quote:Op vrijdag 15 september 2006 00:27 schreef Alter88 het volgende:
as finishing touch, god created the dutch
quote:
quote:Ik poep zelfs engelsen.Op vrijdag 15 september 2006 18:13 schreef Megumi het volgende:
Ik denk zelfs in het engels.
quote:Geen zin in.
quote:TS heeft 't over corrigeren.
Ik zie niemand corrigeren, hooguit zeggen dat 'ie Engels moet leren.
wat heb ik gewonnen?
quote:Er zit nog een foutje in.Op vrijdag 15 september 2006 18:19 schreef Sehnsucht het volgende:
Dutch is met een hoofdletter D!
wat heb ik gewonnen?
quote:God moet met hoofdletter. like duh
Mooi blundertopic.
quote:Dat hangt van je geloof af.Op vrijdag 15 september 2006 18:21 schreef LoveBoatCaptain het volgende:
[..]
God moet met hoofdletter. like duh
Maar die bedoel ik niet.
quote:Of A.Op vrijdag 15 september 2006 18:21 schreef Zyggie het volgende:
Misschien is het 'as THEfuckingfinishing touch'?
Mooi blundertopic.
Er mist inderdaad een lidwoord, je hebt gewonnen!!!
quote:Verder kom ik ook niet idd.... en "Dutch" met een hoofdletter, maar dat is muggenziften...Op vrijdag 15 september 2006 18:21 schreef Zyggie het volgende:
Misschien is het 'as THEfuckingfinishing touch'?
Mooi blundertopic.
net als dat het "Engels kennen" is ipv "kunnen"
quote:Lijkt me niet. Er staat toch gewoon: 'als puntje op de i'. Waarom zou je dat veranderen in 'een puntje op de i'?Op vrijdag 15 september 2006 18:29 schreef MrJonez het volgende:
Het lijkt me eerder "a" finishing touch, -knip-
EDIT - of je denkt natuurlijk dat het boekje "I always get my sin" foutloos is...
As a finishing touch, God created the Dutch.
quote:Mensen die denken dat ze Nederlands kennen.Mensen die denken dat ze engels kunnen...
quote:How toedelyoudo?!
quote:Ken jij goed Nederlands spreken? Goed hoor.Op vrijdag 15 september 2006 18:42 schreef desaparacido het volgende:
[..]
Mensen die denken dat ze Nederlands kennen.
quote:Dat "spreken" is een beetje boel afwezig in de topictitel...maakt nogal verschil.Op vrijdag 15 september 2006 18:44 schreef SpecialK het volgende:
[..]
Ken jij goed Nederlands spreken? Goed hoor.
quote:Ja ga het even letterlijk vertalen.Op vrijdag 15 september 2006 18:34 schreef cyberstalker het volgende:
[..]
Lijkt me niet. Er staat toch gewoon: 'als puntje op de i'. Waarom zou je dat veranderen in 'een puntje op de i'?
quote:Hahaha, ga jij maar weer terug naar school!Op vrijdag 15 september 2006 18:44 schreef SpecialK het volgende:
[..]
Ken jij goed Nederlands spreken? Goed hoor.
quote:Hoef je er niet bij te zetten aangezien het spreken of schrijven kan zijn.Op vrijdag 15 september 2006 18:45 schreef MrJonez het volgende:
[..]
Dat "spreken" is een beetje boel afwezig in de topictitel...maakt nogal verschil.
Verder ben ik iemand aan het opzoeken die engels gestudeert heeft om er achter te komen of dat lidwoord echt verplicht is.
Als dat zo is dan zal ik toegeven dat ik een fout heb gemaakt maar dat neemt niet weg dat ik mij sowieso compleet erger aan mensen die niks beters in te brengen hebben dan correcties op taal. Lekker goedkoop puntjes verdienen zo.
quote:Gefeliciflapstaart, je hebt er een gevonden. En ja, er dient echt een lidwoord voor te staan. Sorry.Op vrijdag 15 september 2006 18:56 schreef SpecialK het volgende:
[..]
Verder ben ik iemand aan het opzoeken die engels gestudeert heeft om er achter te komen of dat lidwoord echt verplicht is.
Waar?
quote:Het gaat hier om de kennis van de taal, niet om de handeling van het spreken.Op vrijdag 15 september 2006 18:56 schreef SpecialK het volgende:
[..]
Hoef je er niet bij te zetten aangezien het spreken of schrijven kan zijn.
quote:Wat neuk je dan mieren in het Nederlands. Handel comform de TTOp vrijdag 15 september 2006 19:01 schreef MrJonez het volgende:
Overigens, als we toch bezig zijn, heb ik Engels gestudeerD, je weet wel, kofschepen enzo...
Correctie is goed
Correctie en kritiek plus advies is geweldig
Mensen moeten gecorrigeerd worden op fout taalgebruik
Anders wordt het nooit foutloos.
Mensen bestaan om zichzelf te verbeteren, en elkaars fouten te laten inzien.
quote:Je vergeet een punt.Op vrijdag 15 september 2006 19:07 schreef ne0n het volgende:
BOEIEND TOPIC, stelletje zeurkutten
quote:'as professional artist' wordt hier goedgekeurd en staat grammatikaal gelijk aan 'as finishing touch'CC0 663 Daughter TIFFANY BLACK examines how her mother's life has led her to her present occupation as professional artist and art school owner.
Q.E.D.
quote:Ah op die tour. Haal dan meteen de komma tussen "verbeteren" en "en" weg. "en" Is het enige woord in zijn soort waar geen komma voor hoeftOp vrijdag 15 september 2006 19:07 schreef Sight_key het volgende:
Juistheid en volledigheid.
Correctie is goed
Correctie en kritiek plus advies is geweldig
Mensen moeten gecorrigeerd worden op fout taalgebruik
Anders wordt het nooit foutloos.
Mensen bestaan om zichzelf te verbeteren, en elkaars fouten te laten inzien.
quote:Me too.Op vrijdag 15 september 2006 18:13 schreef Megumi het volgende:
Ik denk zelfs in het engels.
quote:Wobble wobble.
quote:1) punt achter "goed".Op vrijdag 15 september 2006 19:07 schreef Sight_key het volgende:
Juistheid en volledigheid.
Correctie is goed
Correctie en kritiek plus advies is geweldig
Mensen moeten gecorrigeerd worden op fout taalgebruik
Anders wordt het nooit foutloos.
Mensen bestaan om zichzelf te verbeteren, en elkaars fouten te laten inzien.
2) punt achter "geweldig".
3) punt achter "taalgebruik".
Zinnen beëindigen we met een punt, niet met een smilie.
4) komma weg voor het woordje "en" in de laatste zin.
quote:Lees voor de gein dit eens, van de door jou aangehaalde site:Op vrijdag 15 september 2006 19:08 schreef SpecialK het volgende:
http://www.natcorp.ox.ac.uk/
[..]
'as professional artist' wordt hier goedgekeurd en staat grammatikaal gelijk aan 'as finishing touch'
Q.E.D.
"About the BNC
The British National Corpus (BNC) is a 100 million word collection of samples of written and spoken language from a wide range of sources, designed to represent a wide cross-section of current British English, both spoken and written"
Heeft dus niets met grammaticaal correct te maken, maar is een verzameling van dat wat gezegd en geschreven wordt. Geeft niks, maar laten we het wel even zuiver houden...ook in dat voorbeeld moet er een indefinite article voor de beroepen staan.
quote:Bij "the show where everything is made up and the points don't matter".
En als je niet weet waar ik het over heb, zet ABC-Family eens aan zo rond een uur of 22:00
quote:5) Niet na elke zin een enter, een computer zet automatisch de zinnen op een volgende regel wanneer het niet meer past.Op vrijdag 15 september 2006 19:15 schreef maartena het volgende:
[..]
1) punt achter "goed".
2) punt achter "geweldig".
3) punt achter "taalgebruik".
Zinnen beëindigen we met een punt, niet met een smilie.
4) komma weg voor het woordje "en" in de laatste zin.
quote:Het zijn correct bevonden zinnen in de Engelse taal. Het Engels heeft heel veel verschillende invloeden van andere talen uit Europa waardoor strakke regels soms niet goed de definieren zijn. Dit is dus het beste bewijs wat ik kan vinden dat het eigenlijk niet zoveel uitmaakt of je wel of niet een lidwoord er tussen zet. Het is in dit geval iets esthetisch.Op vrijdag 15 september 2006 19:16 schreef MrJonez het volgende:
[..]
Lees voor de gein dit eens, van de door jou aangehaalde site:
"About the BNC
The British National Corpus (BNC) is a 100 million word collection of samples of written and spoken language from a wide range of sources, designed to represent a wide cross-section of current British English, both spoken and written"
Heeft dus niets met grammaticaal correct te maken, maar is een verzameling van dat wat gezegd en geschreven wordt. Geeft niks, maar laten we het wel even zuiver houden...ook in dat voorbeeld moet er een indefinite article voor de beroepen staan.
quote:Een paar ;-)))) smilies er achter en we hebben weer nostalgie!Op vrijdag 15 september 2006 19:20 schreef Sapstengel het volgende:
5) Niet na elke zin een enter, een computer zet automatisch de zinnen op een volgende regel wanneer het niet meer past.
En ik weiger pertinent 'god' met een hoofdletter te schrijven
[ Bericht 4% gewijzigd door Drizzt_DoUrden op 15-09-2006 20:42:38 ]
quote:Kennen = wetenschap hebben van.Op vrijdag 15 september 2006 18:42 schreef desaparacido het volgende:
[..]
Mensen die denken dat ze Nederlands kennen.
Ik ken Japans wel, dat is met van die rare tekentjes.
Kunnen = beheersen.
Ik kan Engels, dat heb ik geleerd op de middelbare school.
quote:Dat is jouw recht natuurlijk. Maar grammaticaal is God met een hoofdletter.Op vrijdag 15 september 2006 20:35 schreef Drizzt_DoUrden het volgende:
En ik weiger pertinent 'god' met een hoofdletter te schrijven
Zo ook trouwens Majesteit, Koninklijk, Heilige Maagd, Kerstmis en Pasen.
Zie hier voor een overzicht wat er wel, en niet met een hoofdletter geschreven moet worden.
Wat betrefd God, je spreekt over "God" als je daarmee de Christelijke/Joodse/Islamitische etc god bedoeld als de entititeit. Je spreekt over "god" als je het hebt over het begrip god, bijvoorbeeld als in de zin: "Jupiter is een Romeinse god".
quote:Op vrijdag 15 september 2006 18:44 schreef SpecialK het volgende:
[..]
Ken jij goed Nederlands spreken? Goed hoor.
quote:ik kan Engels spreken, zou het dan eigenlijk moeten zijn:Op vrijdag 15 september 2006 21:06 schreef m021 het volgende:
[..]
Kennen = wetenschap hebben van.
Ik ken Japans wel, dat is met van die rare tekentjes.
Kunnen = beheersen.
Ik kan Engels, dat heb ik geleerd op de middelbare school.
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/480/
Niet iemand erover zal vallen volgens mij - ik doe het ook vaak genoeg fout, maar als we dan toch OT gaan, is het misschien wel leuk om even te lezen
quote:
quote:Geen dubbele enter achter elke zin...Op vrijdag 15 september 2006 19:07 schreef Sight_key het volgende:
Juistheid en volledigheid.
Correctie is goed
Correctie en kritiek plus advies is geweldig
Mensen moeten gecorrigeerd worden op fout taalgebruik
Anders wordt het nooit foutloos.
Mensen bestaan om zichzelf te verbeteren, en elkaars fouten te laten inzien.
quote:Taaladvies rekent "ik kan Engels" wel gewoon goed:Op vrijdag 15 september 2006 21:30 schreef Flurry het volgende:
[..]
ik kan Engels spreken, zou het dan eigenlijk moeten zijn:
http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/480/
Niet iemand erover zal vallen volgens mij - ik doe het ook vaak genoeg fout, maar als we dan toch OT gaan, is het misschien wel leuk om even te lezen
In het verlengde van de betekenis 'een vaardigheid beheersen' zou kunnen gebruikt kunnen worden in de betekenis 'een taal beheersen', net als in het Duits: Er kann Englisch.