KLB Klaagbaak
Klaag maar raak voor een knaak.
niet grappigquote:Op donderdag 26 april 2007 23:42 schreef cerreur het volgende:
WOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLA
WOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLA
WOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLA
WOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLA
WOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLA
WOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLA
WOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLA
WOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLAWOLLA
nu welquote:
[ Bericht 20% gewijzigd door #ANONIEM op 27-04-2007 01:00:40 ]
Als ik die vader was geweest en zo'n uitregreerde Nederlander als jij mijn dochter zou lastigvallen, had ik exact hetzelfde gedaan..quote:Op donderdag 26 april 2007 22:45 schreef Pragmatisch het volgende:
ja da was dus een chick die ik had gecheckt en zij zei helemaal niet dat ze niet chill vond ofzo.
en vandaag kwam haar vader stoer doen aan de deur vandaag dat ik niet meer mocht langskomen en shit.
maar wat heeft die vader met mij en haar te maken zijn toch onze zaken?
en hij roepen ja je moet rustig doen dus nou toen heb ik hem geklapt.
en hij die politie erbij gehaald wat een fakebaas ik gaa hem pakken maar deze shit dig ik niet/
zijn toch mijn zaken wat ik met die chikie doe of niet?
Leer om te beginnen eens normaal Nederlands, dan maak je een stuk betere indruk bij ouders van vriendinnetjes..
i am the diamond in the dirt that ain't been found.....
uitregeerd = het tegenovergestelde van intregreren.
i am the diamond in the dirt that ain't been found.....
En nu in het algemeen beschaafd nederlands graag!quote:Op donderdag 26 april 2007 22:45 schreef Pragmatisch het volgende:
ja da was dus een chick die ik had gecheckt en zij zei helemaal niet dat ze niet chill vond ofzo.
en vandaag kwam haar vader stoer doen aan de deur vandaag dat ik niet meer mocht langskomen en shit.
maar wat heeft die vader met mij en haar te maken zijn toch onze zaken?
en hij roepen ja je moet rustig doen dus nou toen heb ik hem geklapt.
en hij die politie erbij gehaald wat een fakebaas ik gaa hem pakken maar deze shit dig ik niet/
zijn toch mijn zaken wat ik met die chikie doe of niet?
"..Hij Spreekt Alien-taal! Kicken!!!.."
Verneukte Koffiepads..
Verneukte Koffiepads..
Okee... het heeft even geduurd, maar ik denk de juiste vertaling te hebben gevonden. Ondanks mijn verwachting is het geen oud Nederlands, maar juist een nieuwe vorm van het ABN zoals wij dat gewend zijn.quote:Op vrijdag 27 april 2007 09:49 schreef Zij-en-Hij het volgende:
[..]
En nu in het algemeen beschaafd nederlands graag!
Het origineel
En de vertaling:quote:ja da was dus een chick die ik had gecheckt en zij zei helemaal niet dat ze niet chill vond ofzo.
en vandaag kwam haar vader stoer doen aan de deur vandaag dat ik niet meer mocht langskomen en shit.
maar wat heeft die vader met mij en haar te maken zijn toch onze zaken?
en hij roepen ja je moet rustig doen dus nou toen heb ik hem geklapt.
en hij die politie erbij gehaald wat een fakebaas ik gaa hem pakken maar deze shit dig ik niet/
zijn toch mijn zaken wat ik met die chikie doe of niet?
Juist ja, er was dus een schone dame wier kwaliteiten ik uitvoerig had bestudeerd. Zij gaf niet te kennen dit vervelend te vinden.
Vandaag arriveerde haar vader met hautaine houding aan mijn portaal, mij verzoekend geen bezoek meer te brengen alsmede uitwerpselen.
Echter, wat is het belang van die vader in onze onderlinge betrekking? (vrije vertaling)
Daarbij exclameert deze man: “Ja, jij moet kalmeren,” waarop ik hem fysieke schade, middels manuele manipulatie, heb toegebracht.
Tevens heeft hij de authoriteiten ingeschakeld. Deze werkgever is dissonant. Ondergetekende gaat hem nemen, maar in deze ontlasting ga ik niet graven. (NPI)
De handelingen die deze mejuffrouw en ik verrichten gaan toch alleen ons aan, of niet?
Ik weet niet of de vertaling correct is... misschien kunnen jullie helpen.
...kan het geen beat schelen...
D700 Nikonian www.schiet7kleuren.nl
D700 Nikonian www.schiet7kleuren.nl
quote:Op donderdag 26 april 2007 22:50 schreef crossover het volgende:
Hoi, kuttopic. Of mag ik dat niet zeggen?
quote:Op vrijdag 27 april 2007 10:03 schreef Doodkapje het volgende:
[..]
Okee... het heeft even geduurd, maar ik denk de juiste vertaling te hebben gevonden. Ondanks mijn verwachting is het geen oud Nederlands, maar juist een nieuwe vorm van het ABN zoals wij dat gewend zijn.
Het origineel
[..]
En de vertaling:
Juist ja, er was dus een schone dame wier kwaliteiten ik uitvoerig had bestudeerd. Zij gaf niet te kennen dit vervelend te vinden.
Vandaag arriveerde haar vader met hautaine houding aan mijn portaal, mij verzoekend geen bezoek meer te brengen alsmede uitwerpselen.
Echter, wat is het belang van die vader in onze onderlinge betrekking? (vrije vertaling)
Daarbij exclameert deze man: "Ja, jij moet kalmeren"; waarop ik hem fysieke schade, middels manuele manipulatie, heb toegebracht.
Tevens heeft hij de authoriteiten ingeschakeld. Deze werkgever is dissonant. Ondergetekende gaat hem nemen, maar in deze ontlasting ga ik niet graven. (NPI)
De handelingen die deze mejuffrouw en ik verrichten gaan toch alleen ons aan, of niet?
Ik weet niet of de vertaling correct is... misschien kunnen jullie helpen.
nou snap ik eindelijk het verhaal!quote:Op vrijdag 27 april 2007 10:03 schreef Doodkapje het volgende:
[..]
Okee... het heeft even geduurd, maar ik denk de juiste vertaling te hebben gevonden. Ondanks mijn verwachting is het geen oud Nederlands, maar juist een nieuwe vorm van het ABN zoals wij dat gewend zijn.
Het origineel
[..]
En de vertaling:
Juist ja, er was dus een schone dame wier kwaliteiten ik uitvoerig had bestudeerd. Zij gaf niet te kennen dit vervelend te vinden.
Vandaag arriveerde haar vader met hautaine houding aan mijn portaal, mij verzoekend geen bezoek meer te brengen alsmede uitwerpselen.
Echter, wat is het belang van die vader in onze onderlinge betrekking? (vrije vertaling)
Daarbij exclameert deze man: “Ja, jij moet kalmeren,” waarop ik hem fysieke schade, middels manuele manipulatie, heb toegebracht.
Tevens heeft hij de authoriteiten ingeschakeld. Deze werkgever is dissonant. Ondergetekende gaat hem nemen, maar in deze ontlasting ga ik niet graven. (NPI)
De handelingen die deze mejuffrouw en ik verrichten gaan toch alleen ons aan, of niet?
Ik weet niet of de vertaling correct is... misschien kunnen jullie helpen.
nou snap ik eindelijk het verhaal!
Als het niet kan zoals het moet, dan moet het maar zoals het kan.
Dank u voor deze vertaalslag naar Algemeen Beschaafd Nederlands. Nu kan tenminste met zekerheid vermelden dat de TS zonder enige twijfel de kwalificatie van josti verdient. De vader van de jongedame heeft volledig gelijk dat hij een dergelijk heerschap de omgang met zijn dochter weigert.quote:Op vrijdag 27 april 2007 10:03 schreef Doodkapje het volgende:
[..]
Okee... het heeft even geduurd, maar ik denk de juiste vertaling te hebben gevonden. Ondanks mijn verwachting is het geen oud Nederlands, maar juist een nieuwe vorm van het ABN zoals wij dat gewend zijn.
Het origineel
[..]
En de vertaling:
Juist ja, er was dus een schone dame wier kwaliteiten ik uitvoerig had bestudeerd. Zij gaf niet te kennen dit vervelend te vinden.
Vandaag arriveerde haar vader met hautaine houding aan mijn portaal, mij verzoekend geen bezoek meer te brengen alsmede uitwerpselen.
Echter, wat is het belang van die vader in onze onderlinge betrekking? (vrije vertaling)
Daarbij exclameert deze man: “Ja, jij moet kalmeren,” waarop ik hem fysieke schade, middels manuele manipulatie, heb toegebracht.
Tevens heeft hij de authoriteiten ingeschakeld. Deze werkgever is dissonant. Ondergetekende gaat hem nemen, maar in deze ontlasting ga ik niet graven. (NPI)
De handelingen die deze mejuffrouw en ik verrichten gaan toch alleen ons aan, of niet?
Ik weet niet of de vertaling correct is... misschien kunnen jullie helpen.
KSC JUBILEUM topic
"Sleep: A completely inadequate substitute for caffeine"
#TeamHumbug
Heeft patent op Mosterd-Maaltijd situaties
"Sleep: A completely inadequate substitute for caffeine"
#TeamHumbug
Heeft patent op Mosterd-Maaltijd situaties
Goed gedaan! Eindelijk dat wazige verhaaltje in bergrijpelijk nederlands!quote:Op vrijdag 27 april 2007 10:03 schreef Doodkapje het volgende:
[..]
Okee... het heeft even geduurd, maar ik denk de juiste vertaling te hebben gevonden. Ondanks mijn verwachting is het geen oud Nederlands, maar juist een nieuwe vorm van het ABN zoals wij dat gewend zijn.
Het origineel
[..]
En de vertaling:
Juist ja, er was dus een schone dame wier kwaliteiten ik uitvoerig had bestudeerd. Zij gaf niet te kennen dit vervelend te vinden.
Vandaag arriveerde haar vader met hautaine houding aan mijn portaal, mij verzoekend geen bezoek meer te brengen alsmede uitwerpselen.
Echter, wat is het belang van die vader in onze onderlinge betrekking? (vrije vertaling)
Daarbij exclameert deze man: “Ja, jij moet kalmeren,” waarop ik hem fysieke schade, middels manuele manipulatie, heb toegebracht.
Tevens heeft hij de authoriteiten ingeschakeld. Deze werkgever is dissonant. Ondergetekende gaat hem nemen, maar in deze ontlasting ga ik niet graven. (NPI)
De handelingen die deze mejuffrouw en ik verrichten gaan toch alleen ons aan, of niet?
Ik weet niet of de vertaling correct is... misschien kunnen jullie helpen.
@Pragmatisch:
die topic die jij heb gemaak die is niet te lezen omdat jij van die onderontwikkelde taal gebruikt met teveel "die die die" erin waardoor die tekst die jij in die topic neer tyft onsamenhangend in die topic staat zodat die andere gebruikers die tekst die jij maakt niet willen lezen cq serieus willen nemen dus die jongetje "Pragmatisch" mot ff dimmuh met die 'die' want dat ge-die staat simpel snappie die verhaaltie?? Je weet toch?
The waves you made will always be
Nee hij denkt dat hij grappig is. Iets wat ik verder niet kan beoordelen aangezien ik niet verder heb gelezen dan de eerste drie woorden.quote:Op donderdag 26 april 2007 22:48 schreef Five_Horizons het volgende:
Ben je van die scooter afgeflikkerd dat je zo schrijft
Krekker is de bom!
Ikke?!quote:Op vrijdag 27 april 2007 11:48 schreef Devlinsect het volgende:
Weer eentje met typkanker
The waves you made will always be
quote:zijn toch mijn zaken wat ik met die chikie doe of niet?
quote:Vader van die wijf
a'j driev'n wilt mö'j schoape koop'n, of in't kanaal goan zwemm'n
/signedquote:
If you try to fail a test and you succeed, did you then pass the test and failed failing, or did you fail the test and succeeded in failing?
Het FOK!ondersteuningsfront: De fruitmand voor 2cv
Het FOK!ondersteuningsfront: De fruitmand voor 2cv
Restecp brotha. Tantoelauwe vertaalink spang chickie spang bana koppa wollahté!quote:Op vrijdag 27 april 2007 10:03 schreef Doodkapje het volgende:
[..]
Okee... het heeft even geduurd, maar ik denk de juiste vertaling te hebben gevonden. Ondanks mijn verwachting is het geen oud Nederlands, maar juist een nieuwe vorm van het ABN zoals wij dat gewend zijn.
Het origineel
[..]
En de vertaling:
Juist ja, er was dus een schone dame wier kwaliteiten ik uitvoerig had bestudeerd. Zij gaf niet te kennen dit vervelend te vinden.
Vandaag arriveerde haar vader met hautaine houding aan mijn portaal, mij verzoekend geen bezoek meer te brengen alsmede uitwerpselen.
Echter, wat is het belang van die vader in onze onderlinge betrekking? (vrije vertaling)
Daarbij exclameert deze man: “Ja, jij moet kalmeren,” waarop ik hem fysieke schade, middels manuele manipulatie, heb toegebracht.
Tevens heeft hij de authoriteiten ingeschakeld. Deze werkgever is dissonant. Ondergetekende gaat hem nemen, maar in deze ontlasting ga ik niet graven. (NPI)
De handelingen die deze mejuffrouw en ik verrichten gaan toch alleen ons aan, of niet?
Ik weet niet of de vertaling correct is... misschien kunnen jullie helpen.
Baat 't niet, schaadt 't niet. Dus slikken, kreng.
Woord omhoog!quote:Op vrijdag 27 april 2007 12:19 schreef SuperHarregarre het volgende:
[..]
Restecp brotha. Tantoelauwe vertaalink spang chickie spang bana koppa wollahté!
...kan het geen beat schelen...
D700 Nikonian www.schiet7kleuren.nl
D700 Nikonian www.schiet7kleuren.nl
Tantoelauwe?
Inorbit: zeg dat dan typluie triangeljosti
Beauregard: Een beetje FOK!ker laat het brood door z'n moeder smeren.
Ecosia
ek's 'n flash drive, jy's 'n floppy
Beauregard: Een beetje FOK!ker laat het brood door z'n moeder smeren.
Ecosia
ek's 'n flash drive, jy's 'n floppy
