TV Televisie
Kookprogramma's, Actualiteitenprogramma's, Spelprogramma's en Documentaires. Praat er gezellig over mee, live of achteraf!
Tienshinhan hoor, en idd in de Andorid/Cell saga kwamen die metingen niet meer voor, maar toen was Tien ook alleen nog maar te zien toen hij het tegen 2nd form cell opnam om #18 veilig te stellen, en tijdens de cell games waar hij inelkaar gerost werd door een cell jr. zou een beetje ongeloofwaardig geweest zijn als hij in de buu saga opeens wel iemand aankon.quote:Op vrijdag 30 maart 2007 18:17 schreef Bura het volgende:
[..]
Na de Freeza saga deed alleen nog de Amerikaanse dub aan zogenaamde "power levels". In het echt werdt daar niet meer over gesproken omdat je voor de exacte meting toch echt een scouter nodig had
Oh, en het is Tenshinhan
Vind ik nog steeds een prachtige actie, als hij Cell tegenhoudt nadat #17 is geabsorbeerd. Met die prachtige Shin Kikoho
Don't cry because it's over. Smile because it happened.
Liefde is een bitch plus een macht der gewoonte
Liefde is een bitch plus een macht der gewoonte
SOLAR FLAREquote:Op vrijdag 30 maart 2007 18:28 schreef ScottTracy het volgende:
Vind ik nog steeds een prachtige actie, als hij Cell tegenhoudt nadat #17 is geabsorbeerd. Met die prachtige Shin Kikoho
[afbeelding]
nope, shin kikoho (of in de Amerikaanse Dub: (Neo) Tri Beam)quote:
[ Bericht 2% gewijzigd door PaRoDiUzZ op 30-03-2007 18:46:36 ]
Tenshinhan. Funimation maakte van Tenshinhan "Tienshinhan" zodat het meer op zijn orginele naam leek (Tenshinhan dus) ik denk vanwege nachronisatie. Funi veranderde wel meer namen zonder echt een reden ervoor te hebben, zo werdt Goku's achternaam compleet verwijdert (Son) Kuririn ging plotseling als Krillin door het leven (waarschijnlijk omdat hun de naam niet goed konden uitspreken) en Mr Satan werd bijvoorbeeld Hercule, Bra (Bura) werd Bulla... etceteraquote:Op vrijdag 30 maart 2007 18:20 schreef PaRoDiUzZ het volgende:
[..]
Tienshinhan hoor, en idd in de Andorid/Cell saga kwamen die metingen niet meer voor, maar toen was Tien ook alleen nog maar te zien toen hij het tegen 2nd form cell opnam om #18 veilig te stellen, en tijdens de cell games waar hij inelkaar gerost werd door een cell jr. zou een beetje ongeloofwaardig geweest zijn als hij in de buu saga opeens wel iemand aankon.
Het enige wat een beetje bij "Tien" in de buurt komt in het orgineel is hoe Chaozu hem noemt, hij zegt namelijk "Ten-san".
Amerikaanse DBZ
Amerikaanse DBZ Orginele japanese DBZ
Orginele japanese DBZ Die aanval was pas mooi toen hij hem tegen Goku gebruikte op het Tenkaichi Budoukai. De hele ring zo even weg!quote:Op vrijdag 30 maart 2007 18:28 schreef ScottTracy het volgende:
Vind ik nog steeds een prachtige actie, als hij Cell tegenhoudt nadat #17 is geabsorbeerd. Met die prachtige Shin Kikoho
[afbeelding]
Ach vrouw, zeur niet zo. Als kind kijk je liever naar Engelse stemmen met nl ondertitels dan Japanse taal met nl ondertitels. En het is maar net wat je als eerste (in je jeugd) ziet, dat ervaar je als "zoals het hoort"...
Als je op latere leeftijd aan een serie begint is die Japanse taal niet meer zo'n struikelblok, en dan kies je inderdaad liever voor de originele namen en emoties in de taal dan een gedubte versie, daarmee ben ik het wel eens .
Als je op latere leeftijd aan een serie begint is die Japanse taal niet meer zo'n struikelblok, en dan kies je inderdaad liever voor de originele namen en emoties in de taal dan een gedubte versie, daarmee ben ik het wel eens .
.
Wat was de laatste episode van de Dragonball Z reeks?
Vroeger keek ik er altijd na..maar toen hadden we opeens geen Cartoon Network meer
Vroeger keek ik er altijd na..maar toen hadden we opeens geen Cartoon Network meer
BlaDieBla
Dat Goku Uub gaat trainen geloof ik .
.
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
Welke nummer heeft die episode?quote:Op vrijdag 30 maart 2007 21:52 schreef Fir3fly het volgende:
Dat Goku Uub gaat trainen geloof ik .
BlaDieBla
Dat weet ik dan weet niet, je moet maar even een episode-list opzoeken.quote:
And if you listen very hard
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
The tune will come to you at last
When all are one and one is all
To be a rock and not to roll
Ik begon eigenlijk ook aan de engelse versie (net als de meesten). Toen kreeg ik een japanse aflevering voorgeschoteld en deze was aanzienelijk beter. En gezien ik een grote fan was was(ben) ik best kwaad op alle dingen die wel niet verandert zijn uit het orgineel. Ik zie sowieso niet in waarom ik een versie zou moeten kijken die gedubbed is voor een land waar ik nog nooit ben geweest. Ik zet liever het orgineel op.quote:Op vrijdag 30 maart 2007 21:13 schreef slindenau het volgende:
Ach vrouw, zeur niet zo. Als kind kijk je liever naar Engelse stemmen met nl ondertitels dan Japanse taal met nl ondertitels. En het is maar net wat je als eerste (in je jeugd) ziet, dat ervaar je als "zoals het hoort"...
Als je op latere leeftijd aan een serie begint is die Japanse taal niet meer zo'n struikelblok, en dan kies je inderdaad liever voor de originele namen en emoties in de taal dan een gedubte versie, daarmee ben ik het wel eens .
De nederlandse manga is ook smullen, trouwens. Koopt iemand die wel eens? Die blauw/groene boekjes ;p
/eens, maar toen kon hij het nog niet meerdere malen achter elkaar.quote:Op vrijdag 30 maart 2007 21:10 schreef Bura het volgende:
Die aanval was pas mooi toen hij hem tegen Goku gebruikte op het Tenkaichi Budoukai. De hele ring zo even weg!
Overigens is het raar dat er een Engelse versie is waar Mr Satan gewoon zo wordt genoemd (die ik op mijn computer heb staan) en een versie waar hij inderdaad Hercule wordt genoemd (de versie die op tv is uitgezonden).
Don't cry because it's over. Smile because it happened.
Liefde is een bitch plus een macht der gewoonte
Liefde is een bitch plus een macht der gewoonte
En die manga's kocht ik eerst nog wel, heb de eerste 20 ofzo nog thuis. Daarna hield ik het niet meer bij, maar ik kijk ze nog wel eens in de bruna. Ze zijn nu bij het World Tournament voor de Buu Saga geloof ik.
Don't cry because it's over. Smile because it happened.
Liefde is een bitch plus een macht der gewoonte
Liefde is een bitch plus een macht der gewoonte
ik heb ook een aantal van die manga's , maar die zijn wel heel erg amateuristisch in elkaar geflanst zeg, aantal zijn gewoon verkeerd gesneden, en zo nu en dan zie je op de cover een verkeerde danwel dubbele titel terug.
Ja inderdaad En dat ze lekker op zn frans "Sangohan" en "Sangoku" doen ipv gewoon Goku of Son Goku... Glénat Ook altijd de laat met het uitgeven van andere manga's.quote:Op zaterdag 31 maart 2007 09:31 schreef PaRoDiUzZ het volgende:
ik heb ook een aantal van die manga's , maar die zijn wel heel erg amateuristisch in elkaar geflanst zeg, aantal zijn gewoon verkeerd gesneden, en zo nu en dan zie je op de cover een verkeerde danwel dubbele titel terug.
Nog even een leuk fanartje XD:
als je link wil pm maar ofzo XD
Niet japans zeker?quote:Op vrijdag 6 april 2007 15:31 schreef bijdehand het volgende:
ik heb ze allemaal als je link wil pm maar ofzo XD
waarom wil je ze in het japans?quote:Op vrijdag 6 april 2007 17:15 schreef Bura het volgende:
Dat dacht ik al.
Ik zit op 20% bij een torrent van 23 GB .
Ook Engels gedubt, maar daar heb ik geen problemen mee. 276 afleveringen
Ook Engels gedubt, maar daar heb ik geen problemen mee. 276 afleveringen
Teveel redenen om op te noemen ;pquote:
- Orgineel is vrijwel altijd beter
- Stemmen zijn gedaan door mensen met meer ervaring en klinken sowieso beter, en ze hebben echt speciaal mensen ervoor uitgekozen inplaats van maar een paar bij elkaar geraapt *Ryo Horikawa, Kusao Takeshi **
- Uncut natuurlijk ;D En ze lopen ook niet dingen te omzeilen in de dialogen (wat in de dub zelfs in de "uncut" versie gebeurd"
- Niet constant (irritante) muziek
- Er wordt niet gehijgt in elke scene dat hun mond een beetje openstaat
- Betere intro muziek
- Geen debiele zinnen (Mondo cool anyone? D;)
- Namen zijn niet belachelijk verandert
En zo kan ik nog wel even doorgaan xD
Ik snap sowieso niet waarom ik als Nederlander naar gedubde dingen voor Amerika moet kijken. Geef mij maar lekker het orgineel met ondertiteling (het boeit me niet als de ondertiteling engels is hoor XD).
Het orgineel heeft overigens 291 afleveringen...quote:Op zaterdag 7 april 2007 00:37 schreef slindenau het volgende:Ook Engels gedubt, maar daar heb ik geen problemen mee. 276 afleveringen
|
|
