Tussen 16-20 jaar? Huiswerkhulp (EN/NE) in ruil voor paar vraagjes

Hallo beste FOK!ers,

Ik weet ik dat ik nu een vraag ga stellen die hier niet populair is maar ik stel hem in dit forum, zodat ik ook wat terug kan doen.

Allereerst is mijn vraag: wie van jullie is er 16, 17, 18, 19 of 20 jaar en wil mijn enquête invullen? Het is niks commercieels, maar gaat over de kijk van jongeren op chronisch zieken. Ik heb dit nodig als onderdeel van een onderzoek voor mijn universiteit.

Ten tweede wil ik degenen die mijn enquête ingevuld hebben, helpen door iets van huiswerk na te kijken, of wat dan ook met taal te maken heeft. Ik ben afgestudeerd in het vertalen van Engelse en Nederlandse teksten (EN-NE en NE-EN) en heb zelf ook lessen Nederlands gegeven. Hopelijk kan ik iemand met mijn talenkennis van dienst zijn. Nu bedoel ik geen essays van 15+ pagina's, maar een kort verslagje, een powerpointpresentatie of je huiswerk Engels/Nederlands kijk ik graag na. Of als je een vraag hebt over grammatica- dan wel spellingsregeltjes, vraag maar raak.

De enquête neemt vijf à tien minuutjes in beslag, zeker niet meer. Ik heb nog maar zeven stuks nodig. De enquête staat in een Word-bestandje; PM me even je e-mailadres en ik stuur hem naar je toe. Maak er desnoods een spamadresje van, doe ik ook -> stuur gelijk maar mee wat je nagekeken wilt hebben en wat er precies nog aan moet gebeuren.

Alvast heel erg bedankt! Ik hoop iemand anders hier ook nog goed van dienst mee te kunnen zijn.



Edit: of stuur je vraag gelijk maar naar vragenlijst_stephanti@hotmail.nl, dan mail ik je de vragenlijst!

[ Bericht 0% gewijzigd door Stephanti op 17-03-2012 21:28:20 ]

Wat goed, zo snel al reacties

De vragenlijst is overigens eigenlijk ontworpen om op papier aan te kruisen, dus highlight de antwoorden maar of maak ze vet gedrukt o.i.d.

quote:

Op zaterdag 17 maart 2012 20:53 schreef Xetran het volgende:
Ik heb ook wel interesse, als je een paar opgaven engels wilt nakijken, ik zoek een second opinion..

Na het weekend ben ik vrij.

Betekent dat dat je het pas na het weekend kunt invullen? Want dan is het voor mij niet meer nodig maar als je hem zo even voor me kunt invullen, stuur je opgaven dan maar even naar vragenlijst_stephanti@hotmail.nl en dan stuur ik je mijn enquête.

quote:

Op zaterdag 17 maart 2012 20:58 schreef roos94 het volgende:
klaarr

Geweldig, dank je wel!

quote:

Op zaterdag 17 maart 2012 20:45 schreef Zeroku het volgende:
Ik wil je best helpen.
Zeroku[at]fok.nl

Dank je! Heb 'm gestuurd, hopelijk gaat een hotmailadres dan niet gelijk door de spamfilter. Hij komt van: vragenlijst_stephanti@hotmail.nl.

quote:

Op zaterdag 17 maart 2012 21:13 schreef Zeroku het volgende:

[..]

Ik heb het gezien, je hebt al een mailtje terug .

Hebbes! Dank je wel, hè

quote:

Op zaterdag 17 maart 2012 21:10 schreef JellieVrolijk het volgende:
Misschien wil mijn dochter wel mee doen, heeft ME en wordt nergens geaccepteerd.
Jongeren zijn niet sociaal.

Naar is dat jongeren kunnen inderdaad heel hard zijn. Erg ook dat mensen niet worden geaccepteerd om iets waar ze niks aan kunnen doen.

quote:

Op zaterdag 17 maart 2012 21:20 schreef Xetran het volgende:
Ik bedoelde eigenlijk dat ik niet bij mijn werk kon komen om hem te sturen naar je. Maar als het dringend is wil ik wel even je enquete invullen.

Oh zo! Ik kijk er wel naar hoor, stuur ze maar op zodra je ze hebt dan

quote:

Op zaterdag 17 maart 2012 21:25 schreef AllOfTheSameBlood het volgende:
Tussen de 16 en 20 als in 17 tot en met 19? Of mag ik hem (20) ook nog invullen?

Jij mag 'm ook gewoon invullen! Ik zal de OP gelijk even editten, thanks

quote:

Op zaterdag 17 maart 2012 21:27 schreef AllOfTheSameBlood het volgende:

[..]

Doe ik! Overigens ben ik zelf derdejaars bachelorstudente Engelse Taal en Cultuur dus heb je huiswerkhulp niet nodig

Haha, nice