Het verschil is nu dat Huub voorheen 'opereerde' vanuit zijn underdog-rol. Het was met z'n allen tegen hem en Sylvia. Hij heeft nu geen enkele opponent meer in dat huis. Nathanael is weg, Bart is weg. De rest bestaat uit hersenloos gepeupel, een homo die qua acteerprestaties nog uit de kast moet komen en een enkele doodsaaie Tarot-trekkende-soapfigurant.
Huub moet de kar trekken en dat ligt hem niet. Vandaar dat die eigenlijk steeds minder te pruimen is.
The Wolf: You must be Jules, which would make you Vincent. Let's get down to brass tacks, gentlemen. If I was informed correctly, the clock is ticking, is that right, Jimmie?
Jimmie: Uh, one hundred percent