abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_40141707
quote:
Op maandag 24 juli 2006 19:36 schreef Rosbief het volgende:

[..]

Is deze frituur van dé Armand uit Jambers?
Weet niet!
  maandag 24 juli 2006 @ 20:05:43 #102
138448 PeZu
Suspended animation
pi_40142477
tis frites!!!
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
pi_40142487
quote:
Op maandag 24 juli 2006 20:05 schreef PeZu het volgende:
tis frites!!!
ANDERS LEES JE FF WAT DE VRAAG IS!!!
De oude oude layout was veel beter!!
vosss is de naam,
met dubbel s welteverstaan.
pi_40142544
quote:
Op maandag 24 juli 2006 19:17 schreef vosss het volgende:

[..]

Het maakt me niet uit hoe jij die dingen noemt, maar ik durf met nagenoeg 100% zeker te zeggen dat je ze dus in de snackbar haalt. Of niet?

Volgens mij ontgaat veel mensen het doel van dit topic. HEt zal me werkelijk jeuken of iemand het friet of patat noemt. Ik wil weten waarom iemand die het patat noemt het BIJNA ALTIJD haalt in een snackbar! Dát wil ik weten, en niet hoe iedereen het noemt. Dat zal me werkelijk worst wezen.

Zo moeilijk te begrijpen lijkt me de vraag toch niet?
Ik zal hem nog een keer duidelijk stellen:

Wáárom haalt iemand die die goudgele dingen patat noemt ze BIJNA ALTIJD bij de snackbar?

Iemand die het patat noemt hoor ik zelden tot nooit zeggen dat ie ze bij de friettent gehaald heeft.
En ik wil weten waarom
Frituur is vlaams. Belgen zullen dus hun friet halen bij de frituur, dit zul je met name in brabant/llimburg terug horen.

Omdat sommige brabanders emigreren en hun geluk elders zoeken, zoals in midden nederland hoor je daar ook nog wel eens friet, maar frituur eigenlijk nooit.

Zuid-beneluxe invloeden dus
  maandag 24 juli 2006 @ 20:08:19 #105
138448 PeZu
Suspended animation
pi_40142549
quote:
Op maandag 24 juli 2006 20:06 schreef vosss het volgende:

[..]

ANDERS LEES JE FF WAT DE VRAAG IS!!!
lezen, ben je mal met dit weer...
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
  maandag 24 juli 2006 @ 20:12:19 #106
138448 PeZu
Suspended animation
pi_40142664
trouwens, ik hoor beide even vaak
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
pi_40143819
Friture
Graag op anoniem
  maandag 24 juli 2006 @ 21:17:17 #108
138448 PeZu
Suspended animation
pi_40144595
cafetaria hoor en zie ik eigelijk veel meer
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
pi_40144843
cafétaria... echt lekker genieten van een frietje op een zwoele zomeravond... ahhhhhhh.
pi_40173849
quote:
Op maandag 24 juli 2006 19:32 schreef HPoi het volgende:
Friet/Patat van 't Vosje

[afbeelding]
yeah that's it =)
onze friettent in het altijd zonnige rosmalen!
  dinsdag 25 juli 2006 @ 18:23:32 #111
154173 Schimpie
RJC RJC RJC
pi_40174178
Welke Sjonnie gaat nou naar een zogenaamde snackbar?
Ik ga trouwens niet naar de friettent maar naar de frietentent, ik dacht dat dat normaal was?
pi_40174317
quote:
Op dinsdag 25 juli 2006 18:23 schreef Schimpie het volgende:
Welke Sjonnie gaat nou naar een zogenaamde snackbar?
Ik ga trouwens niet naar de friettent maar naar de frietentent, ik dacht dat dat normaal was?
quote:
Woonplaats: Kerkrade
Dan wel, want dan eet je friet, of nog erger, frieten (leve de vlaamse invloed )
pi_40175732
quote:
Op maandag 24 juli 2006 19:17 schreef vosss het volgende:

[..]

Het maakt me niet uit hoe jij die dingen noemt, maar ik durf met nagenoeg 100% zeker te zeggen dat je ze dus in de snackbar haalt. Of niet?

Volgens mij ontgaat veel mensen het doel van dit topic. HEt zal me werkelijk jeuken of iemand het friet of patat noemt. Ik wil weten waarom iemand die het patat noemt het BIJNA ALTIJD haalt in een snackbar! Dát wil ik weten, en niet hoe iedereen het noemt. Dat zal me werkelijk worst wezen.

Zo moeilijk te begrijpen lijkt me de vraag toch niet?
Ik zal hem nog een keer duidelijk stellen:

Wáárom haalt iemand die die goudgele dingen patat noemt ze BIJNA ALTIJD bij de snackbar?

Iemand die het patat noemt hoor ik zelden tot nooit zeggen dat ie ze bij de friettent gehaald heeft.
En ik wil weten waarom
Dat zou wel erg krom zijn he, PATAT halen bij de FRIETtent
Bier hier.
pi_40182800
quote:
Op zondag 23 juli 2006 22:56 schreef partyyboyy het volgende:
Friet haal je in de friettent hier in Brabant!

Patat haal je maar ergens in het noorden van het land, vieze troep!
Idd
  dinsdag 25 juli 2006 @ 23:22:46 #115
154173 Schimpie
RJC RJC RJC
pi_40184076
quote:
Op dinsdag 25 juli 2006 18:27 schreef LeeHarveyOswald het volgende:

[..]


[..]

Dan wel, want dan eet je friet, of nog erger, frieten (leve de vlaamse invloed )
pi_40206077
quote:
Op maandag 24 juli 2006 19:29 schreef PimpNLimp het volgende:

[..]

dat heet picalilly, retard
dat is een rotonde in Londen, einstein
beter een gat in de ozonlaag dan een kaft in mijn gat
pi_40210565
yo...

Piccadilly is in londen
Picalilly is om te eten.. nu jij grandmastah flips
  woensdag 26 juli 2006 @ 19:07:39 #118
9902 Lestat
the vampire...
pi_40211160
Ik haal patat bij de patatzaak of snackbar, en ik kom uit Zuid-Holland.
Memento Mori
pi_40239737
Ik woon in Belgie Mijn frieten haal ik bij de frituur, en patat = aardappelen
pi_40240854
quote:
Op donderdag 27 juli 2006 15:28 schreef Secretus het volgende:
Ik woon in Belgie Mijn frieten haal ik bij de frituur, en patat = aardappelen
Precies. En in nederland is dat dus net iets anders Alleen hebben we een overgangsgebied, wat wij "noord brabant en limburg" noemen
pi_40246304
quote:
Op woensdag 26 juli 2006 18:47 schreef Pipo_de_Clown het volgende:
yo...

Piccadilly is in londen
Picalilly is om te eten.. nu jij grandmastah flips
Ow

@ TS: volgens mij heeft het allemaal met stijlfiguren te maken:

"frieten in de frituur/friettent" is een alliteratie (woorden beginnen met dezelfde letter(s))
"patat in de snackbar" is een assonantie (zelfde klank(en) komen meermaals voor)

in de literatuur worden stijlfiguren gebruikt om ergens de nadruk op te leggen. het menselijk geheugen onthouden sommige zaken beter als ze in een stijlfiguur geschreven/gezegd zijn. vooral als het om alliteraties en assonanties gaat.

beter een gat in de ozonlaag dan een kaft in mijn gat
  donderdag 27 juli 2006 @ 19:51:23 #122
147338 miss_schaapje
schaapjes zijn lief..
pi_40248060
frietje bestel ik altijd als ik het ga halen
miss_schaapje
pi_40248171
quote:
Op zondag 23 juli 2006 20:16 schreef vosss het volgende:
Geen idee; ik woon in limburg en hoor ook genoeg mensen patat zeggen.

HEt gaat mij er niet om waar er friet en waar er patat gezegd word, maar meer waarom dat mensen die patat zeggen ook snackbar zeggen.

Let er maar eens op; dat is echt nagenoeg ALTIJD zo
Volgens mij dus echt toch wel streekgebonden. Ik ken geen enkele (authentieke/ geen import)-Limburger die patat gaat halen of even bij de snackbar langsgaat. Die vier woorden zijn onafhankelijk van elkaar (relatief) streekgebonden.
I don't like your jerk-off name. I don't like your jerk-off face. I don't like your jerk-off behavior, and I don't like you, jerk-off. Do I make myself clear?
  donderdag 27 juli 2006 @ 20:51:39 #124
107105 JosvG
Wederom nieuw icoon!
pi_40249620
Ik haal mijn friet gewoon uit de friettent, kebab haal ik bij Hassan of bij de Turk, en pizza bij Antonio.
With only two tools, you can fix everything:
WD40: If something doesn't move and it should.
Ducttape: If something moves and it shouldn't.
  donderdag 27 juli 2006 @ 20:57:56 #125
147238 Robsterr
Rimbotikker
pi_40249800
Als je het buiten de deur haalt, haal je het bij 't frietkot.

Als je het zelf pakt, bak je het in de vetpan.
Jan met de Pet
Van de petterflet
:')
pi_40250305
patat is volgens mij voor boven de rivieren, hier zegt nooit iemand patat, hier zeggen we friet
You ask me the time
But I sense something more
And I would like to give
What I think you're asking for
  zaterdag 29 juli 2006 @ 20:06:09 #127
108862 a-child-in-chains
weight of the world is a bitch
pi_40304986
quote:
Op zondag 23 juli 2006 20:12 schreef vosss het volgende:
Ik zag net een topic wat over friet ging en toen moest ik er ineens weer aan denken.

Hoe kan het dat 99% van die mensen die het goedje patat noemen in de snackbar halen terwijl 99% van de mensen die het friet noemen dit slechts zelden uit de snackbar halen, maar gewoon in de friture

Hoe kan dat?
Op de zak diepvries-patattekes staat altijd "frites"
En bij de snackbar noemn ze het Patat ?

[ Bericht 1% gewijzigd door a-child-in-chains op 29-07-2006 20:23:45 ]
Alleen mensen met liefde in hun leven groeien voorspoedig en worden sterker.
No room for the unlucky.
  zaterdag 29 juli 2006 @ 20:12:19 #128
151527 KaMo
Boem, zei de bas
  zaterdag 29 juli 2006 @ 20:18:36 #129
138448 PeZu
Suspended animation
pi_40305354
Bij onze lokale snackspeciaalzaak, staat er Snackbar op de deur, frites op het menu, en als je je bestelling krijgt heet het opeens patat

tenzij je twister fries besteld dan krijg je wel frites van ze
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
  zaterdag 29 juli 2006 @ 20:21:27 #130
106942 Eix
Stranded here on planet earth
pi_40305445
Ik haal mijn friet altijd bij de frituur... het woord snackbar gebruik ik eigelijk helemaal niet.

En friet vind ik een veel mooier woord dan patat.
Most people keep their brains
Between their legs
(Don't you find ?)
  zaterdag 29 juli 2006 @ 20:26:28 #131
108862 a-child-in-chains
weight of the world is a bitch
pi_40305610
Oe ik weet het!

Frites klinkt deftiger. En omhoog gevallen intellectuelen frituren altijd (vinden ze gezonder). Daarom spreken mensen die frituren altijd van frites.
Voor de doorsnee Gast/Gastin is Patat gewoon patat of Patat-friet als we deftig willen doen.
Alleen mensen met liefde in hun leven groeien voorspoedig en worden sterker.
No room for the unlucky.
  zondag 30 juli 2006 @ 11:02:31 #132
62733 Stamp_Kip
The Chick of the night!!
pi_40316600
ik zeg ook altijd friet..en de term friture/snackbar/friettent gebruik ik niet..

tis meestal de naam van de snackbar..

"ff frietjus halen bij huubkuh"

of: "moet je ook wat van huubkuh"
Fotoboek
Hating me is easy...Loving me takes courage
pi_40316897
quote:
Op donderdag 27 juli 2006 18:42 schreef grootmeester_flits het volgende:

[..]

Ow

@ TS: volgens mij heeft het allemaal met stijlfiguren te maken:

"frieten in de frituur/friettent" is een alliteratie (woorden beginnen met dezelfde letter(s))
"patat in de snackbar" is een assonantie (zelfde klank(en) komen meermaals voor)

in de literatuur worden stijlfiguren gebruikt om ergens de nadruk op te leggen. het menselijk geheugen onthouden sommige zaken beter als ze in een stijlfiguur geschreven/gezegd zijn. vooral als het om alliteraties en assonanties gaat.

Dat klinkt aannemelijk, zo ook de streekgebondentheorie.
Toch gaat het niet helemaal op.
Ik zeg weliswaar altijd 'patat' en 'snackbar' maar ik bak ze thuis in de frituurpan/friteuse en niet in de patatpan o.i.d.
Ik pas me trouwens wel aan aan mijn omgeving, als ik in het zuiden des lands ben bezig ik de daar heersende termen.

Hier in het noorden valt het me trouwens wel op dat kakmensen 'friet' zeggen. Blijkbaar heeft patat in sommige 'kringen' iets lomps.
  zondag 30 juli 2006 @ 11:28:26 #134
128272 Haaibaaike
50 jaar Golden Earring.
pi_40317114
Ik woon in het land van Maas & Waal !
En wij zeggen ook friet / friettent.
  zondag 30 juli 2006 @ 12:33:49 #135
128716 Serendips
pata pata
pi_40319128
quote:
Op zondag 30 juli 2006 11:18 schreef cinnamongirl het volgende:

Hier in het noorden valt het me trouwens wel op dat kakmensen 'friet' zeggen. Blijkbaar heeft patat in sommige 'kringen' iets lomps.
Ik kom uit het Zuiden dus ik zal never nooit 'patat' zeggen. Eigenlijk vind ik het inderdaad nogal ordinair klinken. Toch kom ik niet uit kakkringen, althans voorzover ik daar zelf over kan oordelen...
I don't like your jerk-off name. I don't like your jerk-off face. I don't like your jerk-off behavior, and I don't like you, jerk-off. Do I make myself clear?
pi_40332615
quote:
Op zondag 30 juli 2006 11:18 schreef cinnamongirl het volgende:

[..]

Dat klinkt aannemelijk, zo ook de streekgebondentheorie.
Toch gaat het niet helemaal op.
Ik zeg weliswaar altijd 'patat' en 'snackbar' maar ik bak ze thuis in de frituurpan/friteuse en niet in de patatpan o.i.d.
Ik pas me trouwens wel aan aan mijn omgeving, als ik in het zuiden des lands ben bezig ik de daar heersende termen.

Hier in het noorden valt het me trouwens wel op dat kakmensen 'friet' zeggen. Blijkbaar heeft patat in sommige 'kringen' iets lomps.
Je stopt ze ook wel in de frituurpan, maar dat heeft er niets mee te maken (of je moet je kroketten na bereiding ook ineens friet gaan noemen )

[ Bericht 1% gewijzigd door LeeHarveyOswald op 31-07-2006 12:34:58 ]
pi_40332648
quote:
Op zaterdag 29 juli 2006 20:06 schreef a-child-in-chains het volgende:

[..]

Op de zak diepvries-patattekes staat altijd "frites"
En bij de snackbar noemn ze het Patat ?
Ik denk dat dat mac-donalds invloed is. French Fries vertaald makkelijker naar franse frietjes dan naar franse patat
  maandag 31 juli 2006 @ 11:44:37 #138
66110 Ambrosius
SportFreak
pi_40347429
quote:
Op zondag 30 juli 2006 20:56 schreef LeeHarveyOswald het volgende:

[..]

Je stopt ze ook wel in de frituurpan, maar dat heeft er niets mee te maken (of je moet je kroketten na berijding ook ineens friet gaan noemen )
Sinds wanneer berijd je kroketten ?
sig verwijderd door FA
pi_40348824
quote:
Op maandag 31 juli 2006 11:44 schreef Ambrosius het volgende:

[..]

Sinds wanneer berijd je kroketten ?
lul
  maandag 31 juli 2006 @ 12:38:17 #140
65351 B_BOY
De kater komt later.
pi_40348940
het is gvd friet en het komt uit de frietschuur....
Remlof is een Spellings Nsb'er
  maandag 31 juli 2006 @ 13:03:54 #141
128272 Haaibaaike
50 jaar Golden Earring.
  maandag 31 juli 2006 @ 14:01:15 #142
57690 danielluh
Ben mijn naam beu, maar jah
pi_40351469
ik bak liever de frietjes zelf

maar denk dat het gewoon regio gebonden is. als ik in den haag bij een vriendin ben, gaan ze patat halen bij de snackbar

hier in limburg hoor ik friet en friture vaker
Jaaa ik heb ook FOK PM :P
  maandag 31 juli 2006 @ 14:01:55 #143
138448 PeZu
Suspended animation
pi_40351488
ik las gisteren imand die heel lief patatpan typte
There's a virus in my system
There's a virus in my brain
There's a virus in my system
And it's driving me insane
pi_40353899
quote:
Op maandag 31 juli 2006 14:01 schreef PeZu het volgende:
ik las gisteren imand die heel lief patatpan typte
  maandag 31 juli 2006 @ 16:03:31 #145
130271 papierclipje
The Powerfull holder of PAPER
pi_40354971
friet/patat bij de friettent

of ff wat eten halen bij de snackbar.
by the power of my zilions brothers we hold the PAPER! whats that... its... its... STAPLEMAN!
  maandag 31 juli 2006 @ 17:09:54 #146
128272 Haaibaaike
50 jaar Golden Earring.
pi_40356896
quote:
Op maandag 31 juli 2006 14:01 schreef danielluh het volgende:
ik bak liever de frietjes zelf
Ja ik bak ze ook liever zelf, van de vlaamse frites van aviko
pi_40359949
Ik zeg patat bij de <naam van snackbar>
Buy it, use it, break it, fix it,
Trash it, change it, mail - upgrade it,
Charge it, point it, zoom it, press it,
Snap it, work it, quick - erase it,
  dinsdag 1 augustus 2006 @ 11:29:32 #148
108862 a-child-in-chains
weight of the world is a bitch
pi_40379737
quote:
Op zondag 30 juli 2006 20:57 schreef LeeHarveyOswald het volgende:

[..]

Ik denk dat dat mac-donalds invloed is. French Fries vertaald makkelijker naar franse frietjes dan naar franse patat
En komt "Fries" van "Fried" als in "Gefrituurd" ?
Oftewel, dan is "Fench Fries" letterlijk vertaald "Frans Frituurtjes" !

En dan zou alles uit de frituur dus "Fries" (Engels) kunnen heten.
oftewel frituurtjes óf "hapjes"

Ach wat de fok.
'T is dinsdag
Alleen mensen met liefde in hun leven groeien voorspoedig en worden sterker.
No room for the unlucky.
  dinsdag 1 augustus 2006 @ 12:09:49 #149
149959 SQ
snelle trees
pi_40380936
Van het woord patat krijg ik al kippenvel. Friet is het en je haalt het bij de friettent of de vreetschuur. En je bakt het in een frietpan of een frituurpan en niet in een friteuse Maar ik ben dan ook brabander.
Toch, inderdaad, toen in nog in Zuid-Holland woonde en ik bestelde friet in plaats van patat keek men mij vaak niet-begrijpend aan. Maar volgens mij is deze discussie al een miljoen keer gevoerd
disclaimer
  dinsdag 1 augustus 2006 @ 12:09:51 #150
65351 B_BOY
De kater komt later.
pi_40380937
tis gvd friet.
Remlof is een Spellings Nsb'er
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')