Welkom in het topic over de echte lijst der lijsten, de Radio 2 Top 2000!!!
Luister mee:
Breedband
Smalband
De lijst is hier terug te vinden en hier te downloaden. (rechter muisknop en dan 'Doel opslaan als...')
Vanaf Tweede Kerstdag tot 31-12-2006 24:00 is het 24 uur per dag te beluisteren op radio 2. De voorgaande topics zijn:
Top 2000, jaargang 8 topic 6
Top 2000, jaargang 8 topic 5
Top 2000, jaargang 8 topic 4
Top 2000, jaargang 8 topic 3
Top 2000, jaargang 8 topic 2
TOP 2000 (Vanaf 6 november stemmen voor versie 2006)
Top 2000 jaargang 8 topic 11
Top 2000 jaargang 8 topic 12: Nacht..
De openingspost is hier terug te lezen en aan te passen.
[ Bericht 95% gewijzigd door demins op 28-12-2006 12:41:53 ]
Ook hij is bekender dan The Smiths
quote:Neeeeeeeeeeeeeeee, ik wil um herinneren zoals ie was, niet als oude drol
quote:JaOp donderdag 28 december 2006 12:30 schreef peaceman het volgende:
Ook hij is bekender dan The Smiths
quote:Jij had t topic ook vol gemaakt
quote:Op donderdag 28 december 2006 12:32 schreef Knipoogje het volgende:
Haha, en Radiohead wordt geweerd en deze takkeherrie niet
quote:Op donderdag 28 december 2006 12:34 schreef yvonne het volgende:
Ja peaceman, ook dit is bekender dan The Smiths
(al valt deze wel mee)quote:Heette zij Mary ?Op donderdag 28 december 2006 12:33 schreef yvonne het volgende:
Lieve Mormonen ventjes, ze hadden ook een leuk zusje.
quote:Dat is een omgebouwde vent! (niet vervelend bedoeld hoor, omgebouwde venten...)
quote:Ik ga voor je zoeken! Ik ben ook zo'n kutnewbie...
quote:
quote:Nou moe! Opstand, anarchie!Op donderdag 28 december 2006 12:35 schreef Diaan73 het volgende:
Ik kan even niet luisteren... Peaceman zit met koptelefoon op en Twan is tv aan het kijken... en wie is het slachtoffer??? Moi.
quote:Dat valt toch ook nog wel mee...Op donderdag 28 december 2006 12:37 schreef demins het volgende:
[..]
Ik ga voor je zoeken! Ik ben ook zo'n kutnewbie...
quote:Balen Diaan73 voor jeOp donderdag 28 december 2006 12:35 schreef Diaan73 het volgende:
Ik kan even niet luisteren... Peaceman zit met koptelefoon op en Twan is tv aan het kijken... en wie is het slachtoffer??? Moi.
quote:
quote:Tja zo ben ik he?
Als het goed is, wordt Twan over 5 minuutjes opgehaald om naar de kinderboederij oid te gaan. maar dan moeten wij boodschappen doen hmmmmm. Hopelijk duurt het lang bij de kinderboederij. 
quote:Het is Marie Osmond, Thnx
alsof we hier massaal aan het rellen zijn... een modje per persoon
Straks gaan ze nog vertellen dat ze gewoon mensen zijn....
quote:Mijn eerste echte verliefdheid
ze komen eraan quote:Dat was bij mij op Johnny HollidayOp donderdag 28 december 2006 12:41 schreef Nuongirl het volgende:
[..]
Mijn eerste echte verliefdheid
Die clip is echt briljant.
BRILLIANT he didn't even open them
He's here
Quick rik do the speech
Hey kids, stop snogging and pay attention to me
Coz if you're a wild eyed loner standing at the gates of oblivion
Then hitch a ride with us, cuz we're on the last freedom moped out of nowhere city
And we haven't even told our parents what time we'll be back
So pull on your dancing trousers and get down to the total and utter king of rock'n'roll
CLIFF RICHARD
Got myself a cryin', talkin', sleepin', walkin', livin' doll
Got to do my best to please her just cos she's a livin' doll
Got a rovin' eye and that is why she satisfies my soul
I got the one and only walkin' talkin' livin' doll
O.K guys, ready Viv
Completely ready when you are Shaky
Neil
Does anybody know where the toilets are
Mike
Does all this money really have to go to charity
Yes it does michael, hi Cliff it's me
Who are you
Great joke your majesty
Got myself a cryin', talkin', sleepin', walkin', livin' doll (livin doll)
Got to do my best to please her just cos she's a livin' doll (livin doll)
I got a rovin' eye and that is why she satisfies my soul (fies my soul) (fies my soul?)
(Yes Vivien it's raunchy)
I got the one and only walkin' talkin' livin' doll
Shut up guys
What does this button do
Take a look at her hair, it's real
If you don't believe what I say, just feel (Do I know this girl)
I'm gonna lock her up in a trunk so no big hunk
Can steal her away from me (Get down)
Got myself a cryin', talkin', sleepin', walkin', livin' doll
Hey Cliff I've just invented a great new sound
Got to do my best to please her just cos she's a livin' doll (Settle down chaps)
Got a rovin' eye and that is why she satisfies my soul
I got the one and only walkin' talkin' livin' doll
OK daddio lay the next funky bit on me
He means what happens now Cliff
The instrumental break
Great Cliff which instruments do you want us to break
Piano
Violin
Didgereedoo
Vivien's trousers
Rik's head
Yeah ugh ugh Neil's head
Cliffs head
NO NO
Well take a look at her hair, it's real
If you don't believe what I say, just feel
I'm gonna lock her up in a trunk so no big hunk
Can steal her away from me
I still feel locking her up in a trunk is politically unsound
It's only a song Rik
Well I feel sorry for the elephant
Got myself a cryin', talkin', sleepin', walkin', livin' doll
Got to do my best to please her just cos she's a livin' doll (All right guys, harmonies now)
Got a rovin' eye and that is why she satisfies my soul
I got the one and only walkin' talkin' livin' doll
Oohhoohhoohh
I got the one and only walkin' talkin' livin' doll
Can I go now
Er yes thanks Cliff, bye
Right kids if you don't buy this record then you're an utter utter utter utter utter
quote:Ja is een leuke clipOp donderdag 28 december 2006 12:53 schreef Gizmo112 het volgende:
Hee, The Young Ones !!!!
Die clip is echt briljant.
Cliff met zijn Young Ones 1070 Mavericks Dance the night away
1071 Roxy Music Love is the drug
1072 Alannah Myles Black velvet
1073 Electric Light Orchestra Eldorado
1074 Sweet The ballroom blitz
1075 Valensia Gaia
1076 Beatles I saw her standing there
1077 James Brown Sex machine
1078 Bryan Adams Please forgive me
1079 David Bowie China girl
1080 Alphaville Big in Japan
quote:Cliff wel ja, die kan zeker goed zingen
Andere schreeuwen meer hé 1079 David Bowie - China girl (1983)
1078 Bryan Adams - Please forgive me (1993)
1077 James Brown - Sex machine (1970)
1076 Beatles - I saw her standing there (1963)
1075 Valensia - Gaia (1993)
1074 Sweet - The ballroom blitz (1973)
1073 Electric Light Orchestra - Eldorado (1974)
1072 Alannah Myles - Black velvet (1990)
1071 Roxy Music - Love is the drug (1976)
1070 Mavericks - Dance the night away (1998)
1069 Beatles - We can work it out (1965)
2 x Beatles
ELO
James Brown met een speciaal tintje natuurlijk
quote:Op donderdag 28 december 2006 13:01 schreef Dylanesque het volgende:
wordt een leuk uurtje
en dat nummer van de mavericks is best leuk peaceman
quote:Nee dat is het nietOp donderdag 28 december 2006 13:02 schreef Homdeck het volgende:
Tvp. leuk uurtje nu
en dat nummer van de mavericks is best leuk peaceman
ik hoop niet dat ik die nog tegenkom in de top2000
quote:valse hoop.Op donderdag 28 december 2006 13:06 schreef Dylanesque het volgende:
kloteBlofreclames
ik hoop niet dat ik die nog tegenkom in de top2000
hebben jullie de versie van Guano Apes wel eens gehoord van deze? Vreselijk....
Alphaville Big In Japan
winter's cityside
crystal bits of snowflakes all around my head and in the wind
i had no illusions
that i'd ever find a glimps of summer's heatwaves in your eyes
you did what you did to me, now it's history i see
here's my comeback on the road again
things will happen while they can
i will wait here for my man tonight, it's easy when your big in japan
when your big in japan, tonight
big in japan, be tight, big in japan where the eastern sea's so blue
big in japan, alright, pay, then i'll sleep by your side
things are easy when you're big in japan, when you're big in japan
neon on my naked skin
passing silhouettes of strange illuminated mannequins
shall i stay here at the zoo
or shall i go and change my point of view for other ugly scenes
you did what you did to me, now it's history i see...
things will happen while they can
i will wait here for my man tonight, it's easy when you're big in japan
quote:Wat en schatjes hè, die haarmode toen
quote:toen? zo zit mijn haar ookOp donderdag 28 december 2006 13:08 schreef yvonne het volgende:
[..]
Wat en schatjes hè, die haarmode toen
quote:Foto foto foto foto
I could escape this feeling with my China Girl
I feel a wreck without my little China Girl
I hear her heart beating loud as thunder
Saw they stars crashing
I'm a mess without my little China Girl
Wake up mornings where's my little China Girl
I hear her heart's beating loud as thunder
Saw they stars crashing down
I feel a-tragic like I'm Marlon Brando
When I look at my China Girl
I could pretend that nothing really meant too much
When I look at my China Girl
I stumble into town just like a sacred cow
Visions of swastikas in my head
Plans for everyone
It's in the whites of my eyes
My little China Girl
You shouldn't mess with me
I'll ruin everything you are
I'll give you television
I'll give you eyes of blue
I'll give you men who want to rule the world
And when I get excited
My little China Girl says
Oh baby just you shut your mouth
She says ... sh-sh-shhh
Die was leuk quote:
ik overdreef wel een beetje, het is niet geblondeerd en een stuk minder eighties dan ik deed voorkomen 
Mijn God, hij is op latere leeftijd toch wel goed opgedroogd.
quote:Op donderdag 28 december 2006 13:12 schreef Dylanesque het volgende:
[..]
quote:
Nee jij hebt zeker liever Mavericks quote:Nou inderdaad. We hopen hem nog een keer live te zien. Toen hij op Rock Werchter zou komen in 2004 en waar wij ook waren, was hij ziek...Op donderdag 28 december 2006 13:13 schreef yvonne het volgende:
[afbeelding]
Mijn God, hij is op latere leeftijd toch wel goed opgedroogd.
quote:t gaat niet om haar
maar om innerlijk
It still feels like our first night together
It feels like the first kiss and it's gettin' better baby
No one can't better this
I'm still holdin'on and you're still the one
The first time our eyes met - it's the same feeling I get
Only feels much stronger - I wanna love you longer
You still turn the fire on
So if you're feelin' lonely don't
You're the only one I ever want
I only wanna make it good
So if I love you a little more than I should
Please forgive me - I know now what I do
Please forgive me - I can't stop loving you
Don't deny me - this pain I'm going through
Please forgive me - if I need you like I do
Please believe me - every word I say is true
Please forgive me - I can't stop loving you
Still feels like our best time to together
Feels like the first touch
We're still gettin' closer baby
Can't get close enough
I'm still holdin' on - you're still number one
I remember the smell of your skin
I remember everything
I remember all your moves - I remember you yeah
I remember the night - you know I still do
So if you're feelin' lonely don't
You're the only one I ever want
I only wanna make it good
So if I love you a little more than I should
Please forgive me - I know now what I do
Please forgive me - I can't stop loving you
Don't deny me - this pain I'm going through
Please forgive me - if I need you like I do
Ooh believe me - every word I say is true
Please forgive me - I can't stop loving you
One thing I'm sure of - is the way we make love
And one thing I depend on
Is for us to stay strong
With every word and every breath I'm prayin'
That's why I'm saying
Please forgive me - I know now what I do
Please forgive me - I can't stop loving you
Don't deny me - this pain I'm going through
Please forgive me - if I need you like I do
Babe believe me - every word I say is true
Please forgive me - if can't stop loving you
Now believe me - I dont now what I do
Please forgive me - I can't stop loving you
Can't stop loving you
Heeft dit te maken met de doelgroep van radio2 of waren de muzikanten toen beter?
quote:<1960 2% 1960-1969 23% 1970-1979 36% 1980-1989 24% 1990-1999 11% 2000-2006 4%
quote:Ow werkelijk? HmmmmmOp donderdag 28 december 2006 13:15 schreef Dylanesque het volgende:
[..]
t gaat niet om haar
maar om innerlijk
quote:JaOp donderdag 28 december 2006 13:14 schreef peaceman het volgende:
[..]
quote:BeideOp donderdag 28 december 2006 13:15 schreef guntherschneider het volgende:
Ik vraag me af waarom er zoveel muziek uit de jaren 70 in de lijst staat.
Heeft dit te maken met de doelgroep van radio2 of waren de muzikanten toen beter?
[..]
quote:Dan ga je toch even wat anders doen...
quote:Jij treft het dan weer he....
quote:amenOp donderdag 28 december 2006 13:17 schreef cafca het volgende:
Bowie heeft, zoals zoveel muzikanten die zolang bezig zijn, geniale muziek gemaakt, maar ook een hoop bagger. China girl was het begin van een bagger-periode
quote:
ik vind jouw haar zóóó mooi. 
Fellas, I'm ready to get up and do my thing (yeah go ahead!)
I wanta get into it, man, you know (go ahead!)
Like a, like a sex machine, man, (yeah go ahead!)
Movin' and doin' it, you know
Can I count it off? (Go ahead)
One, two, three, four!
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)
Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)
Wait a minute!
Shake your arm, then use your form
Stay on the scene like a sex machine
You got to have the feeling sure as you're born
Get it together, right on, right on.
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Hah!
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
You said, you said you got the,
You said the feeling,
You said the feeling you got to get
You give me the fever 'n' a cold sweat.
The way i like, it is the way it is,
I got mine 'n' don't worry 'bout his
Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Bobby! Should I take 'em to the bridge?
(Go Ahead!)
Take 'em on to the bridge!
(Take em to the bridge!)
Should I take 'em to the bridge?
(Yeah!)
Take 'em to the bridge?
(Go Ahead!)
Hit me now!
Come on!
Stay on the scene, like a sex machine!
The way I like it is, is the way it is
I got mine, (dig it!), he got his
Stay on the scene, like a lovin' machine
Stay on the scene, like a lovin' machine
Stay on the scene
I wanna count it off one more time now
(Go ahead!)
You wanna hear it like it did on the top fellas?
(Yeah!)
Hear it like it did on the top?
(Yeah!)
Hit it now!
Get on up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get on up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up), like a lovin' machine, (get on up)
Get up, (get on up)
Taste, (get on up)
Bein', (get on up)
Taste, (get on up)
Bein', (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Stay on the scene, (get on up), like a sex machine, (get on up)
You gotta have the feelin, (get on up)
Sure as you're born, (get on up)
Get it together, right on, right on
right on, right on, (right on, right on)
right on, right on, (right on, right on)
right on, right on, (right on, right on)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
And then, shake your money maker,
Shake your money maker,
Shake your money maker,
Shake your money maker,
Shake your money maker,
Shake your money maker,
Shake your money maker
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Huh!
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Get up, (get on up)
Can we hit it like we did one more time, from the top
Can we hit like that one more time
(One more time!)
One more time!
Let's hit it and quit! (Go ahead!)
Can we hit it and quit? (Yeah!)
Can we hit it and quit? (Yeah!)
Can we hit it and quit? (Yeah!)
Hit it!
Ow ja ik heb het vorige uur of het uur daarvoor nog even geswingd met twan op You're the one that I want... Twan heeft de smaak nu ook te pakken haha.
Ook met mooi haar
quote:Toen was het best een leuke vent om te zien...
en idd met mooi haar.
En nog meer mooi haar
1 - 2 - 3 - 4 !
Well, she was just 17,
You know what I mean,
And the way she looked was way beyond compare.
So how could I dance with another (ooh)
And I saw her standin' there.
Well she looked at me, and I, I could see
That before too long I'd fall in love with her.
She wouldn't dance with another (whooh)
And I saw her standin' there.
Chorus:
Well, my heart went "boom,"
When I crossed that room,
And I held her hand in mine...
Whoah, we danced through the night,
And we held each other tight,
And before too long I fell in love with her.
Now I'll never dance with another (whooh)
Since I saw her standing there
Guitar Solo
Chorus
Repeat last verse
jeugdsentiment (met dank aan mijn ouders uiteraard
)
Beatles
James Brown R.I.P.
quote:Valt niks over te twisten, dit is gewoon een mooi nummer
Dat kon je wel zien
En ik zag haar staan
Daar tipte niemand aan
Oh dansen wou ik met geen ander, woeh
Toen ik haar daar zo zag staan
Bindervoet en Henkes
Song: Gaia
Album:
[" " CD]
I guess we all believe and pray in a different way
I know He has many names
I'm sure that - all in all - it stays the same
.. All comes out one day
We're all afraid that day might not be so far away
If we want to live here and stay
Better not let Gaia wash us away
She's got rules we must obey
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha the world has always judged itself
When it comes to crimes - I know
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha who's going to judge the Earth
When a crime has been done by the world...
All by the world itselves, yeah...
I know you still dream of harmony
..And I guess I'll just dream on with you
We're nothing but a lonely crowd
Gaia, Gaia... Where do we go
Why do you go, and leave me alone
Gaia, Gaia... I want you to know
I couldn't save you all on my own
Gaia...(Gaia)
Bury us all under ice
World, calm down...take five, 'cause you lost the
Meaning of life
So many ways to survive
Millions of chances more than meets the eye
..Life could be so nice (Hear the bird of Greenpeace sing)
We're so far we even can't wage a war no more
Even the moon would be gone
Who would be left over to say "We won"
.. Back to where it all begun
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha the world has always judged itself
When it comes to crimes - I know
A-ha-ha-ha-ha-ha-ha-ha who's going to judge the Earth
When a crime has been done by the world...
All by the world itselves, yeah...
I know you still dream of harmony
..And I guess I'll just dream on with you
We're nothing but a lonely crowd
Gaia, Gaia... Where do we go
Why do you go, and leave me alone
Gaia, Gaia... I want you to know
I couldn't save you all on my own
Gaia...(Gaia)
Bury us all under ice
Bomb + Dumb = Going To Die (aah)
All living on a Lie (aah)
..The rub-a-dub into the night (aah)
Who's going to live, who's going to die (aah)
Solo
I know you still dream of harmony
..And I guess I'll just dream on with you
We're nothing but a lonely crowd
Gaia, Gaia... Where do we go
Why do you go, and leave me alone
Gaia, Gaia... I want you to know
I couldn't save you all on my own
On my
On my own
Solo
Gaia, Gaia... I want you to know
I couldn't save you all on my own
Gaia... (Gaia)
Bury us all under ice
Our youth has a few words to say
Maybe they know we wiped their future away
Could be they've got nothing to say
Maybe they don't know whether they are going to stay, or not
I know they've got ONE thing to say
And we all want a better place, but Gaia let it go, let it go
/And we all want a better place, but Gaia let it go, let it go
/Whatever we do, chances are few: every way leads to heaven
/And we all want a better place, but Gaia let it go, let it go
/Whatever we do, chances are few: every way leads to heaven
/And we all want a better place, but Gaia let it go
/Whatever we do, chances are few
WE NEED A HAND FROM ABOVE
Oh, oh, Gaia...
Oh, oh, Gaia...What we're living for
She is going to die
Unless...
En weer meer haar...
Echt triest.Je zou bijna denken dat het niet live is. (totdat ze over die postzegels begonnen, wat toch wel recent is
)ik had de "1" cd nog niet eens. maar nu wel dankzij de kerstman
quote:voor het liedje welOp donderdag 28 december 2006 13:27 schreef Norrage het volgende:
Ze noemen James Brown niet eens
quote:Das toch schandalig.. zo hebben ook een paar malloten teksten van bob dylan naar t nederlands vertaaldOp donderdag 28 december 2006 13:26 schreef demins het volgende:
Ja ze was met zeventien
Dat kom je wel zien
En ik zag haar staan
Daar tipte niemand aan
Oh deansen wou ik met geen ander, woeh
Toen ik haar daar zo zag staan
Bindervoet en Henkes
like a rolling stone wordt dan opeens Als een kei die zwerft!!
quote:Dan ben ik te vergeetachtig...Maar ook na het nummer hadden ze hem moeten noemen!
Ik heb dit nummer zelfs nog nooit gehoord 
quote:Ik heb vanmorgen in de top 2000 nog een paar idioten gehoord die een Dylan tekst hadden vertaald, klonk best leuk!Op donderdag 28 december 2006 13:27 schreef Dylanesque het volgende:
[..]
Das toch schandalig.. zo hebben ook een paar malloten teksten van bob dylan naar t nederlands vertaald
like a rolling stone wordt dan opeens Als een kei die zwerft!!
quote:Ook al bekender op radio 2 dan The Smiths....
quote:wie waren dat?Op donderdag 28 december 2006 13:29 schreef cafca het volgende:
[..]
Ik heb vanmorgen in de top 2000 nog een paar idioten gehoord die een Dylan tekst hadden vertaald, klonk best leuk!
quote:Ik vind het vaak erg vermakelijk! Is toch ook niet serieus als literaire vertaling bedoeld? Het mooie is ook dat het metrum altijd klopt, goed meezingbaar dus...Op donderdag 28 december 2006 13:27 schreef Dylanesque het volgende:
[..]
Das toch schandalig.. zo hebben ook een paar malloten teksten van bob dylan naar t nederlands vertaald
like a rolling stone wordt dan opeens Als een kei die zwerft!!
Edit: Dat waren dezelfde malloten
omdat het inderdaad een ripoff is)quote:Da's geen kunst hoorOp donderdag 28 december 2006 13:29 schreef peaceman het volgende:
[..]
Ook al bekender op radio 2 dan The Smiths....
quote:Freek de Jonge & Robert Jan Stips - Leven na de dood
Toen zat jij hier toch ook al?
En weer haar....
Are you ready, Steve? Aha.
Andy? Yeah! Mick? OK.
Alright, fellas, let's go!
Oh it's been getting so hard
Livin' with the things you do to me, aha
Oh my dreams are getting so strange
I'd like to tell you everything I see
Oh, I see a man at the back
As a matter of fact his eyes are red as the sun
And a girl in the corner let no one ignore her
'Cause she thinks she's the passionate one
Oh, yeah, it was like lightning, everybody was frightening
And the music was soothing, and they all started grooving
Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
And the man at the back said
Everyone attack and it turned into a ballroom blitz
And the girl in the corner said
Boy, I wanna warn ya, it'll turn into a ballroom blitz
Ballroom blitz, ballroom blitz, ballroom blitz
Ballroom blitz
I'm reaching out for something
Touching nothing's all I ever do
Oh, I softly call you over
When you appear there's nothing left of you, aha
Now the man in the back
Is ready to crack as he raises his hands to the sky
And the girl in the corner is ev'ryone's mourner
She could kill you with a wink of her eye
Oh yeah, it was electric, so frightfully hectic
And the band started leaving, 'cause they all stopped breathing
Refrain
Oh yeah, it was like lightning, everybody was frightening
And the music was soothing, and they all started grooving
Refrain
It's it's a ballroom blitz, it's it's a ballroom blitz
It's it's a ballroom blitz, yeah, it's a ballroom blitz
quote:Het was wel een vrij serieuze poging volgens mij, als boek utigegeven ook.. maar de drijfveer was volgens mij dat ook mensen die geen Engels konden ofzo ook bekend konden worden met de teksten.. maar het probleem van Bob Dylan vertalen is juist dat je de engelse teksten vaak kan interpreteren hoe je wilt, en je eigen beelden erbij kan oproepen. Als je dit concreet gaat vertalen geef je de luisteraar van jouw vertaling al een vrij directe richting mee. Zoals mr Tambourineman, heerlijk om daarbij weg te dromen, maar dat lijkt me in een vertaling vrijwel onmogelijk.Op donderdag 28 december 2006 13:30 schreef demins het volgende:
[..]
Ik vind het vaak erg vermakelijk! Is toch ook niet serieus als literaire vertaling bedoeld? Het mooie is ook dat het metrum altijd klopt, goed meezingbaar dus...
quote:haha ja klopt inderdaad, was me even ontschotenOp donderdag 28 december 2006 13:31 schreef cafca het volgende:
[..]
Freek de Jonge & Robert Jan Stips - Leven na de dood
Toen zat jij hier toch ook al?
maar dat kan je geen vertaling noemen, dat is dezelfde muziek maar dan eigen teksten.. iets heel anders dan Meneer Tamboerijnman
quote:De strekking van dat nummer is hetzelfde, dat heet een goede vertaling...net zoiets als Er komen andere tijden van Boudewijn de GrootOp donderdag 28 december 2006 13:34 schreef Dylanesque het volgende:
[..]
haha ja klopt inderdaad, was me even ontschoten
maar dat kan je geen vertaling noemen, dat is dezelfde muziek maar dan eigen teksten.. iets heel anders dan Meneer Tamboerijnman
The dreamer, the unwoken fool,
In dreams, no pain will kiss the brow.
The love of ages fills the head.
The days that linger there in prey of
emptiness, of burned out dreams.
The minutes calling through the
years.
The universal dreamer rises up above
his earthly burden.
Journey to the dead of night.
High on a hill in Eldorado.
helaas zit het nieuws er tussen
quote:ik keek er ook al raar tegen aanOp donderdag 28 december 2006 13:38 schreef Diaan73 het volgende:
Ow niet helemaal de goede tekst geloof ik....
quote:vrije vertalingen kunnen uiteraard goed uitpakken, maar ik haakte in op die letterlijke vertaling van de beatles, en had het ook over de letterlijke woord-voor-woord vertalingen van dylanOp donderdag 28 december 2006 13:35 schreef cafca het volgende:
[..]
De strekking van dat nummer is hetzelfde, dat heet een goede vertaling...net zoiets als Er komen andere tijden van Boudewijn de Groot
daarnaast vind ik Death is not the End een stuk zwaarder en dramatischer dan de humoristische versie van freek, en daarmee een vrij andere strekking hebben
Mississippi in the middle of a dry spell
Jimmy Rogers on the Victrola up high
Mama's dancin' with baby on her shoulder
The sun is settin' like molasses in the sky
The boy could sing, knew how to move, everything
Always wanting more, he'd leave you longing for
Black velvet and that little boy's smile
Black velvet in that slow southern style
A new religion that'll bring ya to your knees
Black velvet if you please
Up in Memphis the music's like a heatwave
White lightening, bound to drive you wild
Mama's baby's in the heart of every school girl
"Love me tender" leaves 'em cryin' in the ail
The way he moved, it was a sin, so sweet and true
Always wanting more, he'd leave you longing for
Black velvet and that little boy's smile
Black velvet in that slow southern style
A new religion that'll bring ya to your knees
Black velvet if you please
Every word of every song that he sang was for you
In a flash he was gone, it happened so soon, what could you do?
(Solo)
Black velvet and that little boy's smile
Black velvet in that slow southern style
A new religion that'll bring ya to your knees
Black velvet if you please
Black velvet and that little boy's smile
Black velvet in that slow southern style
A new religion that'll bring ya to your knees
Black velvet if you please
If you please, if you please, if you please
Song instead of a kiss is vele malen mooier dan dat flauwe Black Velvet
quote:Als je nooit Sky luisterd is het helemaal nietu uitgekauwd, lekker nummer juist
www.OldieLyrics.com
(Ferry/Mackay)
T'ain't no big thing
To wait for the bell to ring
T'ain't no big thing
The toll of the bell
Aggravated - spare for days
I troll downtown the red light place
Jump up bubble up - what's in store
Love is the drug and I need to score
Showing out, showing out, hit and run
Boy meets girl where the beat goes on
Stitched up tight, can't shake free
Love is the drug, got a hook on me
Oh oh catch that buzz
Love is the drug I'm thinking of
Oh oh can't you see
Love is the drug for me
Late that night I park my car
Stake my place in the singles bar
Face to face, toe to toe
Heart to heart as we hit the floor
Lumber up, limbo down
The locked embrace, the stumble round
I say go, she say yes
Dim the lights, you can guess the rest
Oh oh catch that buzz
Love is the drug I'm thinking of
Oh oh can't you see
Love is the drug, got a hook in me
Oh oh catch that buzz
Love is the drug I'm thinking of
Oh oh can't you see
Love is the drug for me
en ik was idd te snel... ik was teveel geïrriteerd/afgeleid door black velvet.. quote:En van mijOp donderdag 28 december 2006 13:47 schreef demins het volgende:
Roxy Music, een van mijn aldetijd favorieten
En ja, ook dit is bekender dan The Smiths
Lyrics for Song: Dance the Night Away
Here comes my happiness again
Right back to where it should have been
'Cause now she's gone and I am free
And she can't do a thing to me
I just wanna dance the night away
With senoritas who can sway
Right now tomorrow's lookin' bright
Just like the sunny mornin' light
And if you should see her
Please let her know that I'm well
As you can tell
And if she should tell you
That she wants me back
Tell her no
I gotta go
I just wanna dance the night away
With senoritas who can sway
Right now tomorrow's lookin' bright
Just like the sunny mornin' light
And if you should see her
Please let her know that I'm well
As you can tell
And if she should tell you
That she wants me back
Tell her no
I gotta go
I just wanna dance the night away
With senoritas who can sway
Right now tomorrow's lookin' bright
Just like the sunny mornin' light
I just wanna dance the night away
With senoritas who can sway
Right now tomorrow's lookin' bright
Just like the sunny mornin' light
quote:het gaat niet om bekendheid, maar om kwaliteitOp donderdag 28 december 2006 13:50 schreef peaceman het volgende:
[afbeelding]
En ja, ook dit is bekender dan The Smiths
quote:Dit is echt kwaliteitOp donderdag 28 december 2006 13:51 schreef Homdeck het volgende:
[..]
het gaat niet om bekendheid, maar om kwaliteit
quote:Ah, dus jij begrijpt zelf ook niet waarom dit nummer erin staat...Op donderdag 28 december 2006 13:51 schreef Homdeck het volgende:
[..]
het gaat niet om bekendheid, maar om kwaliteit
quote:Neleos, ga je schamen....Op donderdag 28 december 2006 13:52 schreef Neleos het volgende:
Dit is best een geinig nummertje eigenlijk.
en ik ben echt wel fan/quote:Op donderdag 28 december 2006 13:52 schreef Neleos het volgende:
Dit is best een geinig nummertje eigenlijk.
hun versie van here comes my baby van the tremeloes is ook best te pruimen.
quote:Op donderdag 28 december 2006 13:53 schreef Neleos het volgende:
Ik ben trouwens vergeten op The Smiths te stemmen, ik had het lijstje al verzonden toen ik erachter kwam dat The Smiths niet bijzaten.
try to see it my way do I have to keep on talking till I can`t go one?
While you see it your way with the risk of knowing that our love might soon be gone.
We can work it out
We can work it out
Think of what you saying you can get it wrong and still you think that its alright
Think of what I`m saying we can work it out and get it straight or say goodnight
We can work it out
We can work it out
Life is very short and there`s no time
for fussing and fighting my friends
I have always thought that it`s a crime
so I will ask you ones again
try to see it my way only time will tell you if I`m right or I am wrong
While you see it your way there`s a chance that we might fall apart before to long
We can work it out
We can work it out
Life is very short and there`s no time
for fussing and fighting my friends
I have always thought that it`s a crime
so I will ask you ones again
try to see it my way only time will tell you if I`m right or I am wrong
While you see it your way there`s a chance that we might fall apart before to long
we can work it out
we can work it out
En volgend jaar er allemaal op stemmen!
1067Shania Twain - You're still the one (1998)
1066Percy Sledge - When a man loves a woman (1966)
1065Soft Cell - Tainted love (1981)
1064Cliff Richard - Miss you nights (1976)
1063Frans Bauer & Marianne Weber - De regenboog (1997)
1062Peter Frampton - Show me the way (1976)
1061Mink Deville - Demasiado corazon (1984)
1060Eagles - Peaceful easy feelin' (1972)
1059ABBA - Lay all your love on me (1981)
1058Charles Trenet - La mer (1952)
1057Unit Gloria - The last seven days (1969)
1056David Bowie - Ashes to ashes (1980)
quote:Van 0 op 1063 dat is toch echt een dieptepunt van deze top2000?Op donderdag 28 december 2006 13:59 schreef Dylanesque het volgende:
1063Frans Bauer & Marianne Weber - De regenboog (1997)
1067Shania Twain - You're still the one (1998)
1066Percy Sledge - When a man loves a woman (1966)
1065Soft Cell - Tainted love (1981)
1064Cliff Richard - Miss you nights (1976)
1063Frans Bauer & Marianne Weber - De regenboog (1997)
(ook beter dan The Smiths 
)1062Peter Frampton - Show me the way (1976)
1061Mink Deville - Demasiado corazon (1984)
1060Eagles - Peaceful easy feelin' (1972)
1059ABBA - Lay all your love on me (1981)
1058Charles Trenet - La mer (1952)
1057Unit Gloria - The last seven days (1969)
1056David Bowie - Ashes to ashes (1980)
quote:Nee, dat is toch echt Rood van Marco B op 17... boven klassiekers van The Beatles, Pink Floyd, enz.enz.Op donderdag 28 december 2006 14:01 schreef Diaan73 het volgende:
[..]
Van 0 op 1063 dat is toch echt een dieptepunt van deze top2000?
Maar een goede nr 2 is het zeker!
quote:Staat er helemaal niks van de Smiths in de top2000?Op donderdag 28 december 2006 13:58 schreef peaceman het volgende:
Mijn persoonlijke protest:
[afbeelding]
En volgend jaar er allemaal op stemmen!
quote:Mee eens1063Frans Bauer & Marianne Weber - De regenboog (1997)
quote:Nee, en ook niks van Radiohead, Pearl Jam, Joy Division en Jeff Buckley, schandalig!Op donderdag 28 december 2006 14:02 schreef demins het volgende:
[..]
Staat er helemaal niks van de Smiths in de top2000?
quote:Ow ja.... dat is ook echt erg..... Marco B is toch best een leuke vent, maar hij moet niet gaan zingen. Enkele liedjes gaan wel.Op donderdag 28 december 2006 14:02 schreef peaceman het volgende:
[..]
Nee, dat is toch echt Rood van Marco B op 17... boven klassiekers van The Beatles, Pink Floyd, enz.enz.
Maar een goede nr 2 is het zeker!
quote:Die konden er niet in, want die passen niet in het formatOp donderdag 28 december 2006 14:03 schreef peaceman het volgende:
[..]
Nee, en ook niks van Radiohead, Pearl Jam, Joy Division en Jeff Buckley, schandalig!
1067Shania Twain - You're still the one (1998)
1066Percy Sledge - When a man loves a woman (1966)
1065Soft Cell - Tainted love (1981)
1064Cliff Richard - Miss you nights (1976)
1063Frans Bauer & Marianne Weber - De regenboog (1997)
1062Peter Frampton - Show me the way (1976)
1061Mink Deville - Demasiado corazon (1984)
1060Eagles - Peaceful easy feelin' (1972)
1059ABBA - Lay all your love on me (1981)
1058Charles Trenet - La mer (1952)
1057Unit Gloria - The last seven days (1969)
1056David Bowie - Ashes to ashes (1980)
1066Percy Sledge - When a man loves a woman (1966)
1065Soft Cell - Tainted love (1981)
1062Peter Frampton - Show me the way (1976)
1061Mink Deville - Demasiado corazon (1984)
1060Eagles - Peaceful easy feelin' (1972)
1059ABBA - Lay all your love on me (1981)
1056David Bowie - Ashes to ashes (1980)
Deze gaan nog wel....
FLEW IN FROM MIAMI BEACH BOAC
DIDN´T GET TO BED LAST NIGHT
ALL THE WAY THE PAPER BAG WAS ON MY KNEE
MAN I HAD I DREADFUL FLIGHT
I´M BACK IN THE USSR
YOU DON´T KNOW HOW LUCKY YOU ARE BOY
BACK IN THE USSR
BEEN AWAY SO LONG I HARDLY KNEW THE PLACE
GEE IT´S GOOD TO BE BACK HOME
LEAVE IT TILL TOMORROW TO UNPACK MY CASE
HONEY DISCONNECT THE PHONE
I´M BACK IN THE USSR
YOU DON´T KNOW HOW LUCKY YOU ARE BOY
BACK IN THE US, BACK IN THE US
BACK IN THE USSR
WELL THE UKRAINE GIRLS REALLY KNOCK ME OUT
THEY LEAVE THE WEST BEHIND
AND MOSCOW GIRLS MAKE ME SING AND SHOUT
THAT GEORGIA´S ALWAYS ON MY MIND
OH, COME ON!
I´M BACK IN THE USSR
YOU DON´T KNOW HOW LUCKY YOU ARE BOY
BACK IN THE USSR
WELL THE UKRAINE GIRLS REALLY KNOCK ME OUT...
SHOW ME ROUND YOUR SNOW PEAKED MOUNTAINS
WAY DOWN SOUTH
TAKE ME TO YOUR DADDY´S FARM
LET ME HEAR YOUR BALALAIKA´S RINGING OUT
COME AND KEEP YOUR COMRADE WARM
I´M BACK IN THE USSR
YOU DON´T KNOW HOW LUCKY YOU ARE BOY
BACK IN THE USSR
quote:Flauwekul!Op donderdag 28 december 2006 14:04 schreef Ole het volgende:
[..]
Die konden er niet in, want die passen niet in het format
quote:Jezus Christus dat moet toch verboden wordenOp donderdag 28 december 2006 14:02 schreef peaceman het volgende:
[..]
Nee, dat is toch echt Rood van Marco B op 17... boven klassiekers van The Beatles, Pink Floyd, enz.enz.
Maar een goede nr 2 is het zeker!
Oke, niet verkeerd om te zien, des te erger om aan te horen...
(When I first saw you, I saw love. And the
first time you touched me, I felt love. And
after all this time, you're still the one I love.)
Looks like we made it
Look how far we've come my baby
We mighta took the long way
We knew we'd get there someday
Bridge:
They said, "I bet they'll never make it"
But just look at us holding on
We're still together still going strong
Chorus:
(You're still the one)
You're still the one I run to
The one that I belong to
You're still the one I want for life
(You're still the one)
You're still the one that I love
The only one I dream of
You're still the one I kiss good night
Ain't nothin' better
We beat the odds together
I'm glad we didn't listen
Look at what we would be missin'
(Bridge)
(Chorus)
(Chorus)
I'm so glad we made it
Look how far we've come my baby
derhalve een goed nummer
quote:vooruit.... en nog steeds ?Op donderdag 28 december 2006 14:08 schreef Homdeck het volgende:
Toen was ik zoooo verliefd
derhalve een goed nummer
aaaah wat een prachtige vrouw
quote:Op donderdag 28 december 2006 14:10 schreef Dylanesque het volgende:
[afbeelding]
aaaah wat een prachtige vrouw
leuker om naar te kijken dan Morrisseyquote:Op donderdag 28 december 2006 14:11 schreef demins het volgende:
Wat een zeurmuziek!
Wel beter dan The Smiths he... pas op! When a man loves a woman
Can't keep his mind on nothing else
He'll trade the world
For the good thing he's found
If she's bad he can't see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend
If he put her down
When a man loves a woman
Spend his very last dime
Tryin' to hold on to what he needs
He'd give up all his comfort
Sleep out in the rain
If she said that's the way it ought to be
Well, this man loves a woman
I gave you everything I had
Tryin' to hold on to your precious love
Baby, please don't treat me bad
When a man loves a woman
Down deep in his soul
She can bring him such misery
If she plays him for a fool
He's the last one to know
Lovin' eyes can't ever see
When a man loves a woman
He can do no wrong
He can never own some other girl
Yes when a man loves a woman
I know exactly how he feels
'Cause baby, baby, baby, you're my world
When a man loves a woman...
--------------------------------------------------------------------------------
Artist: Soft Cell Lyrics
Song: Tainted Love Lyrics
Sometimes I feel I've got to
Run away I've got to
Get away
From the pain that you drive into the heart of me
The love we share
Seems to go nowhere
And I've lost my light
For I toss and turn I can't sleep at night
CHORUS:
Once I ran to you (I ran)
Now I'll run from you
This tainted love you've given
I give you all a boy could give you
Take my tears and that's not nearly all
Oh...tainted love
Tainted love
Now I know I've got to
Run away I've got to
Get away
You don't really want any more from me
To make things right
You need someone to hold you tight
And you think love is to pray
But I'm sorry I don't pray that way
CHORUS
Don't touch me please
I cannot stand the way you tease
I love you though you hurt me so
Now I'm going to pack my things and go
Tainted love, tainted love
Tainted love, tainted love
Touch me baby, tainted love
Touch me baby, tainted love
Tainted love
Tainted love
Tainted love
quote:Simpel The Smiths zijn minder dan Frans Bauer en vele anderen...Op donderdag 28 december 2006 14:15 schreef Dylanesque het volgende:
wat is toch die rode draad die door alle topics heenvliegt over the smiths?
quote:peaceman heeft zin in chips denk ikOp donderdag 28 december 2006 14:15 schreef Dylanesque het volgende:
wat is toch die rode draad die door alle topics heenvliegt over the smiths?
quote:Na Cliff kun je helemaal je lol op...Op donderdag 28 december 2006 14:16 schreef Djeez het volgende:
Hallo allemaal, ik ben weer wakker! Leuk nummer nu!
p.s ik heb alle albums van The Smiths
quote:Komen dan eindelijk Frans en Marianne ?Op donderdag 28 december 2006 14:17 schreef peaceman het volgende:
[..]
Na Cliff kun je helemaal je lol op...
quote:Dank je. Bijna op de helft dus.Op donderdag 28 december 2006 14:17 schreef Diaan73 het volgende:
dit is nummer 1065 Djeez.
quote:Op donderdag 28 december 2006 14:17 schreef Suikermais het volgende:
De 12' inch van Tainted Love is super goed...
p.s ik heb alle albums van The Smiths
Slechte smaak heb je dan...quote:Yeps en nu vlucht ik naar boven...
tot zo.
quote:Ieder z'n meuk...toch ?
quote:die is al geweestOp donderdag 28 december 2006 14:19 schreef Djeez het volgende:
Dit is wel een zeikplaat van Cliff. Komt hij nog met 'Living doll', samen met the Young ones ?
quote:Die is net geweest. Helaas. Dit is inderdaad zeikmuziek.Op donderdag 28 december 2006 14:19 schreef Djeez het volgende:
Dit is wel een zeikplaat van Cliff. Komt hij nog met 'Living doll', samen met the Young ones ?
quote:Ik had een
bovenin gezet En zing allemaal luidkeels mee! (Ik loop met jou naar de regenboog)
(We zijn omringd door een bloementoog)
(Daar waar de zevende hemel wacht)
(Aan 't eind van de reis)
In al m'n dromen zie ik jouw gezicht
Er gaat voor mij echt geen nacht meer voorbij
Het is dan net of jij hier naast me ligt
Het goud dat ik ooit eens vind dat ben jij
Samen op zoek naar een eeuwig geluk
En onze gids is ons eigen gevoel
Een blik in jouw ogen zegt meer dan genoeg
Ik weet nu echt wat jij bedoelt
refr.:
Ik loop met jou naar de regenboog
We zijn omringd door een bloementoog
Daar waar de zevende hemel wacht
Aan 't eind van de reis
De weg voor ons is een zonnestraal
Die wijst ons nu naar ons ideaal
Die reis is net als een sprookjesnacht
Naar een mooi paradijs
Als ik verander, doe ik dat voor jou
Jij geef mijn leven opnieuw weer een kans
Jij hebt echt alles waar ik zo van hou
Bij jou voel ik mij totaal in balans
Zonder jou ben ik mezelf soms niet
Toe, laat me nu niet meer langer alleen
Maar tranen verraden mijn stille verdriet
Ik wil jou heel dicht om me heen
refr.(2x)
quote:Alle Dj's van radio 2 draaien half de platen...Deze mogen ze wel half draaienOp donderdag 28 december 2006 14:19 schreef Suikermais het volgende:
Mijn god..laten ze maar 1 minuut horen !!...paupers
van Frans Bauer. 
We komen hem nog een keer tegen, met 'Heb je even voor mij'!
quote:
quote:Nee, de poliepjes zijn nog steeds in trillingOp donderdag 28 december 2006 14:26 schreef peaceman het volgende:
Is t al afgelopen?
quote:Met drank is Hollandse muziek nog veel gezelliger!Op donderdag 28 december 2006 14:26 schreef Disciple_of_Guinness het volgende:
Me drank smaakt ineens een stuk minder
quote:Dat is helemaal een knaller ja.Op donderdag 28 december 2006 14:25 schreef Djeez het volgende:
Frans Bauer is cool!
We komen hem nog een keer tegen, met 'Heb je even voor mij'!
quote:En dat ze na genezing ook niet meer op die beslissing terug moeten komen....Op donderdag 28 december 2006 14:27 schreef ruud_fr het volgende:
ik vind dat als een zanger een poliep heeft, dat ze uit respect ook z'n platen niet meer moeten draaien
quote:dat is net Steve-O met een pruik
Inderdaad! quote:jaOp donderdag 28 december 2006 14:28 schreef Dylanesque het volgende:
[..]
dat is net Steve-O met een pruik
Ik nam die lijst al niet serieus, maar nu al helemaal niet meer Of de rock top 500 op arrow dacht ik
of de Top 2006 op Radio Donna bij de Zuiderburen
er zullen nog wel veel meer zijn
quote:Ik ken alleen de download top 750 op Veronica, die is nu nog aan de gang geloof ik.Op donderdag 28 december 2006 14:33 schreef Malibu-06 het volgende:
Is er nog een echte lijst te vinden op een ander radio-station?
quote:Op KXradio van R.Stenders en kornuiten elke dag een jaarlijstje.Op donderdag 28 december 2006 14:33 schreef Malibu-06 het volgende:
Is er nog een echte lijst te vinden op een ander radio-station?
quote:Die vind ik bijna even slecht als dezeOp donderdag 28 december 2006 14:34 schreef Dylanesque het volgende:
Wat dacht je van de top 538?
quote:Of de rock top 500 op arrow dacht ik
quote:Volgens mij is dat altijd wel een leuke lijst ja, even opzoekenof de Top 2006 op Radio Donna bij de Zuiderburen
Na een hoop gelul dan...
I wasnt jealous before we met
Now every woman I see is a potential threat
And Im possessive, it isnt nice
Youve heard me saying that smoking was my only vice
But now it isnt true
Now everything is new
And all Ive learned has overturned
I beg of you......
Dont go wasting your emotion
Lay all your love on me
It was like shooting a sitting duck
A little smalltalk, a smile and baby I was stuck
I still dont know what youve done with me
A grown-up woman should never fall so easily
I feel a kind of fear
When I dont have you near
Unsatisfied, I skip my pride
I beg you dear......
Dont go wasting your emotion
Lay all your love on me
Dont go sharing your devotion
Lay all your love on me
Ive had a few little love affairs
They didnt last very long and theyve been pretty scarce
I used to think that was sensible
It makes the truth even more incomprehensible
cause everything is new
And everything is you
And all Ive learned has overturned
What can I do......
Dont go wasting your emotion
Lay all your love on me
Dont go sharing your devotion
Lay all your love on me
IK ga douchen !Maar ik zorg dat ik niks mis
La mer
Qu'on voit danser le long des golfes clairs
A des reflets d'argent
La mer
Des reflets changeants
Sous la pluie
La mer
Au ciel d'ete confond
Ses blancs moutons
Avec les anges si purs
La mer bergere d'azur
Infinie
Voyez
Pres des etangs
Ces grands roseaux mouilles
Voyez
Ces oiseaux blancs
Et ces maisons rouillees
La mer
Les a berces
Le long des golfes clairs
Et d'une chanson d'amour
La mer
A berce mon coeur pour la vie
Klik hier om Robert Long het nummer te zien zingen...
Dat ik Robert Long hoor met Unit Gloria David Bowie Ashes To Ashes
Do you remember a guy that's been
In such an early song
I heard a rumour from Ground Control
Oh no, don't say it's true
They got a message from the action man
"I'm happy, hope you're happy too
I've loved all I needed to love"
Sordid details following
The shreiking of nothing is killing
Just pictures of Jap girls in synthesis and I
ain't got no money and I ain't got no hair
But I'm hoping to kick...but the planet is growing
CHORUS Ashes to Ashes, funk to funky
We know Major Tom's a junkie
Strung out on heaven's high
Hitting an all-time low
Time and again I tell myself
I'll stay clean tonight
But the little green wheels are following me
Oh no, not again
I'm stuck with a valuable friend
"I'm happy, hope you're happy too"
One flash of light...but no smoking pistol
I've never done good things
I've never done bad things
I've never done anything out of the blue, woh-o-oh
Want an axe to break the ice
Want to come down right now
CHORUS
REPEAT
My mother said to get things done
You better not mess with Major Tom
Ashes To Ashes
David Bowie
Changes Bowie
do you remember a guy that's been
in such an early song
i heard a rumour from ground control
oh no, don't say it's true
they got a message from the action man
i'm happy hope you're happy too
i've loved all i've needed love
sordid details following
the shrieking of nothing is killing
just pictures of jap girls in synthesis
and i ain't got no money and and i ain't got no hair
but i'm hoping to kick but the planet is glowing aglow aglow
ashes to ashes funk to funky
we know major tom's a junky
strung out on heaven's high
hitting an all time low
time and again i tell myself
i'll stay clean tonight
but the little green wheels are following me
oh no not again
i'm stuck with a valuable friend
i'm happy hope you're happy too
one flash of light
but no smoking pistol
i've never done good things
i've never done bad things
i never did anything out of the blue
want an axe to break the ice
want to come down right now
ashes to ashes funk to funky
we know major tom's a junky
strung out on heaven's high
hitting an all time low
my mama said to get things done
you better not mess with major tom
my mama said to get things done
you better not mess with major tom
my mama said to get things done
you better not mess with major tom