Roeter
of
Rauter?
Alvast bedankt.
Ik vind het erg ver gezocht. Het is toch ook route en niet rauwte.
quote:Roet:Op vrijdag 8 juni 2007 01:29 schreef Hephaistos. het volgende:
Toffe mensen spreken het uit als Roeter.
Rout:
quote:Main Entry: 1route
Pronunciation: 'rüt, 'raut
Function: noun
Etymology: Middle English, from Anglo-French rute, from Vulgar Latin *rupta (via), literally, broken way, from Latin rupta, feminine of ruptus, past participle
quote:dat dus.Op vrijdag 8 juni 2007 01:38 schreef Lynx666 het volgende:
Rauter. Heb nog geen engelse gast zo'n ding alsRoeteruit horen spreken.
quote:Een beetje redneck spreekt dat ook uit als "raute 66".Op vrijdag 8 juni 2007 01:38 schreef Notorious_Roy het volgende:
Maar route 66 dan?
Klinkt als rauter
quote:We zitten hier verdomme toch in Nederland of niet dan? Hier spreken we het uit als Roeter. Punt.Op vrijdag 8 juni 2007 01:38 schreef Lynx666 het volgende:
Rauter. Heb nog geen engelse gast zo'n ding als Roeter uit horen spreken.
quote:Als ik het in mijn OS X doe hoor ik bubbelbubbelbubbelbubbel met een auw-klank.Op vrijdag 8 juni 2007 01:43 schreef Tijn het volgende:
Trouwens, het onomstotelijke bewijs:
[afbeelding]
Klinkt als rauter
/edit, dit is toch wel de leukste speechagent
.http://www.freefileupload(...)62018/appleslut.aiff
[ Bericht 21% gewijzigd door NiteSpeed op 08-06-2007 02:21:49 ]
Iedereen zegt alleen rauter, dus ik ook.
Het kan wel zijn dat veel (de meeste?) mensen het met een au-klank uitspreken, maar die doen het dan gewoon fout. De verwarring is waarschijnlijk ontstaan doordat je inderdaad ook het zelfstandig naamwoord router hebt dat met een au-klank wordt uitgesproken, maar dan duidt het meestal een stuk gereedschap aan waarmee je een oppervlak van hout of metaal kunt bewerken (gutsen of ciselleren).
Bron
quote:Dus volgens jou spreek je alle woorden met ou op de dezelfde manier uit?Op vrijdag 8 juni 2007 01:31 schreef klara12 het volgende:
en ik vind het maar idioot, er staat toch Router!!! Met een O erin, dan ga je er toch geen Auw van maken?
Ik vind het erg ver gezocht. Het is toch ook route en niet rauwte.
Dus jou is joe en bouw is boew en stout is stoet?
Maarre het is, zoals velen hier zeggen, rauter, ik heb nog nooit iemand roeter horen zeggen. Ook ken ik geen enkele ITer of computernerd of wat dan ook die roeter zegt, dus blijkbaar is dat vanzelf zo gegaan.
ook routeren wordt uitgesproken als roeteren.
Maarja, dit is Nederland, het land van de taalkundige uitzonderingen
routing dan [au]
routeren dan [oe]
router is toch echt [au]
?quote:echt wel.Op vrijdag 8 juni 2007 01:38 schreef Lynx666 het volgende:
Rauter. Heb nog geen engelse gast zo'n ding als Roeter uit horen spreken.
ik heb nog geen Engelse gast het als rauter uit horen spreken, enkel Amerikanen en die doen beiden, al naar gelang waar men woont.
quote:Ohja natuurlijk want dan weet je metteen hoe je IT terminologie uitspreekt.Op vrijdag 8 juni 2007 04:01 schreef BasOne het volgende:
Mensen die nooit fatsoenlijk Engels hebben geleerd op school
De engelse taal kunt ook helemaal geen uitzonderingen. Kan niet missen
quote:Dan kom je weinig engelse netwerkbeheerders tegen.Op vrijdag 8 juni 2007 01:38 schreef Lynx666 het volgende:
Rauter. Heb nog geen engelse gast zo'n ding als Roeter uit horen spreken.
quote:netwerkverdeelkastje dan
*Routers uigevonden in the usa ** nee ik ben geen usa fan.
Dus Amerikaanse uitspraak Rauter.
*Fransen zeggen Roeter
*Ik zeg RAUWTERDT
quote:Nee
Want er komt 1x internet in en gaat 4x internet uit quote:Ja maar dat kan ook een switch (schakelaar) zijn
quote:In je thuis routertje jaOp vrijdag 8 juni 2007 08:52 schreef Keiichi het volgende:
[..]
Nee
Een router knoopt netwerken aan elkaar. Punt. Bij jouw thuis knoopt hij je thuis netwerk aan internet(werk)
quote:Eigenlijk is een switch een netwerkverdeelkastje en een router een netwerkenknooppuntOp vrijdag 8 juni 2007 08:52 schreef allsystemshalt het volgende:
[..]
Ja maar dat kan ook een switch (schakelaar) zijn
quote:Sterker nog, als je zijn beredenatie hanteert dan spreek je zout uit als zoet!Op vrijdag 8 juni 2007 06:33 schreef Hells_Angel het volgende:
[..]
Dus volgens jou spreek je alle woorden met ou op de dezelfde manier uit?
Dus jou is joe en bouw is boew en stout is stoet?
quote:Het internet is net zo netwerk als mijn PC's thuis zouden zijnOp vrijdag 8 juni 2007 08:53 schreef Swetsenegger het volgende:
[..]
In je thuis routertje ja
Een router knoopt netwerken aan elkaar. Punt. Bij jouw thuis knoopt hij je thuis netwerk aan internet(werk)
Als je IP adressen van een normale range zou hebben, je provider deze in hun routertabellen opneemt, dan zijn de PC net zo internet als de rest op het internet is.
Bij wijze van spreke
quote:Ja, maar dat is niet zo en dus heb je thuis een ander subnet dan je ISP en DUS heb je een router nodigOp vrijdag 8 juni 2007 08:56 schreef Keiichi het volgende:
[..]
Het internet is net zo netwerk als mijn PC's thuis zouden zijn
Als je IP adressen van een normale range zou hebben, je provider deze in hun routertabellen opneemt, dan zijn de PC net zo internet als de rest op het internet is.
Bij wijze van spreke
quote:Op vrijdag 8 juni 2007 03:59 schreef Riparius het volgende:
Volgens de American Heritage Dictionary of the English Language moet router toch echt met een oe-klank worden uitgesproken als we het hebben over dat ding voor je internetverbinding.
Het kan wel zijn dat veel (de meeste?) mensen het met een au-klank uitspreken, maar die doen het dan gewoon fout. De verwarring is waarschijnlijk ontstaan doordat je inderdaad ook het zelfstandig naamwoord router hebt dat met een au-klank wordt uitgesproken, maar dan duidt het meestal een stuk gereedschap aan waarmee je een oppervlak van hout of metaal kunt bewerken (gutsen of ciselleren).
Bron
Slotje.
quote:Juist. In Yankeestan vonden ze het gek dat ik roeter zei, maar hier in Ierland zeggen ze 't gelukkig allemaal zo. Dus: Rauter is voor wannabee Yankees.Op vrijdag 8 juni 2007 01:29 schreef Hephaistos. het volgende:
Toffe mensen spreken het uit als Roeter.
[edit] Route botst zo wel met root qua uitspraak. Maar dat vind ik minder erg dan het tenenkrommende rauter.
[ Bericht 11% gewijzigd door LintuxCx op 08-06-2007 10:07:18 ]
quote:sommige Amerikanen zeggen dus wel raut 66.Op vrijdag 8 juni 2007 10:00 schreef dazzle123 het volgende:
Je zegt toch ook geen raut 66 of wel? En dat iedereen raut zegt wil nog niet zeggen dat het zo is. Het is roet net als roet 66.
maar die doen dat dus ook fout, als je van fout kan spreken dan inzake dialect/accent.
Al is roeter volgens mij idd ook de juiste uitspraak. Gewoon kwestie van nagaan waar het woord van afgeleid is. koop gewoon een switch
quote:Volgens mij zijn het juist de amerikanen die rauter zeggen. En NL neemt alles over van amerikaOp vrijdag 8 juni 2007 10:14 schreef Matty___ het volgende:
router is afgeleid van route dus spreek je het ook uit als roeter maar in nederland is het blijkbaar rauter.
Denk dat relatief veel nederlanders ook wel roeter zegt, omdat die wat meer kennis hebben van verschillende talen (zoals Frans, waar men ook roet zegt). Bovendien zeg je voor een autoroute in NL ook gewoon roete en niet raute. Overigens zeg je in het engels/amerikaans volgens mij ook gewoon 'roetien' (routine) of 'an roet' (en route) en nooit met de au-klank. Kennelijk is het gewoon door ict-nerds bedacht voor een ict-term quote:Dit is wat al te simplistisch, want het gaat hier om de uitspraak van een Engels leenwoord. Kijk eens naar de uitspraak van de Engelse woorden bough, cough, dough, rough, through. Alle vijf met een verschillende uitspraak van ou. De Engelse spelling is notoir inconsistent, dus daar kun je nooit op afgaan.Op vrijdag 8 juni 2007 01:31 schreef klara12 het volgende:
en ik vind het maar idioot, er staat toch Router!!! Met een O erin, dan ga je er toch geen Auw van maken?
quote:Maar je verandert het einde van het woord. Route -> router / routingOp vrijdag 8 juni 2007 12:17 schreef Riparius het volgende:
[..]
Dit is wat al te simplistisch, want het gaat hier om de uitspraak van een Engels leenwoord. Kijk eens naar de uitspraak van de Engelse woorden bough, cough, dough, rough, through. Alle vijf met een verschillende uitspraak van ou. De Engelse spelling is notoir inconsistent, dus daar kun je nooit op afgaan.
rou zal altijd op dezelfde manier worden uitgesproken
quote:Nee, want rou in rough, (to) route en (to) rout klinken alle drie anders.Op vrijdag 8 juni 2007 12:23 schreef Matty___ het volgende:
[..]
Maar je verandert het einde van het woord. Route -> router / routing
rou zal altijd op dezelfde manier worden uitgesproken
quote:Het klopt dat het voornamelijk Amerikaanse gasten waren. En die paar britse mensen die ik ken zeggen ook rauter tegen zo'n kastje.Op vrijdag 8 juni 2007 07:40 schreef milagro het volgende:
[..]
echt wel.
ik heb nog geen Engelse gast het als rauter uit horen spreken, enkel Amerikanen en die doen beiden, al naar gelang waar men woont.
Het zal best allebei mogen, maar het overgrote deel noemt het een rauter, en ik prefereer toch de Amerikaanse uitspraak. Imo duidelijker.
En dat zal elke australier met me eens zijn
quote:je hebt het ook over een ander woord.Op vrijdag 8 juni 2007 12:29 schreef Riparius het volgende:
[..]
Nee, want rou in rough, (to) route en (to) rout klinken alle drie anders.
route
routing
router
allemaal met route de TE bepaald hoe je het uitspreekt. wat achter de TE komt doet er niet meer aan toe.
Wiefie
of
Waaifaai
??
Alsof ze daar routers hebben uitgevonden. Het is een Amerikaans ding dus noem 'em zoals ze 'em daar noemen.quote:wiefie = nederlands uitgesproken
raar dat niemand HieFie zegt
quote:alsof het uitmaakt waar die gemaakt of uitgevonden is.Op vrijdag 8 juni 2007 12:48 schreef Tijn het volgende:
Al dat gezeik over Franse uitspraak en Brits Engels
quote:Tuurlijk. Ethymologie enzo.Op vrijdag 8 juni 2007 12:49 schreef Matty___ het volgende:
[..]
alsof het uitmaakt waar die gemaakt of uitgevonden is.
quote:Je regeltje werkt niet, want bij routing volgt er na de t geen e, en in rout klinkt ou ook anders dan in route.Op vrijdag 8 juni 2007 12:44 schreef Matty___ het volgende:
[..]
je hebt het ook over een ander woord.
route
routing
router
allemaal met route de TE bepaald hoe je het uitspreekt. wat achter de TE komt doet er niet meer aan toe.
quote:ik kan moeilijk routeing wegzetten?Op vrijdag 8 juni 2007 12:51 schreef Riparius het volgende:
[..]
Je regeltje werkt niet, want bij routing volgt er na de t geen e, en in rout klinkt ou ook anders dan in route.
quote:router beschrijft wat hij doet. Het routeren van ipverbindingen. het woord route bestaat al behoorlijk lang
Route is heel wat anders dan Router
quote:waarom denk je zoiets te kunnen vergelijken ?Op vrijdag 8 juni 2007 10:00 schreef dazzle123 het volgende:
Je zegt toch ook geen raut 66 of wel? En dat iedereen raut zegt wil nog niet zeggen dat het zo is. Het is roet net als roet 66.
of, da pokkeding, das utrechts.
maar hou het maar op router
rouwter fonetisch
route 66 das wat anders
quote:Op vrijdag 8 juni 2007 13:05 schreef henkway het volgende:
Ja kan ook reuter zeggen, dat is haags
of, da pokkeding, das utrechts.
maar hou het maar op router
rouwter fonetisch
route 66 das wat anders
da pokkeding, moest hardop lachen, goed dat er hier op de kamer op mijn werk verder niemand aanwezig is 
quote:En het maakt niet uit dat de officiële uitspraak "roeter" moet zijnOp vrijdag 8 juni 2007 01:29 schreef Hephaistos. het volgende:ToffeButte mensen spreken het uit als Roeter.
quote:Draadloos.
quote:Op vrijdag 8 juni 2007 13:05 schreef henkway het volgende:
Ja kan ook reuter zeggen, dat is haags
En in 't Nederlands.. geen idee. Zal wel iets ertussen in zijn
/ Fokken! (dus meer d als t)chick die het uitlegt (vaak uitspreekt)
http://www.youtube.com/watch?v=gTvygQa7Bno
quote:Wat K zegt....Op vrijdag 8 juni 2007 06:37 schreef Khadgar het volgende:
Engelsen: Roeter, Amerikanen: Rauter.
Ik spreek het uit als Rauter.
quote:Als het heel wat anders is, waarom heet een router dan zo? Dat dinge doet maar één ding, IP pakketjes routeren. Pakketje ontvangen, bekijken via welke route (en bij de doorsnee consumenten router is dat niet echt moeilijk...) deze weer naar buiten moet en via die route versturen.
Roeter.
quote:
quote:Op vrijdag 8 juni 2007 01:31 schreef r_one het volgende:
En routeringstabel dan?
quote:Op vrijdag 8 juni 2007 10:14 schreef Matty___ het volgende:
router is afgeleid van route dus spreek je het ook uit als roeter maar in nederland is het blijkbaar rauter.
quote:Dat dusOp vrijdag 8 juni 2007 20:06 schreef LintuxCx het volgende:
Als het heel wat anders is, waarom heet een router dan zo? Dat dinge doet maar één ding, IP pakketjes routeren. Pakketje ontvangen, bekijken via welke route (en bij de doorsnee consumenten router is dat niet echt moeilijk...) deze weer naar buiten moet en via die route versturen.
Roeter.
quote:Alle Amerikanen spreken de T meer uit als een D als ze een beetje vlot praten.Op vrijdag 8 juni 2007 15:46 schreef Buschetta het volgende:
Hiero @ IBM noemt iedereen dat een Rauder
chick die het uitlegt (vaak uitspreekt)
http://www.youtube.com/watch?v=gTvygQa7Bno
Volgens mij is het allebei goed alleen rauter is het officieel..
rout·er (rōō'tər, rou'-)
Roeter/Rauter
Mensen die router als rauter uitspreken
Hoe spreek je 'Router' uit?
roeter of rauter
Zijn al wat topics over trouwens...
quote:Ach ja onzinnig topic ook...Op vrijdag 8 juni 2007 21:38 schreef Sanderrrr het volgende:
[..]
Alle Amerikanen spreken de T meer uit als een D als ze een beetje vlot praten.
Volgens mij is het allebei goed alleen rauter is het officieel..
rout·er (rōō'tər, rou'-)
Roeter/Rauter
Mensen die router als rauter uitspreken
Hoe spreek je 'Router' uit?
roeter of rauter
Zijn al wat topics over trouwens...
Potatoes potato's
quote:Met betrekking tot uitspraak kent de engelse taal idd geen uitzonderingen.Op vrijdag 8 juni 2007 07:42 schreef splendor het volgende:
De engelse taal kunt ook helemaal geen uitzonderingen.