F&F Flora & Fauna
Beesten in het nieuws, vragen over roerende en onroerende organismen, foto's en al het andere met betrekking op de levende have: hier kun je het kwijt...
Welkom in de Flora & Fauna slowchat! Waar het soms ook wel eens speedchat wil zijn!
Je bent aangekomen in het kippenhok van het Flora & Fauna subforum op FOK!. Hier kom je alle vaste bezoekers tegen van F&F die hier naast onzinnige en grappige gesprekken ook serieuze discussies voeren over van alles en nog wat.
Onze opperbevelhebbers Onze vaste stamgastenWil je meedoen in dit kippenhok? Van harte welkom! Roep even in het topic en we zetten je er bij. De deur van dit hoenderhuis staat altijd voor iedereen open.
Deze OP is HIER te vinden.
Het Secret Santa lijstje is HIER te vinden!
I liked it. I was good at it. It made me feel alive.
Hallo.
Ziggy played guitar
Op donderdag 23 maart 2006 18:21 schreef Zhenar het volgende:
De gedachte alleen al om in de sig van MissBliss te staan maakt mij bronstig als een everzwijn bij volle maan :9~
Op donderdag 23 maart 2006 18:21 schreef Zhenar het volgende:
De gedachte alleen al om in de sig van MissBliss te staan maakt mij bronstig als een everzwijn bij volle maan :9~
Wehehe.quote:Op dinsdag 27 oktober 2009 11:05 schreef Harajuku. het volgende:
Oh, ik ben erin getrapt.
Ligt aan de context.quote:Op dinsdag 27 oktober 2009 11:02 schreef Harajuku. het volgende:
Vul in:
u antwoordde
--------------------------------------------------------------------------------
I’m so happy (blij).
feedback
--------------------------------------------------------------------------------
Onjuist, het correcte antwoord is: glad
Ik vertaal glad toch anders.
Happy is blijblij en glad is wat gematigder/algemener. Ik kan het niet goed uitleggen, is een gevoelskwestie.
Ik ben zo blij zou ik dan ook vertalen met I'm so glad. Dat is meer de standaard uitdrukking. Maar I'm so happy zou iedere Engelsman begrijpen.
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Cat, het gaat. Vandaag gaan ze een buisje in dr keel inbrengen om daarmee te gaan (be)ademen omdat het zelf nog niet gaat en de normale beademing niet kan blijven ivm mogelijke permanente beschadiging van de stembanden als je het te lang laat zitten. Op dit moment kan het allemaal nog alle kanten op maar als alles zo blijft gaan is de schatting dat ze mogelijk over 4 weken van de IC af mag. Daarna nog op de normale afdeling en dan revalideren...
Maar goed, er zit dus wel vooruitgang in, dus we mogen niet klagen
Maar goed, er zit dus wel vooruitgang in, dus we mogen niet klagen
O+ 11-06-2009 O+
Ik zou I'm so glad things worked out for you doen. Glad als in blij/opgeluchtquote:Op dinsdag 27 oktober 2009 11:09 schreef Cat22 het volgende:
[..]
Wehehe.
[..]
Ligt aan de context.
Happy is blijblij en glad is wat gematigder/algemener. Ik kan het niet goed uitleggen, is een gevoelskwestie.
Ik ben zo blij zou ik dan ook vertalen met I'm so glad. Dat is meer de standaard uitdrukking. Maar I'm so happy zou iedere Engelsman begrijpen.
Als het gewoon blij is oooooooh ik b en zooooooooo blij, dan ben ik happy.
I liked it. I was good at it. It made me feel alive.
Ooooh, het Engelse 'glad'quote:Op dinsdag 27 oktober 2009 @ 11:09 schreef Cat22 het volgende:
[..]
Wehehe.
[..]
Ligt aan de context.
Happy is blijblij en glad is wat gematigder/algemener. Ik kan het niet goed uitleggen, is een gevoelskwestie.
Ik ben zo blij zou ik dan ook vertalen met I'm so glad. Dat is meer de standaard uitdrukking. Maar I'm so happy zou iedere Engelsman begrijpen.
Ik snapte er al niks van 
Ziggy played guitar
Op donderdag 23 maart 2006 18:21 schreef Zhenar het volgende:
De gedachte alleen al om in de sig van MissBliss te staan maakt mij bronstig als een everzwijn bij volle maan :9~
Op donderdag 23 maart 2006 18:21 schreef Zhenar het volgende:
De gedachte alleen al om in de sig van MissBliss te staan maakt mij bronstig als een everzwijn bij volle maan :9~
"Glad" is meer in het kader van ik ben blij dat het goed met je gaat, of ik ben blij dat het niet regent vandaag.quote:Op dinsdag 27 oktober 2009 11:09 schreef Cat22 het volgende:
[..]
Wehehe.
[..]
Ligt aan de context.
Happy is blijblij en glad is wat gematigder/algemener. Ik kan het niet goed uitleggen, is een gevoelskwestie.
Ik ben zo blij zou ik dan ook vertalen met I'm so glad. Dat is meer de standaard uitdrukking. Maar I'm so happy zou iedere Engelsman begrijpen.
Happy is net een stapje blijer, maar tis wel een gevoelskwestie idd.
Ik ben zo blij zou ik eerder vertalen als I am so happy, en ik ben blij zou ik vertalen als I am glad.
Net door dat zo...
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
MB 
Glad zie ik meer als opgelucht blij zeg maar, of gelukkig blij.
Snappez vous?
En nu gaan ikke om boodschappies
Glad zie ik meer als opgelucht blij zeg maar, of gelukkig blij.
Snappez vous?
En nu gaan ikke om boodschappies
I'm the patron saint of the denial.
With an angel face and a taste for suicidal.
With an angel face and a taste for suicidal.
High five, girlfriendquote:
[..]
"Glad" is meer in het kader van ik ben blij dat het goed met je gaat, of ik ben blij dat het niet regent vandaag.
Happy is net een stapje blijer, maar tis wel een gevoelskwestie idd.
Ik ben zo blij zou ik eerder vertalen als I am so happy, en ik ben blij zou ik vertalen als I am glad.
Net door dat zo...
I liked it. I was good at it. It made me feel alive.
OMGquote:
Ik zou zeggen "glad" =
Happy =
Get it?
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
Hey hoerrrrrrrrrrrrrrrr!quote:
Alles kewl?
Op dinsdag 20 december 2011 03:07 schreef minthy het volgende:
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
Zelfs ik zou oh-oh doen, alleen al op basis van haar postgedrag en ui O+
'Outside of a dog, a book is man's best friend. Inside of a dog it's too dark to read.'
( Groucho Marx )
Ik snappez vous want dat zei ik ookquote:
MB
Glad zie ik meer als opgelucht blij zeg maar, of gelukkig blij.
Snappez vous?
En nu gaan ikke om boodschappies
Breng je wat mee voor mij?
I liked it. I was good at it. It made me feel alive.
I'm with you!quote:
[..]
OMG
Ik zou zeggen "glad" =
Happy =
Get it?
I liked it. I was good at it. It made me feel alive.
Ligt eraan. Als er enkel staat: ik ben zo blij, dan zou ik idd happy gebruiken. Maar als het en deel uit een zin is: ik ben zo blij dat...... Dan zou ik glad gebruiken.quote:Op dinsdag 27 oktober 2009 11:09 schreef Cat22 het volgende:
[..]
Wehehe.
[..]
Ligt aan de context.
Happy is blijblij en glad is wat gematigder/algemener. Ik kan het niet goed uitleggen, is een gevoelskwestie.
Ik ben zo blij zou ik dan ook vertalen met I'm so glad. Dat is meer de standaard uitdrukking. Maar I'm so happy zou iedere Engelsman begrijpen.
Umuntu Ngumuntu Ngabantu
"Those who look before they leap, never leap".
http://www.dierenthuis-naar-almere.nl
"Those who look before they leap, never leap".
http://www.dierenthuis-naar-almere.nl
Sterkte gewenst voor Fritz en MrS. Hoewel ik voor beide waarschijnlijk wat aan de late kant ben (dat krijg je als je 2,5 topic moet bijlezen voor je gaat reageren!!).
Bigbird, nog 4 weken op de IC, da's best lang en heftig. Beademingsbuizen zijn idd behoorlijk slecht voor je. Mijn vader werd ook best lang beademd en na een tijdje kreeg hij de buis via zijn keel direct in de longen. Toen kon hij ook wat beter praten, wel fijn. Hij kreeg wel veel last van slijm en vocht in zijn longen door de beademing, brrr. Het personeel op de IC vond ik trouwens wel ontzettend lief en meegaand enzo! . Sterkte!
Bigbird, nog 4 weken op de IC, da's best lang en heftig. Beademingsbuizen zijn idd behoorlijk slecht voor je. Mijn vader werd ook best lang beademd en na een tijdje kreeg hij de buis via zijn keel direct in de longen. Toen kon hij ook wat beter praten, wel fijn. Hij kreeg wel veel last van slijm en vocht in zijn longen door de beademing, brrr. Het personeel op de IC vond ik trouwens wel ontzettend lief en meegaand enzo!
. Sterkte!
Venus in pocketformaat
© loveli
© loveli
Zet de zin in de gebiedende wijs: (write) down your address, please.
u antwoordde
--------------------------------------------------------------------------------
Write down your address, please.
feedback
--------------------------------------------------------------------------------
Onjuist, het correcte antwoord is: Write
writes = fout
Wat een geweldige test is dit, zeg. Waar schrijf ik in godsnaam writes
u antwoordde
--------------------------------------------------------------------------------
Write down your address, please.
feedback
--------------------------------------------------------------------------------
Onjuist, het correcte antwoord is: Write
writes = fout
Wat een geweldige test is dit, zeg. Waar schrijf ik in godsnaam writes
I liked it. I was good at it. It made me feel alive.
Jullie zitten er dus nog middenin.quote:Op dinsdag 27 oktober 2009 11:09 schreef bigbird het volgende:
Cat, het gaat. Vandaag gaan ze een buisje in dr keel inbrengen om daarmee te gaan (be)ademen omdat het zelf nog niet gaat en de normale beademing niet kan blijven ivm mogelijke permanente beschadiging van de stembanden als je het te lang laat zitten. Op dit moment kan het allemaal nog alle kanten op maar als alles zo blijft gaan is de schatting dat ze mogelijk over 4 weken van de IC af mag. Daarna nog op de normale afdeling en dan revalideren...
Maar goed, er zit dus wel vooruitgang in, dus we mogen niet klagen
Schoonma is wel een sterke vrouw zeg, dat ze het tot nog toe heeft volgehouden. Het was echt kantje boord he? Hopelijk blijft ze vooruitgaan zodat ze van de IC af kan. Als je bij bewustzijn bent word je daar helemaal gaar van alle drukte, mensen en piepjes van apparaten. De revalidatie zal ook nog een heel traject zijn. Maar ze is er in ieder geval nog. Sterkte.
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dat er een betekenisverschil zit tussen 'glad' en happy' is duidelijk. Maar als de opdracht is dat je het zinnetje 'Ik ben zo blij' moet vertalen, vind ik wel dat ze beide opties goed moeten keuren.
Edit: het is dus gewoon een K*T programma
.
Edit: het is dus gewoon een K*T programma
.
Venus in pocketformaat
© loveli
© loveli
Ik wil een linkje van die test. Kan ik meekankeren.quote:Op dinsdag 27 oktober 2009 11:18 schreef Harajuku. het volgende:
Zet de zin in de gebiedende wijs: (write) down your address, please.
u antwoordde
--------------------------------------------------------------------------------
Write down your address, please.
feedback
--------------------------------------------------------------------------------
Onjuist, het correcte antwoord is: Write
writes = fout
Wat een geweldige test is dit, zeg. Waar schrijf ik in godsnaam writes
Want daar houd ik van.
Op donderdag 21 juli 2011 23:08 schreef Loveless85 het volgende:
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
Dan heb je safe = condoom
Double dutch = condoom en pil
quadruple Cat = pil, MAP, condoom, castratie, prikpil, spiraaltje, zaaddodende pasta en voor het jodelen de bergen uit
