Wat nou kinkyquote:Op dinsdag 7 november 2006 13:51 schreef Lienekien het volgende:
En onder dat jurkje heb je zeker die kinky boots aan.
Leg uit?quote:Op maandag 6 november 2006 23:02 schreef broer het volgende:
[..]
Maar dat doe jij met deze post toch eigenlijk ook?
quote:Aan: Van Dale Lexicografie
Onderwerp: Geachte meneren en mevrouwen van Van Dale Taalweb,
Toen ik jullie prachtige site (en om precies te zijn het 'Onlinewoordenboek') afstruinde, kwam ik onverhoopt (onthoud dit woord) terecht bij het woord 'onverhoopt' (kijk, daar heb je 'm al).
En wat schetste mijn verbazing?
De twee definities die onder dit woord stonden waren nogal tegenstrijdig.
on·ver·hoopt (bn.)
1 beter dan men had gehoopt
2 waarvan men hoopt dat het niet gebeurt
Ik had dit toen maar even aangekaart op het forum van FOK! (*alhier* is de precieze link) en toen kwamen we erachter dat de ene definitie slaat op het bijwoord 'onverhoopt' en dat de andere slaat op het bijvoeglijk naamwoord 'onverhoopt'.
En dit terwijl op jullie site enkel 'bn.' achter het woord staat.
Ik ga er gemakshalve maar van uit dat ik en mijn mede-forummers het bij het rechte eind hebben en ik hoop dan ook dat dit foutje, wat toch zorgde voor enige verwarring mijnerzijds, zo spoedig mogelijk verbeterd zal worden, zodat ook de mensen na mij kunnen genieten van de definities bij het woord 'onverhoopt'.
Met vriendelijke groeten en bij voorbaat dank,
'IQM'
En dat allemaal met dank aan Lienekien.quote:Geachte heer of mevrouw,
Hartelijk dank voor uw e-mail waarin u een suggestie doet voor het artikel 'onverhoopt' in het Van Dale Onlinewoordenboek.
U hebt gelijk. Inderdaad wordt 'waarvan men hoopt dat het niet gebeurt' als bijwoord gebruikt, en is 'beter dan men had gehoopt' bijvoeglijk naamwoord. Ik zal hiervan een aantekening maken voor de volgende editie van het Van Dale Groot woordenboek hedendaags Nederlands, waar het Onlinewoordenboek een versimpelde versie van is.
Ik stel het bijzonder op prijs dat u de moeite hebt willen nemen ons hierop te wijzen.
Met vriendelijke groet,
Jaap Parqui
redacteur
quote:Op dinsdag 7 november 2006 16:26 schreef Flabofski het volgende:
[..]
[..]
En dat allemaal met dank aan Lienekien.
quote:Op dinsdag 7 november 2006 16:30 schreef Lienekien het volgende:
[..]
![]()
(Weet je dat Van Dale me ooit heeft afgewezen voor een sollicitatie?)
Ze weten niet wat ze missen!quote:Op dinsdag 7 november 2006 16:50 schreef Lienekien het volgende:
Ik ben Van Dale altijd trouw gebleven.
Hmmm, ik hoop dat je een wisselend IP adres hebt.quote:Op dinsdag 7 november 2006 17:37 schreef Lienekien het volgende:
Ja, ik heb maar weer eens een kloon aangemaakt om mezelf veren in de kont te steken.
Ik leg jouw post uit als: "Ik geef ook heus wel! Heel veel zelfs! Maar ik schep er tenminste niet over op." En door dat te zeggen doe je het juist wel.quote:
Ik geef helemaal niks.quote:Op dinsdag 7 november 2006 18:06 schreef broer het volgende:
[..]
Ik leg jouw post uit als: "Ik geef ook heus wel! Heel veel zelfs! Maar ik schep er tenminste niet over op." En door dat te zeggen doe je het juist wel.
Zoiets.
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |