KAA Kaaskoppen in het Buitenland
Nee, geen oud-Hollands spel, maar een forum voor Nederlanders die in het buitenland wonen.
Je realiseert je dat in dit geval Frankrijk in negatieve zin werd gebruikt?quote:Op zondag 18 januari 2009 14:06 schreef Bora-Bora het volgende:
[..]
Granada is indd leuk, en goed gesitueerd!!
Voor hoelang zit je er?
[..]
Klopt!
"In my lifetime, we've gone from Eisenhower to George W. Bush. We've gone from John F. Kennedy to Al Gore. If this is evolution, I believe that in 12 years, we'll be voting for plants." - Lewis Black
Ja is waar.quote:Op vrijdag 23 januari 2009 12:12 schreef Curchulain het volgende:
[..]
Je realiseert je dat in dit geval Frankrijk in negatieve zin werd gebruikt?
Ik was het vooral eens over de (historische) basis van de opmerking.
Maar dat was eigenlijk off topic. Mea culpa!
Mea culpa!
FR
Ok cool. Ik heb vandaag een telefonisch interview gehad. Liep redelijk, verbinding was matig maar kon mijn verhaal wel doen. Hij wil me iig wel hebben (manager) en hij gaat leuren met mijn CV, plat gezegd. Mijn voorkeur gaat namelijk uit naar iets in de richting van security/identity management, maar het kan zijn dat andere afdelingen ook interesse in me hebben. 't Is een internationaal IT bedrijfquote:Op donderdag 22 januari 2009 12:41 schreef MaxMark het volgende:
[..]
Tof, daar ga ik misschien ook heen over een jaar, als alles meezit dus. Bij welk bedrijf ga je stage lopen?
.
Wat is het verschil tussen:
voy a tomar
voy a beber
Vriend van mij zegt... ik ga drinken... "voy a tomar"... en wat wil je drinken... "iets moeilijks met tomar".
Alvast gracias!
voy a tomar
voy a beber
Vriend van mij zegt... ik ga drinken... "voy a tomar"... en wat wil je drinken... "iets moeilijks met tomar".
Alvast gracias!
Jeeej, ga ook naar Spanje. Vanaf eind Februari ben ik te vinden in de omgeving Benidorm, alwaar ik zal gaan werken.
Spreek je dan al wel Spaans, of heb je het geluk dat je net dat ene bedrijf hebt weten te vinden waar Engels ook gangbaar is?quote:Op vrijdag 23 januari 2009 15:21 schreef Sander het volgende:
[..]
Ok cool. Ik heb vandaag een telefonisch interview gehad. Liep redelijk, verbinding was matig maar kon mijn verhaal wel doen. Hij wil me iig wel hebben (manager) en hij gaat leuren met mijn CV, plat gezegd. Mijn voorkeur gaat namelijk uit naar iets in de richting van security/identity management, maar het kan zijn dat andere afdelingen ook interesse in me hebben. 't Is een internationaal IT bedrijf
Het onderdeel van het bedrijf waar ik dan terecht kom, is internationaal geörienteerd. Engels is de voertaal voor alle communicatie, intern én extern.quote:Op vrijdag 23 januari 2009 16:06 schreef MaxMark het volgende:
[..]
Spreek je dan al wel Spaans, of heb je het geluk dat je net dat ene bedrijf hebt weten te vinden waar Engels ook gangbaar is?
Voy a beber: ik ga drinken.quote:Op vrijdag 23 januari 2009 15:30 schreef dennis00 het volgende:
Wat is het verschil tussen:
voy a tomar
voy a beber
Vriend van mij zegt... ik ga drinken... "voy a tomar"... en wat wil je drinken... "iets moeilijks met tomar".
Alvast gracias!
(Dat klinkt wat basic; net als in het Nederlands trouwens.)Tomar moet je meer zien als: "neem je ook wat/een glaasje ..?" "een pilsje pakken" enz. Klinkt wat normaler.
FR
Heel erg bedankt guapo en bora-bora. Dat is erg duidelijk.
Een vriend van mij heeft een Spaanse vriendin en spreekt het vloeiend. Zijn boer is er 4 maand geweest en spreekt het een beetje... we hadden dus de discussie, omdat ik het woord 'beber' als drinken kende en hij kende 'tomar' op die manier.
'tomar' via interglot.com gaf trouwens een hele lijst met betekenissen. Jammer dat er geen methodes zijn om speelserwijs Spaans te leren via internet en spelletjes, dan zou ik 't ook graag leren, maar niet via de boeken.
Een vriend van mij heeft een Spaanse vriendin en spreekt het vloeiend. Zijn boer is er 4 maand geweest en spreekt het een beetje... we hadden dus de discussie, omdat ik het woord 'beber' als drinken kende en hij kende 'tomar' op die manier.
'tomar' via interglot.com gaf trouwens een hele lijst met betekenissen. Jammer dat er geen methodes zijn om speelserwijs Spaans te leren via internet en spelletjes, dan zou ik 't ook graag leren, maar niet via de boeken.
'beber' ken ik niet... wel 'beure'
"In my lifetime, we've gone from Eisenhower to George W. Bush. We've gone from John F. Kennedy to Al Gore. If this is evolution, I believe that in 12 years, we'll be voting for plants." - Lewis Black
Fok!quote:Op vrijdag 23 januari 2009 19:46 schreef dennis00 het volgende: Jammer dat er geen methodes zijn om speelserwijs Spaans te leren via internet en spelletjes, dan zou ik 't ook graag leren, maar niet via de boeken.
FR
http://www.teleac.nl/cursusspaans/quote:Op vrijdag 23 januari 2009 19:46 schreef dennis00 het volgende:
Jammer dat er geen methodes zijn om speelserwijs Spaans te leren via internet en spelletjes, dan zou ik 't ook graag leren, maar niet via de boeken.
Deze site komt daar wel aardig in de buurt. Meer om wat basiskennis op te doen.
Ik verkreeg mijn basiskennis uit matige Amerikaanse films waar Mexicanen in voorkomen. En door Manu Chao. Geen TELEAC nodigquote:Op woensdag 28 januari 2009 13:19 schreef bluejean het volgende:
[..]
http://www.teleac.nl/cursusspaans/
Deze site komt daar wel aardig in de buurt. Meer om wat basiskennis op te doen.
De rest wel uit boeken, trouwens. Twee keer drie uur per week, 's avonds, met docenten die in principe geen Engels (of om het even welke andere taal buiten Catalaans) spraken. En dat dan een half jaar lang. 
"In my lifetime, we've gone from Eisenhower to George W. Bush. We've gone from John F. Kennedy to Al Gore. If this is evolution, I believe that in 12 years, we'll be voting for plants." - Lewis Black
http://www.tuenti.comquote:
Vraagje.
Hoe heette die Spaanse hyves ook al weer waar de Spanjaarden zo druk mee zijn?
Ik zit er sinds kort ook op.
Heb ik ookquote:
[..]
http://www.tuenti.com
Ik zit er sinds kort ook op.
alleen je hebt geen link of zo van je page 
Als ik lach met mijn lul, worden alle vrouwen gul.
Slepen ze me mee, hop naar de wc.
Spoelen maar, wat een mooi gebaar.
Slepen ze me mee, hop naar de wc.
Spoelen maar, wat een mooi gebaar.
Nu je het zegt, nee. Beetje vaag...maar zolang de zoekfunctie werkt moet het ook lukkenquote:
[..]
Heb ik ook
Veiligheidssituatie? Huh?quote:Op maandag 2 februari 2009 05:26 schreef PimPamPetten het volgende:
Is de veiligheidssituatie over het algemeen in Spanje achteruit gegaan sinds 2008?
"In my lifetime, we've gone from Eisenhower to George W. Bush. We've gone from John F. Kennedy to Al Gore. If this is evolution, I believe that in 12 years, we'll be voting for plants." - Lewis Black
Ik durf er niet meer over straat hoor.quote:
Is de veiligheidssituatie over het algemeen in Spanje achteruit gegaan sinds 2008?
Iedere stad heeft wel een paar van dergelijke wijken inderdaadquote:Op maandag 2 februari 2009 14:55 schreef MaxMark het volgende:
[..]
Ik durf er niet meer over straat hoor.
Maar ik heb het meer over de algemene situatie
In het noorden rond het baskenland is het minder veilig.quote:
[..]
Iedere stad heeft wel een paar van dergelijke wijken inderdaad
Maar ik heb het meer over de algemene situatie
Voor de rest overal gewoon hoor
Als ik lach met mijn lul, worden alle vrouwen gul.
Slepen ze me mee, hop naar de wc.
Spoelen maar, wat een mooi gebaar.
Slepen ze me mee, hop naar de wc.
Spoelen maar, wat een mooi gebaar.
