maar nee natuurlijk moet een half topic worden verneukt met kneusjes die dat natuurlijk even willen laten weten. zo van, kijk mij eens hoe goed ik dat kan
flikker dan lekker op naar TTK, en ga daar de geile taalkneus uithangen.
taalpuristjes die zelf ook taalfouten maken
quote:Ik neem aan dat dat d of t moet zijn.Op zondag 30 juli 2006 11:53 schreef S1nn3rz het volgende:
so what dat iemand eens een d ot verkeerd heeft. hebben we allemaal wel eens is het niet?
maar nee natuurlijk moet een half topic worden verneukt met kneusjes die dat natuurlijk even willen laten weten. zo van, kijk mij eens hoe goed ik dat kan
flikker dan lekker op naar TTK, en ga daar de geile taalkneus uithangen.
taalpuristjes die zelf ook taalfouten maken
quote:Mensen die over andere mensen klagenOp zondag 30 juli 2006 11:53 schreef S1nn3rz het volgende:
so what dat iemand eens een d ot verkeerd heeft. hebben we allemaal wel eens is het niet?
maar nee natuurlijk moet een half topic worden verneukt met kneusjes die dat natuurlijk even willen laten weten. zo van, kijk mij eens hoe goed ik dat kan
flikker dan lekker op naar TTK, en ga daar de geile taalkneus uithangen.
taalpuristjes die zelf ook taalfouten maken
Wat trouwens helemaal kansloos is zijn die taalkneuzen die hun onkunde afschuiven op een typfout
quote:ah, anderen wekken nooit irritaties op bij jou. dus je beschikt over geen emotie.
quote:ja en?Op zondag 30 juli 2006 11:55 schreef -skippybal- het volgende:
Mensen die geen hoofdletters gebruiken
quote:je kunt ook gewoon je bek houden zonder in elk topic aan te geven dat er ergens een taalfoutje zit.Op zondag 30 juli 2006 11:56 schreef veldmuis het volgende:
Zonder fouten typen dan, heeft niemand iets te verbeteren, hoef jij je niet te ergeren, scheelt hartkwalen en hartfalen, iedereen blij, ideale wereld, geen oorlog, Balkenende aan de top, geweldig!
iedereen maakt wel eens een fout, soms door snel typen en soms ook wel omdat ze niet weten of iets met een d of t moet.
quote:Wat vriendelijk. Ik zal het nu zeker overwegen! Werkelijkwaar!Op zondag 30 juli 2006 11:57 schreef S1nn3rz het volgende:
[..]
je kunt ook gewoon je bek houden zonder in elk topic aan te geven dat er ergens een taalfoutje zit.
iedereen maakt wel eens een fout, soms door snel typen en soms ook wel omdat ze niet weten of iets met een d of t moet.
quote:Ik merk het!Op zondag 30 juli 2006 11:55 schreef Molluck het volgende:
Ik maak zelf nooit taalfouten en al helemaal niet tegen de d of t...
quote:Typefout.Op zondag 30 juli 2006 11:55 schreef Molluck het volgende:
Ik maak zelf nooit taalfouten en al helemaal niet tegen de d of t...
Wat trouwens helemaal kansloos is zijn die taalkneuzen die hun onkunde afschuiven op een typfout
Mensen die in een post waar ze over hun eigen taalkunde pochen een fout maken..
quote:het weas niet tegen jou gerichtOp zondag 30 juli 2006 11:58 schreef veldmuis het volgende:
[..]
Wat vriendelijk. Ik zal het nu zeker overwegen! Werkelijkwaar!
quote:juist dat bedoel ik dus.Op zondag 30 juli 2006 11:58 schreef Ovidius het volgende:
[..]
Typefout.
Mensen die in een post waar ze over hun eigen taalkunde pochen een fout maken.
quote:Vandaar dat je me quotte. Duidelijk!
quote:
quote:Op zondag 30 juli 2006 11:57 schreef Adelante het volgende:
Er is een verschil tussen ABN en WLM taal, hoor
quote:hij/zij is gewoon een triesteling, veldmuis!
wat jij?
quote:inlik topic?Op zondag 30 juli 2006 12:01 schreef melanie_the_miss het volgende:
[..]
hij/zij is gewoon een triesteling, veldmuis!
wat jij?
quote:Ik weet nooit hoe dat werkt! Het schijnt dat je op een gegeven moment dan gaat neuken, maar hoe je op dat moment komt weet ik niet.
quote:ja, doe dat maar lekker via msn, icq, hotmail, gmail, wanadoo, orange, chello ofzoOp zondag 30 juli 2006 12:03 schreef veldmuis het volgende:
[..]
Ik weet nooit hoe dat werkt! Het schijnt dat je op een gegeven moment dan gaat neuken, maar hoe je op dat moment komt weet ik niet.
quote:je zoekt meelopertjes ??Op zondag 30 juli 2006 12:01 schreef melanie_the_miss het volgende:
[..]
hij/zij is gewoon een triesteling, veldmuis!
wat jij?
quote:Volgens mij mist er een punt achter je laatste zin. Hoofdletters en interpunctie is inderdaad okay, trouwens.Op zondag 30 juli 2006 12:03 schreef RainofDeath het volgende:
Hoofdletters en interpunctie zijn oke, maar dat die taal-mafia leden nou in elk topic elk woord gaan uitpluizen op een eventuele spelfout? Ik kots op die users:
quote:Dan heeft ze die al gevonden, al is meeloper niet het juiste woord. Ik heb gewoon dezelfde mening.
quote:Op zondag 30 juli 2006 12:06 schreef sitting_elfling het volgende:
Jah man daar ken ik me zo vverschriklelijk aan ergere man, Ik bedoel maar, iedereen snapt wat je bedoelt. Of je nu interesseren tiept of interreseren. Jeweet toch? En dan is het hier nog niet zo heul erg, vooral op school man. De tering, deetje of teetje te veel of te weinig. Waarom zijn ze daar zo streng in? op je werk tkomt dit echt niet zo terug hoor of je moet amdinistratief werkertje wille worden!
quote:Hoe komen jullie erop! Om dan expres fouten te maken, geweldig. Wat een idee. Was ik maar zo tofOp zondag 30 juli 2006 12:06 schreef Haikuh het volgende:
ik snap hed ook nied waarom ietereen zo moeieleik doed over de 'zogenaamde" typvouten..ik bedoel waarom iedere keer dat gezever erover, so what dat ene beter is in type, misschien is de ander wel beter in bed, of beter met zijn handen. Ik kan geen fatsoendelijk nederlands, maar ik kan wel meer met me handen. Dus ik sluit me geheel aan bij de TS..
.quote:Denk je echt dat het zo werkt?Op zondag 30 juli 2006 12:03 schreef RainofDeath het volgende:
Hoofdletters en interpunctie zijn oke, maar dat die taal-mafia leden nou in elk topic elk woord gaan uitpluizen op een eventuele spelfout? Ik kots op die users:
Ik hoef er echt niet naar te zoeken, ik zie het gewoon onmiddellijk als er ergens een spelfout staat. Vaak zeg ik er niet eens wat van, maar soms, als het in mijn ogen écht heel erg is, dan zeg ik er wel wat van.
quote:Nog nooit van hoofdletters gehoord ?Op zondag 30 juli 2006 11:53 schreef S1nn3rz het volgende:
so what dat iemand eens een d ot verkeerd heeft. hebben we allemaal wel eens is het niet?
maar nee natuurlijk moet een half topic worden verneukt met kneusjes die dat natuurlijk even willen laten weten. zo van, kijk mij eens hoe goed ik dat kan
flikker dan lekker op naar TTK, en ga daar de geile taalkneus uithangen.
taalpuristjes die zelf ook taalfouten maken
quote:Het komt niet terug op je werk? Behalve als je administratief werk doet?Op zondag 30 juli 2006 12:06 schreef sitting_elfling het volgende:
Jah man daar ken ik me zo vverschriklelijk aan ergere man, Ik bedoel maar, iedereen snapt wat je bedoelt. Of je nu interesseren tiept of interreseren. Jeweet toch? En dan is het hier nog niet zo heul erg, vooral op school man. De tering, deetje of teetje te veel of te weinig. Waarom zijn ze daar zo streng in? op je werk tkomt dit echt niet zo terug hoor of je moet amdinistratief werkertje wille worden!
Goddomme wat een onzin
quote:Je bent dus gewoon een rukker?Op zondag 30 juli 2006 12:06 schreef Haikuh het volgende:
ik snap hed ook nied waarom ietereen zo moeieleik doed over de 'zogenaamde" typvouten..ik bedoel waarom iedere keer dat gezever erover, so what dat ene beter is in type, misschien is de ander wel beter in bed, of beter met zijn handen. Ik kan geen fatsoendelijk nederlands, maar ik kan wel meer met me handen. Dus ik sluit me geheel aan bij de TS..
quote:DitoOp zondag 30 juli 2006 12:08 schreef Biancavia het volgende:
[..]
Denk je echt dat het zo werkt?
Ik hoef er echt niet naar te zoeken, ik zie het gewoon onmiddellijk als er ergens een spelfout staat. Vaak zeg ik er niet eens wat van, maar soms, als het in mijn ogen écht heel erg is, dan zeg ik er wel wat van.
quote:Nooit van spatiegebruik rondom het vraagteken gehoord?
quote:*slik Veldmuis in het huis.Op zondag 30 juli 2006 12:07 schreef veldmuis het volgende:
[..]
[..]
Hoe komen jullie erop! Om dan expres fouten te maken, geweldig. Wat een idee. Was ik maar zo tof
zucht 
quote:nee, dit topic is echt hilarisch!Op zondag 30 juli 2006 12:07 schreef veldmuis het volgende:
[..]
[..]
Hoe komen jullie erop! Om dan expres fouten te maken, geweldig. Wat een idee. Was ik maar zo tof
quote:Ja, geil toch.. ruk jij je niet dan
quote:Wow, bedankt!
!quote:Eens?Op zondag 30 juli 2006 11:53 schreef S1nn3rz het volgende:
so what dat iemand eens een d ot verkeerd heeft. hebben we allemaal wel eens is het niet?
maar nee natuurlijk moet een half topic worden verneukt met kneusjes die dat natuurlijk even willen laten weten. zo van, kijk mij eens hoe goed ik dat kan
flikker dan lekker op naar TTK, en ga daar de geile taalkneus uithangen.
taalpuristjes die zelf ook taalfouten maken
Ik tel binnen 10 seconden 12 spel-, schrijf- en interpunctiefouten in 5 zinnen.
Duizenden lezers zitten zich fucking suf te puzzelen om dit soort analfabete posts te ontcijferen om tot de ontdekking te komen dat het zonde was van de moeite omdat het een zinloos jankverhaal is.
Van mij hoef je niet perfect te schrijven, maar hoofletters en punten kan zelfs een kind van 6 op de goede plek zetten. Het maakt je berichten leesbaar "enzo". Het is een jongerenforum wellicht, maar dan hoef je nog niet de kleuter uit te hangen in je postgedrag.
quote:Okee, als je journalist bent enzo dan. Maar voor de rest niet, via pc is altijd gewoon de gramatica controle! Echte beroepen waar je nog veel moet pennen hoeft echt nie meer.Op zondag 30 juli 2006 12:09 schreef Rekkie het volgende:
[..]
Het komt niet terug op je werk? Behalve als je administratief werk doet?
Goddomme wat een onzin
quote:HAHA geweldig
quote:Op zaterdag 29 juli 2006 18:50 schreef veldmuis het volgende:
Ik had net wat gearbeidt in en om het huis, dus ik denk, ekkes zitten, ekkes wat deo want ik stink en ik ga straks wel douchen dus ik ff wat deo terwijl ik dik aan het zweten ben PSSSSSSSST onder mn oksels, auw auw auww, ik bedoel AUW AAAAAAAUW!
Alsof er een chirurg met een bot mesje een opening in m'n oksel gesneden heeft waarna hij zijn arm tot aan de wortel erin geduwt heeft. Fysiek past dat niet, maar zo voel het wel. AUW!
Ja, ik wist dat dat pijn kon doen, trouwens. Dat ik niet debiel ben. Het doet gewoon pijn.
Hmm, waar ben ik nu weer mee bezig..
*geen commentaar
quote:zoals ik al zei, TTK is een deur verder.Op zondag 30 juli 2006 12:12 schreef Roquefort het volgende:
[..]
Eens?
Ik tel binnen 10 seconden 12 spel-, schrijf- en interpunctiefouten in 5 zinnen.
Duizenden lezers zitten zich fucking suf te puzzelen om dit soort analfabete posts te ontcijferen om tot de ontdekking te komen dat het zonde was van de moeite omdat het een zinloos jankverhaal is.
Van mij hoef je niet perfect te schrijven, maar hoofletters en punten kan zelfs een kind van 6 op de goede plek zetten. Het maakt je berichten leesbaar "enzo". Het is een jongerenforum wellicht, maar dan hoef je nog niet de kleuter uit te hangen in je postgedrag.
quote:Op zondag 30 juli 2006 12:12 schreef sitting_elfling het volgende:
[..]
Okee, als je journalist bent enzo dan. Maar voor de rest niet, via pc is altijd gewoon de gramatica controle! Echte beroepen waar je nog veel moet pennen hoeft echt nie meer.
En jij denkt dat een grammatica controle c.q. spellingscontrole alles er uit haalt?
Je wil niet weten hoeveel gecontroleerde brieven ik onderschep waar fouten in zitten... en dat is niet de fout van de opsteller overigens
Overigens ben ik geen journalist en geen administratief arbeider
quote:Er niksOp zondag 30 juli 2006 12:07 schreef veldmuis het volgende:
Hoe komen jullie erop! Om dan expres fouten te maken, geweldig. Wat een idee. Was ik maar zo tof
S1nn3rz, je avatar is zo fout dat ik hem steeds meer begin te waarderen.
quote:Dan moet je op een knutselclub gaan, in plaats van op een forum rond te hangen!Op zondag 30 juli 2006 12:06 schreef Haikuh het volgende:
ik snap hed ook nied waarom ietereen zo moeieleik doed over de 'zogenaamde" typvouten..ik bedoel waarom iedere keer dat gezever erover, so what dat ene beter is in type, misschien is de ander wel beter in bed, of beter met zijn handen. Ik kan geen fatsoendelijk nederlands, maar ik kan wel meer met me handen. Dus ik sluit me geheel aan bij de TS..
Hier schrijven we! En zo "moeieleik" is het niet als je je even in de regels verdiept.
quote:Had dit forum ook maar een spellingscheck.Op zondag 30 juli 2006 12:12 schreef sitting_elfling het volgende:
[..]
Okee, als je journalist bent enzo dan. Maar voor de rest niet, via pc is altijd gewoon de gramatica controle! Echte beroepen waar je nog veel moet pennen hoeft echt nie meer.
quote:Nee, jij wint het inderdaad met gemak van mij!Op zondag 30 juli 2006 12:13 schreef Haikuh het volgende:
[..]
HAHA geweldig
[..]
Komma's en punten weet jij niet zo heel goed te gebruiken hè?!
quote:wat een onzin. Er zijn genoeg kiddo's van 6 die dat heus niet kunne. Daarbij is de groep van volwassenen die zelfs niet wete waar je hoofdletters en komma's moet zetten. Waarom heeft het goed 'gramaticaal' + spelling schrijven zo'n belangrijke invloed? Ik bedoel, zie het groene kutboekje waar woorden om de jaren worden verwisseld, dan is het weer kattenstront, en dan weer kattestront. Als je er 'echt' zo serieus mee bezig bent maak je dat soort fouten ook nie. En mensen met grote literaire blaaskaak maken nog wel vaak spellings fouten. Ze moeten zich dan ook niet zo verheven voelen boven anderen. Bovendien heeft 'netjes' spellen niks met intell lligentie te makenOp zondag 30 juli 2006 12:12 schreef Roquefort het volgende:
[..]
Eens?
Ik tel binnen 10 seconden 12 spel-, schrijf- en interpunctiefouten in 5 zinnen.
Duizenden lezers zitten zich fucking suf te puzzelen om dit soort analfabete posts te ontcijferen om tot de ontdekking te komen dat het zonde was van de moeite omdat het een zinloos jankverhaal is.
Van mij hoef je niet perfect te schrijven, maar hoofletters en punten kan zelfs een kind van 6 op de goede plek zetten. Het maakt je berichten leesbaar "enzo". Het is een jongerenforum wellicht, maar dan hoef je nog niet de kleuter uit te hangen in je postgedrag.
quote:zoals ik al eerder zei, ik kan niet typen in ABN.Op zondag 30 juli 2006 12:16 schreef veldmuis het volgende:
[..]
Nee, jij wint het inderdaad met gemak van mij!
quote:Ja, helaas moeten de users die wel kunnen spellen nu andermans fouten verbeteren.Op zondag 30 juli 2006 12:16 schreef Molluck het volgende:
[..]
Had dit forum ook maar een spellingscheck.
Alleen als je dat doet dan ben je weer een huilie, een zeikerd, of een taalpurist
. Laat ze dat maar eens tegen hun Word Spellingscontrole zeggen.
quote:Wat wil je nou?Op zondag 30 juli 2006 12:17 schreef Haikuh het volgende:
[..]
zoals ik al eerder zei, ik kan niet typen in ABN. muts
quote:Doe je dit expres?Op zondag 30 juli 2006 12:17 schreef sitting_elfling het volgende:
[..]
wat een onzin. Er zijn genoeg kiddo's van 6 die dat heus niet kunne. Daarbij is de groep van volwassenen die zelfs niet wete waar je hoofdletters en komma's moet zetten. Waarom heeft het goed 'gramaticaal' + spelling schrijven zo'n belangrijke invloed? Ik bedoel, zie het groene kutboekje waar woorden om de jaren worden verwisseld, dan is het weer kattenstront, en dan weer kattestront. Als je er 'echt' zo serieus mee bezig bent maak je dat soort fouten ook nie. En mensen met grote literaire blaaskaak maken nog wel vaak spellings fouten. Ze moeten zich dan ook niet zo verheven voelen boven anderen. Bovendien heeft 'netjes' spellen niks met intell lligentie te maken
quote:jou
quote:Ja, as du bootsgap mar overkompd.Op zondag 30 juli 2006 12:17 schreef mymoodfentje het volgende:
als de boodschap maar over komt.
quote:Wist je dat in de volgende versie van Firefox een spellingscontrole komt voor de invoervelden?Op zondag 30 juli 2006 12:18 schreef Biancavia het volgende:
[..]
Ja, helaas moeten de users die wel kunnen spellen nu andermans fouten verbeteren.
Alleen als je dat doet dan ben je weer een huilie, een zeikerd, of een taalpurist
Laat ze dat maar eens tegen hun Word Spellingscontrole zeggen.
!quote:Als je gigantische pijn in je oksels hebt kun je natuurlijk ook niet goed typen, je hebt gewoon een prima excuus!
quote:Dit moest ik echt 3 keer lezen
quote:
quote:Nee dat wist ik nog niet. Ontzettend bedankt voor deze informatie.Op zondag 30 juli 2006 12:19 schreef veldmuis het volgende:
[..]
Wist je dat in de volgende versie van Firefox een spellingscontrole komt voor de invoervelden?
Firefox
quote:
quote:Dat betekent dat iedereen nog luier kan worden, 'want de computer checkt het wel'.Op zondag 30 juli 2006 12:19 schreef veldmuis het volgende:
[..]
Wist je dat in de volgende versie van Firefox een spellingscontrole komt voor de invoervelden?
quote:met alle respect, maar dan ben je niet snel van begrip.
quote:Precies. Daar heeft het inderdaad niets mee te maken.Op zondag 30 juli 2006 12:17 schreef sitting_elfling het volgende:
[..]
. Bovendien heeft 'netjes' spellen niks met intell lligentie te maken
Het heeft te maken met beleefdheid en voorkomendheid tegenover de mensen die jouw berichtjes gaan lezen. Door je gewoon enigzins aan de regels te houden wordt elk bericht drie keer makkelijker leesbaar. Dat vergroot ieders plezier op het forum, en het bespaart je kneuzerige opmerkingen van de mensen die zich elke keer sufpuzzelen om de boel te ontcijferen.
quote:Mensen die kunnen spellen...een uitstervend ras.Op zondag 30 juli 2006 12:21 schreef Biancavia het volgende:
[..]
Dat betekent dat iedereen nog luier kan worden, 'want de computer checkt het wel'.
quote:Inderdaad, maar er zijn ook mensen die dat allemaal niet gebruiken. "Ene" en "een" zijn allebei juiste woorden, alleen kunnen ze in hetzelfde zinsverband fout zijn.Op zondag 30 juli 2006 12:12 schreef sitting_elfling het volgende:
[..]
Okee, als je journalist bent enzo dan. Maar voor de rest niet, via pc is altijd gewoon de gramatica controle! Echte beroepen waar je nog veel moet pennen hoeft echt nie meer.
Ik weet niet, maar hoef jij nooit even een mailtje te sturen naar een collega?
Zolang je die spelfouten voor jezelf houdt, is het niet erg. Maar als iets dat je geschreven hebt bij een klant terecht komt en het zit dus vol met fouten, is dat niet echt representatief....
quote:als het je niet aanstaat dan ga je toch naar een ander topic?Op zondag 30 juli 2006 12:18 schreef dahei het volgende:
Ik heb het volste recht om iemand te bekritiseren op taalfouten. Jullie schrijven het maar, maar ik moet het lezen! Willen jullie dus voortaan netjes schrijven met hoofdletters en leestekens? Met een tikfoutje hier en daar kan ik wel leven...
quote:Oh, want had ik gezegd dat ik het niet begreep dan?Op zondag 30 juli 2006 12:22 schreef S1nn3rz het volgende:
[..]
met alle respect, maar dan ben je niet snel van begrip.
quote:Stel dat iemand z'n mening geeft!Op zondag 30 juli 2006 12:22 schreef S1nn3rz het volgende:
[..]
als het je niet aanstaat dan ga je toch naar een ander topic?
quote:Soms, vaak heb ik er flink lak aan. Vaak leuke discussies gehad op school over de invloed van fatsoenlijke spelling. En dat valt reuze mee. Iemand die de taal nederlands niet goed beheerst wil niet zeggen dat hij de taal wiskunde begrijpt. Dat soort discussies op school altijd vrij zinvol. Het heeft echt niet zoveel met intelligentie te maken als mensen denken, aldus de vele boeken die we moesten leren op school voor nederlands. Daar zijn de cognitieve psychologen het lang niet allemaal met elkaar eensch!
quote:Dat probleem heb ik ook vrij snel, soms worden door de taalfouten verhalen of reacties gewoon onbegrijpelijk. We maken allemaal wel eens fouten, maar er kan soms wel eens wat beter op gelet worden.Op zondag 30 juli 2006 12:08 schreef Biancavia het volgende:
[..]
Denk je echt dat het zo werkt?
Ik hoef er echt niet naar te zoeken, ik zie het gewoon onmiddellijk als er ergens een spelfout staat. Vaak zeg ik er niet eens wat van, maar soms, als het in mijn ogen écht heel erg is, dan zeg ik er wel wat van.
Ikzelf verbeter mensen wel eens met "ik ben beter als .. " waar het uiteraard dan moet zijn ipv als.
Echter kan ik me over spelfouten niet heel druk maken, of het moet wel heel extreem zijn, maar dan nog negeer ik het meestal.
Dus..
quote:Als je bij "ABN" de shift-toets kan vinden, kan je dat toch bij de eerste letter van het eerste woord van een zin toch ook wel? Wat heeft dat met beheersing van het ABN te maken?Op zondag 30 juli 2006 12:17 schreef Haikuh het volgende:
[..]
zoals ik al eerder zei, ik kan niet typen in ABN.mutsmuis
quote:als je iets 3x moet lezen zegt dat denk ik wel genoeg.Op zondag 30 juli 2006 12:23 schreef Rekkie het volgende:
[..]
Oh, want had ik gezegd dat ik het niet begreep dan?
quote:Weet je wat erg is?Op zondag 30 juli 2006 12:24 schreef B4stard het volgende:
[..]
Dat probleem heb ik ook vrij snel, soms worden door de taalfouten verhalen of reacties gewoon onbegrijpelijk. We maken allemaal wel eens fouten, maar er kan soms wel eens wat beter op gelet worden.
Spelfouten in ondertitels.
Ik hoop dan altijd maar dat de vertaler het over het hoofd heeft gezien, doordat hij snel moest werken.
quote:Ik kán er niet overheen lezen.Op zondag 30 juli 2006 12:24 schreef SuperRogier het volgende:
Wat een gezeur toch weer. Als je gewoon over de spelfouten en typefouten heen leest is er weinig aan de hand.
Dus..
quote:internet lijkt me ontspanning, als je je gaat irriteren kun je beter wat anders gaan doen lijkt me zo. heeft niets met mening te maken.
iemand zoals jij, die altijd op fok zit, zou dat toch moeten bergijpen.
quote:Spaties voor de vraag- en uitroeptekens zie je ook wel eens in de ondertiteling. Had ik al eens gezegd dat ik me daaraan wat erger?Op zondag 30 juli 2006 12:27 schreef Biancavia het volgende:
[..]
Weet je wat erg is?
Spelfouten in ondertitels.
Ik hoop dan altijd maar dat de vertaler het over het hoofd heeft gezien, doordat hij snel moest werken.
Ik kan een film of wat dan ook echt niet helemaal afkijken, zo irritant vind ik het
.quote:Op zondag 30 juli 2006 12:28 schreef veldmuis het volgende:
[..]
Spaties voor de vraag- en uitroeptekens zie je ook wel eens in de ondertiteling. Had ik al eens gezegd dat ik me daaraan wat erger?
Ik kan een film of wat dan ook echt niet helemaal afkijken, zo irritant vind ik het
quote:Het is echt!
!quote:Gedownloade films met van die zelfgefabriceerde ondertitels, dat is de hel.Op zondag 30 juli 2006 12:28 schreef veldmuis het volgende:
Ik kan een film of wat dan ook echt niet helemaal afkijken, zo irritant vind ik het
quote:Laatst was het een of andere film op BNN, troepOp zondag 30 juli 2006 12:31 schreef Biancavia het volgende:
[..]
Gedownloade films met van die zelfgefabriceerde ondertitels, dat is de hel.
.Als ik op een bladzijde zit met zo'n fout erin, dan moet ik die heel snel doorlezen, want anders blijft die typefout me gewoon 'aanstaren', dan kan ik me gewoon niet meer op de rest concentreren.
quote:Ik zag een keer een fout in een ondertitel bij het NOS journaal.Op zondag 30 juli 2006 12:32 schreef veldmuis het volgende:
[..]
Laatst was het een of andere film op BNN, troep
quote:Ik erger me vooral aan die dingen zoals paar maand terug in de Donald Duck dat iemand volledig wegzakte door de drijfzand, wat helemaal niet kan
so far mijn dingentjes waar ik me aan erger
quote:In de Donald Duck staan tenminste nooit spelfouten.Op zondag 30 juli 2006 12:36 schreef sitting_elfling het volgende:
[..]
Ik erger me vooral aan die dingen zoals paar maand terug in de Donald Duck dat iemand volledig wegzakte door de drijfzand, wat helemaal niet kan
so far mijn dingentjes waar ik me aan erger
Oh ja, en eenden kunnen ook niet praten, olifanten kunnen niet vliegen en varkens kunnen geen huizen bouwen, dus dat iemand wegzakt in drijfzand is ook niet zo vreemd.
quote:Ohhh jawel. Echt wel lol. Die haal ik er zelfs soms uitOp zondag 30 juli 2006 12:37 schreef Biancavia het volgende:
[..]
In de Donald Duck staan tenminste nooit spelfouten.
. Maar ik erger me meer aan die dingen die domweg niet kunnen, verkeerd beeld geven dat iemand dood gaat door drijfzand, dat soort onzin, mensen denken dat nog steeds En mensen die denken dat de landing op de maan in een studiO was quote:Dan mag jij ze gaan inscannen en aanwijzen, want ik ben ze nog nooit tegengekomen.Op zondag 30 juli 2006 12:39 schreef sitting_elfling het volgende:
[..]
Ohhh jawel. Echt wel lol. Die haal ik er zelfs soms uit
Groetjes,
Veldmuis
quote:Mij zegt het dat in de context wel begreep maar me moest concentreren op de schrijfwijzeOp zondag 30 juli 2006 12:26 schreef S1nn3rz het volgende:
[..]
als je iets 3x moet lezen zegt dat denk ik wel genoeg.
quote:Op zondag 30 juli 2006 12:22 schreef veldmuis het volgende:
[..]
Mensen die kunnen spellen...een uitstervend ras.
quote:Jij vindt dat een goede ontwikkeling?
quote:nou, in de wijde wereld niet maar op een forum mogen ze wel uitstervenOp zondag 30 juli 2006 13:07 schreef Biancavia het volgende:
[..]
Jij vindt dat een goede ontwikkeling?
het enige wat ze hier doen is van een potentieel leuk topic een baggertopic maken
quote:Nee spelfouten komen er niet of nauwelijks aan voor, Wel tekenfouten.Op zondag 30 juli 2006 12:41 schreef Biancavia het volgende:
[..]
Dan mag jij ze gaan inscannen en aanwijzen, want ik ben ze nog nooit tegengekomen.
oa. dat er een extra neefje kwok bij staat.
quote:Ja, maar daar wordt ook niet goed gespeld....Op zondag 30 juli 2006 12:22 schreef S1nn3rz het volgende:
[..]
als het je niet aanstaat dan ga je toch naar een ander topic?
