NWS Nieuws & Achtergronden
Discussieer hier diepgaander over de actualiteiten.
Zover ik weet (en corrigeer mij indien nodig, ik ben geen expert) gebruiken moslims (zo goed als) nooit de term "God" en hebben ze het (zo goed als altijd) over "Allah", ook binnen Nederlands taalgebruik.
Tails tell tales
Dat klopt, maar dat maakt nog niet dat de kaartenmaker derhalve maar met die foutieve visie mee moet gaan. En dat als ze dat ook niet doen - meteen politiek correct bezig zouden zijn - zoals Forbry van mening is.quote:Op zaterdag 18 oktober 2014 15:06 schreef Jigzoz het volgende:
[..]
Feitelijk heb je gelijk, maar je kunt moeilijk ontkennen dat mensen de term 'Allah' vooral zullen verbinden aan de islamitische visie op God, terwijl men in Nederland vooral geneigd zal zijn om de term 'God' te verbinden aan de christelijke visie daarop.
Allah Al Watan Al Malik
Dat is zeker niet altijd het geval en hangt verder ook samen met de grote groep Arabisch sprekenden onder Nederlandse moslims.quote:
Zover ik weet (en corrigeer mij indien nodig, ik ben geen expert) gebruiken moslims (zo goed als) nooit de term "God" en hebben ze het (zo goed als altijd) over "Allah", ook binnen Nederlands taalgebruik.
Allah Al Watan Al Malik
Of dit feitelijk juist is kan ik niet controleren, maar voor nu geloof ik je wel en I stand corrected dan (om ook nog maar even wat Engels taalgebruik in de mixer te gietenquote:Op zaterdag 18 oktober 2014 15:20 schreef Mutant01 het volgende:
[..]
Dat is zeker niet altijd het geval en hangt verder ook samen met de grote groep Arabisch sprekenden onder Nederlandse moslims.
). 
Tails tell tales
Maar ben jij ook niet van mening, Mutant01, dat als er wél "Allah" had gestaan, dat er veel meer ophef zou zijn geweest? (Even los van de vraag of dat qua taalgebruik gepast zou zijn geweest).
Tails tell tales
quote:Boomerang maakt controversiële 'IS-kaart'
Gepubliceerd: 17 okt 2014 11:54 Laatste update: 17 okt 2014 11:59 Algemeen
Kaartenmaker Boomerang heeft een hele controversiële kaart in rekken gelegd. Op de ansichtkaart is in grote letters 'GOD IS GOED' te lezen. Achter de letters verschuilen allerlei historische moordpartijen. In het woord 'IS' staat een onthoofding van de IS afgebeeld. "Dit is niets nieuws", verklaart Boomerang aan Nieuws.nl
Remco Duinkerken is de algemeen directeur van Boomerang en kan de kaart goed beargumenten. "Wij maken kaarten die leuk zijn, waar je mee kunt flirten of om kunt lachen. Heel af en toe wordt er ook een maatschappelijke issue afgebeeld. Dat is bij deze kaart het geval. De IS speelt heel veel, maar het is niet een zogenoemde IS-kaart", zo vertelt Duinkerken.
Niet in de rekken
Bioscoopketen Pathé, een van de grootste afnemers van Boomerang heeft tegen De Telegraaf aangegeven de kaarten niet in het rek te plaatsen. "Zoiets beledigends hoort niet
bij een gezellig avondje uit", verklaart de woordvoerster tegen de krant. Duinkerken kan hier goed inkomen. "Bij Pathé draait het om een gezellige avond hebben, daar past deze kaart niet zo goed bij."
"Het beeld is walgelijk en we willen dat mensen er over na gaan denken. Er worden al eeuwen lang gruwelijkheden gepleegd uit naam van God en religie. Dat is helemaal niet waar religie of God voor staat. Op de kaart is niet alleen IS afgebeeld, zij staan nu wel in een historisch perspectief."
Rel
Een aantal jaar geleden kwam Boomerang ook al groot in de media toen zij een afbeelding van Anne Frank met een Palestinasjaal op een kaart zette. "Daar krijgen we nu regelmatig nog complimenten over. Dat wij die kant hebben laten zien. Wij willen geen rel veroorzaken, maar we willen wel kritisch zijn", legt Duinkerken uit.
De kaart ligt al een week in de rekken en is volgens Duinkerken 'echt niet door iedereen verwijderd'.
http://www.nieuws.nl/alge(...)troversiele-IS-kaart
https://www.facebook.com/boomerangcreatequote:Lynn TjassingBoomerang Create
11 oktober om 23:00 ·
Die god is goed kaarten van jullie kunnen echt niet. Schaam je diep..
Boomerang Create Hoi Lynn, Wij zien het als een van onze taken om misstanden in de wereld aan de kaak te stellen. Zo nu ook met deze satirische kaart die we in samenwerking met een cartoonist hebben ontwikkeld. Veel misstanden worden gepleegd uit naam van God maar de gepleegde gruwelijkheden kunnen ons inziens niet uit naam van God of religie worden gepleegd. Wij zien dat als misbruik van God en religie. Dat is wat we aantonen maar vooral ook in een brede historische context willen zetten en zo bespreekbaar willen maken.
Nou ja, over die boodschap ben ik in ieder geval zeer zeker te spreken...
Dat van Anne Frank met Palestinasjaal wist ik niet. Ik ken die Boomerang-kaarten wel, maar tot op heden sowieso niet op zo'n controversiële manier eigenlijk... Met kaarten dit soort dingen aankaarten, ik word er wel blij van.
Dat van Anne Frank met Palestinasjaal wist ik niet. Ik ken die Boomerang-kaarten wel, maar tot op heden sowieso niet op zo'n controversiële manier eigenlijk... Met kaarten dit soort dingen aankaarten, ik word er wel blij van.
Tails tell tales
Nee. Of denk je dat de moslims niet de betekenis van het woord God in het Nederlands begrijpen? Het enige verschil is dat moslims het dan als direct gericht tegen hun zouden kunnen ervaren.quote:
Maar ben jij ook niet van mening, Mutant01, dat als er wél "Allah" had gestaan, dat er veel meer ophef zou zijn geweest? (Even los van de vraag of dat qua taalgebruik gepast zou zijn geweest).
Allah Al Watan Al Malik
Je begint met "nee", maar de crux zit hem dus in die laatste zin en ik zie dat als een "ja"...quote:Op zaterdag 18 oktober 2014 16:13 schreef Mutant01 het volgende:
[..]
Nee. Of denk je dat de moslims niet de betekenis van het woord God in het Nederlands begrijpen? Het enige verschil is dat moslims het dan als direct gericht tegen hun zouden kunnen ervaren.
Tails tell tales
Niet helemaal waar. "Allah" was de naam van een god uit de pre-Islamitische polytheistische mythologie van Mekka. Vader van Al-Lat, Al-Uzzah and Manat en een van de scheppers van de wereld.quote:Op zaterdag 18 oktober 2014 15:02 schreef Mutant01 het volgende:
[..]
Alleen is dat feitelijk (voor zover je überhaupt over feiten kan spreken) niet zo. Het woord Allah is de letterlijke vertaling van God. Het is geen naamgeving.
Toen Mohammed kwam claimde hij dat deze Allah dezelfde godheid is als die van Abraham (Ibrahim voor moslims) - maar dat het verhaal over zijn kinderen en andere goden onjuist was (zie ook Sura 53). Vanaf toen was Allah geen naam meer, maar de aanduiding van de enige God.
Maar oorspronkelijk was het dus wel degelijk een naam
Maar dat is mijn aanstootgevende mening.
quote:
[..]
Ze hadden het woord Allah kunnen gebruiken als ze in de letters geen andere gruweldaden hadden afgebeeld.
Zijn we het daar over eensquote:Ze hebben dat expres gedaan.
Zijn reacties spreken voor zich.quote:En je weet helemaal niet of 'die gozer zonder gevoel voor humor' geen gevoel voor humor heeft?
quote:
[..]
Je begint met "nee", maar de crux zit hem dus in die laatste zin en ik zie dat als een "ja"...
|
|
