PSV Eindhoven - Feyenoord Rotterdam: Het duel der broers.

Dat notabene een Ajacied dit topic opent

quote:

TROTSE BROERS
door Valentijn Driessen en Jeroen Kapteijns


EINDHOVEN/ROTTERDAM, zaterdag
De voetbaldieren Erwin en Ronald Koeman stonden in hun carrières als speler en trainer al vaker tegenover elkaar. Maar nu de broers Koeman morgen bij PSV-Feyenoord voor het eerst als hoofdverantwoordelijken van Nederlandse topclubs met elkaar de degens kruisen, is dit een item dat de hele internationale voetbalwereld doorgaat. PSV-trainer Ronald Koeman (43): „Dit is ook echt iets bijzonders. Hier mag de hele familie Koeman trots op zijn.” Feyenoord-trainer Erwin Koeman (44): „Onze ouders zijn heel trots; zou ik ook zijn als ik twee zoons zou hebben, die op zo’n podium acteren. Lijkt me normaal.”

Doet het je nog wat om tegenover je broer te staan?
Ronald: ,,Eerder stonden we als trainers tegenover elkaar toen Ronald bij Ajax werkzaam was en ik bij RKC. Nu zijn we beiden hoofdtrainer bij topclubs als PSV en Feyenoord en dat maakt het wel apart.”
Erwin: „De belangen zijn ook wat groter en het is allemaal wat hectischer. Voor de buitenwereld is het een item, maar wij maken ons er niet zo druk over. Daar zijn we te nuchter voor. Ik zou de avond voor de wedstrijd gerust een biertje met hem kunnen drinken. Geen probleem, al wordt het moeilijk omdat we beiden in trainingskamp zitten.”

Beïnvloedt zo’n topper de manier waarop jullie in de week voorafgaand aan de wedstrijd met elkaar omgaan?
Ronald: „Je laat elkaar in zo’n week met rust. Allebei hadden we natuurlijk ook een Europese wedstrijd. Dan heb je sowieso al een drukke week. Normaal hebben we veel contact, maar nu even niet. Net als tijdens de zoektocht naar een spits van PSV en Feyenoord. Dan laat je toch niet het achterste van je tong zien.”

Erwin: „Normaal zijn Ronald en ik heel open tegen elkaar. Maar dat is met zo’n wedstrijd voor de deur anders. Net als tijdens onze zoektocht naar spitsen. Uiteraard heb ik wel geïnformeerd naar Angelos Charisteas, want die heeft Ronald anderhalf jaar geleden naar Ajax gehaald en hij werkte een aantal maanden met hem. Nu Ronald terug is in Nederland, in Eindhoven en we vlak bij elkaar wonen, zien we elkaar trouwens vaker dan in de vorige jaren, toen we vooral per telefoon contact hadden. In de afgelopen twee maanden heb ik hem vaker gezien dan in de vijf jaar ervoor. We komen geregeld bij elkaar over de vloer. Evenals onze kinderen, die heel goed met elkaar omgaan. De twee oudsten zijn zestien jaar en gaan samen op stap. Vind ik verschrikkelijk leuk om te zien dat het zo goed gaat.

In welk opzicht is je broer een andere trainer?
Ronald: „Ik denk dat er veel overeenkomsten zijn. Allebei houden we van een gezond stuk discipline in de groep. Ook hebben we dezelfde voetbalopvatting. We willen verzorgd, aanvallend voetbal spelen, maar wel met balans in het elftal.”

Erwin: „We zijn twee verschillende persoonlijkheden. Was vroeger al zo. Hij is jonger, maar zat eerder in de kroeg. Ik kreeg als 18-jarige speler van PSV een auto en híj reed ermee door de binnenstad van Groningen, zónder rijbewijs. Met Ronald komt ook iets meer binnen. Hij is meer aanwezig, terwijl ik meer iemand van de achtergrond ben. Waarmee ik me goed staande kan houden. Ik wil graag ook zo blijven, omdat ik zo mezelf ben en me daar prettig bij voel.”

Ronald: „In mijn spelerscarrière heb ik vaker op de voorgrond moeten treden. DaarErwin door ben ik meer gewend aan aandacht. Koeman: Je kunt zeggen dat Erwin daardoor nog „Een zwaar iets meer ’normaal’ is dan ik onverdiende ben.”

Ronald Koeman: „Het liefst win ik met zo’n hoog mogelijke uitslag, 8-0 of zo”

Met een overwinning kun je de situatie voor je broer zwaarder maken.
Speelt dat nog door je hoofd?
Ronald: „Daar denk ik helemaal niet over na. Ik gun mijn broertje alle goeds en heel veel overwinningen, maar pas weer ná deze wedstrijd. Voor mij geldt het tijdens de wedstrijd niet dat we broers zijn, ik kan dat goed scheiden. Als speler heb ik hem ook een keer neer moeten leggen, toen hij door dreigde te breken. Nu zou ik ook het liefst met een zo hoog mogelijke uitslag winnen. Bij wijze van spreken liever met 8-0 dan met 1-0. Puur om aan te geven, dat ik zo’n wedstrijd strikt professioneel benader.”

Erwin: „Als de wedstrijd eenmaal begint, dan zie je niet je broer in de andere dug-out zitten, maar gewoon een tegenstander, waarvan je wilt winnen.” Lachend: „Maar 8-0 vind ik wel een beetje overdreven. Het liefst zou ik dan zwaar onverdiend winnen. Met 0-1. Dat is misschien nog wel leuker dan 8-0.”

Erwin Koeman: „Een zwaar onverdiende 1-0 zege is leuker”

Hebben jullie het plan om ooit nog samen een klus aan te pakken?
Ronald: „Daar hebben we het eerlijk gezegd wel eens over gehad. Maar op dit moment is dat helemaal niet aan de orde. Is ook moeilijk als je allebei bij een topclub werkt. Maar voor de toekomst sluit ik dat toch zeker niet uit.”
Erwin: „Samenwerken zal niet zo snel gebeuren. Alhoewel we elkaar goed zouden aanvullen. We zijn anders als trainer. Ik heb meer geduld dan hij. Het is moeilijk aan te geven of we als combinatie de ideale trainer zouden zijn. Er zijn ongetwijfeld eigenschappen die we beiden missen.”