Die beste man van de garage moet ook brood op de plank hebben. Als hij onderhoud gaat stoppen in de auto's die hij verkoopt dan verkoopt hij niets meer, want de bedragen die dan terugverdiend moeten worden zijn wil niemand betalen.quote:Op maandag 14 november 2016 20:51 schreef Diqiu-Long het volgende:
En bitchen? Die garage had gewoon beter moeten weten: Als ik die klapband op de snelweg gekregen had dan kon ik nu wellicht niet meer hier op Fok! schrijven, hartstikke gevaarlijk kunnen zulke oude banden zijn!
Welnee: Hooguit ¤ 200 meer als alle vier banden zouden vervangen worden, echter het waren elke de voorste twee. Dus dan was het ¤ 100 geweest.quote:Op maandag 14 november 2016 20:59 schreef Messina het volgende:
Met nieuwe banden eronder had die auto direct dubbel zoveel geld gekost
Nee dat is mij ook overduidelijk als ik dit soort fratsen zie! Ik bedoel ik heb alle respect ervoor dat ondernemers geld willen verdienen, maar niet op deze manier!quote:Op maandag 14 november 2016 21:00 schreef house_is_a_feeling het volgende:
[..]
Die beste man van de garage moet ook brood op de plank hebben. Als hij onderhoud gaat stoppen in de auto's die hij verkoopt dan verkoopt hij niets meer, want de bedragen die dan terugverdiend moeten worden zijn wil niemand betalen.
Goede les in elk geval, nu het instructieboekje doorspitten met het hoofdstuk onderhoud er zal vast nog wel het eea moeten gebeuren.
Goede banden kosten meer, echt.quote:Op maandag 14 november 2016 21:16 schreef Diqiu-Long het volgende:
Welnee: Hooguit ¤ 200 meer als alle vier banden zouden vervangen worden, echter het waren elke de voorste twee. Dus dan was het ¤ 100 geweest.
Moersleutel.quote:Op dinsdag 15 november 2016 17:39 schreef sararaats het volgende:
Mijn autootje heeft weer een onderhoudsbeurt gehad.
Handig dat symbooltje van een sleutel (hoe heet dat verrekte ding ook alweer?) op mijn dashbord.
Goei autootje, mijn appeltje.
Juist. Dank je.quote:
Sterk staaltje klantenbinding. Erg netjes van 'm, al blijf ik erbij dat je hier zelf absoluut een verantwoordelijkheid in hebt.quote:Op dinsdag 15 november 2016 16:51 schreef Diqiu-Long het volgende:
Toch nog opgelost! Werd vanmiddag door de autogarage gebeld, hij wilde mijn voorbanden kosteloos vervangen. Hij gaf toe dat hij het eigenlijk niet wist dat ze zo oud waren en wilde toch graag dat ik tevreden was.
Dus ja nu ben ik weer hartstikke tevreden, al laat ik de auto bij echt winterweer wellicht liever thuis staan.
Ideaal toch? Je weet bij het kopen van een tweedehands auto al snel waar je aan toe bent. Tijdje terug nog gaan proefrijden met een 330d. 19" Linglong eronder. Oké doeiquote:Op maandag 14 november 2016 22:51 schreef Messina het volgende:
[..]
Goede banden kosten meer, echt.
En het verschil merk je, hoor, tussen chinese-bandjes en goede banden.
Maar goed, je moet er wel geld voor (over) hebben
Dat zegt idd waarschijnlijk ook wel iets over de rest van het onderhoud.quote:Op dinsdag 15 november 2016 21:51 schreef Piet__Piraat het volgende:
[..]
Sterk staaltje klantenbinding. Erg netjes van 'm, al blijf ik erbij dat je hier zelf absoluut een verantwoordelijkheid in hebt.
[..]
Ideaal toch? Je weet bij het kopen van een tweedehands auto al snel waar je aan toe bent. Tijdje terug nog gaan proefrijden met een 330d. 19" Linglong eronder. Oké doei
Ik liet onder m'n Mercedes A van 12 jaar oud gewoon Michelin bandjes zetten. Speelt wel mee dat ik zo nu en dan naar Polen rijd (C-merk bandjes gaan ook gewoon minder lang mee)quote:Op dinsdag 15 november 2016 22:37 schreef Piet__Piraat het volgende:
Jep. Onder een A- of B-segmenter van 10 jaar oud verwacht je zoiets, maar onder een powerbak... Zag dat de auto een paar dagen later verkocht was. En een maand geleden alweer .
Waar die man in het begin rijdt, daar woon ik om de hoekquote:Op woensdag 16 november 2016 11:12 schreef Diqiu-Long het volgende:
Heb inderdaad wel wat gezien op YouTube over die zogenaamde Chinese autobanden, maar weet eerlijk gezegd niet eens wat er nu onder ligt. Ik weet enkel dat de auto gewoon prima rijdt
Tsja, dat is een keuze. Als je een nitwit-koper treft zal die er niks over zeggen. Iemand die er een beetje verstand van heeft laat misschien de auto erom staan.quote:Op woensdag 16 november 2016 17:22 schreef monsterd. het volgende:
Ik heb nu Vredenstein eronder liggen maar in mijn focus had ik eens een lekke band en wist ik dat ik mogelijk de auto zou verkopen. Toen heb ik 2 nieuwe banden laten monteren van een honkietonkie-merk hoor.
Mwaah auto is op export naar Roemenië gegaan. Dat was dus verder niet zo interessantquote:Op woensdag 16 november 2016 20:07 schreef Piet__Piraat het volgende:
[..]
Tsja, dat is een keuze. Als je een nitwit-koper treft zal die er niks over zeggen. Iemand die er een beetje verstand van heeft laat misschien de auto erom staan.
Er staat bij mijn werk op de hoek een RS3 uit 2011 met volledig doorgesleten achterbanden, dan vraag je ook af wat voor gladiolen er op de weg rijden..quote:Op donderdag 17 november 2016 22:09 schreef monsterd. het volgende:
Maar ik ben het wel met je eens. Doorgaans weergeeft de staat en merk van de banden wel een goede indruk van de algemene staat van onderhoud van een auto.
Gevalletje 'wil wel maar kan niet', denk ik dan. Of hij wil gewoon graag dwars kunnenquote:Op donderdag 17 november 2016 22:11 schreef bokkepoot het volgende:
[..]
Er staat bij mijn werk op de hoek een RS3 uit 2011 met volledig doorgesleten achterbanden, dan vraag je ook af wat voor gladiolen er op de weg rijden..
en toch is antivries, verbandtrommel, pakeerschijf etc allemaal kosten die je zonder auto niet gehad had die je dus gewoon mee moet rekenen (jaja, dat is nog geen tientje per jaar maar toch )quote:Op woensdag 16 november 2016 19:26 schreef Diqiu-Long het volgende:
Ik heb mij niet bepaald verdiept in banden merken, maar ik wil ook niet al te veel geld in mijn auto steken.
Uiteindelijk hoop ik voor ongeveer 1 jaar probleemloos in de auto te rijden, als het dan zover is voor de APK dan wil ik er gerust wel een beetje geld in steken. Overigens hou ik de uitgaven, maar ookhet brandstof verbruik bij met de app Drivvo.
Hartstikke handig, dan krijg je een inzicht in hoeveel de auto je al gekost heeft. Al zet ik er natuurlijk niet de antivries ruitensproeier vloeistof bij.
Denk je dat het veilig is om op je oude banden zulke snelheden te rijden?quote:Op vrijdag 18 november 2016 18:19 schreef Diqiu-Long het volgende:
Vandaag naar Düsseldorf gereden over de Autobahn: Wat een ervaring, op veel stukken is letterlijk geen maximumsnelheid! Dus ik tikte bijna de 160 aan.
Was trouwens minder plezierig toen ik terecht kwam in de binnenstad, daar was het verkeer echt hartstikke druk.
Zijn al vervangen door de garage, sowieso rij ik dat soort snelheden niet constant. Meeste is toch echt 120KM/130KM.quote:Op vrijdag 18 november 2016 23:52 schreef monsterd. het volgende:
[..]
Denk je dat het veilig is om op je oude banden zulke snelheden te rijden?
Heb je echt nog zoveel voordeel ten opzichte van een schadevrije auto, wanneer je alle reparaties nog uit moet voeren? Lijkt mij een aardige klap als er airbags afgaan dus zou goed de voorkant laten inspecteren op op het oog onzichtbare schade.quote:Op dinsdag 22 november 2016 11:00 schreef xaban06 het volgende:
Dag mensen, ik heb auto op het oog welke schade heeft gehad (airbag in stuur en bijrijders airbag hebben poef gedaan).
Volgens de verkoper (klinkt wat ongeloofwaardig), stond de auto geparkeerd met de versnelling in zijn 1 en hebben zo de auto gestart, hierdoor is de auto tegen de trekhaak aan geknald van de auto die voor hen geparkeerd stond.
Rondom is er geen schade te bekennen, de voorbumper is dus vervangen/gerepareerd. Wel missen de 2 mistlampen aan de voorzijde (moet dus gekocht en geplaatst worden). De 2 airbags moeten ook nog vervangen worden.
Als ik de motorkap open doe en ik kijk naar de achterzijde van de bumper, ziet alles er goed uit, geen schade te bekennen.
Wat kan er mis zijn met de auto wat niet direct zichtbaar is?
..of moet ik een nieuw topic openen
Zo een 20% goedkoper. Met de reparaties ben ik dan uiteindelijk (bijna) even duur uit, maar deze heeft net wat meer opties en een mooiere kleurquote:Op dinsdag 22 november 2016 11:58 schreef monsterd. het volgende:
[..]
Heb je echt nog zoveel voordeel ten opzichte van een schadevrije auto, wanneer je alle reparaties nog uit moet voeren? Lijkt mij een aardige klap als er airbags afgaan dus zou goed de voorkant laten inspecteren op op het oog onzichtbare schade.
En waarom zouden ze hem dan zelf niet repareren?quote:Op dinsdag 22 november 2016 12:55 schreef xaban06 het volgende:
[..]
Zo een 20% goedkoper. Met de reparaties ben ik dan uiteindelijk (bijna) even duur uit, maar deze heeft net wat meer opties en een mooiere kleur
Je auto moet aangepast zijn aan de omstandigheden. Sneeuwt het, moet je winterbanden hebben anders ben je verhoogd aansprakelijk als er iets misgaat. Is het daar droog en 10 graden terwijl er geen sneeuwvlokje te zien is, heb je die winterbanden ook niet nodig.quote:Op dinsdag 27 december 2016 23:51 schreef CherryLips het volgende:
Kickje, want dit weten jullie vast wel: ik ga volgende week een dagje naar Duitsland, net de grens over. Nu krijg ik allemaal horrorverhalen te horen dat ik een boete krijg omdat ik geen winterbanden heb. Zolang het niet sneeuwt of ijzelt is het toch niet verplicht? En welke spullen zou je standaard in je auto moeten hebben als je in het buitenland rijdt? Ik dacht dat dat per land verschilt?
Een airbag komt niet los bij een geringe aanrijding. Daar zijn bepaalde krachten bij nodig voordat zo'n ding eruit komt zetten. Het zou lullig zijn als iedere auto bij het minst geringste een airbag laat schieten. Zie hier de werking van een airbag sensor:quote:Op dinsdag 22 november 2016 11:00 schreef xaban06 het volgende:
Dag mensen, ik heb auto op het oog welke schade heeft gehad (airbag in stuur en bijrijders airbag hebben poef gedaan).
Volgens de verkoper (klinkt wat ongeloofwaardig), stond de auto geparkeerd met de versnelling in zijn 1 en hebben zo de auto gestart, hierdoor is de auto tegen de trekhaak aan geknald van de auto die voor hen geparkeerd stond.
Rondom is er geen schade te bekennen, de voorbumper is dus vervangen/gerepareerd. Wel missen de 2 mistlampen aan de voorzijde (moet dus gekocht en geplaatst worden). De 2 airbags moeten ook nog vervangen worden.
Als ik de motorkap open doe en ik kijk naar de achterzijde van de bumper, ziet alles er goed uit, geen schade te bekennen.
Wat kan er mis zijn met de auto wat niet direct zichtbaar is?
..of moet ik een nieuw topic openen
Klopt helemaal.quote:Op dinsdag 27 december 2016 23:51 schreef CherryLips het volgende:
Kickje, want dit weten jullie vast wel: ik ga volgende week een dagje naar Duitsland, net de grens over. Nu krijg ik allemaal horrorverhalen te horen dat ik een boete krijg omdat ik geen winterbanden heb. Zolang het niet sneeuwt of ijzelt is het toch niet verplicht? En welke spullen zou je standaard in je auto moeten hebben als je in het buitenland rijdt? Ik dacht dat dat per land verschilt?
owja goeie ik zal ook eens foto's online gooien maar nu eerst dartsquote:Op zaterdag 31 december 2016 00:42 schreef mpc007 het volgende:
Mag ik in de fipo? Peugeot 106 1.4 Sport (uit '98)
Milieusticker kost een tientje bij iedere grote Duitse garage ketens, heb de mijne bij A.T.U gekocht en was welgeteld 15 minuten werk. Keten bewijs overleggen en huppa!quote:Op woensdag 28 december 2016 14:55 schreef monsterd. het volgende:
De milieusticker zou ik wel bestellen op voorhand. Stom om daar een boete voor te riskeren terwijl het een tientje kost.
Cherry je kunt een milieusticker bestellen via de tuv, ANWB, maar ook via het Vwe en Finnik.
Dat noemen ze slotbouten. Je maakt het de gelegenheidsdief onmogelijk. Maar iemand die een beetje ervaring heeft, heeft een shitload aan doppen bij zich zodat ie 90% van de slotbouten alsnog kan openen. Conclusie: waarschijnlijk is het de moeite niet.quote:Op maandag 9 januari 2017 23:22 schreef De_Dakgoot het volgende:
Vrijdag ga ik eindelijk mijn Ford fiesta ophalen. Nu is alleen de vraag, Bij de dealer zijn laatst alle LM Velgen en banden gestolen van de auto's waaronder bij die van mij. Nu heb ik voorheen zakelijk gereden dus maakte het mij niet zoveel uit. Alleen de vraag is bestaan er dopjes of bouten waardoor dieven niet mijn velgen+ band kunnen stelen?
Gaat om een vergunning die er altijd blijft zitten.quote:Op maandag 9 januari 2017 23:44 schreef Glijdt_licht het volgende:
Die hoesjes vallen continu van de voorruit af, en daarnaast neemt het m.i. zicht weg.
Waarom niet gewoon een klem? Zodra je parkeert, de kaart eronder, klaar.
'Zelfklevende zichttas' heet zo'n ding, dat weet ik als buitenlander zelfs.quote:Op maandag 9 januari 2017 20:45 schreef delano.888 het volgende:
Zeg uhhh, weet iemand hier eigenlijk hoe je in vredesnaam aan zo'n plastic folie hoesje komt, die je tegen je voorruit plakt, om een vergunning in te doen? Ik zit ebay af te speuren, denk ik hem eindelijk te hebben:
http://www.ebay.com/itm/2(...)AOSwt5hYa7Bc&vxp=mtr
(Zie de eerste foto, die waar 10-12 in staat) is de advertentie gewoon voor heel wat anders, dat klemmetje.
Maar ik weet dat ze bestaan, ik heb er ooit 1 weg gegooid die aan mijn auto zat, en nu ik hem nodig heb is hij nergens te vinden
Dus letterlijk dit, maar dan groter (minimaal 120x100mm)
En nou in het engels want met jouw term zijn ze ook nergens in nl te koop per 1 (nee ik heb er echt geen 10 nodig, en ook niet in a4 maat )quote:Op dinsdag 10 januari 2017 07:28 schreef Patrice_Consigny het volgende:
[..]
'Zelfklevende zichttas' heet zo'n ding, dat weet ik als buitenlander zelfs.
Dit soort dingen worden nou over het algemeen eenmaal niet per stuk verkocht.quote:Op dinsdag 10 januari 2017 08:31 schreef delano.888 het volgende:
[..]
En nou in het engels want met jouw term zijn ze ook nergens in nl te koop per 1 (nee ik heb er echt geen 10 nodig, en ook niet in a4 maat )
Windscreen Adhesivesquote:Op dinsdag 10 januari 2017 08:31 schreef delano.888 het volgende:
[..]
En nou in het engels want met jouw term zijn ze ook nergens in nl te koop per 1 (nee ik heb er echt geen 10 nodig, en ook niet in a4 maat )
En wat wil hij gaan declareren dan?quote:Op vrijdag 31 maart 2017 13:49 schreef xzaz het volgende:
Ik ga hiervoor niet een heel nieuwe topic aanmaken in WGR:
Een maand(!) geleden een kop staart aanrijding gehad; ik tikte met mijn voorkant de persoon voor mij aan. Nu komt hij een maand later naar onze verzekering dat hij een whiplash heeft. Ik denk dat in een botsauto je hardere knallen krijgt op je nek. Moeten we hier iets mee?
Tja, dat weet ik ook niet. Verzekering wilt dat we een schadeformulier invullen.quote:Op vrijdag 31 maart 2017 14:12 schreef Goddelijker het volgende:
[..]
En wat wil hij gaan declareren dan?
Misschien hier wat algemene informatie die wel interessant kan zijn:
https://www.hetrugcentrum.nl/nekklachten/whiplash/
"Regelmatig ziet men bij een whiplash trauma dat betrokkene pas na één, twee weken ernstige nekklachten begint te ervaren."
Dusja, lastig... Wat zei je verzekering? Want lijkt mij dat zij ook wel een mening hier over hebben?
Dat heb je toen niet gedaan?quote:Op vrijdag 31 maart 2017 15:09 schreef xzaz het volgende:
[..]
Tja, dat weet ik ook niet. Verzekering wilt dat we een schadeformulier invullen.
Er was geen (noemenswaardige) schade, alleen mijn nummerbord was wat ingedeukt.quote:
Hmm, lastig!quote:Op vrijdag 31 maart 2017 15:17 schreef xzaz het volgende:
[..]
Er was geen (noemenswaardige) schade, alleen mijn nummerbord was wat ingedeukt.
Gaaf! Roadtrip?quote:Op donderdag 30 maart 2017 21:32 schreef Goddelijker het volgende:
Te druk met rijden.
Volgende week voor drie weken door USA en Canada rijden.
Goed om te horen! Leuk dat het rijden bevalt, flink aantal km's gemaakt. Goed ook voor je rij routinequote:Op vrijdag 31 maart 2017 13:11 schreef Diqiu-Long het volgende:
Hey bestaat dit topic nog Ik heb al ruim 5343KM op de klok bij gereden bij de 106 in 5 maanden tijd, ondanks dat ik werkeloos ben sinds 2 maanden!
Dus in plaats minder KM's te rijden ben ik de afgelopen 2 maanden juist meer KM's gaan rijden: even naar Trier, Utrecht, Beekbergen, Monschau en Heuvelland etc.
[ afbeelding ]
Kortom het rijden in mijn Peugeot 106 bevalt mij heel goed en ik heb echt plezier in het rijden, dat is een van de weinige dingen waar ik mijn rust bij kan bewaren.
Whiplash is juist bij lage snelheden (8 km/h)quote:Op vrijdag 31 maart 2017 13:49 schreef xzaz het volgende:
Ik ga hiervoor niet een heel nieuwe topic aanmaken in WGR:
Een maand(!) geleden een kop staart aanrijding gehad; ik tikte met mijn voorkant de persoon voor mij aan. Nu komt hij een maand later naar onze verzekering dat hij een whiplash heeft. Ik denk dat in een botsauto je hardere knallen krijgt op je nek. Moeten we hier iets mee?
Ja!quote:Op zaterdag 1 april 2017 20:07 schreef Actaeon het volgende:
[..]
Gaaf! Roadtrip?
Rij je nog Peugeot eigenlijk?
Lastig. De aanrijding is er geweest en wie ben jij om de diagnose in twijfel te trekken? Daar hebben ze artsen e.d. voor. Laat hem jou maar aansprakelijk stellen en die brief stuur je door naar de verzekering, zij nemen het dan over.quote:Op vrijdag 31 maart 2017 13:49 schreef xzaz het volgende:
Ik ga hiervoor niet een heel nieuwe topic aanmaken in WGR:
Een maand(!) geleden een kop staart aanrijding gehad; ik tikte met mijn voorkant de persoon voor mij aan. Nu komt hij een maand later naar onze verzekering dat hij een whiplash heeft. Ik denk dat in een botsauto je hardere knallen krijgt op je nek. Moeten we hier iets mee?
Ja dat merk ik ook dat ik nu flink wat meer rijervaring heb: kan het eigenlijk ook van harte aanraden om gewoon direct na behalen van het rijbewijs aardig wat KM's te rijden.quote:Op zaterdag 1 april 2017 20:09 schreef Actaeon het volgende:
[..]
Goed om te horen! Leuk dat het rijden bevalt, flink aantal km's gemaakt. Goed ook voor je rij routine
Lekker hoor! Alleen?quote:Op zondag 2 april 2017 16:42 schreef Goddelijker het volgende:
[..]
Ja!
Nee, Renault sinds twee jaar.
Ik hoop volgend jaar weer wat nieuws te kopen.
Klopt! Meteen veel rijden is goed voor je na het behalen van je rijbewijs. De eerste (tien)duizenden kilometers leer je een hoop bij is mijn ervaring.quote:Op maandag 3 april 2017 14:23 schreef Diqiu-Long het volgende:
Bah bah leuk dat autorijden, maar afentoe de fiets nemen is echt niet af te raden! In kader van de auto sparen en brandstof wil ik vaker de fiets nemen.
Nou dat heb ik geweten, omdat ik 5 maanden weinig gefietst heb was ik direct bekaf. Dus heb nu het voornemen om de auto vaker te laten staan.
Oh over die slijtage: het schijnt zo te zijn dat de auto sneller slijt door korte ritjes te rijden, daarnaast gebruik je uiteraard ook meer Benzine.
[..]
Ja dat merk ik ook dat ik nu flink wat meer rijervaring heb: kan het eigenlijk ook van harte aanraden om gewoon direct na behalen van het rijbewijs aardig wat KM's te rijden.
En vooral ook naar grote steden rijden, want dat verkeer is een stuk drukker en dat leert je best veel.
koop anders een nieuwe auto ))quote:Op woensdag 5 april 2017 17:47 schreef PluggieOD het volgende:
90322911 gewijzigt
90570033 nieuw nummer
Koelslang vanaf waterpomp niet meer te leveren, aaarghhh.
Sloper en zelf doen?quote:Op woensdag 5 april 2017 21:02 schreef monsterd. het volgende:
Iemand nog een tip voor een garage voor het vervangen van een ECU van een Slopel Corsa D .. Kreeg hier vandaag een kostenplaatje voor mijn kiezen waar ik niet vrolijk van kan worden
Succes met de immobilizerquote:
Nee. Samen met m'n partner.quote:Op maandag 3 april 2017 21:32 schreef Actaeon het volgende:
[..]
Lekker hoor! Alleen?
Oh cool, wat voor Renault? En wat wil je gaan kopen?
Nee, echt bizar.quote:Op donderdag 6 april 2017 02:17 schreef Diqiu-Long het volgende:
Hebben jullie dit ook soms: liggen neuzen voor auto's op Marktplaats, terwijl je eigenlijk nog harstikke tevreden bent met je huidige? Ik betrap mij hier toch op van tijd tot tijd.
SPOILEROm spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.Je raekt an de dinge geweun.
Het probleem zit hem in het inleren helaas. Het schroeven kan ik wel zelf idd.quote:
Veel te vaak. Ik word er vooral hebberig van.quote:Op donderdag 6 april 2017 02:17 schreef Diqiu-Long het volgende:
Hebben jullie dit ook soms: liggen neuzen voor auto's op Marktplaats, terwijl je eigenlijk nog harstikke tevreden bent met je huidige? Ik betrap mij hier toch op van tijd tot tijd.
Lastige is dat je over iedere auto die je zou bezitten wegenbelasting en verzekering moet betalen: was namelijk nog een Peugeot 206 uit 1999 tegen gekomen met maar 35.000 op de teller.quote:Op donderdag 6 april 2017 09:31 schreef Piet__Piraat het volgende:
[..]
Veel te vaak. Ik word er vooral hebberig van.
Die nieuwere Clio's zijn wel vet, mooi design wel vind ik.quote:Op donderdag 6 april 2017 01:54 schreef Goddelijker het volgende:
[..]
Nee. Samen met m'n partner.
Clio, 1.2 uit 2006.
Geen idee, misschien nieuwer type Clio. Of terug naar Peugeot.
Ik rij nu in een Hyundai Sonata Hybride en met automaat. Groetjes vanuit Californië!
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |