abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_50657014
"I ken spiek tree langwitches vloewently, Inglis, Frensj ent Dutsj."

Dan denk ik: "Als dat je vloeiendste Engels is, wil ik niet weten hoe vloeiend je Frans is." :'(

Als 't helemaal erg is dan gaan ze er ook nog over opscheppen. "I tink det I em ferry goet at lurning lengwitsjes becos I souwnt laik u neejtif. I ken heer houw du neejtif spiekurs say tings ent I ken mimmik deijer spietsj souwnds."

:'( :'(
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
  woensdag 20 juni 2007 @ 16:16:35 #2
143274 -skippybal-
Stuiterdestuiter
pi_50657065
Ze spreken de taal wel vloeiend, alleen het accent is een beetje bagger.
Een beetje zoals 95% van de Nederlanders dus.
LastFM
03/06 Maccabees - 10/06 Gaslight Anthem - 18/06 Oi Vai Voi - 20/06 Green Beats - 24/06 Ghinzu - 18/07 Extrema Outdoor
pi_50657122
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:16 schreef -skippybal- het volgende:
Ze spreken de taal wel vloeiend, alleen het accent is een beetje bagger.
Een beetje zoals 95% van de Nederlanders dus.
Heul niet. Grammaticaal gezien druipt het van de fouten en dan heb je nog de bekende kneuzendingen:

"Go your gang."

Extra klacht: Mensen die luidruchtiger gaan praten als ze bijvoorbeeld telefoneren in het Engels. Stond op een perron laatst en aan de overkant was een man in 't Engels aan het telefoneren. Nou, de steenkolen vlogen ons om de oren.
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
pi_50657123
I can type the langaugue liquidly as wel.
pi_50657153
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:16 schreef -skippybal- het volgende:
Ze spreken de taal wel vloeiend, alleen het accent is een beetje bagger.
Een beetje zoals 95% van de Nederlanders dus.
en daar is niets mis mee
pi_50657169
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:18 schreef SuperHarregarre het volgende:

[..]

Heul niet. Grammaticaal gezien druipt het van de fouten en dan heb je nog de bekende kneuzendingen:

"Go your gang."
haha
dan liegen ze gewoon
pi_50657207
jes mie toe, ai ken spiek englis verrie goed! oolmoost lijk e neetif
Knielapjes voor alle vrouwen!
http://www.youtube.com/watch?v=q6r1GrApjiM
pi_50657220
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:18 schreef BottleKid het volgende:
I can type the langaugue liquidly as wel.
"Joe hef du skills to biekom a verry impottant liedur in ze ekkonommikal wold!"
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
pi_50657587
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:21 schreef SuperHarregarre het volgende:

[..]

"Joe hef du skills to biekom a verry impottant liedur in ze ekkonommikal wold!"
Senks! I appriesiejeet set.
  woensdag 20 juni 2007 @ 16:35:11 #10
165512 MASD
Music is dead.
pi_50657626
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:18 schreef BottleKid het volgende:
I can type the langaugue liquidly as wel.
!
Long live music.
pi_50657644
Je moet gewoon een half jaar naar Engeland gaan, daar schaven ze je accent wel bij.
Mijn engels was eerst best goed, maar sinds ik weer terug ben in Nederland dan verwaterd het simpelweg.

Mijn Nederlands is er uiteindelijk wel slechter van geworden.
pi_50657742
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:35 schreef T1andonly het volgende:
Je moet gewoon een half jaar naar Engeland gaan, daar schaven ze je accent wel bij.
Yup, werkt als een trein...

Ik sprak eerst accentloos engels en toen ben ik op vakantie gegaan naar Schotland........
  woensdag 20 juni 2007 @ 16:42:49 #13
144213 Adidah
Het was wraak
pi_50657846
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:35 schreef T1andonly het volgende:
Je moet gewoon een half jaar naar Engeland gaan, daar schaven ze je accent wel bij.
Mijn engels was eerst best goed, maar sinds ik weer terug ben in Nederland dan verwaterd het simpelweg.

Mijn Nederlands is er uiteindelijk wel slechter van geworden.
Na een half jaar al achteruitgang . Als Nederlands je moedertaal is, dan ben je gewoon een aansteller. Echt niet dat je na een half jaar al moeite krijgt met je moedertaal. Tenzij je altijd al moeite had ABN te spreken natuurlijk.
  woensdag 20 juni 2007 @ 16:46:03 #14
10616 werkeend
is een lief konijntje
pi_50657926
ga niet naar ierland.. daar gaat je engels helemaal van naar de klote.

bij elk bedankje zeg ik nu "that's grand, mate" :|
#things i do to people i love shouldn't be allowed#
  woensdag 20 juni 2007 @ 16:46:31 #15
10616 werkeend
is een lief konijntje
pi_50657940
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:42 schreef Adidah het volgende:

[..]

Na een half jaar al achteruitgang . Als Nederlands je moedertaal is, dan ben je gewoon een aansteller. Echt niet dat je na een half jaar al moeite krijgt met je moedertaal. Tenzij je altijd al moeite had ABN te spreken natuurlijk.
ooit in het buitenland gewoond? Zeker als je niet vaak naar huis gaat of vaak nederlands spreekt ga je op een gegeven moment in die taal denken, en ja dan gaat je nederlands achteruit.. dan kom je op een woord maar alleen maar in die taal en moet je heel hard nadenken wat het ook alweer in het nederlands was
#things i do to people i love shouldn't be allowed#
  woensdag 20 juni 2007 @ 16:48:03 #16
144213 Adidah
Het was wraak
pi_50657990
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:46 schreef werkeend het volgende:

[..]

ooit in het buitenland gewoond? Zeker als je niet vaak naar huis gaat of vaak nederlands spreekt ga je op een gegeven moment in die taal denken, en ja dan gaat je nederlands achteruit.. dan kom je op een woord maar alleen maar in die taal en moet je heel hard nadenken wat het ook alweer in het nederlands was
Ik heb een jaar in Ierland gestudeerd (waar ik nagenoeg geen Nederlands heb gesproken) en ik spreek Engels op de werkvloer.

Bij deze wil ik dan ook nog een klacht in dit topic deponeren. Klacht: Nederlanders die na een relatief kort verblijf in het buitenland zogenaamd moeite hebben om weer Nederlands te praten om dat het interessant staat.
pi_50658120
ach, zie in andere landen maar eens iemand te vinden die uberhaupt een andere taal spreekt, accenten daargelaten.
pi_50658146
Je parle Francais
  woensdag 20 juni 2007 @ 16:57:31 #19
3936 ThE_ED
engu twiekur
pi_50658247
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:38 schreef Croga het volgende:

[..]

Ik sprak eerst accentloos engels
En welk Engels is dat dan?

Accentloos Engels is sowieso overrated. Ik heb nog nooit een native accentloos horen spreken, net zoals geen Nederlander accentloos Nederlands praat.
[KNE]-Mod
pi_50658296
Yes, now comes the monkey out of the sleeve.
Liever 5 in de hand, dan schijten op een natte krant.
  woensdag 20 juni 2007 @ 16:59:36 #21
81894 godigita
Trollercoaster
pi_50658312
KEN JOU TELL ME HOW LATE IS IT?!einz!`1
  woensdag 20 juni 2007 @ 17:00:21 #22
3936 ThE_ED
engu twiekur
pi_50658333
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:59 schreef Aardappelbeertje het volgende:
Yes, now comes the monkey out of the sleeve.
Now breaks my wooden shoe!

Veel gemaakte "fouten" zijn ook zinnen of woorden die correct zijn, maar geen native speaker daadwerkleijk zou gebruiken.
[KNE]-Mod
  woensdag 20 juni 2007 @ 17:00:53 #23
148619 felic.
Kaal of Kammen?
pi_50658354
You're all worthless kids on dope.
“They lie about marijuana. Tell you pot-smoking makes you unmotivated. Lie! When you're high, you can do everything you normally do, just as well. You just realize that it's not worth the fucking effort. There is a difference.”
  woensdag 20 juni 2007 @ 17:01:35 #24
144213 Adidah
Het was wraak
pi_50658370
De meeste mensen kunnen over het algemeen beter aan hun fluency werken. Leuke accenten e.d. er tegenaan gooien kan altijd nog.
pi_50658411
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:01 schreef Adidah het volgende:
De meeste mensen kunnen over het algemeen beter aan hun fluency werken. Leuke accenten e.d. er tegenaan gooien kan altijd nog.
That knocks.
pi_50658417
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:16 schreef -skippybal- het volgende:
Ze spreken de taal wel vloeiend, alleen het accent is een beetje bagger.
Een beetje zoals 95% van de Nederlanders dus.
Rot eens op. Nederlanders spreken vergeleken met andere Europeanen hun talen heel behoorlijk hoor.
pi_50658532
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:35 schreef T1andonly het volgende:
Je moet gewoon een half jaar naar Engeland gaan, daar schaven ze je accent wel bij.
Mijn engels was eerst best goed, maar sinds ik weer terug ben in Nederland dan verwaterd het simpelweg.

Mijn Nederlands is er uiteindelijk wel slechter van geworden.
Het oerwoud zong zijn eeuwig lied, zong zijn eeuwig veranderende verhalen waarvan elk opnieuw begon met de laatste zin van het zojuist beëindigde.
pi_50658546
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:48 schreef Adidah het volgende:

[..]

Ik heb een jaar in Ierland gestudeerd (waar ik nagenoeg geen Nederlands heb gesproken) en ik spreek Engels op de werkvloer.

Bij deze wil ik dan ook nog een klacht in dit topic deponeren. Klacht: Nederlanders die na een relatief kort verblijf in het buitenland zogenaamd moeite hebben om weer Nederlands te praten om dat het interessant staat.
Het Nederlands praten is geen probleem, maar de grammatica sta je niet bij stil als je dingen typt. Ik gebruik geen engelse woorden als ik Nederlands praat.
  woensdag 20 juni 2007 @ 17:10:33 #29
78654 Viking84
Going, going, gone
pi_50658616
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:35 schreef T1andonly het volgende:
Je moet gewoon een half jaar naar Engeland gaan, daar schaven ze je accent wel bij.
Mijn engels was eerst best goed, maar sinds ik weer terug ben in Nederland dan verwaterd verwatert het simpelweg.

Mijn Nederlands is er uiteindelijk wel slechter van geworden.
ik merk het .

En verder gaat dat heus niet zo snel, hoor (en ik kan het weten want ik heb me met tweede taalverwerving bezig gehouden ).
Niet meer actief op Fok!
pi_50658633
Mijn Engels schijnt vrij goed te zijn, maar het accent is ook bagger. Valt weinig aan te doen, tenzij je echt tussen Engelssprekenden gaat wonen.
pi_50658649
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:03 schreef Dr_Frickin_Evil het volgende:

[..]

Rot eens op. Nederlanders spreken vergeleken met andere Europeanen hun talen heel behoorlijk hoor.
Andere Europeanen zijn dan ook kut met talen.

"Anyway, I'm gonna go brush the plate."
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
pi_50658658
Daar is ook een leuk boekje over trouwens...
Wat mot je, vroeg ze dan en zette alsnog een slotje.
Ga toch weg gek, zeiken doe je maar in feedback.
Soms kreeg ze van alles naar haar hoofd. Cholera, tyfus en ebola.
Doe mij maar een Whoppermenu. Met cola. ©Biogarde
  woensdag 20 juni 2007 @ 17:12:15 #33
110513 Asmodean
The Forsaken
pi_50658673
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:03 schreef Dr_Frickin_Evil het volgende:

[..]

Rot eens op. Nederlanders spreken vergeleken met andere Europeanen hun talen heel behoorlijk hoor.
Nederlanders beheren de Engelse taal idd vrij goed, maar tegelijkertijd staan ze erom bekend een enorm Nederlands accent te behouden terwijl ze Engels spreken .
Across the stream with wooden shoes
With bells to tell the king the news
A thousand misty riders climb up
Higher once upon a time Last.fm
pi_50658679
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:11 schreef Janetje het volgende:
Daar is ook een leuk boekje over trouwens... [afbeelding]

Die zoek ik overigens nog. Weet je de titel toevallig?
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
pi_50658686
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:11 schreef SuperHarregarre het volgende:

[..]

Andere Europeanen zijn dan ook kut met talen.

"Anyway, I'm gonna go brush the plate."
En de rest van de wereld is nog erger.
  woensdag 20 juni 2007 @ 17:13:18 #36
140724 Zyggie
Geweldenaar.
pi_50658707
Zeg die grappen over Nederlandse uitdrukkingen in het Engels zijn toch zo fucking oud aan het worden.
Zyggie.
pi_50658715
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:12 schreef SuperHarregarre het volgende:

[..]

Die zoek ik overigens nog. Weet je de titel toevallig?
Check de edit.
Wat mot je, vroeg ze dan en zette alsnog een slotje.
Ga toch weg gek, zeiken doe je maar in feedback.
Soms kreeg ze van alles naar haar hoofd. Cholera, tyfus en ebola.
Doe mij maar een Whoppermenu. Met cola. ©Biogarde
pi_50658750
"My name is Roy, you spell it Ar, Ow, Wygrek", aldus een collega van me...
I wear my sunglasses at night
So I can, So I can
Watch you weave then breathe your story lines
pi_50658754
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:13 schreef Janetje het volgende:

[..]

Check de edit.
Top. Even bestellen op Bol.
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
pi_50658774
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:11 schreef Janetje het volgende:
Daar is ook een leuk boekje over trouwens...
[afbeelding]
Het bizarre Engels van Nederlanders

I always get my sin is een vermakelijke bloemlezing van fouten die Nederlanders maken als zij Engels spreken.

I do not want to fall with the door in house

Het geeft een hilarisch beeld van het taalgebruik van onze Nederlandse ministers, state secretaries en top hotemetotes.

How do you do and how do you do your wife?

I always get my sin is samengesteld door Maarten H. Rijkens. Als directeur bij Heineken heeft hij jarenlang te maken gehad met Nederlanders die Engels spreken. Momenteel is hij voorzitter van de Industriële Grote Club.

We have to look further than our nose is long

Rijkens: ‘I believe we should all be interesting in this subject and hopely you will enjoy it just as much as I do. Please deal it out on some friendly undertakers, because it is clear that it can so not longer.’

May I thank your cock for the lovely dinner?
Wat mot je, vroeg ze dan en zette alsnog een slotje.
Ga toch weg gek, zeiken doe je maar in feedback.
Soms kreeg ze van alles naar haar hoofd. Cholera, tyfus en ebola.
Doe mij maar een Whoppermenu. Met cola. ©Biogarde
  woensdag 20 juni 2007 @ 17:15:07 #41
143274 -skippybal-
Stuiterdestuiter
pi_50658776
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:03 schreef Dr_Frickin_Evil het volgende:

[..]

Rot eens op. Nederlanders spreken vergeleken met andere Europeanen hun talen heel behoorlijk hoor.
Lees eerst 's goed ei!
LastFM
03/06 Maccabees - 10/06 Gaslight Anthem - 18/06 Oi Vai Voi - 20/06 Green Beats - 24/06 Ghinzu - 18/07 Extrema Outdoor
pi_50658818
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:13 schreef Zyggie het volgende:
Zeg die grappen over Nederlandse uitdrukkingen in het Engels zijn toch zo fucking oud aan het worden.
Nederlands kunnen sommige woorden wel goed uitspreken. Ik denk dan aan 'shit' en 'fuck' en dergelijke rommel.
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
pi_50658866
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:15 schreef Janetje het volgende:

May I thank your cock for the lovely dinner?
Wat is is er mis met een broodje smegma?
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
  woensdag 20 juni 2007 @ 17:20:31 #44
3936 ThE_ED
engu twiekur
pi_50658958
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:11 schreef Janetje het volgende:
Daar is ook een leuk boekje over trouwens...
[afbeelding]
Ja, alleen heeft iedereen dat nu al 100x gelezen.
[KNE]-Mod
pi_50659107
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:11 schreef Janetje het volgende:
Daar is ook een leuk boekje over trouwens...
[afbeelding]
ja behalve dat 't na een paar minuten al helemaal niet meer leuk is, eigenlijk alleen maar kinderachtig, zielig en irritant.
Het oerwoud zong zijn eeuwig lied, zong zijn eeuwig veranderende verhalen waarvan elk opnieuw begon met de laatste zin van het zojuist beëindigde.
pi_50659232
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:11 schreef Janetje het volgende:
Daar is ook een leuk boekje over trouwens...
[afbeelding]
Hehe ik wilde hem net posten, ik moet hem nog eens kopen lijkt me echt hilarisch!
pi_50659313
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:15 schreef -skippybal- het volgende:

[..]

Lees eerst 's goed ei!
ik bedoel dat het accent ook helemaal niet zo slecht is. Wel eens naar duitsers, fransen of spanjaarden geluisterd die engels (trachten) te spreken?
pi_50659437
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:18 schreef SuperHarregarre het volgende:

[..]

"Go your gang."
Aller votre corridor
  woensdag 20 juni 2007 @ 17:38:13 #49
158491 Broekpaling
Plons is water.
pi_50659570
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:15 schreef Janetje het volgende:

[..]

Het bizarre Engels van Nederlanders

I always get my sin is een vermakelijke bloemlezing van fouten die Nederlanders maken als zij Engels spreken.

I do not want to fall with the door in house

Het geeft een hilarisch beeld van het taalgebruik van onze Nederlandse ministers, state secretaries en top hotemetotes.

How do you do and how do you do your wife?

I always get my sin is samengesteld door Maarten H. Rijkens. Als directeur bij Heineken heeft hij jarenlang te maken gehad met Nederlanders die Engels spreken. Momenteel is hij voorzitter van de Industriële Grote Club.

We have to look further than our nose is long

Rijkens: ‘I believe we should all be interesting in this subject and hopely you will enjoy it just as much as I do. Please deal it out on some friendly undertakers, because it is clear that it can so not longer.’

May I thank your cock for the lovely dinner?
Dat boek moet ik een keer lezen.
0 topics op naam. 14.gif
  Eindredactie Games woensdag 20 juni 2007 @ 17:38:47 #50
19054 crew  Oscar.
ElitePauper
pi_50659597
"Please, let the boel the boel!"
0% vet, Geen suiker toegevoegd
Twitter: @BuikschuiverNL
Xbox Live: Buikschuiver
Oscar, jij mag mijn landgoed als ik kom te overlijden. - Monkyyy
  woensdag 20 juni 2007 @ 17:42:32 #51
22078 Dr.Daggla
Zoals Jezus.
pi_50659704
Een collega van mij zei ooit "monkey tail" aan de telefoon toen ze haar emailadres aan het spellen was..
En m'n manager vond het het goed idee om onze nieuwe collega in de pantry te "meaten" en ze had ook een keer een "offday" (in de zin van een dag vrij)
-
  woensdag 20 juni 2007 @ 17:48:34 #52
22078 Dr.Daggla
Zoals Jezus.
pi_50659876
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:16 schreef SuperHarregarre het volgende:

[..]

Nederlands kunnen sommige woorden wel goed uitspreken. Ik denk dan aan 'shit' en 'fuck' en dergelijke rommel.
Het is ook erg moeilijk om woorden van 1 lettergreep verkeerd uit te spreken. , . Woorden als this worden vaak uitgesproken als "sis", maar de door jou gegeven voorbeelden zijn niet echt verkeerd uit te spreken.
Overigens wordt het helemaal leuk als Nederlanders Griekse plaatsnamen uit proberen te spreken. Ik vermaak mij kostelijk met woorden als Thessalooonikie en Galkidiekie. .
-
pi_50665811
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:48 schreef Dr.Daggla het volgende:

[..]

Het is ook erg moeilijk om woorden van 1 lettergreep verkeerd uit te spreken. , . Woorden als this worden vaak uitgesproken als "sis", maar de door jou gegeven voorbeelden zijn niet echt verkeerd uit te spreken.
Overigens wordt het helemaal leuk als Nederlanders Griekse plaatsnamen uit proberen te spreken. Ik vermaak mij kostelijk met woorden als Thessalooonikie en Galkidiekie. .
Proef het sarcasme in mijn stukje, hè.

En wat dacht je van bepaalde voetbalcommentatoren i.c.m. namen. Zi-nu-di-nu Zi-da-nu...
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
  woensdag 20 juni 2007 @ 20:31:08 #54
179075 hugecooll
Deelt corrigerende tikken uit
pi_50665941
Als ik socom (ps2 spel) online speel op de amerikaanse server, merken ze niet dat ik geen amerikaan ben...dus het zal wel goed zijn dan (of dat van hun slecht natuurlijk)
pi_50666370
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 20:31 schreef hugecooll het volgende:
Als ik socom (ps2 spel) online speel op de amerikaanse server, merken ze niet dat ik geen amerikaan ben...dus het zal wel goed zijn dan (of dat van hun slecht natuurlijk)
"ROFL" "OMG" en "WTF" zijn dan ook een apart soort Engels.
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
  woensdag 20 juni 2007 @ 21:28:11 #56
134103 gebrokenglas
Half human, half coffee
pi_50669558
Let But.
How can I make this topic about me?
pi_50671457
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 21:28 schreef gebrokenglas het volgende:
Let But.
"What do I have hanging on my bike now?"
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
pi_50672137
Auf dem Fahrrad!
Ik steek je moeder in de fik!
  woensdag 20 juni 2007 @ 22:41:31 #59
132411 Mr_Booze
Mollenklem leggen met Jantien
pi_50673218
Wat was dat ook al weer van Ruud Lubbers in gesprek met Bill Clinton.

Lubbers wil vertellen dat hij graag paarden fokt.
Ruud Lubbers: "I love fucking horses!"
This signature was placed by Mr_Booze, and not FA ;)
  woensdag 20 juni 2007 @ 23:43:20 #60
167671 Hijacking
wat is je probleem ?
pi_50676232
Ik praat engels zoals Jensen

Eive Heart U wheer verie vemous in thee U S
happen naar de baas
pi_50677397
Jensen spreekt toch vrij goed Engels in vergelijking met het merendeel van de Hollanders
pi_50677885
quote:
Op donderdag 21 juni 2007 00:11 schreef Rnnz het volgende:
Jensen spreekt toch vrij goed Engels in vergelijking met het merendeel van de Hollanders
Dan is 't bij deze sneu gesteld met het Engels van de Hollanders. Die gast klinkt zo onbeholpen dat 't echt huilen met de pet is.
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
pi_50679049
Nederlanders hebben de naam dat ze wel een mondje over de grens spreken, maar de Vlamingen beheersen daarnaast nog eens het Frans.

Van de Duitse Bondskanselier Kohl was bekend dat hij alleen maar Duits sprak. Toen hij met Thatcher en Mitterrand wat vertraagd bij Reagan arriveerde, excuseerde Thatcher zich met: "I'm so sorry we're late'.
Mitterand: "I'm sorry too."
Kohl: "I'm sorry three."
Farts are jazz to assholes
  donderdag 21 juni 2007 @ 02:56:43 #64
179075 hugecooll
Deelt corrigerende tikken uit
pi_50679865
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 20:41 schreef SuperHarregarre het volgende:

[..]

"ROFL" "OMG" en "WTF" zijn dan ook een apart soort Engels.
Dat spreek je toch niet zo uit

edit: ik vergat dus te vermelden dat de communicatie in dat spel voornamelijk via headsets gaat
  donderdag 21 juni 2007 @ 03:10:04 #65
53267 TC03
Catch you on the flipside
pi_50679912
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:48 schreef Adidah het volgende:

[..]

Ik heb een jaar in Ierland gestudeerd (waar ik nagenoeg geen Nederlands heb gesproken) en ik spreek Engels op de werkvloer.

Bij deze wil ik dan ook nog een klacht in dit topic deponeren. Klacht: Nederlanders die na een relatief kort verblijf in het buitenland zogenaamd moeite hebben om weer Nederlands te praten om dat het interessant staat.
Mee eens. Zeer triest aanstellerig gedrag.
Ten percent faster with a sturdier frame
  donderdag 21 juni 2007 @ 14:13:12 #66
123869 Merkie
Surprisingly contagious
pi_50690833
quote:
Op donderdag 21 juni 2007 00:25 schreef SuperHarregarre het volgende:

[..]

Dan is 't bij deze sneu gesteld met het Engels van de Hollanders. Die gast klinkt zo onbeholpen dat 't echt huilen met de pet is.
Helemaal niet. Lekker boeiend hoe je accent is.
2000 light years from home
pi_50691245
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:46 schreef werkeend het volgende:
ga niet naar ierland.. daar gaat je engels helemaal van naar de klote.

bij elk bedankje zeg ik nu "that's grand, mate" :|
mongool
pi_50691371
  donderdag 21 juni 2007 @ 14:27:53 #69
178671 LegerNeger
Met pijl en boog!
pi_50691386
Sje swie nwaar!
pi_50697213
quote:
Op donderdag 21 juni 2007 00:11 schreef Rnnz het volgende:
Jensen spreekt toch vrij goed Engels in vergelijking met het merendeel van de Hollanders
NEDERLANDERS. Wie zegt dat ze in Utrecht opeens perfect Engels spreken...
Ich bin der Führer.
pi_50697476
quote:
Op donderdag 21 juni 2007 17:06 schreef Xenwolfie het volgende:

[..]

NEDERLANDERS. Wie zegt dat ze in Utrecht opeens perfect Engels spreken...
Ik wist dat ik daar een reactie op zou krijgen.
  donderdag 21 juni 2007 @ 17:32:03 #72
152953 Sanderrrr
De r bleef hangen
pi_50698007
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 22:41 schreef Mr_Booze het volgende:
Wat was dat ook al weer van Ruud Lubbers in gesprek met Bill Clinton.

Lubbers wil vertellen dat hij graag paarden fokt.
Ruud Lubbers: "I love fucking horses!"
quote:
Op zondag 3 juni 2007 22:43 schreef Sanderrrr het volgende:

[..]

"So, what do you do for a living?
- I fok horses
"I beg your pardon?"
- Yes, paarden!
pi_50700461
quote:
Op donderdag 21 juni 2007 14:13 schreef Merkie het volgende:

[..]

Helemaal niet. Lekker boeiend hoe je accent is.
Ik vind accent lelijk. Gewoon tenenkrommend... Dan hebben sommige mensen nog de neiging om zich te verontschuldigen voor het accent, maar nee, de Nederlanders moeten zich meteen op de borst kloppen met "Aai spiek tree lengwitsjes vloewently." Van zulke arrogantie word ik gewoon niet goed...
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
pi_50713319
jonge waar zeik je over..
mensen uit niet engelse landen spreken allemaal met een accent, bij nederlanders valt het ons gewoon meer op.. waarschijnlijk vinden mensen uit andere landen het accent van hun mederlanders die engels proberen te spreken ook verschrikkelijk

en andersom, accentloos nederlands is ook verdomde moeilijk
pi_50716110
Ja, of, mensen op een tweetalige opleiding die zeggen "I think it's gooder" ...
pi_50716404
quote:
Op vrijdag 22 juni 2007 00:21 schreef Yorrit het volgende:
jonge waar zeik je over..
mensen uit niet engelse landen spreken allemaal met een accent, bij nederlanders valt het ons gewoon meer op.. waarschijnlijk vinden mensen uit andere landen het accent van hun mederlanders die engels proberen te spreken ook verschrikkelijk

en andersom, accentloos nederlands is ook verdomde moeilijk
Maakt ook niet uit. Behalve als je gaat opscheppen dat je er zo ongelofelijk goed in bent.

Laat ik het zo zeggen:

Klacht: Mensen met misplaatste kapsones.
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
  vrijdag 22 juni 2007 @ 03:24:53 #77
65837 cerror
ik kom af en toe
pi_50716417
Ik kan maar 2 talen vloeiend.
Maar wel met meerdere dialecten.
Hoi, ik ben een lamzak met een passie voor flessen wasverzachter.
Neuk mijn oor en noem me Harry Mulisch
pi_50716519
quote:
Op vrijdag 22 juni 2007 03:24 schreef cerror het volgende:
Ik kan maar 2 talen vloeiend.
Maar wel met meerdere dialecten.
Ye fancy a pint laddy?
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
pi_59892213
ik moest lachen
looooooooooooooooool lol
pi_59892444
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:42 schreef Dr.Daggla het volgende:
Een collega van mij zei ooit "monkey tail" aan de telefoon toen ze haar emailadres aan het spellen was..
En m'n manager vond het het goed idee om onze nieuwe collega in de pantry te "meaten" en ze had ook een keer een "offday" (in de zin van een dag vrij)
ik lachte
pi_59892609
Mensen die zeggen dat ze zo goed spreken als een native speaker, spreken meestal het meest bescheten van allemaal.
  vrijdag 4 juli 2008 @ 17:09:59 #82
195039 Armoed
Cunning linguist
pi_59893433


I have it under my knee
Well, I can take you far away, with my mind
pi_59894030
Ik zag tweetalige opleidingen langskomen, die zijn sowieso overgewaardeerd... Sommige mensen denken echt dat ze na de brugklas van een tweetalige opleiding al vloeiend de andere taal spreken. Faal (fail zou nu niet kunnen hè ).

Ik hoor trouwens juist van engelsen altijd dat ik goed engels spreek/typ.

Was het vermelden waard, maar het is niet om mezelf op de borst te kloppen, zoals al eerder is gezegd in dit topic.
"Social order at the expense of liberty is hardly a bargain."
  vrijdag 4 juli 2008 @ 18:26:42 #84
159199 Rickocum
LOLZ! BACKWARD PWNAGE V3
pi_59894586
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:15 schreef Janetje het volgende:

[..]

Het bizarre Engels van Nederlanders

I always get my sin is een vermakelijke bloemlezing van fouten die Nederlanders maken als zij Engels spreken.

I do not want to fall with the door in house

Het geeft een hilarisch beeld van het taalgebruik van onze Nederlandse ministers, state secretaries en top hotemetotes.

How do you do and how do you do your wife?

I always get my sin is samengesteld door Maarten H. Rijkens. Als directeur bij Heineken heeft hij jarenlang te maken gehad met Nederlanders die Engels spreken. Momenteel is hij voorzitter van de Industriële Grote Club.

We have to look further than our nose is long

Rijkens: ‘I believe we should all be interesting in this subject and hopely you will enjoy it just as much as I do. Please deal it out on some friendly undertakers, because it is clear that it can so not longer.’

May I thank your cock for the lovely dinner?
Die heb ik hier ook thuis liggen
  vrijdag 4 juli 2008 @ 19:36:14 #85
61703 BabeWatcher
Stephanie <3
pi_59895763
For this time I'll see it through the fingers.
[ alle babes op 1 pagina via fok!wiki -bijgewerkt tot 20/10/2015 ]
Leve Kim , Leve Maduro , Leve Castro
#freeTarik #freeDemon_from_heaven
  vrijdag 4 juli 2008 @ 19:51:09 #86
158136 Joooo-pi
Do you want a balloon...
pi_59896082
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:14 schreef Livedeejay het volgende:
"My name is Roy, you spell it Ar, Ow, Wygrek", aldus een collega van me...
heitieh
  vrijdag 4 juli 2008 @ 20:12:43 #87
197338 Knevelt
Een lekkere boy met brains
pi_59896572
Waar ik je me juist ontiegelijk aan stoor zijn mensen die dat Britse Engels overdreven na gaan doen, en vervolgens degenen die gewoon normaal doen aanspreken op hun 'slechte' Engels. Voornamelijk van die computernerds die in hun jeugd nooit iets anders dan computerspellen hebben gedaan.
Op woensdag 29 september 2010 14:34 schreef Nikmans het volgende:
TS [Knevelt] is een van die zeldzame posters die de grens tussen trollen en serieus posten uitgegumd heeft _O_
pi_59896909
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:15 schreef Janetje het volgende:

[..]

May I thank your cock for the lovely dinner?
  vrijdag 4 juli 2008 @ 20:41:02 #89
78498 classpc
I don't like change
pi_59897202
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 17:11 schreef Janetje het volgende:
Daar is ook een leuk boekje over trouwens...
[ afbeelding ]
Die titel
Op zoek naar een nieuwe printer? Kies voor een Brother laser printer. Uiterst betrouwbaar en economisch!
  vrijdag 4 juli 2008 @ 20:48:18 #90
207884 Heremeteit
alweer een poort
pi_59897349
quote:
Op woensdag 20 juni 2007 16:46 schreef werkeend het volgende:
ga niet naar ierland.. daar gaat je engels helemaal van naar de klote.

bij elk bedankje zeg ik nu "that's grand, mate" :|
"Thanks a million"
  vrijdag 4 juli 2008 @ 21:03:33 #91
61703 BabeWatcher
Stephanie <3
pi_59897708
[ alle babes op 1 pagina via fok!wiki -bijgewerkt tot 20/10/2015 ]
Leve Kim , Leve Maduro , Leve Castro
#freeTarik #freeDemon_from_heaven
pi_59897862
The apple will not fall far away from teh lollertreez0r

[ Bericht 96% gewijzigd door Zenon op 04-07-2008 21:15:55 ]
pi_59899181
quote:
Op vrijdag 4 juli 2008 20:12 schreef Knevelt het volgende:
Waar ik je me juist ontiegelijk aan stoor zijn mensen die dat Britse Engels overdreven na gaan doen, en vervolgens degenen die gewoon normaal doen aanspreken op hun 'slechte' Engels. Voornamelijk van die computernerds die in hun jeugd nooit iets anders dan computerspellen hebben gedaan.
En dat dus.
"Social order at the expense of liberty is hardly a bargain."
  vrijdag 4 juli 2008 @ 22:25:55 #94
211554 BlueMage
FOK! Insect
pi_59899478
Ik krijg altijd te horen dat m'n Engels zo goed is van Amerikanen/Engelsen maar ik vind dat zelf helemaal niet, ik spreek ook Dunglish, maar goed.

M.
Hallon!
pi_59899870
quote:
Op vrijdag 4 juli 2008 22:11 schreef Quir het volgende:

[..]

En dat dus.
Al helemaal als ze er ook nog eens niet in slagen
Cool story, Hansel.
  vrijdag 4 juli 2008 @ 22:46:55 #96
152953 Sanderrrr
De r bleef hangen
pi_59899948
quote:
Op vrijdag 4 juli 2008 22:25 schreef BlueMage het volgende:
Ik krijg altijd te horen dat m'n Engels zo goed is van Amerikanen/Engelsen maar ik vind dat zelf helemaal niet, ik spreek ook Dunglish, maar goed.

M.
Dat zeggen ze tegen iedereen.
pi_59899977
quote:
Op vrijdag 4 juli 2008 20:12 schreef Knevelt het volgende:
Waar ik je me juist ontiegelijk aan stoor zijn mensen die dat Britse Engels overdreven na gaan doen, en vervolgens degenen die gewoon normaal doen aanspreken op hun 'slechte' Engels. Voornamelijk van die computernerds die in hun jeugd nooit iets anders dan computerspellen hebben gedaan.
Godverdomme Knevelt, wat een herkenbare klacht!
pi_59900215
Zat eens met een belg en twee amerikanen in een restaurant. Zegt die belg tegen ons "this is a good walking restaurant, you know". Fantastische opmerking
pi_59900479
SuperHarregarre topics zijn altijd zo verfrissend
  vrijdag 4 juli 2008 @ 23:14:40 #100
3936 ThE_ED
engu twiekur
pi_59900559
Schrijven gaat wel ok, maar bij spreken merk je vooral dat je niet altijd spontaan op het juiste woord komt.
[KNE]-Mod
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')