abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
  donderdag 21 september 2006 @ 15:11:01 #1
31057 jpg97
Otaku No Kenkyu
pi_42016137
Altijd als er iets is dat "belangrijk" is dan staat er op de FP een kopje met:
"Breaking News"

Kan dat niet gewoon in het Nederlands, zoals bijvoorbeeld: " BELANGRIJK NIEUWS" ofzo?

Of doen ze dat omdat het dan spectaculairder overkomt á la CNN ofzo?

ja, lekker belangrijk ik weet het
Op dinsdag 28 februari 2006 13:50 schreef Avery het volgende:
ik ben dan nieuw ik zie zo dat jij irritant ben jpg
PieAir
Ik denk altijd heel goed na voor ik iets stoms zeg...
pi_42016161
Ik begrijp het verschil niet echt, Het bericht komt over als dusdanig belangrijk nieuws toch?
pi_42016182
quote:
Op donderdag 21 september 2006 15:12 schreef Pizzakoppo het volgende:
Ik begrijp het verschil niet echt, Het bericht komt over als dusdanig belangrijk nieuws toch?
Zet het er dan ook dusdanig neer, lamlul
De oude oude layout was veel beter!!
vosss is de naam,
met dubbel s welteverstaan.
pi_42016201
Breaking News van CNN is een begrip, en iedereen snapt wat er mee wordt aangeduid.
"When I get sad, I stop being sad and be awesome instead. True story"
  donderdag 21 september 2006 @ 15:13:55 #5
54845 clowncloon
Oppervlakkigheid troef
pi_42016208
breaking news is zoooo robert jensen
Antec P180 | Intel Core 2 Quad Q6600 | Asus Striker Extreme S775 | 4 GB DDR2 800 Mhz
Seagate 400 GB | 8800 GTX Ultra 768 MB | X-Fi Extreme Gamer | Logitech Z5500 | much more...
pi_42016291
sowieso is het geen breaking nieuws natuurlijk als het gewoon op een nieuwssite staat. Breaking news moet de normale (tv)programmering onderbreken...
  Forum Admin / Grootste Aanwinst 2022 donderdag 21 september 2006 @ 15:19:10 #7
8731 crew  Netsplitter
#jesuisMasi
pi_42016355
Sowiezo is het een domme benaming...
Breaking News = Brekend Nieuws??
Wat of wie wordt er door midden gebroken??
OxygeneFRL-vrijdag 8 mei 2020 @ 08:52:59: Ik had een pleuris hekel aan je maar nu ik weet dat je tegen een vuurwerkverbod ben, hou ik van je.
pi_42016382
quote:
Op donderdag 21 september 2006 15:19 schreef Netsplitter het volgende:
Sowiezo is het een domme benaming...
Breaking News = Brekend Nieuws??
Wat of wie wordt er door midden gebroken??
Normaliter de programmering.
  Donald Duck held donderdag 21 september 2006 @ 15:24:23 #9
46149 __Saviour__
Superstapelsmoor op Kristel
pi_42016509
quote:
Op donderdag 21 september 2006 15:17 schreef Repeat het volgende:
sowieso is het geen breaking nieuws natuurlijk als het gewoon op een nieuwssite staat. Breaking news moet de normale (tv)programmering onderbreken...
Sites als CNN noemen het online ook allemaal Breaking News
❤ Rozen zijn rood ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
pi_42016722
quote:
Op donderdag 21 september 2006 15:24 schreef __Saviour__ het volgende:

[..]

Sites als CNN noemen het online ook allemaal Breaking News
Maar zij hebben het bedacht.
  donderdag 21 september 2006 @ 16:14:17 #11
1316 PLAE@
Founded by fuckers
pi_42018013
quote:
Op donderdag 21 september 2006 15:19 schreef Netsplitter het volgende:
Sowiezo is het een domme benaming...
Breaking News = Brekend Nieuws??
Wat of wie wordt er door midden gebroken??
Zo die LOI cursussen Engels zijn echt goeeeeeeeeeeeeeeeed!
pi_42018147
quote:
Op donderdag 21 september 2006 15:11 schreef jpg97 het volgende:
Altijd als er iets is dat "belangrijk" is dan staat er op de FP een kopje met:
"Breaking News"

Kan dat niet gewoon in het Nederlands, zoals bijvoorbeeld: " BELANGRIJK NIEUWS" ofzo?

Of doen ze dat omdat het dan spectaculairder overkomt á la CNN ofzo?

ja, lekker belangrijk ik weet het
Fok! Wil gewoon keihard meelopen met de VS.....en laat ze lekker.....Nederland is toch al die kant op aan het gaan.....en we zijn er zo hard tegen right
Life is like running. If you can control your breathing you can run very far. Like controlling your emotions is coming far in life.
  donderdag 21 september 2006 @ 16:45:04 #13
10864 maartena
Needs more cowbell.
pi_42018830
quote:
Op donderdag 21 september 2006 15:11 schreef jpg97 het volgende:
Altijd als er iets is dat "belangrijk" is dan staat er op de FP een kopje met:
"Breaking News"

Kan dat niet gewoon in het Nederlands, zoals bijvoorbeeld: " BELANGRIJK NIEUWS" ofzo?

Of doen ze dat omdat het dan spectaculairder overkomt á la CNN ofzo?

ja, lekker belangrijk ik weet het
Het "bekt lekkerder". Daarom staat er ook Engels en Nederlands dwars door elkaar op het Forum zonder enige vorm van structuur

"Preview" in plaats van "Voorbeeld" naast het Nederlandse "Invoeren" om maar een voorbeeld te geven..... En we mogen in het Engels kijken naar de "Active Topics" maar een "Search" hebben we niet, dat wordt weer "Zoeken".

Op de FP zijn ze natuurlijk net zo min consequent, whatever het lekkerste bekt wordt gebruikt.
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
  Forum Admin / Grootste Aanwinst 2022 donderdag 21 september 2006 @ 16:46:49 #14
8731 crew  Netsplitter
#jesuisMasi
pi_42018894
quote:
Op donderdag 21 september 2006 16:14 schreef PLAE@ het volgende:

[..]

Zo die LOI cursussen Engels zijn echt goeeeeeeeeeeeeeeeed!
Echt geweldig Mike...
OxygeneFRL-vrijdag 8 mei 2020 @ 08:52:59: Ik had een pleuris hekel aan je maar nu ik weet dat je tegen een vuurwerkverbod ben, hou ik van je.
pi_42018900
quote:
Op donderdag 21 september 2006 15:13 schreef clowncloon het volgende:
breaking news is zoooo robert jensen
Lijkt me sterk, die gozer heeft nog nooit iets zinnigs verzonnen.
Powered by Janetje®
pi_42024766
quote:
Op donderdag 21 september 2006 16:45 schreef maartena het volgende:

[..]

Het "bekt lekkerder". Daarom staat er ook Engels en Nederlands dwars door elkaar op het Forum zonder enige vorm van structuur

"Preview" in plaats van "Voorbeeld" naast het Nederlandse "Invoeren" om maar een voorbeeld te geven..... En we mogen in het Engels kijken naar de "Active Topics" maar een "Search" hebben we niet, dat wordt weer "Zoeken".

Op de FP zijn ze natuurlijk net zo min consequent, whatever het lekkerste bekt wordt gebruikt.
nog nooit over nagedacht, maar je hebt hier echt een punt.
  Donald Duck held donderdag 21 september 2006 @ 20:08:21 #17
46149 __Saviour__
Superstapelsmoor op Kristel
pi_42025026
engels is blijkbaar stoerder enzo.
❤ Rozen zijn rood ❤
❤ Viooltjes zijn blauw ❤
❤ Kristel, ik hou van jou! ❤
  donderdag 21 september 2006 @ 20:08:28 #18
33321 stukovich
Y tu mamá también
pi_42025031
quote:
Op donderdag 21 september 2006 15:19 schreef Netsplitter het volgende:
Sowiezo is het een domme benaming...
Breaking News = Brekend Nieuws??
Wat of wie wordt er door midden gebroken??
Ja, en 'as a hit on the fire-rocket' is als klap op de vuurpijl
Tegenovergestelde van preventief
WACC = Ko = (EV/TV) ke + (VV/TV) (1-f) kv
  donderdag 21 september 2006 @ 21:18:58 #19
10864 maartena
Needs more cowbell.
pi_42027667
quote:
Op donderdag 21 september 2006 20:08 schreef __Saviour__ het volgende:
engels is blijkbaar stoerder enzo.
Precies.... het klinkt leuker dan Nederlands voor sommigen. Ik vind het eigenlijk een beetje krom staan dat we "Opties" & "Wijzig Profiel" hebben, en dan "Logout" en "Active Topics", maar dan wel weer "Nieuwe Topics" inplaats van "New".

De uitdrukking "het bekt lekkerder" kwam volgens mij van Danny of Breuls zelf verder, maar ik vind het eerlijkgezegd een beetje jammer dat men in Nederland de taal zo aan het veramerikaniseren is..... Woorden als "preview" zijn al zowat Nederlands geworden.

En wat is er eigenlijk mis met Voorpagina?
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
pi_42028238
Breaking news op een website.
Wat valt er te onderbreken!?!?!?

Zegt heel wat over Fok!
[quote][img=12,12]http://i.fokzine.net/templates/new/i/p/1.gif[/img] Op dinsdag 2 juni 2009 02:28 schreef 8D het volgende:
Netzoals die mensen die nog aan het posten zijn rond deze tijd op Fok! Kansloos gewoon :') !
[/quote]
  donderdag 21 september 2006 @ 22:40:50 #21
54845 clowncloon
Oppervlakkigheid troef
pi_42031566
wat een stel onwetende sukkels hier...
Breaking news slaat op het fenomeen dat televisie programma's onderbroken worden voor belangrijk nieuws...alleen in amerika that is.
Antec P180 | Intel Core 2 Quad Q6600 | Asus Striker Extreme S775 | 4 GB DDR2 800 Mhz
Seagate 400 GB | 8800 GTX Ultra 768 MB | X-Fi Extreme Gamer | Logitech Z5500 | much more...
  donderdag 21 september 2006 @ 23:10:10 #22
10864 maartena
Needs more cowbell.
pi_42032875
quote:
Op donderdag 21 september 2006 22:40 schreef clowncloon het volgende:
wat een stel onwetende sukkels hier...
Breaking news slaat op het fenomeen dat televisie programma's onderbroken worden voor belangrijk nieuws...alleen in amerika that is.
Jij kijkt zeker nooit BBC World
Proud to be American. Hier woon ik.
"Beer is proof that God loves us" - Benjamin Franklin.
-
"Those who would give up Essential Liberty to purchase a little Temporary Safety deserve neither Liberty nor Safety" - Benjamin Franklin
pi_42034381
quote:
Op donderdag 21 september 2006 21:18 schreef maartena het volgende:

[..]

Precies.... het klinkt leuker dan Nederlands voor sommigen. Ik vind het eigenlijk een beetje krom staan dat we "Opties" & "Wijzig Profiel" hebben, en dan "Logout" en "Active Topics", maar dan wel weer "Nieuwe Topics" inplaats van "New".

De uitdrukking "het bekt lekkerder" kwam volgens mij van Danny of Breuls zelf verder, maar ik vind het eerlijkgezegd een beetje jammer dat men in Nederland de taal zo aan het veramerikaniseren is..... Woorden als "preview" zijn al zowat Nederlands geworden.

En wat is er eigenlijk mis met Voorpagina?
mag ik je wat verklappen ? englegs komt oorspronkelijk uit Groot Brittannië dus ... t is verGB'en ... ofzo .. En dat geveramerikaaniseer is de schuld van onze regering, waar ik het NIET mee eens ben, het verengelsen ben ik het wel mee eens.
Terug van weggeweest!
  vrijdag 22 september 2006 @ 00:10:37 #24
50442 DaMook
Lonely together ( Miss u Caro)
pi_42035062
quote:
Op donderdag 21 september 2006 21:18 schreef maartena het volgende:

En wat is er eigenlijk mis met Voorpagina?
voorpagina.fok.nl werkt ook hoor Dat je dan alsnog op de frontpage komt maakt niet uit . Maar engels is gewoon op meerdere punten beter dan nederlands . En wat je zegt het bekt gewoon lekkerder .
The only easy day, was yesterday. (USMC)

Live for today, cause yesterday is gone and tomorrow may never come. (Ducky, NCIS)
I'll grow old with her, just from a far. (Harold, POI)
  vrijdag 22 september 2006 @ 01:26:48 #25
17548 Dr.Death
Your Doctor has arrived..
pi_42036850
Engels bekt lekkerder als je het nog niet zo heel goed kent..dan hebben al die woorden nog wat nieuws en fris over zich, zonder dat de ervaringen van je hele leven eraan gekoppeld (de zgn. spruitjeslucht). Kun je echter nog beter engels, dan klinkt 'square" weer net zo idioot als "plein" en "front page" net zo fris en nieuw als "voorpagina".
na ja, boeie / who cares
I'll try being nicer if you'll try being smarter.
stupid people shouldn't breed
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')