C&H Cultuur & Historie
Van Soemerië tot Moskovië en van de Gouden Eeuw tot de Slag bij de Somme. Je vindt het in dit forum.
Die kameraden konden er wat van als het gaat om het propageren van het communistische staatsideaal, waarin de verheerlijking van de arbeid centraal stond. In deze topic wordt de ruimte geboden om een verzameling aan te leggen van Sovjet propaganda.
работатъ надо 
Voor de Russisch sprekenden: klinkt me bekend in de oren als we kijken naar de afgelopen campagne.
Voor de Russisch sprekenden: klinkt me bekend in de oren als we kijken naar de afgelopen campagne.
A mathematician is a device for turning coffee into theorems. - Alfréd Rényi (1921-1970)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Ik vind ze altijd mooi. Er straat zoveel kracht vanuit. Die laatste van venomsnake is in het Georgisch?
Ik wil al maandenlang mijn Russisch opfrissen. Ik heb mijn oude schoolboeken altijd keurig bewaard, dus binnenkort moet ik er toch maar weer aan beginnen.
Ik wil al maandenlang mijn Russisch opfrissen. Ik heb mijn oude schoolboeken altijd keurig bewaard, dus binnenkort moet ik er toch maar weer aan beginnen.
A mathematician is a device for turning coffee into theorems. - Alfréd Rényi (1921-1970)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Sterk, zo'n uitspraak van Stalin. Volgens mij staat er iets als: "De volkeren van de wereld willen geen herhaling van de rampzalige gevolgen van oorlog." .. of betekent het "Vredelievende volkeren van de wereld willen geen herhaling van de rampzalige gevolgen van oorlog."? (Het woord voor 'vrede' en 'wereld' is in het Russisch hetzelfde, en ik ken de naamvallen niet echt meer.)
Op het geweer staat NAVO (in het Russisch).
A mathematician is a device for turning coffee into theorems. - Alfréd Rényi (1921-1970)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Mooi man!
Ik wou dat ik dat allemaal kon lezen..
Ik wou dat ik dat allemaal kon lezen..
"Whatever the mind of man can conceive and believe, it can achieve" Napoleon Hill
Bij deze staat iets als: Vrouwen hebben in de USSR gelijke rechten!
Ik zal er nog wat proberen te vertalen, voor zover het me lukt
A mathematician is a device for turning coffee into theorems. - Alfréd Rényi (1921-1970)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Sovjet Propaganda is onlosmakelijk verbonden met Sergei Eisenstein, wat een held is hij
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=yIl_jGh-LWE" target="_blank" rel="nofollow">Afleidingsmanoeuvre</a>
Met elke dag is het steeds beter wonen! (?)
A mathematician is a device for turning coffee into theorems. - Alfréd Rényi (1921-1970)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Via Google kun je trouwens allemaal prachtige pre-WO-II-films vinden van Sergei Eisenstein
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=yIl_jGh-LWE" target="_blank" rel="nofollow">Afleidingsmanoeuvre</a>
Ik kan het wel allemaal lezen, maar mijn Russisch is nog niet genoeg dat ik het ook echt allemaal kan begrijpen. .quote:Op zaterdag 2 december 2006 00:51 schreef venomsnake het volgende:
Mooi man!
Ik wou dat ik dat allemaal kon lezen..
.
Wij zijn solidair met jou, Vietnam!
eindelijk eentje waarvan ik zeker ben van de vertaling
A mathematician is a device for turning coffee into theorems. - Alfréd Rényi (1921-1970)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
klassiekerquote:Op zaterdag 2 december 2006 01:02 schreef Stereotomy het volgende:
Dat deze nog ontbreekt:
[afbeelding]
NEE tegen drank
Zeg dat maar tegen Boris El'cin. .quote:Op zaterdag 2 december 2006 01:02 schreef Stereotomy het volgende:
Dat deze nog ontbreekt:
[afbeelding]
Ik had eerst een link naar een site, en ik dacht dat het van de weblog kwam, en die site had dus heel veel progaganda posters die je ook nog kon bestellen!
When all else fails, you always have delusion.
.quote:Op zaterdag 2 december 2006 01:04 schreef Stereotomy het volgende:
[..]
Ik dacht NEE tegen erwtjes en worteltjes uit blik
.
Doet me denken aan toen ik in het mausoleum op bezoek ging bij Lenin. Ik maakte teveel lawaai met mijn reisgenoten, en dat kregen we dan ook te horen van de bewakende militairen binnen.quote:Op zaterdag 2 december 2006 01:05 schreef Stereotomy het volgende:
Nog een klassieker:
[afbeelding]
"Koppen dicht"
A mathematician is a device for turning coffee into theorems. - Alfréd Rényi (1921-1970)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
"Laten we de stad van Lenin beschermen!"quote:Op zaterdag 2 december 2006 01:11 schreef Krush het volgende:
[afbeelding]
Hangt bij mij aan de muur, vrij indringend.
A mathematician is a device for turning coffee into theorems. - Alfréd Rényi (1921-1970)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Ahquote:Op zaterdag 2 december 2006 01:13 schreef gday het volgende:
[..]
"Laten we de stad van Lenin beschermen!"
Spasibo, tovarich gdayavich
Confidence through competence
Juist!quote:Op zaterdag 2 december 2006 01:13 schreef gday het volgende:
[..]
"Laten we de stad van Lenin beschermen!"
Excuus, ik was de vertaling vergeten.
Ik heb een KGB shirt met deze afbeelding op de achterkantquote:Op zaterdag 2 december 2006 01:05 schreef Stereotomy het volgende:
Nog een klassieker:
[afbeelding]
"Koppen dicht"
пусть всегда будет солнце
Ik zou graag
Ik zou graag zulke posters willen bestellen... iemand enig idee waar?
Geen dankquote:Op zaterdag 2 december 2006 01:14 schreef Stereotomy het volgende:
[..]
Ah
Spasibo, tovarich gdayavich
Ik zou graag zulke posters willen bestellen... iemand enig idee waar?
A mathematician is a device for turning coffee into theorems. - Alfréd Rényi (1921-1970)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Met de dag een vrolijker leven!quote:Op zaterdag 2 december 2006 00:57 schreef gday het volgende:
[afbeelding]
Met elke dag is het steeds beter wonen!
Trotse poster van het 37000000ste bericht ^O^
hmm jah idd ik zou ook wel geintresseerd zijnquote:Op zaterdag 2 december 2006 01:31 schreef gday het volgende:
Ik zou graag
[..]
Geen dank
Ik zou graag zulke posters willen bestellen... iemand enig idee waar?
пусть всегда будет солнце
De volkeren van de wereld willen geen herhaling van de armoedes van de oorlogquote:Op zaterdag 2 december 2006 00:45 schreef gday het volgende:
[afbeelding]
Sterk, zo'n uitspraak van Stalin. Volgens mij staat er iets als: "De volkeren van de wereld willen geen herhaling van de rampzalige gevolgen van oorlog." .. of betekent het "Vredelievende volkeren van de wereld willen geen herhaling van de rampzalige gevolgen van oorlog."? (Het woord voor 'vrede' en 'wereld' is in het Russisch hetzelfde, en ik ken de naamvallen niet echt meer.)
Op het geweer staat NAVO (in het Russisch).
Trotse poster van het 37000000ste bericht ^O^
http://www.internationalposter.com/quote:Op zaterdag 2 december 2006 01:31 schreef gday het volgende:
Ik zou graag
[..]
Ik zou graag zulke posters willen bestellen... iemand enig idee waar?
Verkoopt wat van dit materiaal.
"Whatever the mind of man can conceive and believe, it can achieve" Napoleon Hill
Bedankt voor de correctiesquote:Op zaterdag 2 december 2006 01:36 schreef daReaper het volgende:
[..]
Met de dag een vrolijker leven!
A mathematician is a device for turning coffee into theorems. - Alfréd Rényi (1921-1970)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Whistler: I want peace on earth and good will toward man.
Abbott: We are the United States Government. We don't do that sort of thing.
Abbott: We are the United States Government. We don't do that sort of thing.
Yikes, die prijzen.... 125 dollar.. 200 dollar, 300 dollar..quote:Op zaterdag 2 december 2006 01:41 schreef venomsnake het volgende:
[..]
http://www.internationalposter.com/
Verkoopt wat van dit materiaal.
Lekker, posters van communistisch gedachtengoed bestellen bij een blijkbaar erg kapitalistisch ingesteld bedrijf.
A mathematician is a device for turning coffee into theorems. - Alfréd Rényi (1921-1970)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Deze is wat curieus, want in 't Duits enz. maar lijkt me toch wel propaganda
- En zoals pijn ook een vorm van voelen is, laat kou me weten dat ik wist wat warmte was.
- Ik ben de reden voor wie voor zijn lijden reden zoekt!
- Those people who tell you not to take chances, they are all missing on what life is about.
- Ik ben de reden voor wie voor zijn lijden reden zoekt!
- Those people who tell you not to take chances, they are all missing on what life is about.
Soyuz nerushimy respublik svobodnykh
Splotila naveki velikaya Rus'!
Da zdravstvuyet sozdanny voley narodov
Yediny, moguchy Sovetsky Soyuz!
CHORUS:
Slavsya, Otechestvo nashe svobodnoye,
Druzhby narodov nadyozhny oplot,
Partiya Lenina — sila narodnaya
Nas k torzhestvu kommunizma vedyot!
2.
Skvoz' grozy siyalo nam solntse svobody,
I Lenin veliky nam put' ozaril,
Na pravoye delo on podnyal narody,
Na trud i na podvigi nas vdokhnovil!
CHORUS
3.
V pobede bessmertnykh idey kommunizma
My vidim gryadushcheye nashey strany,
I krasnomu znameni slavnoy otchizny
My budem vsegda bezzavetno verny!
CHORUS
* Blind_Guardian zingt uit volle borst mee
Helaas ondersteunt Fok! geen cyrillisch
Splotila naveki velikaya Rus'!
Da zdravstvuyet sozdanny voley narodov
Yediny, moguchy Sovetsky Soyuz!
CHORUS:
Slavsya, Otechestvo nashe svobodnoye,
Druzhby narodov nadyozhny oplot,
Partiya Lenina — sila narodnaya
Nas k torzhestvu kommunizma vedyot!
2.
Skvoz' grozy siyalo nam solntse svobody,
I Lenin veliky nam put' ozaril,
Na pravoye delo on podnyal narody,
Na trud i na podvigi nas vdokhnovil!
CHORUS
3.
V pobede bessmertnykh idey kommunizma
My vidim gryadushcheye nashey strany,
I krasnomu znameni slavnoy otchizny
My budem vsegda bezzavetno verny!
CHORUS
* Blind_Guardian zingt uit volle borst mee
Helaas ondersteunt Fok! geen cyrillisch
Whistler: I want peace on earth and good will toward man.
Abbott: We are the United States Government. We don't do that sort of thing.
Abbott: We are the United States Government. We don't do that sort of thing.
Kun je deze niet lezen dan?quote:Op zaterdag 2 december 2006 01:53 schreef Blind_Guardian het volgende:
Soyuz nerushimy respublik svobodnykh
Splotila naveki velikaya Rus'!
Da zdravstvuyet sozdanny voley narodov
Yediny, moguchy Sovetsky Soyuz!
CHORUS:
Slavsya, Otechestvo nashe svobodnoye,
Druzhby narodov nadyozhny oplot,
Partiya Lenina — sila narodnaya
Nas k torzhestvu kommunizma vedyot!
2.
Skvoz' grozy siyalo nam solntse svobody,
I Lenin veliky nam put' ozaril,
Na pravoye delo on podnyal narody,
Na trud i na podvigi nas vdokhnovil!
CHORUS
3.
V pobede bessmertnykh idey kommunizma
My vidim gryadushcheye nashey strany,
I krasnomu znameni slavnoy otchizny
My budem vsegda bezzavetno verny!
CHORUS
* Blind_Guardian zingt uit volle borst mee
Helaas ondersteunt Fok! geen cyrillisch
1.
Союз нерушимый республик свободных
Сплотила навеки Великая Русь.
Да здравствует созданный волей народов
Единый, могучий Советский Союз!
ПРИПЕВ:
Славься, Отечество наше свободное,
Дружбы народов надёжный оплот!
Партия Ленина — сила народная
Нас к торжеству коммунизма ведёт!
2.
Сквозь грозы сияло нам солнце свободы,
И Ленин великий нам путь озарил:
На правое дело он поднял народы,
На труд и на подвиги нас вдохновил!
ПРИПЕВ
3.
В победе бессмертных идей коммунизма
Мы видим грядущее нашей страны,
И Красному знамени славной Отчизны
Мы будем всегда беззаветно верны!
ПРИПЕВ
Gaat hier prima hoor
A mathematician is a device for turning coffee into theorems. - Alfréd Rényi (1921-1970)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Weak coffee is only fit for lemmas. - Pál Turán (1910-1976)
Zijn er nou tekenaars/kunstenaars van propaganda die na het einde van de Koude Oorlog een beetje beroemd zijn geworden of zijn ze inmiddels allemaal vergeten?
Tú estás dura y yo me veo cabrón en el espejo
Een beetje meer respect voor mijnheer Stalin, gaarne.quote:Op zaterdag 2 december 2006 09:14 schreef Slarioux het volgende:
[afbeelding]
Steekt allen hand in eigen boezem!
Sorry
Experience is what you get when you don't get what you wanted
Take my advice ... I don't use it anyway...
Een goede Fok! Search
Een goede Fok! Search
Take my advice ... I don't use it anyway...
Een goede Fok! Search
Een goede Fok! Search
Er staat:quote:Op zaterdag 2 december 2006 00:54 schreef gday het volgende:
[afbeelding]
Bij deze staat iets als: Vrouwen hebben in de USSR gelijke rechten!
Ik zal er nog wat proberen te vertalen, voor zover het me lukt
Lang leve de gelijkwaardige vrouwen van de USSR!
(kleine letters)
Vrouwen gebruiken hun actief EN passief stemrecht op een gelijke voet met mannen.
Koli pit menshe budut, avos i bolshe rabotat stanut.quote:Op zaterdag 2 december 2006 00:21 schreef gday het volgende:
работатъ надо [afbeelding]
Voor de Russisch sprekenden: klinkt me bekend in de oren als we kijken naar de afgelopen campagne.
Zelfs in Moskou janken ze nog steeds dat ze te weinig verdienen bij de overheid terwijl ze daar gewoon om 11 uur 's middags op het werk komen, uitgebreid thee drinken en om 4 uur weer vertrekken. Terwijl Moskou al aardig verwesterd is. Het is toch ook gewoon de waarheid.
|
|
