superworm | zaterdag 2 juni 2007 @ 15:58 |
Everyone knows 'em. You're just chatting on msn, relaxing, when suddenly some dumb-ass girl asks you if you can translate BEP's "Where is the Love" for them, 'cause they don't speak English that well. Or when you're sendin' some girl a song like "You've got friend in me" by Randy Newman, and she's all like "Lief van je maar ik kan niet zo goed Engels ![]() General complaint: Dumb people who don't even have the goddamn common courtesy to study and comprehend the only language in the world everyone on the planet is supposed to be able to speak, one of the simplest languages in the western hemisphere, plain old English. Might as well reply in English, just to show you're not one of 'em. ![]() | |
Lucifer_Doosje | zaterdag 2 juni 2007 @ 15:59 |
Wie bitte? ![]() | |
Ranja_Ranja | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:00 |
En nu? | |
Vandoooorrr | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:01 |
Bert, where are the pictures of your whore? | |
Schunckelstar | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:01 |
quote:staat bep voor beppie kraft? ![]() | |
Ranja_Ranja | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:01 |
Beer ![]() | |
superworm | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:02 |
If you want them that bad, just sit tight and wait. You ain't seen the mokkelvdweek-picture on my blog, have you? | |
Tism | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:02 |
the only language in the world everyone on the planet is supposed to be able to speak, is Dutch!! ![]() | |
Vandoooorrr | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:04 |
quote:Well, I have seen that nice ass of her and she makes me horny. Please show us your home-made porn! ![]() | |
Legolas_Greenleaf | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:06 |
quote:How's life back in 2004? ![]() Can't say that this tops the annoyance list, as that spot is still firmly within the grasp of those who profess to have more knowledge than the mere basics, yet fail to understand the simple concept of 'did' with another verb. "I did gone to the cinema." ![]() | |
Dichtneger | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:07 |
sheiss egal, was ist das fur ein sprache? ah puppe kann ich mein knupfell einfuren? | |
oor | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:07 |
for the cut his cat | |
Dichtneger | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:08 |
i have been going to the cinema, where did it went wrong? well | |
Nembrionic | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:08 |
Mensen die geen normale Nederlandse TT's kunnen maken ![]() | |
Forcefuzz | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:08 |
quote:Black Eyed Peas | |
Drumpie | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:09 |
quote:Dat zou ook zo kunnen zijn als er in de Geschiedenis iets veranderd was ![]() | |
Vandoooorrr | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:09 |
quote:Uber Pwnage!!!!1 | |
screwyou | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:10 |
Lekker arrogant bezig om te verwachten dat iedereen Engels spreekt. Als je eens je schuurtje uitkomt en gaat reizen kom je er misschien achter dat misschien maar 10% van Europa (U.K uitgesloten) Engels spreekt. Vaak kom je verder met Frans of Duits. Enne je spreekt vast ook geen Mandarijn.... ![]() | |
zomaareennaam | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:10 |
mensen: laten we toch gewoon Nederlands trachten te praten / chatten etc: dan hebben we al misverstanden genoeg. | |
Schunckelstar | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:11 |
quote:hmm...bummer | |
Nembrionic | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:11 |
quote:Inderdaad. En laten we elkaar liefde schenken en accepteren zoals we zijn /hippiemodus ![]() /kerkmodus ![]() | |
Roi | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:12 |
Kan iemand de OP even vertalen ? | |
superworm | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:12 |
quote:It might be said that those people you've mentioned here just yet, do not only use the combination of "did" and another verb incorrectly, but neither seem to understand the simple fact that the word "did" is only properly used in sentences which are to be used to prove a before-propositioned statement wrong, or in the statement on which the "did"-sentence replies, as in "Did you fuck my girlfriend?" "I did indeed." | |
Vandoooorrr | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:15 |
quote:I didn't fuck your girlfriend, but I would like to see those nude pictures of her. ![]() | |
Leatherneck | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:15 |
Alright, I'll reply in English. ![]() I agree with you. Though, here in The Netherlands it isn't that bad when it comes to people who don't speak English. Just compare Dutch people with, for example, French people. I noticed that French people have quite a lot of trouble when it comes to speaking English. The people there do get English lessons if they go to school, but they don't seem to care about speaking English that much. Are they too proud of there own language, maybe!? ![]() | |
superworm | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:18 |
quote:They are, as well as they are proud of their food, country, president, lover-capacities... which is all, let's be straight to the point, goddamn bullshit. France might just very well be the worst country I've ever visited. | |
superworm | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:19 |
Im off, going to work at the local Albert Heijn. Another bunch of retards who didn't even finish school. | |
The_Forcer | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:19 |
Ofcurz its annanoying bud you haf to relaks dud. | |
Zpottr | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:20 |
FYI: We zitten hier (.nl) niet in de "western hemisphere". Daarnaast telt die "western hemispere" van jou maar drie talen van betekenis, dus "one of the simplest languages" is een beetje 'n leeg statement. In ieder geval is Spaans véél simpeler dan Engels. Iets met goddamn courtesy en aardrijkskunde, denk ik dan. | |
Legolas_Greenleaf | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:21 |
quote:Come to think of it, yes. Though I cannot be sure as to what the context was regarding that particular statement, the error was the only sentence worthy enough as to be imprinted into my mind for little over 18 months now. It could be that you are right in your cold reading, it could be that you are wrong, and I think that neither outcome would phase you or me. | |
SwJ | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:22 |
Ondertiteling ![]() | |
Mobster273 | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:23 |
quote:So, what's the problem then? We're in the eastern hemisphere.... ![]() OT: I totally agree ![]() | |
syf | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:25 |
Het is hier fok.NL | |
Ryon | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:28 |
quote: ![]() ![]() | |
unioz | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:30 |
Just another 'look at me how good I am at speaking English while you're not'-topic ![]() | |
LordArthas | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:44 |
Ik spreek geen kut engels ![]() | |
Birra | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:44 |
quote:Mensen die denken dat dat een wereldtaal is omdat veel mensen het spreken. ![]() | |
FrituurVetPet | zaterdag 2 juni 2007 @ 16:47 |
quote: ![]() | |
MASD | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:03 |
quote: ![]() | |
Daffodil31LE | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:05 |
I only speak two languages: English and Rubbish. | |
Secretus | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:11 |
Quoi ? Wordt dit weer zo'n topic waarin mensen opzettelijk archaïsche of schaars gebruikte zinsstructuren en woorden gaan gebruiken, die niemand in het echte leven gebruikt, alleen maar om aan te tonen dat ze de taal beheersen ? ![]() [ Bericht 60% gewijzigd door Secretus op 02-06-2007 17:24:15 ] | |
unioz | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:12 |
quote:Allemaal correcte spreektaal afkortingen hoor. Complaint= klacht btw ![]() | |
anti-virus | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:16 |
Arrogante kwal! | |
MASD | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:17 |
quote:over dat complaint heb je gelijk maar die afkortingen horen niet in zo'n tekst thuis ![]() | |
Mutsaers__78 | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:20 |
quote:Op fok ![]() | |
Light | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:21 |
quote:Die afkortingen zijn gebruikelijker in het Amerikaans Engels dan in het (Plain old) Brits Engels. | |
MrX1982 | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:21 |
Een taal waarin je niet kunt schelden is geen taal. | |
beertenderrr | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:24 |
hidden my-ex-girlfriend-is-a-whore-who-can't-speak-a-decent-language-but-pwnd-herself-on-my-voicemail | |
Marvellous | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:27 |
pssst!!quote: ![]() | |
Karina | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:29 |
Leer Nederlands of flikker op hier, ga lekker Engels typen op een of andere Engels forum. En, ik snap geen zak van je OP, ik ben ook zo iemand die geen kut Engels spreekt. Trouwens, Engels is inderdaad een kuttaal, bedoel je dat soms? | |
BBoy_Symm | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:31 |
|_/-\//|_ 0mg ur so r1gh+! every1 sh0uld spe4k engl15h! engl15 ftw! | |
Mutsaers__78 | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:34 |
quote:Maar je [i]signature[/]i wel in het engels zetten. hoe erg ![]() | |
XiChico | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:34 |
![]() HIGH FIVE! | |
TheFreshPrince | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:36 |
quote:Hoe moet zij nou weten dat dat Engels is... Duh... | |
Vitalogy | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:38 |
quote:Zo spreken ze alleen in cowboy en gangster films. ![]() | |
Evenveel | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:47 |
Sometimes I throw up ![]() (priceless quote from Ice Age 2) I love it when people try to talk English to my girlfriend. Most of the time they talk like "eh, joe want som te drinken?" ![]() Cut-topic. | |
MASD | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:49 |
quote:naïeve wereldvreemde wijven ![]() | |
Karina | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:50 |
quote:Ik heb ook geen flauw idee wat het betekent, maar het was van Marilyn Monroe, dus dan moest het wel goed zijn leek mij. | |
MASD | zaterdag 2 juni 2007 @ 17:52 |
quote:"I'm a stupid ignorant whore and i would fancy a shag" Marilyn Monroe deze is beter ![]() | |
wise | zaterdag 2 juni 2007 @ 18:29 |
Ain't that a BITCH | |
Surroor | zaterdag 2 juni 2007 @ 18:44 |
Opleiding: VWO6/UU Engels Moet dit een goedvoel-topic voorstellen? ![]() | |
Mutsaers__78 | zaterdag 2 juni 2007 @ 18:49 |
quote:Fotoboek: Hobbies: gamen: WoW en Nintendo Hoe speel jij al die spellen dan? ![]() | |
NoBody122 | zaterdag 2 juni 2007 @ 18:53 |
quote:Dat is het zelfs al ![]() Kuttopic. | |
christvs | zaterdag 2 juni 2007 @ 19:11 |
Your fancy litte pathetic English is just disgusting. | |
SpotlessMind00 | zaterdag 2 juni 2007 @ 19:14 |
Have you ever noticed how our pig has only one nipple ![]() | |
Ofyles2 | zaterdag 2 juni 2007 @ 19:48 |
TS: I think your girlfriend isn't fully aware of the option of copying the lyric and translate it into Dutch. Just tell her how ignorant she is. | |
bijdehand | zaterdag 2 juni 2007 @ 20:01 |
fuck you biatch | |
De_Postbode | zaterdag 2 juni 2007 @ 20:36 |
Cago en tu leche stands for: "I shit in your glass of milk". ![]() | |
MASD | zaterdag 2 juni 2007 @ 20:37 |
quote: ![]() | |
viagraap | zaterdag 2 juni 2007 @ 20:57 |
Wtf boeit het eigenlijk om de tekst van liedjes te weten? Voor de rest luisteren ze dus alleen maar nederlandstalige muziek? ![]() | |
Karina | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:00 |
quote:Woordenboek erbij. | |
Sanderrrr | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:04 |
I understand your openingspost not can you it translate? | |
Daffodil31LE | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:12 |
quote:Define "muziek". | |
GambitRS2 | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:13 |
Ich bin ein Hollander!oneone!two!three? | |
De_Postbode | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:14 |
quote:Heul niet, het origineel is "beker met melk". Alhoewel het vrij vertaald vanuit het Spaans inderdaad geen beker bevat. | |
Double-Helix | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:17 |
Do you speak Dutch,Dutch motherfucker! | |
De_Postbode | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:24 |
quote:Hoe moet ik me dat voorstellen? Willekeurige guildgenoot: "Could you lend me some help here? Heal please!" Karina: (Wtf bedoelt ie? Even m'n woordenboek erbij... hmmm.... *blader* ....could you = zou je kunnen... oké dan... lend = lenen... waarom zou ie nou iets van me willen le- ...Oh, wacht, kut, laat maar.) Praktisch. | |
rashudo | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:34 |
Speaking English is one thing, but using it in a natural manner and in a way which suits your own personality is something different altogether. A lot of non-native English speakers steal their expressions from popular media. That's why TS says "goddamn" so often, in a way which does not suit his personality at all. Of course it's quite logical that non-native speakers use this knowledge to improve their speech. But when such a person starts going around boasting their proficiency of the English language, it's kind of sad. En als dat op FOK! gebeurt is het nog tien keer triester. | |
De_Postbode | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:43 |
Wat dacht je van z'n evenredig natuurlijke letter-inslikken op straatse wijze, maar dan op papier? Ja man, yer constant sendin' is drivin' 'em nuts, echt een schoolvoorbeeld voor iedereen! Ga alsjeblieft in een western spelen, maar laat ons met rust. Mislukte hillbilly. | |
baskabel4 | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:47 |
ik kan vloeiend engels spreken en heb daarom zelf een verhaal geschreven.... als iemand een foutje ontdekt,pliese wees zo vrij om dat te melden.... > > Ann sits in the hook of the chamber. She is striking Burts brook. The > > > > radio stands on. Suddenly she hears a lawight in the gang. > > > > The door goes open. There stud Burt. > > > > Ann: Haha, there are you. It is becans tide. From where come you, > > > > flierefloyter? > > > > > > Burt: That goes you not on! > > > > Ann is up her toot getrapped. She thinks she will fall fromherself, so > she > > > > goes lying longout on the sofa and begins to snick. > > > > Burt: Stop, hold up off I shall give you a vige on your smool. > > > > > > > > That is too much for Ann. She flies right from the sofa and balls her > > > > fist. > > > > Ann: I can no longer stand you out! I will take another man. > > > > Burt: Pfoe, that shall me not spite. I have raids another leaf. > > > > > > > > White like a like Ann falls fourover on the tapite. Burt wrives in his > > > > hands from joy. He does the door open and smites her after him too. > > > > In the room, Ann comes to herself. She seat her very bad out and she > > > > thinks lout up: 'Ann, I will make myself from side'. She goes in the > > > > kitchen, takes a mess from the shoyf, but when she thinks of the blood > and > > > > the pain, she has twayfels. > > > > Ann: 'I make my not from cant for a type like Burt! I will leaver stay > an > > > > old vrayster the rest of my life and will never merry again'. > > > > > > > > The public can see Ann go and sit on the stool and take her strikework > in > > > > her hands. The lights go out and the gordines go too... | |
De_Postbode | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:51 |
quote: ![]() ![]() | |
PeZu | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:54 |
zelf al typ je nederlands dan nog wordt sarcasme niet begrepen ![]() | |
Double-Helix | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:55 |
quote:!_ ![]() ![]() | |
PeZu | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:58 |
quote:!_(': | |
Karina | zaterdag 2 juni 2007 @ 21:58 |
quote:Er zijn ook Nederlandstalige guilds hoor... En, je moet niet alles geloven wat je leest. Ik erger me gewoon aan mensen die denken dat Engelse uitdrukkingen gebruiken stoer is, terwijl ze de Nederlandse taal amper machtig zijn. | |
WyriHaximus | zaterdag 2 juni 2007 @ 23:22 |
quote:Why even talk english with people that can't? | |
wjspoel | zaterdag 2 juni 2007 @ 23:29 |
quote: | |
kamikaze | zaterdag 2 juni 2007 @ 23:45 |
quote:General complaint: Arrogant people who don't even have the goddamn common courtesy to study and comprehend other languages in the world, so they can just rely on only one language. Just as a hypothesis: Is it because all those english/american retard politicians speak only one language that they don't understand the world and wreak havoc all over the world? And by the way if you're advocating that we should all speak simple languages, why aren't you speaking swahili or afrikaans? | |
Little_Angel | zondag 3 juni 2007 @ 00:22 |
Suck on my nipple(s), you noobs. | |
Evenveel | zondag 3 juni 2007 @ 00:27 |
quote: ![]() | |
Little_Angel | zondag 3 juni 2007 @ 00:29 |
quote:Yes, you know what they say.... Ladies first ![]() | |
Nikske | zondag 3 juni 2007 @ 01:05 |
First of all, I don't speak kut Engels... I do however write proper English... And those farts who think it's cool to jot down some real pretentious English, like the stuff undergrads learn at school are just pa-the-tic... Man, no one writes, let alone talks like that... Nou, laten we het daar maar bij houden, als native speaker vond ik het Engels hier nogal vreemd, onnatuurlijk, gekunsteld en voornamelijk bedoeld om over te brengen hoe goed men het wel niet kan... En niet zo zeuren over mensen die niet zo goed Engels spreken, is helemaal niet zo erg, we wonen tenslotte in Nederland... | |
koffiegast | zondag 3 juni 2007 @ 01:18 |
Ain't easy! Ask a random Asian/African to learn English and it would be a hell of a job for them... It brings the maximum of irregularity to a new level. In addition the language becomes boring by the time and has too much redundancy aspects. Heck! I didn't even mention the difference between American English and British English... color / colour / etc.. and then those Americans living in states like Texas/Wyoming and such speaking so odd, it's almost impossible to understand... English sucks. Kek! | |
Kapitein-Kurk | zondag 3 juni 2007 @ 01:26 |
quote:I always get my sin. | |
TommyGun | zondag 3 juni 2007 @ 01:48 |
Good thread ![]() | |
_-MEL-_ | zondag 3 juni 2007 @ 02:24 |
quote:Waarom zijn je ondertitel en signature dan in het Engels uitgevoerd? | |
PeZu | zondag 3 juni 2007 @ 02:27 |
quote: ![]() | |
Lkw | zondag 3 juni 2007 @ 02:47 |
Ah gossie, moest TS even laten zien hoe goed hij wel niet Engels kan brabbelen? | |
superworm | zondag 3 juni 2007 @ 10:33 |
Mja, misschien ook wel, moest toch mn frustratie wegens het moeten ditchen van mn vriendin ageren op iets. Kun je beter je eigenwaarde een beetje op proberen te schroeven, niet? Wat is TVP eigk in het engels, FBP? Oh, en aan de woede die veel mensen zich in dit topic laten overkomen kun je wel zien dat ik een punt heb. Mensen die geen Engels spreken zeggen iets als "ja we leven in Nederland hoorrr", hetgeen gewoon een soort slap laagje vernis over een grote leugen is. | |
Birra | zondag 3 juni 2007 @ 10:36 |
I speek bettur Engrish than yoo! | |
Gluckskafer | zondag 3 juni 2007 @ 13:00 |
Jammer van die gigantische fouten in de OP ![]() | |
SnowCockroach | zondag 3 juni 2007 @ 13:46 |
quote: ![]() ![]() ![]() quote: ![]() ![]() ![]() ![]() [ Bericht 12% gewijzigd door SnowCockroach op 03-06-2007 13:53:36 ] | |
Pavement | zondag 3 juni 2007 @ 13:50 |
quote: ![]() | |
Maikuuul | zondag 3 juni 2007 @ 13:57 |
Cutted off topic "i can speak t3h uberl33t english" | |
PeZu | zondag 3 juni 2007 @ 14:50 |
quote:toen nieuw amsterdam werd verkocht nadat het was gekocht voor kralen en spiegels van de indianen, moest er gestemd worden wat de standaard taal zou worden. men kon kiezen tussen NL en EN, EN won met 1 stem verschil 1 fokking krenker stem | |
Sanderrrr | zondag 3 juni 2007 @ 15:01 |
quote:Wat zou de wereld anders zijn geweest als NL won hè... | |
PeZu | zondag 3 juni 2007 @ 15:02 |
quote:als als als ![]() | |
mrSPLIFFY | zondag 3 juni 2007 @ 15:03 |
mijn collega die bijna geen engels spreekt ging aan een klant uitleggen hoe hij een slang aan zn bbq moest schroeven... ik denk dat je wel kan raden wat hij zei... ik lag in een deuk | |
spanks | zondag 3 juni 2007 @ 15:03 |
quote:Inderdaad. En dan anderen schofferen omdat ze geen Engels spreken... ![]() | |
Secretus | zondag 3 juni 2007 @ 15:09 |
There once was a young boy named Peter Who sprinkled his bed with a geeter His father got woost, took hold of a knoost And gave him a pack on his meeter. | |
dubidub | zondag 3 juni 2007 @ 15:13 |
quote:Leer Nederlands of flikker hier op! Ik kan me echt ergeren aan mensen die slecht Engels spreken, bah ![]() ![]() | |
SnowCockroach | zondag 3 juni 2007 @ 15:21 |
Bwehe, geen woord Engels spreken en Engels wel een kuttaal vinden. Knap. Nouja, ze moeten het eigenlijk ook maar zelf weten dat ze zichzelf voor lul zetten in het buitenland. ![]() Op de basisschool had ik een lerares die echt zo slecht Engels kon en had ik een vriendin die in het buitenland had gewoond en op een internationale school had gezeten. Op elk antwoord zij die lerares 'verrie wel! verrie wel!'. Ook al was het fout. ![]() ![]() 'Bwehehehe! ze zei muts! muts! bhweheh!' ![]() | |
EricG | zondag 3 juni 2007 @ 15:25 |
Ik spreek vloeiend Engels ![]() | |
Karina | zondag 3 juni 2007 @ 15:38 |
quote:DAT was een typefout. En waarom neerkijken op mensen die niet gestudeerd hebben of geen talenknobbel hebben? Ben je dan minderwaardig? Ik ben liever iemand die, in jou ogen dan, dom is, dan iemand die op anderen neerkijkt. Als iemand mij een tekst stuurt die ik niet snap, dan vraag ik ook om een vertaling, dan maar dom. Trouwens, stuur een Engelsman maar eens een Nederlandse/Franse/ Spaanse/Duitse tekst, denk niet dat hij/zij dat snapt! En mijn ondertitel is inderdaad in het Engels ja, ik vond dat een mooie uitspraak, maar dat houdt niet in dat ik Engels een mooiere taal vind. Mijn punt is en was dat dit een Nederlandstalig forum is, dus waarom een OP in het Engels? Arrogante mensen die op anderen neerkijken omdat ze niet gestudeerd hebben ![]() | |
SnowCockroach | zondag 3 juni 2007 @ 15:51 |
Je hoeft niet gestudeerd te hebben om een beetje redelijk Engels te kunnen. | |
Lkw | zondag 3 juni 2007 @ 16:06 |
quote:Ach joh, het is best okee zo. Die Engelsen kunnen in den vreemde nauwelijks privé met elkaar praten, er is altijd wel iemand die ze verstaat. Nederlands leent zich daar wel uitstekend voor. | |
Lkw | zondag 3 juni 2007 @ 16:13 |
Engels vind ik best een mooie taal, maar ook overgewaardeerd. Zo vind ik het gebrek aan verkleinwoorden een grote tekortkoming, evenals dat je geen verschil kunt maken tussen 'jij' en 'u'. Met deze 2 zaken kun je oa in het Nederlands juist erg leuke dingen doen en je woorden een metaboodschap meegeven die in het Engels onmogelijk is. Verder denken mensen vaak ten onrechte dat Engels geavanceerder is dan Nederlands. Dat komt doordat ze meestal teksten proberen te vertalen vanuit het Engels naar het Nederlands. En ja, dan kun je soms geen equivalent vinden. Probeer het echter maar eens andersom, dan leg je minstens evenveel onvertaalbare unieke Nederlandstalige constructies bloot, die je met geen mogelijkheid naar het Engels kunt omzetten. | |
Karina | zondag 3 juni 2007 @ 16:57 |
quote:Klopt, maar als je geen talenknobbel hebt, kun je leren wat je wilt en dan nog amper Engels spreken. Ik red me trouwens prima, tot nu toe nog nooit problemen gehad omdat mijn Engels onder de maat is. | |
dubidub | zondag 3 juni 2007 @ 17:23 |
quote:Ergens een letter achter plakken vind ik geen typfout. typfuot is een typfout. | |
DeRCT14 | zondag 3 juni 2007 @ 17:31 |
quote:Dutch motherfucker, do you speak it? ![]() | |
Karina | zondag 3 juni 2007 @ 17:35 |
quote:Denk wat je wilt, en wat dan nog, we kunnen niet allemaal intellectueel zijn, stel je voor dat de wereld alleen maar uit slimme mensen zoals jij zou bestaan, zou heel erg saai zijn. Ik kom uit de kast: ik heb geen hoge opleiding, ik ben niet slim en het maakt me geen zak uit. Ik heb een baan en een huis, meer heb ik niet nodig. | |
PeZu | zondag 3 juni 2007 @ 17:42 |
quote:en je was op de maladiven ![]() | |
#ANONIEM | zondag 3 juni 2007 @ 17:50 |
De klassieker: 'I fok dogs'. | |
FrituurVetPet | zondag 3 juni 2007 @ 17:54 |
quote:Kom op zeg, in groep 7 behoor je al enkele simpele zinnetjes Engels te spreken en je wordt echt wel geacht in het begin van de middelbare school je te kunnen redden in het buitenlands met Engels. Dit is al net zo dom als die BB examens die hier van de week langs kwamen die men ging verdedigen. Het is geen kwestie van neerkijken op, het is een kwestie van afgrijzen vanwege de verloedering van het onderwijs. quote:Wat is dit nou weer voor absurde vergelijking? ![]() ![]() ![]() | |
Allure_ | zondag 3 juni 2007 @ 18:14 |
Doet me denken aan een boekje wat ik heb ![]() ![]() "I always get my sin" het bizarre engels van nederlanders ![]() | |
koffiegast | zondag 3 juni 2007 @ 18:29 |
quote:eh het was Duits of Engels... en vroeger was New Amsterdam ingesloten door allerlei Engelse kolonien. Weliswaar bloeide New Amsterdam goed op, maar uiteindelijk toch overgenomen. Als ik goed heb opgelet... | |
PeZu | zondag 3 juni 2007 @ 18:58 |
quote:waarom zouden ze kiezen tussen duits of engels als nederlanders een stad/land verkopen aan engelsen? | |
koffiegast | zondag 3 juni 2007 @ 19:03 |
quote:Omdat er misschien ook veel Duitsers ernaar emigreerde? Amerika was het beloofde land, elk buitenbeentje of persoon die het hier slecht had of dacht daar beter te hebben ging er zowat heen. Was vroeger een paradijs voor tigtag sektes, dingen die hier verboden/achtervolgt werden. | |
Overlast | zondag 3 juni 2007 @ 19:07 |
Je engels zuigt apie. Spreek gewoon Nederlands en doe niet zo stoer. | |
Lkw | zondag 3 juni 2007 @ 21:23 |
quote:Dat kan zijn, maar er is bij mijn weten nooit de keuze geweest tussen Duits of Engels toen in de 17e eeuw Nieuw-Amsterdam werd omgedoopt tot New York. Hoe kom je daar zo bij? | |
koffiegast | zondag 3 juni 2007 @ 21:30 |
quote:heb ik ooit gezegd dat Duits en Engels keuzes werden gemaakt toen Nieuwe Amsterdam tot New York werd omgedoopt, nee. Ik reageerde enkel op het feit dat iemand zei dat men zou kiezen uit NL en EN. quote:-> woord gezellig bv. wat ook zwaar irritant is, is dat woordje 'love' overal wordt rondgespamt en ik me zwaar afvraag of ze uberhaupt niveau's kennen qua houden van/stom vinden. Als ik zeg ik mag je, dan betekent dat niet dat ik je leuk vind... het engels leent zich ook niet echt goed voor qua constructies als met 'het is wel ZO erg' (its like THIS big! / Its devastating wat gewoon veel saaier klinkt dan het is godverdomme ZO KUT) of uberhaupt een hele reeks verschillende scheldwoorden die de emoties ff beter doordraven dan het uitgemelkte fuck. | |
Sanderrrr | zondag 3 juni 2007 @ 22:43 |
quote:"So, what do you do for a living? - I fok horses "I beg your pardon?" - Yes, paarden! ![]() | |
TwyLight | zondag 3 juni 2007 @ 22:47 |
Ik erger me er ook aan, snap ook niet dat ze het zo moeilijk vinden ![]() Engels hoor en zie je overal dus je zou haast moeite moeten doen het niet te begrijpen. Retards ![]() I English speak can ^ | |
Ravii | zondag 3 juni 2007 @ 23:24 |
Alright, Alright, I'll do my best to show that im agreeing with you <smiles> Okey, I'm kinda used to mix dutch and english, not only on IM clients but also on school, thats why my dutch teachers are always complaining. Anyway, I Agree that people should atleast be able to talk english or understand. And if they can't they should be smart enough to look it up. When I was in Spain with my school I was kinda the tour guy, because all the dutch people there enlgish lacked some quality to communicate with those spain guys who were actually teaching english that is very hard, | |
GlazenKaak | maandag 4 juni 2007 @ 01:44 |
ain't ![]() goddamn ![]() srsly u need to stfu bb ![]() | |
Zpottr | maandag 4 juni 2007 @ 01:48 |
quote:Dude. | |
Chuck_Norris | maandag 4 juni 2007 @ 01:58 |
Okaj ![]() | |
nVincible | maandag 4 juni 2007 @ 02:02 |
Ik ben het met je eens, dat soort mensen moeten engels leren. | |
CySt | maandag 4 juni 2007 @ 02:07 |
I must say, it annoys me quite a lot. At my school, which is supposed to be an international education , all the teachers speak crappy English. Their pronounciation is even worse. There is one teacher who always says 'TINK', rather than 'think' with the 'th' properly pronounced. And then, during the lecture, he repeats the word every minute, again and again, which is very frustrating once youre focussed on it. Furthermore, our PBL (Problem Based Learning) sessions are even worse. Most of my fellow students have such a minimal vocabulary, that it is impossible to uphold your level of English. I have been studying at this institution for two years now and I must say, my fluency has gone downhill. Whereas I used to be able to converse easily and fluently, now my English comes out rusty, with an awful Dutch accent, which I did not have before.. So yes, people who are unable to speak proper English (especially the teachers) at a school wich regards itself as international, annoy me a great deal. | |
Mexoryl | maandag 4 juni 2007 @ 04:14 |
Wat een gezeik allemaal van de TS. Alsof het wat uitmaakt hoe mensen het uitspreken als het gaat om het lezen of luisteren en begrijpen van een tekst. Laat ze maar lekker online die tekst opzoeken en door de Babel Fish halen. | |
Beelzebub85 | maandag 4 juni 2007 @ 04:21 |
Hey TS, how do you do? And how do you do your wife? Before I forget, I really enjoyed the roasted beef. Thank your cock for the diner. | |
Skv | maandag 4 juni 2007 @ 09:19 |
People who don't speak nor understand the English language are immoral stupid morons that should have payed more attention during their English classes. Especially those, who neither understand the correct way to put verbs in Dutch. Well, it's not that hard. Just a bit. Anyone who would like to check the text above for stupid mistakes and linguistic errors? Thanks in advance. ![]() | |
Skv | maandag 4 juni 2007 @ 09:21 |
quote:"Then you have to screw the snake on the barbeque?" | |
Dementor | maandag 4 juni 2007 @ 09:26 |
本站像處寒泉,歡迎取用。 請註冊,交個朋友如何﹖ 資料庫、程式與文件均由本人撰作,請指教。 部分本文資料由中國教育投資基金會提供, 在此申謝。 感謝故宮提供好舞台,現在已有很多資料。 以後繼續推出,請期待 Ok? | |
Cool_Runner | maandag 4 juni 2007 @ 10:21 |
slotje | |
Skv | maandag 4 juni 2007 @ 10:29 |
Little lock. | |
Tsurany | maandag 4 juni 2007 @ 10:42 |
Jawohl Herr Sturmbahnfuhrer! | |
Gitaartovenaar | maandag 4 juni 2007 @ 10:58 |
ten ![]() | |
wikwakka2 | maandag 4 juni 2007 @ 11:15 |
quote:De meest voorkomende fout! Verder wel oke ![]() ![]() | |
PirE | maandag 4 juni 2007 @ 11:50 |
@ TS American or British English? ![]() | |
Pippo_plus | maandag 4 juni 2007 @ 11:58 |
I name on that you are obsessed met english. The TS wants to speak english with me. OK?! BUT i have to tell yu that my english is OK!! -PIPPO + | |
TwyLight | maandag 4 juni 2007 @ 12:19 |
quote:No it's not. ![]() | |
TC03 | maandag 4 juni 2007 @ 12:22 |
quote:Pretentieuze nerd, doe normaal ofzo. ![]() | |
Pippo_plus | maandag 4 juni 2007 @ 12:32 |
quote:Yes it WAS. Bustard!! ![]() | |
superworm | maandag 4 juni 2007 @ 12:34 |
quote:Maybe it was, but it ain't anymore. Bustard. ![]() | |
TC03 | maandag 4 juni 2007 @ 12:35 |
quote:Dit is trouwens verschrikkelijk slecht Engels. ![]() | |
erikkll | maandag 4 juni 2007 @ 12:38 |
Ik spreek prima Engels, maar het feit dat de TS dit topic in het Engels start ergert me meer dan de mensen die geen Engels spreken. Dit is gewoon pure 'opschepperij' en aandachttrekkerij. Kijk mij nou, ik spreek Engels! ![]() | |
erikkll | maandag 4 juni 2007 @ 12:39 |
quote:it ain't anymore? ![]() It is no more ![]() | |
Sok41 | maandag 4 juni 2007 @ 12:40 |
ohh wat moeilijk ![]() | |
Sok41 | maandag 4 juni 2007 @ 12:45 |
quote:Hehe, zing ! Trouwens, ik weet niet of je wel eens in England geweest bent.. Maar daar praten ze zoiezo slechter Engels in verhouding met hoe wij het hier leren, dan praat ik wel over de jeugd uiteraard. | |
Pippo_plus | maandag 4 juni 2007 @ 12:48 |
Haha Bustah! I know much English than yu. I hate Piepel who kent even SPELL there own NEEM!!! Hheeh!! Dutch-Engrish ROELS!!! -PIPPO + | |
isama | maandag 4 juni 2007 @ 12:50 |
quote:I agree. | |
weasel85 | maandag 4 juni 2007 @ 13:04 |
Soms snap ik ook niet hoe men nou goed Engels kan spreken... Want ik ben zelf slechthorend.. en ik kan het alleen leren door films te kijken en deze eerst in het nederlands ondertiteling te bekijken en daarna in het engels ondertiteling. maar vraagje: Hoe kan ik dit het beste omschrijven dan? General complaint: Dumb people who don't even have the goddamn common courtesy to study and comprehend the only language in the world everyone on the planet is supposed to be able to speak, one of the simplest languages in the western hemisphere, plain old English. De klacht: Domme mensen welke geen ................................... courtesy is vriendelijkheid... hoffelijk?... om te begrijpen dat de enige taal in de wereld die iedereen zou moeten spreken, een van de simpelste talen in het westelijk halfrond is, het oude engels? en deze dan?... Can't say that this tops the annoyance list, as that spot is still firmly within the grasp of those who profess to have more knowledge than the mere basics, yet fail to understand the simple concept of 'did' with another verb. Ik kan niet zeggen dat dit ................................. dat die plek steeds ................................... om meer kennis te hebben dan de basis kennis?.. , maar falen om de simpele concept ... ik geef het op ![]() Ik denk dat dit best wel goed kan zijn voor mij.... me engels mag best opgeschroefd worden.. | |
erikkll | maandag 4 juni 2007 @ 13:15 |
quote:www.interglot.com ? www.freetranslation.com | |
erikkll | maandag 4 juni 2007 @ 13:16 |
resultaat van de laatste: Iedereen weet 'em. U klets slechts op msn, ontspannend, wanneer plotseling sommige dom-ezel meisje u vraagt indien u van BEP de "kan vertalen Waar de Liefde is" voor hen, 'veroorzaak zij niet spreken Engels dat goed. Of wanneer u van sendin de sommige meisjes een lied bent zoals "U vriend in mij" door Randy Newman hebt gekregen en zij is alle zoals "Lief busje je maar ik kan niet zo Engels ging". Van drivin de mij noten! De algemene klacht: Verzwak mensen die zelfs niet de verdomde gemeenschappelijke beleefdheid hebben te studeren en te begrijpen de enige taal in de wereld iedereen op de planeet wordt aangenomen bekwaam te zijn te spreken, een van de eenvoudigste talen in de westelijke hemisfeer, eenvoudig oud Engels. Ook zal misschien antwoorden in het engels, slechts om u te tonen bent niet een van 'em. | |
JDude | maandag 4 juni 2007 @ 13:22 |
Beweren dat je puik Engels schrijft, en ondertussen overal letters door apostrofen vervangen. ![]() | |
Skv | maandag 4 juni 2007 @ 13:25 |
Ik vind het wel naar dat ik wel engels versta / schrijf / lees, maar het niet spreek. Nooit gehad op school. Toch maar eens oefenen deze zomer, heb het nog nodig.. ![]() | |
Pippo_plus | maandag 4 juni 2007 @ 13:32 |
quote:Its fun to SPEEK in dutch-engrish language. Did you really think i couldn't type (mind you, its not speak) English sentences. Its easy to learn and its not that special you know. Soo..BUZZZZzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz off and go brag to someone else. -PIPPO + | |
erikkll | maandag 4 juni 2007 @ 13:34 |
quote:maar hij kent wel heel moeilijke woorden zoals hemisphere ![]() | |
Sok41 | maandag 4 juni 2007 @ 15:35 |
quote:Heeft hij vast gegoogled.. | |
weasel85 | maandag 4 juni 2007 @ 16:05 |
quote:woordenboek ja =) vond het een opvallend woord, ja.. western hemisphere.. moet wel iets moois klinken | |
Sanderrrr | maandag 4 juni 2007 @ 16:08 |
quote:Ja ze zouden op scholen veel meer aan de uitspraak moeten doen, dat is echt bagger bij de meeste Nederlanders (inclusief mij). | |
weasel85 | maandag 4 juni 2007 @ 16:18 |
en mij... sprak university uit zoals het geschreven is.. maar je moet uitspreken als d'juniversity | |
JDude | maandag 4 juni 2007 @ 16:29 |
Met dj? Ik zou het gewoon met j uitspreken. | |
Electro-Worm | maandag 4 juni 2007 @ 17:30 |
Gosh superworm. Why dont you just bugger off ![]() | |
erikkll | maandag 4 juni 2007 @ 17:39 |
quote:nee, als 'joenevursetie'... | |
Clausewitz | maandag 4 juni 2007 @ 17:41 |
TS, ongeloveloos simpele nerd. Wat doe je nou stoer met je Engels man?! ![]() In de tijd dat jij je zogenaamde Engelse "skills" aan het verbeteren was zaten die lui die minder goed Engels spreken lekker in de kroeg of waren een dampend natte chick aan het neuken. Serieus, wat is precies je probleem? We wonen hier in Nederland en gedraag je niet als een of ander iemand die denkt internationaal te zijn en iets voor hoopt te stellen. Faler! ![]() | |
honderd | maandag 4 juni 2007 @ 18:22 |
quote:IK VERSTA ER ECHT GEEN WOORD VAN! | |
Merkie | maandag 4 juni 2007 @ 19:36 |
quote:Fatsoen. "Domme mensen die niet eens het fatsoen hebben... quote: quote:Ja, dat is gewoon een kansloze mongool die een simpel zinnetje op de meest ingewikkelde manier probeert te zeggen. Wat hij probeert te zeggen is dat hij het dom vindt dat dat mensen die zeggen goed Engels te kunnen spreken nog steeds een simpele fout maakt door het woord "did" verkeerd te gebruiken. | |
ScudRaket | maandag 4 juni 2007 @ 19:44 |
quote: ![]() Ga Geert Wilders stemmen ![]() | |
ScudRaket | maandag 4 juni 2007 @ 19:52 |
Spreken en schrijven is fundamenteel verschillend. De meeste mensen kunnen Engels wel lezen en schrijven maar bij het spreken slaan ze dicht. Overigens is het zo dat 95% van de mensen die claimen goed Engels te kunnen spreken dat doen met een accent dat nog lelijker is dan het Marokkaanse Nederlands. In English: There is a fundamental difference between speaking and writing. The majority in the Netherlands is able to express themselves on paper but when they have to perform orally, they falter. Besides, 95% of the people who claim to speak English fluently do so with the most disgusting accent, which sounds even worse than the Moroccan accent in Dutch. | |
Poeke | maandag 4 juni 2007 @ 19:54 |
http://video.google.com/videoplay?docid=-9180512665135657036 we are sinking.... | |
mrSPLIFFY | maandag 4 juni 2007 @ 19:59 |
quote:Screw your hose on the barbeque!! oftewel, neuk je hoeren op de bbq lol ( als je t snel zegt dan he) | |
Rock-shocker | maandag 4 juni 2007 @ 20:49 |
MSN is for suckers. | |
De_Postbode | maandag 4 juni 2007 @ 22:13 |
quote:"Ai em Remko." | |
thettes | maandag 4 juni 2007 @ 22:16 |
kuttopic | |
Aardappelbeertje | maandag 4 juni 2007 @ 23:08 |
quote: ![]() | |
Beelzebub85 | maandag 4 juni 2007 @ 23:11 |
Bij het zijstraatje... De TT klopt niet. Die mensen spreken wel kut engels. | |
Sanderrrr | dinsdag 5 juni 2007 @ 08:23 |
quote:Misschien moet je hem op een andere manier lezen. | |
LintuxCx | dinsdag 5 juni 2007 @ 08:44 |
quote:Grrr, veel collega's van mijn kunnen dus inderdaad al na een paar zinnen horen dat ik Nederlands ben. ![]() Grrr, most of my colleagues can indeed hear after just a couple of sentences that I'm Dutch. ![]() Even het format van de meeste posts hier aanhouden hoor. ![]() | |
LintuxCx | dinsdag 5 juni 2007 @ 08:49 |
quote:The ship walked fast, orphan up your guard! Ja, komt van Jekkers. ![]() | |
Bassie_van_Adriaan | dinsdag 5 juni 2007 @ 10:12 |
plump in the river and come never back! | |
koffiegast | dinsdag 5 juni 2007 @ 13:28 |
Had zo net college van een chinees in Engels, achja het is gebruikelijk, maar vervolgens begon zijn Nederlandse collega ook in het Engels te praten, echt zowat letterlijk wat in Nederlands was gaan vertalen en het klonk op een zwaar Nederlandse toon, het feit dat ik hele tijd stond te switchen van Nederlands/Engels bevestigde dat maar weer... had zoiets van, praat gewoon Nederlands, iedereen begrijpt het... | |
Sport_Life | dinsdag 5 juni 2007 @ 13:31 |
quote:Misschien omdat het voor Franse gewoon moeilijker is om Engels te leren.. en al die TV zenders worden allemaal opnieuw ingesproken in het Frans. Als Frans een wereldtaal was als Engels kon ook bijna niemand dat vloeiend spreken. Verder heb je wel gelijk natuurlijk. en ja ik tik gewoon Nederlands, veel fijner ![]() | |
Karrs | dinsdag 5 juni 2007 @ 14:13 |
You can me what! | |
Karrs | dinsdag 5 juni 2007 @ 14:19 |
What about it, anyway? As if English/Scots/Americans speak Dutch. Pf. BTW, they say our accent is appalling? What about theirs if they try to speak Dutch? 's About the most ridiculous thing I've ever heard, a Dutch-speaking American (notwithstanding my appreciation for them taking the effort). | |
Clausewitz | dinsdag 5 juni 2007 @ 14:36 |
quote:Er zijn ook echt zoveel Engelssprekenden die Nederlands proberen te praten, he? ![]() Gast, doe niet zo lomp. Fijn dat je Engels kunt schrijven met hier en daar wat overdreven nette woordjes, maar je bent natuurlijk gewoon 'n lachertje. Of ben jij misschien Remco? | |
Karrs | dinsdag 5 juni 2007 @ 15:54 |
quote:En wie mag jij dan wel niet zijn...? ![]() Rot jij eens een heel eind op met die grote waffel van je. En als ik Remco was geweest, had ik met Remco gepost. | |
Bigfoot414 | dinsdag 5 juni 2007 @ 16:16 |
quote:If the Dutch didn't sell New York to the Brittish, everybody would be speaking Dutch ![]() | |
Karrs | dinsdag 5 juni 2007 @ 16:30 |
[ Bericht 100% gewijzigd door Karrs op 05-06-2007 16:30:55 ] | |
Karrs | dinsdag 5 juni 2007 @ 16:30 |
quote:They didn't even sell it. They traded it... ... for Suriname. ![]() | |
Relneger18 | dinsdag 5 juni 2007 @ 17:23 |
Kijk mij in 6 vwo , wannabe engels zijn ![]() | |
Relneger18 | dinsdag 5 juni 2007 @ 17:26 |
Wacht maar tot je op de uni wetenschappelijke artikelen in het engels gaat lezen ![]() | |
LintuxCx | dinsdag 5 juni 2007 @ 17:28 |
quote:Ik heb begrepen dat de Fransen heel Canada geruild hebben voor Guadeloupe. Dus het kan altijd nog erger. ![]() | |
mercurial3 | dinsdag 5 juni 2007 @ 17:37 |
look at me, my english is fluent and yours isn't. hoewel die van mij wel ![]() | |
LintuxCx | dinsdag 5 juni 2007 @ 17:52 |
Dude. One line like that is not quite enough to judge your English speaking capabilities. ![]() | |
Sanderrrr | dinsdag 5 juni 2007 @ 18:20 |
quote:Omigosh. ![]() | |
superworm | woensdag 6 juni 2007 @ 00:02 |
They did. actually. | |
Hijacking | woensdag 6 juni 2007 @ 00:09 |
Ik praat engels zoals jensen ! | |
PeZu | woensdag 6 juni 2007 @ 00:11 |
quote:r.i.p. aan de nabestaanden ![]() | |
erikkll | woensdag 6 juni 2007 @ 02:06 |
quote:Op dat moment leek het geen slechte deal. Suriname had veel belangrijke grondstoffen en leek een vruchtbare toekomst tegemoet te gaan! | |
erikkll | woensdag 6 juni 2007 @ 02:06 |
quote:Grammaticaal wel... redelijk... maar zijn accent! ![]() Naja, ik ken ergere mensen dan Jensen voor wat betreft het spreken van de Engelse taal. | |
AFX. | woensdag 6 juni 2007 @ 02:11 |
quote:Valerio's interview met Fergie van BEP gezien? ![]() | |
Gluckskafer | vrijdag 8 juni 2007 @ 13:30 |
quote:Ja lekker wijf he ![]() ![]() | |
Merkie | vrijdag 8 juni 2007 @ 13:34 |
quote:Jensen spreekt beter Engels dan 99% van de Nederlandse bevolking. Ook qua accent. Schandalig he, dat iemand die in Nederland opgegroeid is, woont, werkt en leeft niet als een native Engels kan spreken. ZOMG!!!!!!111 | |
dubidub | vrijdag 8 juni 2007 @ 13:39 |
quote:Idd, ik heb me echt zo zitten ergeren aan valerio. Zo'n persoon laat je toch niet zo'n interview afnemen? Hij sprak zeer slecht engels, reageere totaal niet op wat ze zei enzo. Echt bagger ![]() | |
Ofyles2 | zaterdag 9 juni 2007 @ 01:16 |
quote:Maar hij is ook zoon van een diplomaat en krijgt het zo min of meer in de schoot geworpen. | |
Merkie | zaterdag 9 juni 2007 @ 01:44 |
quote:Relevantie 0. | |
koffiegast | zaterdag 9 juni 2007 @ 02:26 |
quote:soms moet een presentator het gesprek wat leiden ![]() jensen spreekt gewoon Engels beetje nederlands achtig uit soms... niet erg tbh voor mij althans | |
zomaareennaam | zaterdag 9 juni 2007 @ 11:45 |
quote:niet alle natives spreken toch Engels? | |
Merkie | zaterdag 9 juni 2007 @ 13:55 |
quote:Wel die van Engels sprekende landen waar ik uiteraard op doelde. | |
zomaareennaam | zaterdag 9 juni 2007 @ 14:01 |
quote:Duidelijk en eenduidig formuleren is niet veel mensen gegeven helaas.... | |
De_Postbode | zaterdag 9 juni 2007 @ 14:47 |
Interpreteren is anders ook een groeiproces... | |
BlackRhino | zaterdag 9 juni 2007 @ 15:26 |
Mensen die IRL niks voorstellen en denken dat ze interessant zijn door Engels te gaan lullen ![]() | |
Apropos | zaterdag 9 juni 2007 @ 15:59 |
You're not particularly adept at crafting imperishable periods, either. | |
TC03 | zaterdag 9 juni 2007 @ 16:04 |
quote:Begrijpend lezen ook niet, helaas. ![]() | |
Apropos | zaterdag 9 juni 2007 @ 16:09 |
quote:Ja, vast. | |
cappp | zaterdag 9 juni 2007 @ 16:15 |
quote:antfucker! | |
Corvidae | zondag 10 juni 2007 @ 00:36 |
Nederlanders die denken dat ze engels kunnen verstaan en spreken, met verwijzing naar de TV. ![]() | |
Lkw | zondag 10 juni 2007 @ 00:41 |
quote:Fransen en Duitsers die alles nasynchroniseren ![]() Ofwel, wat is je punt? Het is wel degelijk zo dat je een taal beter leert beheersen naarmate je 'm vaker gebruikt hoort worden. Die verwijzing naar de tv is dus zo gek nog niet. | |
Light | zondag 10 juni 2007 @ 00:56 |
quote:Aan de andere kant is TV niet echt een vervanging voor het zelf spreken van een taal. En bij het Engels al helemaal niet. | |
Blinky | zondag 10 juni 2007 @ 01:03 |
I have the same problem with people who don't speak common French. The language is the most beautiful one I've ever heard and it's realy not that hard to learn. I don't like English that much. IMO, it sucks. Vive le français! ![]() En wat betreft het nasynchroniseren in Frankrijk doen ze steeds minder. Jongeren spreken ook tegenwoordig beter hun talen ![]() | |
superworm | zondag 10 juni 2007 @ 01:58 |
quote:Dirty patriot! | |
Light | zondag 10 juni 2007 @ 02:03 |
quote:Engels heeft wel als voordeel dat het op meer continenten en in meer landen wordt gesproken / begrepen. | |
Palomar | zondag 10 juni 2007 @ 10:57 |
echt zo een topic voor mensen die bevestiging nodig hebben dat ze goed 'Engels kunnen' door een verhaaltje te tikken (natuurlijk het 'spontane' verhaaltje wel tig keer doorlezen om niet op vormfouten te worden betrapt), maar eigenlijk nog nooit in de praktijk de taal gebruikt hebben (lees: spreken) ![]() ![]() Baggertopic ![]() | |
Space-Chinees | zondag 10 juni 2007 @ 11:04 |
quote:Bestaan er nog mensen die echt geen Engels kunnen? ![]() | |
netnord | zondag 10 juni 2007 @ 20:48 |
Ja, mijn opa en oma | |
Daffodil31LE | zondag 10 juni 2007 @ 20:52 |
quote:Mijn opa kende wel Engels. Maar dat was de meisjesnaam van m'n oma. Telt dat ook? | |
Maisnon | zondag 10 juni 2007 @ 20:52 |
Duitse nasynchronisatie takes the cake | |
superworm | zondag 10 juni 2007 @ 22:14 |
quote:valt wel mee. ga engels studeren en het was wel degelijk spontaan. | |
Apropos | zondag 10 juni 2007 @ 22:21 |
quote:Maak je borst maar nat! |