Da's ook een gave, jaquote:
quote:Jacques Herb Manuela
Manuela
Maaaaanuela
Ik was met haar alleen
We keken naar elkaar
We spraken van de liefde
Het was toch zo mooi
Het leek een droom die nacht
Dat had ik niet verwacht
Ze keek me aan en zei
"Wanneer is dit voorbij?"
Geluk was toen dichtbij
Ik weet nog wat ze zei "
Ik vertrouw op jou, breng mij nu gauw naar huis"
refrain:
Manuela, Manuela Manuela, Manuela Manuela
We reden door de nacht
De radio heel zacht
Het kon niet mooier zijn
't Leek een eeuwig refrein
Ik raakte zo verward
En reed opeens te hard
Ze lachte nog naar mij
Maar toen was het voorbij
Een auto kwam eraan
Het is zo snel gegaan
Wat heb ik door mijn schuld haar aangedaan
refrain
Ze lag daar zwaargewond
Een glimlach om haar mond
Alsof ze zeggen wou
"Het lag niet aan jou"
Het was een ongeluk
Toch is mijn leven stuk
Ik bid tot God dat hij
Haar teruggeeft aan mij
De dokters vechten door
Ze weten niet waarvoor
Wat heb ik door mijn schuld haar aangedaan
refrain (2x)
quote:Hij was maar een clown
In 't wit en in 't rood
Hij was maar een clown
Maar nu is hij dood
Hij lachte en sprong
In 't fel gele licht
Maar onder die lach
Zat een droevig gezicht
refr.:
De herinnering blijft
Aan die clown met z'n lach
Hij heeft alles gegeven
Tot de laatste dag
Niemand kende de pijn
Van z'n stille verdriet
Want er was op het einde
Niemand die hij verliet
Hij woonde alleen
In een wagen van hout
Hij was maar een clown
En zo werd hij oud
Z'n hoed was te klein
En z'n schoenen te groot
Hij was maar een clown
Maar nu is hij dood
Op een avond, hij viel
Net als elke keer
Het publiek lachtte luid
Maar voor hem was het uit
Hij was maar een clown
In 't wit en 't rood
Hij was maar een clown
Maar nu is hij dood
refr.(2x)
quote:Hepie en Hepie - Ik lig op m'n kussen stil te dromen
refrain:
'k Lig op m'n kussen stil te dromen
Weet je niet dat ik nog van je hou?
'k Lig op m'n kussen stil te dromen
Want liefste, ik blijf je steeds trouw
De nacht is zo eenzaam zonder jou
Ik droom nog van die tijd die er eens was
'k Lig op m'n kussen stil te dromen
Want liefste, ik blijf je steeds trouw
Weet je nog, de dagen van weleer
Wij waren altijd bij elkander
Die mooie tijd is nu niet meer
Want jij trok toch liever naar die ander
refrain
Ik wacht al zo lang op jou, m'n liefste
Die mooie tijd is nog alleen een droom
'k Lig op m'n kussen stil te dromen
Want liefste, ik blijf je steeds trouw
Want liefste, o, kom toch weer gauw
* cafca wordt bijna jaloers op Isabeauquote:Frank en Mirella -De verzonken stad
Vissers vertellen verhalen van toen
Honderden jaren gelee
Woeste orkanen verzwolgen hun stad
Trokken haar mee onder zee
Vissers die zitten tot laat op 't strand
Knopen hun netten met zekere hand
Toch denken zij aan de tijd van weleer
Toen deze stad nog bestond
Schepen en schippers zij keerden nooit weer
Totdat de zee hen verslond
Geesten en spoken die leven nog voort
In de verhalen die je dan hoort
Stormklokken luiden en angstige kreten
Is er nog leven, wie zal het ooit weten
Maar de zeelui oud en wijs
Geven hun geheim niet prijs
Omdat 't water koud en kil
Ook hen zal nemen als hij wil
Niemand van ons heeft de stad ooit gezien
Toch heeft zij eens echt bestaan
Zovele jaren die gingen voorbij
Sinds dat de stad is vergaan
Schuimende golven die teist'ren de kust
Maar vissers die kennen de zee
Zij weten wat er op de zeebodem rust
Dragen 't geheim met zich mee
quote:an Boezeroen - De Fles
De fles speelde een grote rol in heel m'n droef bestaan
Omdat ik nooit geen liefde kreeg ben ik aan de fles gegaan
Jij vrouwenvriend, jij schonk sindsdien mij menig levensles
Ik heb gelachen en geweend bij jou m'n trouwe fles
refr.:
Mocht ik door de drank bezwijken
Mocht ik naar de donder gaan
Laat dan op m'n grafsteen prijken
"Hij kon niet meer op z'n benen staan"
Mocht ik door de drank bezwijken
Mocht ik naar de donder gaan
Laat dan op m'n grafsteen prijken
"Hij kon niet meer op z'n benen staan"
Als ik afgemonsterd was dan was m'n eerste gang
't Meisje waar ik veel van hield m'n hele leven lang
En als 'n ander naar d'r keek dan flikkerde ik een mes
Dan werd ik om m'n neus wat bleek en greep weer naar m'n fles
refr.
En mocht ik 's nachts op de oceaan, wanneer de stormwind brult
Bezopen op de voorplecht staan, de fles nog half gevuld
En seint dan onze marconist het noodsein, S.O.S.
Dan gaat m'n laatste voet aan wal, gestoken in 'n fles
refr.
Tuurlijk! (maar eigenlijk wel van Sylvain Poons en Oetze Verschoor)quote:Op vrijdag 22 september 2006 15:05 schreef Rewimo het volgende:
De Zuiderzeeballade van Arno en Gradje mag ook niet ontbreken:
[-]
zo herkenbaar iddquote:Op vrijdag 22 september 2006 15:08 schreef cafca het volgende:
[..]
Tuurlijk! (maar eigenlijk wel van Sylvain Poons en Oetze Verschoor)
(waarom weet ik dit soort dingen eigenlijk allemaal?)
quote:Jannes - Ga Maar Weg
Alles, alles wou ik voor je doen,
alles maar het ging je alleen maar om mijn poen.
En er komt een tijd dan heb je zeker spijt
van alles wat je mij hebt aan gedaan het is te laat dus jij kunt gaan.
GA maar weg, ik zeg je ga maar weg.
je hebt me iedere keer belogen besodemieterd en bedrogen
Ga maar weg ik zeg je ga maar weg, het is voorbij al heb je spijt van alles wat je hebt gezegd
Voorbij, voorbij is alles, alles tussen jouw en mij. Voorbij en naar al die jaren ben ik weer vrij
M'n hart was van steen dat kwam enkel door jouw. Het gevoel dat heb je nooit gekend wat ben je voor een vrouw?
GA maar weg, ik zeg je ga maar weg.
je hebt me iedere keer belogen besodemieterd en bedrogen
Ga maar weg ik zeg je ga maar weg, het is voorbij al heb je spijt van alles wat je hebt gezegd
GA maar weg, ik zeg je ga maar weg.
je hebt me iedere keer belogen besodemieterd en bedrogen Ga maar weg ik zeg je ga maar weg, het is voorbij al heb je spijt van alles wat je hebt gezegd
GA maar weg, ik zeg je ga maar weg.
je hebt me iedere keer belogen besodemieterd en bedrogen
Ga maar weg ik zeg je ga maar weg, het is voorbij al heb je spijt van alles wat je hebt gezegd
GA maar weg, ik zeg je ga maar weg.
je hebt me iedere keer belogen besodemieterd en bedrogen
Ga maar weg ik zeg je ga maar weg, het is voorbij al heb je spijt van alles wat je hebt gezegd
quote:Frank Van Etten - Leef Als Een Zigeuner
Denk dan eventjes aan mij
Ze was als een godin
Avontuurlijk en mooi
Ze leefde van liefde
Van lol en al looi
Ze had al zo veel gehad
Toch was ze niet kwijt
Zo bereikbaar
Ze deed je soms pijn
Met het grootste gemak
Al liefde’s die ze zonder blaam
Met vriendschap verbrak
Ze maakte je kwaad en dan weer zo week
Zo bereikbaar
Maar je voelde je goed
Als ze met een lach dansen voor je zong
Refr:
Leef als een zigeuner
Lach als een clown
Geniet van de momenten
Ook al ben je down
Vergeet nu echt de reden
Lach de toekomst tegemoet
Dat doet je goed
Even weg van de problemen
Eventjes met mij alleen
Voelde warmte van mij liefde
Door de regenbuien heen
Laat jouw zonnetje weer stralen
En ben je weer blij
Denk dan eventjes aan mij
Denk dan eventjes aan mij
Hou een plekje appart
Je proefde van mijn liefde
Zei jij en wees naar jouw hart
Terwijl je dans en song
Refr: Leef als een zigeuner ......
quote:Manke Nelis - Kleine jodeljongen
O, kleine jodeljongen
Jij heb voor mij gezongen
En jouw liedje bracht mij in gedachten
Naar de bergen met hun wondere nachten
O, 't is alsof m'n oren
Zacht zilv'ren klokjes horen
Die jou jub'lend door het dal
De lente brengen overal
't Liedje en 't wondere melodietje
Uit 't land der bergen biedt je
Al die pracht van het heelal
Kleine jodeljongen, waarom zing je niet?
Zeg mij toch eens waarom jij het dal verliet
Lonken jou de lichten van de stad zo aan?
Ben je daarom uit je dorp gegaan?
O, kleine jodeljongen
Jij heb voor mij gezongen
En jouw liedje bracht mij in gedachten
Naar de bergen met hun wondere nachten
O, 't is alsof m'n oren
Zacht zilv'ren klokjes horen
Die jou jub'lend door het dal
De lente brengen overal
't Liedje en 't wondere melodietje
Uit 't land der bergen biedt je
Al die pracht van het heelal
O, 't is alsof m'n oren
Zacht zilv'ren klokjes horen
Die jou jub'lend door het dal
De lente brengen overal
't Liedje en 't wondere melodietje
Uit 't land der bergen biedt je
Al die pracht van het heelal
O, kleine jodeljongen
Jij heb voor mij gezongen
En jouw liedje bracht mij in gedachten
Naar de bergen met hun wondere nachten
O, 't is alsof m'n oren
Zacht zilv'ren klokjes horen
Die jou jub'lend door het dal
De lente brengen overal
't Liedje en 't wondere melodietje
Uit 't land der bergen biedt je
Al die pracht van het heelal
quote:k kwam net uit m'n bed
'k Had wat koffie gezet
En het ochtendblad binnengehaald
Bij m'n haastig ontbijt
Had ik net even tijd
Om te zien dat de dollar weer daalt
Weinig nieuws zogezegd
Ook het weer werd weer slecht
En de sport interesseerde me geen zier
Net voordat ik moest gaan
Zag ik plotseling nog staan
Een advertentie op pagina vier
refr.:
Voor een prikkie, een sneeuwwitte bruidsjurk
Nooit gedragen, geen enkele keer
Twee jaren oud, voor een meisje dat trouwt
Haast voor niets want ik hoef 'm niet meer
Voor een prikkie een sneeuwwitte bruidsjurk
Met sluier nog nieuw in 't papier
Ik verloor al m'n hoop, daarom is 'ie te koop
Telefoon 2604
En ik zag tot m'n schrik
He dat nummer ken ik
Met dat meisje was ik haast getrouwd
Ik was laf en gemeen
Ik liet haar toen alleen
Ondanks alles belde ik haar toch gauw
Ja, dat was voor twee jaar
Nu zijn wij bij elkaar
Als een sprookje door 't leven bedacht
Ik was ondersteboven
't Is haast niet te geloven
Dat die bruidsjurk ons toch samenbracht
refr.(2x)
quote:Ik loop op straat
mijn gedachten gaan nergens heen
Zelfs vandaag
mijn verjaardag ben ik alleen
Niemand ziet
Dat ik mij eenzaam voel
Ik slenter maar door
zonder plannen of doel
refr.:
Voor mij geen slingers aan de wand
Geen diner geen restaurant
Geen kados geen handen schudden
Geen advertentie in de ochtend krant
Mensen lopen zij aan zij
Hand in hand gaan zijn voorbij
Ik zie liefde in hun ogen
Waarom nooit bij mij
Een portiek
Oude kranten dat is mijn huis
Geen open haard
Maar de warmte van een verwarmingsbuis
Af en toe heb ik werk
Verdien mijn geld
Dan koop ik een fles
En lig ik hier uitgeteld
refr.(2x)
Dan zing je het al fout. Het is: Ik heb hier een brief van mijn moehoe-oedèèèèèr.....quote:Op vrijdag 22 september 2006 15:33 schreef Isabeau het volgende:
Ik was aan het oefenenEn ik zong 'Ik heb hier een brief van mijn moeder!!" Vriendjelief helemaal dubbel
![]()
quote:Op vrijdag 22 september 2006 15:35 schreef cafca het volgende:
[..]
Dan zing je het al fout. Het is: Ik heb hier een brief van voormijn moehoe-oedèèèèèr.....
quote:Op vrijdag 22 september 2006 15:48 schreef UIO_AMS het volgende:
Waarom staat het topic trouwens in BB6?
quote:Benny Neyman - Waarom fluister ik jouw naam nog
Vergeten
Hoe zou ik jou kunnen vergeten
De jaren zijn voorbij gegleden
Voorgoed verdwenen in de tijd
En dromen
Ik zal wel altijd blijven dromen
Je hebt me alle hoop ontnomen
‘t Is gewoon verleden tijd hmmmm
refr.:
Maar waarom fluister ik jouw naam nog
Hoor ik steeds je stem
Ik zie je levensgroot hier staan nog
Omdat ik niets vergeten ben
Waarom ruik ik steeds jouw geur nog
Of je bij me bent
Wat is er toen met mij gebeurd toch
Ach had ik jou maar nooit gekend
M’n leven
‘t Gaat gewoon z’n gang, m’n leven
Maar soms verlang ik toch heel even
Verlang ik even weer naar jou
Verloren
Ik heb de moed allang verloren
We wisten bijna van tevoren
Dat dit niet eeuwig duren zou hmmmm
quote:Koos Alberts - Ik verscheurde je foto
Jij, Jij komt nooit meer terug
Voor mij... het ging allemaal zo vlug
Al die kennissen die vragen
Hoe het met ons gaat
't Is te laat, 't is te laat
Refrein:
Ik verscheurde je foto
'k Heb je brieven verbrand
In mijn hart moet ik huilen
Maar ik doe nonchalant
Ik verscheurde je foto
Maar ik zie je nog steeds
Want ik weet dat ik je nooit meer vergeet
Oh, is er nog hoop
Dat jij ooit terugkomt bij mij
Nooit, je zei: Nooit
Is dat alles dan zomaar voorbij
Refrein
Zoiets heb ik nou altijd al willen hebben. Wil je voor mij een boekje bewaren, Isa?quote:Op vrijdag 22 september 2006 15:32 schreef Lienekien het volgende:
Ik zou me niet zo druk maken om de teksten. Volgens mij krijg je met dit soort gelegenheden allemaal boekjes met de teksten uitgereikt.
quote:Op vrijdag 22 september 2006 17:29 schreef dwerg het volgende:
[..]
Zoiets heb ik nou altijd al willen hebben. Wil je voor mij een boekje bewaren, Isa?
quote:SAMEN ZIJN
Willeke Alberti
M'n vriendje, mag ik even met je praten
want 't verwart me wat er met ons gebeurt
heb jij dat ook, 't gevoel van angst
dat je bekruipt als je alleen bent
want 't is alsof de dagen zonder jou
zo hol en bijna leeg zijn
heb jij dat ook, 't gevoel van onrust
dat 't niet voor altijd door kan blijven gaan
zal die twijfel voor ons blijven bestaan
samen zijn is samen lachen samen huilen
leven door dichtbij elkaar te zijn
samen zijn is sterker dan de sterkste storm
gekleurder dan het grauwe om ons heen
want samen zijn ja samen zijn, dat wil toch iedereen
m'n meisje mag ik even aan je hangen
je warmte voelen ook al is het maar heel kort
heb jij dat ook, 't gevoel van rust dat je bekruipt
als je me aankijkt, want het is alsof
de nachten samen zoveel meer en echt gemeend zijn
heb jij dat ook, 't gevoel van rust dat 't wel
voor altijd door kan blijven gaan
met die gevoelens blijf ik naast je staan
samen zijn is samen lachen samen huilen
leven door dichtbij elkaar te zijn
samen zijn is sterker dan de sterkste storm
gekleurder dan het grauwe om ons heen
want samen zijn ja samen zijn, dat wil toch iedereen
samen zijn is samen lachen samen huilen
leven door dichtbij elkaar te zijn
samen zijn is sterker dan de sterkste storm
gekleurder dan het grauwe om ons heen
want samen zijn ja met z'n twee
te beleven één te zijn
ja, samen zijn
quote:Teddybeer - Gerard de Vries
Ik heb veel gereisd en veel dingen gedaan om een stuk van de wereld te kunnen zien. In Amerika ben ik bijna twee jaar lang truckchauffeur geweest. En uit die tijd komt dit verhaal. Ik stond met m'n truck even buiten een klein plaatsje in het zuiden, en nam m'n papieren door voor wat betreft de lading en m'n bestemming. M'n mobilofoon stond zoals altijd aan op kanaal 19 en plotseling hoorde ik op de lijn de stem van een kleine jongen. Hij zei "he, is er iemand die luisterd? He truckchauffeurs, praat eens tegen Teddybeer". Ik drukte m'n knop in en zei "je hebt er eebtje, Teddybeer", en de stem van de jongen kwam weer in de lucht. "Ik wil je niet van je werk houden en je eigenlijk niet storen, want mam heeft gezegd dat ik je niet mocht oproepen en van die mobilofoon af moest blijven. Ja sorry hoor, ik voel me een beetje eenzaam en het helpt als je 'ns met iemand praten kan, want dat is een van de weinige dingen die ik kan doen. Ik kan niet lopen." Ik nam de microfoon en zei dat 'ie net zo lang mocht praten als 'ie wilde. "Dit is eigenlijk de mobilofoon van m'n vader, maar hij is nu van mam en mij. M'n pa heeft een ongeluk gehad en die is d'r niet meer. Mam werkt voor ons beiden, en ik ben niet zo'n beste hulp voor haar. Ik kan niet goed uit de weg. Ze zegt vaak: 'geen zorgen, we redden het wel', maar soms hoor ik haar 's avonds laat in bed huilen. Jullie hebben 't druk maar d'r is maar een ding dat ik graag zou willen, omdat m'n vader me wel eens meenam op een rit. Maar dat kan nu niet meer." Niet een chauffeur kwam op 't radiokanaal zolang die jongen met me in gesprek was. Ik kreeg medelijden met 'm, want ik dacht aan m'n eigen knul thuis. "M'n pa zei indertijd: 'eens zal deze truck voor jou zijn, Teddy', maar ik zou toch nooit in een achttienwieler kunnen rijden. Gelukkig zorgt deze oude zendontvanger nog voor een beetje verbinding met al m'n vrinden in de trucks. He, mam komt zo thuis, dus ik moet sluiten, maar toeter eens als je langsrijdt, dan weet ik dat jij 't bent, en dan kom ik wel weer eens op de lijn." "Zeg Teddybeer, waar woon je precies?", vroeg ik hem. Hij noemde z'n adres. Gelukkig had ik geen bederfelijke vracht. Ik keerde m'n truck en reed naar z'n huis. Toen ik de hoek omkwam en de straat inreed wist ik niet wat ik zag. Een stuk of twaalf enorme trucks stonden in colonne geparkeerd. Alle chaffeurs in de omtrek hadden de oproep van Teddybeer gehoord en bezorgden hem nu een waar feest. Ze tilden hem van de ene truck in de andere en overal mocht 'ie even achter 't stuur in de cabine. Als laatste zat 'ie in mijn truck en daarna zette ik 'm in z'n stoel terug. Als ik ooit geluk heb gezien, geluk zoals ik nooit in m'n leven weer zal zien, dan was 't dit keer 't geluk in 't gezicht van die knul. Ik ging met de pet rond om z'n moeder ook nog iets te kunnen geven, en alle jongens namen afscheid van Teddybeer, voordat z'n moeder thuis zou komen. Toen ik weer achter 't stuur zat, stonden er tranen in m'n ogen, want ik had gezien hoe je heel eenvoudig iemand blij kunt maken. Toen kwam er nog een verrassing, een vrouwenstem op de lijn met "bedankt van Teddy's moeder, we wensen jullie alle goeds en zullen bidden voor een veilige rit. Jullie hebben een droom van m'n jongen werkelijkheid gemaakt. Ik ga maar van de lijn, anders ga ik zelf nog huilen. God bless you and goodbye."
quote:De vrolijke koster
Ik ben reeds jarenlang de koster
Doe heel m’n werk met veel plezier
Bemoei me nooit met andermans ze zaken
Ben altijd thuis nooit aan de zwier
Ik leef zeer kuis en heel solide
Mijn gezicht staat altijd in de plooi
Want ik moet ook aan m’n baantje denken
En aan m’n dagelijkse fooi
Is dan mijn werk gedaan
Dan kan ik de straat op gaan
Dan zie je op de bar
Geen koster meer voor je staan
Dan zie je de vrolijke snuiter
Als koster zo jong en fijn
Want om altijd als koster te leven
Moet je stapel mesjokke voor zijn
Lang leve het bier en de klare
Een heerlijke nacht van Schiedam
De vrouwen de wijn en de sigaren
In ons heerlijk mooi Amsterdam
Ben ik in Chili of in ede
In elk café op het Rembrandsplein
Waar nou ook bepaald geen koster
Of zoiets van die aard kan zijn
Ik dans daar mij foxtrotje
En ik slaap daar nooit alleen
Want een koster is geen zotje
Hij is een mens van vlees en been
Is dan mijn werk gedaan
Dan kan ik de straat op gaan
Dan zie je op de bar
Geen koster meer voor je staan
Dan zie je de vrolijke snuiter
Als koster zo jong en fijn
Want om altijd als koster te leven
Moet je stapel mesjokke voor zijn
Lang leve het bier en de klare
Een heerlijke nacht van Schiedam
De vrouwen de wijn en de sigaren
In ons heerlijk mooi Amsterdam
gevoel voor kwaliteitshumorquote:Op vrijdag 22 september 2006 15:33 schreef Isabeau het volgende:
Ik was aan het oefenenEn ik zong 'Ik heb hier een brief van mijn moeder!!" Vriendjelief helemaal dubbel
![]()
quote:Arie Ribbens - Polonaise Hollandaise
He jongens, de obers hebben pauze
We zetten alle stoelen aan de kant
De dansvloer op, dan bouwen we een feestje
De remmen los, nu springen we eens uit de band
Kom opa, schiet eens uit je sloffen
En oma zet je beste beentje voor
Straks vliegen hier de veters uit je schoenen
En zingen we weer allemaal in koor
Wij vieren feest dus weg met de malaise
Want nu is het tijd voor de polonaise Hollandaise
Van hier tot Oeteldonk
Bij Hoevelaken linksaf
Wij zakken door, we zullen niet verdorsten
En Willem grijp Marietje van achter bij de schouders
Dat wordt weer lachen, dat wordt een dolle boel
Kom oma, aansluiten
Het orkestje gaat van schrik steeds sneller spelen
De pianist gaat gillend onderuit
De tuba blaast de drummer z'n toupe af
De dirigent slaat af, glijdt uit en brult: licht uit
Achter in de zaal gaat 't in looppas
De kastelijn is zichtbaar van de kook
Hij trekt gauw aan de bel en geeft een rondje
De glazen dansen op de bar, wij ook
Wij vieren feest dus weg met de malaise
Want nu is het tijd voor de polonaise Hollandaise
Van hier tot Oeteldonk
Jongens, kan die deur effe dicht, m'n kop zit ertussen
Wij zakken door, we zullen niet verdorsten
En Willem grijp Marietje van achter bij de schouders
Dat wordt weer lachen, dat wordt een dolle boel
En nou met de handen en de voeten jongens, kom op daar gaan we
De meute staat te springen en te hossen
De tent staat op z'n kop, de vloer deint mee
Marietje jodelt "wie kan mij verlossen" (jodelahiti)
Straks komt hier 't plafond nog naar benee (oh jee)
Wij vieren feest dus weg met de malaise
Want nu is het tijd voor de polonaise Hollandaise
Van hier tot Oeteldonk
Ober, breng eens wat geld, ik wil afrekenen
Wij zakken door, we zullen niet verdorsten
En Willem grijp Marietje van achter bij de schouders
Dat wordt weer lachen, dat wordt een dolle boel
Ober, mag ik je fiets effe lenen
Ik heb inmiddels weer een stemquote:Op zaterdag 23 september 2006 09:15 schreef UIO_AMS het volgende:
Hoe was het Isa? Heb je lekker staan meeblêrren op Hollandse klassiekers? Heb je nog een stem over? Was het 'gezellig'?
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |