CRE Creativiteit
Hier kun je je creativiteit botvieren.
Die bovenste link van -Sabine- van Ravelry heeft ook een uitgeschreven patroon in de PDF die je gratis kunt downloaden. Dan is het slechts de Engelse termen vertalen naar het Nederlands en je kan hem zo haken. 
.
.
Nu ik hier toch ben, ik spam even mijn Edlothia omslagdoek. Enkel nog even de begin- en einddraad afwerken en dan is ie echt helemaal af. <3. Zo verliefd op.
Bijna af, met speelse kat.
Geblokt en wel. Meet ongeveer 1.80 bij 1 meter.
Bijna af, met speelse kat.
Geblokt en wel. Meet ongeveer 1.80 bij 1 meter.
Prachtigquote:Op vrijdag 24 maart 2017 23:27 schreef Crientj het volgende:
Nu ik hier toch ben, ik spam even mijn Edlothia omslagdoek. Enkel nog even de begin- en einddraad afwerken en dan is ie echt helemaal af. <3. Zo verliefd op.
[ afbeelding ]
Bijna af, met speelse kat.
[ afbeelding ]
Geblokt en wel. Meet ongeveer 1.80 bij 1 meter.
Wie mij niet heeft grootgebracht, zal mij ook niet klein krijgen!
Ja had hem gezien, moet ik echt heel erg voor gaan zitten weet niet hoe de steken in het Engels heten. Maar gaat goed komen hoop ikquote:
Die bovenste link van -Sabine- van Ravelry heeft ook een uitgeschreven patroon in de PDF die je gratis kunt downloaden. Dan is het slechts de Engelse termen vertalen naar het Nederlands en je kan hem zo haken.
Wie mij niet heeft grootgebracht, zal mij ook niet klein krijgen!
Ik heb geleerd dat er verschillende omslagdoeken zijn. Russische zelfs, en hierboven is er weer een andere, met naam. 
Die call, zo mooi. Hoeveel weken moet je nog?
Die call, zo mooi. Hoeveel weken moet je nog?
en als ik je bericht quotte? Heb je nú een pop-up?quote:
[..]
Dat is hem, thnx. Nu nog iemand die hem kan vertalen,
De bovenste, rus kan ik helemaal niet lezen
Thnx Sabine, Jammer dat ik geen popup krijg als iemand op mijn bericht reageert.
nee geen pop upquote:Op zaterdag 25 maart 2017 02:37 schreef -sabine- het volgende:
[..]
en als ik je bericht quotte? Heb je nú een pop-up?
Wie mij niet heeft grootgebracht, zal mij ook niet klein krijgen!
Hoeveel weken met wat?quote:
Ik heb geleerd dat er verschillende omslagdoeken zijn. Russische zelfs, en hierboven is er weer een andere, met naam.
Die call, zo mooi. Hoeveel weken moet je nog?
Wie mij niet heeft grootgebracht, zal mij ook niet klein krijgen!
O ha ha sollyquote:
[..]
Die cal 2017 van Serinde hierboven.
Haakse!
Ik ben nog lang niet zo ver, moet eerst zien dat ik het vertaald krijg.
Dank je wel voor het helpen
Wie mij niet heeft grootgebracht, zal mij ook niet klein krijgen!
Wow! Wat mooi en die kleuren! Respect voor dat grote projectquote:
Nu ik hier toch ben, ik spam even mijn Edlothia omslagdoek. Enkel nog even de begin- en einddraad afwerken en dan is ie echt helemaal af. <3. Zo verliefd op.
[ afbeelding ]
Bijna af, met speelse kat.
[ afbeelding ]
Geblokt en wel. Meet ongeveer 1.80 bij 1 meter.
We cannot solve our problems with the same thinking we used when we created them
Prachtig!quote:
Nu ik hier toch ben, ik spam even mijn Edlothia omslagdoek. Enkel nog even de begin- en einddraad afwerken en dan is ie echt helemaal af. <3. Zo verliefd op.
[ afbeelding ]
Bijna af, met speelse kat.
[ afbeelding ]
Geblokt en wel. Meet ongeveer 1.80 bij 1 meter.
Is er iemand die het kan vertalen van Engels naar Nederlands toevallig. Ik zou er heel blij mee zijn?
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Wie mij niet heeft grootgebracht, zal mij ook niet klein krijgen!
Ik ga me daar niet aan wagen, Dotteke.
Ik wil graag deze maken:
Maar ga geen ¤6,66 betalen voor een patroon zonder zelf eerst te kijken of ik dat kan namaken.
Ik wil graag deze maken:
Maar ga geen ¤6,66 betalen voor een patroon zonder zelf eerst te kijken of ik dat kan namaken.
O die is echt lief NijntjeUKquote:
Ik ga me daar niet aan wagen, Dotteke.
Ik wil graag deze maken:
[ afbeelding ]
Maar ga geen ¤6,66 betalen voor een patroon zonder zelf eerst te kijken of ik dat kan namaken.
Heb nu net een jasje gehaakt, alleen de knoopje er op en ik kan met me Sjaal beginnen, mits ik er uit komt want haaktermen in het engels ken ik niet.
Haak wel eens mee met een video maar dan moet ik soms tig keer terug spoelen om verder te komen
[ Bericht 5% gewijzigd door Dotteke op 26-03-2017 11:02:01 ]
Wie mij niet heeft grootgebracht, zal mij ook niet klein krijgen!
Ik dacht dat het in de OP stond maar zie het zo snel niet. Via Google vind je makkelijk afbeeldingen met een lijst met de naam van de Engelse (brits of US) steek en de Nederlandse ernaast.
quote:
Is er iemand die het kan vertalen van Engels naar Nederlands toevallig. Ik zou er heel blij mee zijn?Ach denk ik, ga het gewoon proberenSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Ha ha kom niet ver, zit al vast bij de eerst zin
(ch3 counts as a stitch!)
R1: C10 and ss to the last ch from the hook to form a loop, now ch3 and dc 19 into the loop, turn your workWie mij niet heeft grootgebracht, zal mij ook niet klein krijgen!
Ja die afkortingen had ik gevonden, maar er staat meerquote:
Ik dacht dat het in de OP stond maar zie het zo snel niet. Via Google vind je makkelijk afbeeldingen met een lijst met de naam van de Engelse (brits of US) steek en de Nederlandse ernaast.
Ik denk dat ik het maar over laat waaien en me op iets anders moet gaan concentreren.
Loop bij de eerste toer al vast
Wie mij niet heeft grootgebracht, zal mij ook niet klein krijgen!
Thnx,quote:
Zie hier:
http://pin.it/4Nr3-2K
Dat jasje is echt gaaf!
Waarom is dat patroon er niet gewoon in het Nederlands
Wie mij niet heeft grootgebracht, zal mij ook niet klein krijgen!
Dank voor de reacties!
Dotteke;
Dit patroon is in Amerikaanse termen geschreven. Met de link van Nijntjes kan je in ieder geval al de steken vertalen.
Uit het patroon:
Abbreviations:
Ch= chain
Ss = slip stitch
Sc = single crochet
Dc = double crochet
Vertaald naar Nederlands:
ch/chain = losse
ss/slip stitch = halve vaste
sc/single crochet = vaste
dc/double crochet = stokje
Zo dus?
Dotteke;
Dit patroon is in Amerikaanse termen geschreven. Met de link van Nijntjes kan je in ieder geval al de steken vertalen.
Uit het patroon:
Abbreviations:
Ch= chain
Ss = slip stitch
Sc = single crochet
Dc = double crochet
Vertaald naar Nederlands:
ch/chain = losse
ss/slip stitch = halve vaste
sc/single crochet = vaste
dc/double crochet = stokje
Waar loop je precies op vast als je de tekst leest? Helpt het voor je om de stappen in stukken te hakken om het zo beter te kunnen begrijpen?quote:Let’s get started!
(ch3 counts as a stitch!)
R1: Ch10 and ss to the last ch from the hook to form a loop, now ch3 and dc 19 into the loop, turn your work
Zo dus?
quote:R1:
- Ch10
- and ss to the last ch from the hook to form a loop,
- now ch3
- and dc 19 into the loop,
- turn your work
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
quote:
Dank voor de reacties!
Dotteke;
Dit patroon is in Amerikaanse termen geschreven. Met de link van Nijntjes kan je in ieder geval al de steken vertalen.
Uit het patroon:
Abbreviations:
Ch= chain
Ss = slip stitch
Sc = single crochet
Dc = double crochet
Vertaald naar Nederlands:
ch/chain = losse
ss/slip stitch = halve vaste
sc/single crochet = vaste
dc/double crochet = stokje
[..]
Waar loop je precies op vast als je de tekst leest? Helpt het voor je om de stappen in stukken te hakken om het zo beter te kunnen begrijpen?
Zo dus?
[..]Zoals jij het neerzet begrijp ik het wel, maar zo in het Amerikaans komt ik er echt niet uitSPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.
Ik zit nu bij toer 5 maar kom er niet uit.Wie mij niet heeft grootgebracht, zal mij ook niet klein krijgen!
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |