Vrij nieuwe taal? In vergelijking waarmee?quote:Op zondag 15 januari 2017 21:01 schreef SecretPret het volgende:
Nederlands is een vrij nieuwe taal. Dus ik denk van niet
In het Engels ook.quote:Op zondag 15 januari 2017 21:17 schreef BrandX het volgende:
In het Russisch komen veel Nederlandse termen uit de scheepvaart voor.
Vergeleken met Engels naturlijk. En dan heb je nog Duits, Spaans, Arabisch. Etc.quote:Op maandag 16 januari 2017 00:17 schreef AnanYaw het volgende:
[..]
Vrij nieuwe taal? In vergelijking waarmee?
En ja natuurlijk komen er allerlei Nederlandse woorden voor in andere talen (waarvan de sprekers veel contact met Nederlanders hebben gehad).
Dat was mijn topic van een aantal weken terugquote:Op maandag 16 januari 2017 04:37 schreef spijkerbroek het volgende:
De naam van de staat Rhode Island in de VS komt ook uit het Nederlands: Rood Eylant.
Nederlandse kolonisten vonden het er rood uitzien vanaf zee.
En dan heb je natuurlijk Staten Island in NY, genoemd naar de Staten-Generaal.
En zo heb je honderden van dit soort namen.
Als er iets een jonge taal is, is het Engels wel. Sinds 1066.quote:Op maandag 16 januari 2017 07:27 schreef SecretPret het volgende:
[..]
Vergeleken met Engels naturlijk. En dan heb je nog Duits, Spaans, Arabisch. Etc.
Het eerste teken van het Nederlands was Diets zo rond de 1300. Dat werd toen nog geen Nederlands genoend. Dat kwam pas circa 200 jaar later ofzo. Engels is dan wat dat betreft zeer ouder.quote:Op maandag 16 januari 2017 07:35 schreef Lunatiek het volgende:
[..]
Als er iets een jonge taal is, is het Engels wel. Sinds 1066.
Hoe bereken jij hoe oud een taal is? Waarom denk je dat Duits ouder is dan Nederlands?
Omdat Nederlanders al heel lang overal komen met handel, zie je overal Nederlandse woorden terug, zelfs in het Japans.
Middel engels ontstond dus ook 1066. Oud Engels het jaar 400.quote:Op maandag 16 januari 2017 07:58 schreef Lienekien het volgende:
Oud-Engels is net zo goed een verzameling dialecten.
Voor het Nederlands is het niet veel anders.quote:Op maandag 16 januari 2017 08:00 schreef SecretPret het volgende:
[..]
Middel engels ontstond dus ook 1066. Oud Engels het jaar 400.
Jawel.quote:Op maandag 16 januari 2017 08:01 schreef Lienekien het volgende:
[..]
Voor het Nederlands is het niet veel anders.
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |