abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_37849847
quote:
Op maandag 15 mei 2006 16:53 schreef slaveloos het volgende:
ooit in een kroeg in utrecht een portie bitterbalen op t menu zien staan.
Leek me niet geschikt voor een gezellige avondje uit.
waarom niet?
pi_37849886
quote:
Op maandag 15 mei 2006 17:21 schreef LoggedIn het volgende:

[..]

waarom niet?
Hoe smaakt een bitterbaal dan? .
ijs_beer fan!
  maandag 15 mei 2006 @ 17:22:51 #53
142210 slaveloos
laveloos tot de deurmat
pi_37849890
quote:
Op maandag 15 mei 2006 17:21 schreef LoggedIn het volgende:

[..]

waarom niet?
bitter_balen is niet mijn idee van een leuke avondje uit, dat doe ik liever thuis.
Morality is doing right no matter what you are told, relgion is doing what you are told no matter what is right
all I wanted was a pepsi, just one pepsi and shit was given to me
pi_37853175
Bij de bakker in de aanbieding: Bosse bollen
Bij de slager in de aanbieding: snitsels

En het broodje vettakaas wat ik laatst zag aanstaan lijkt me ook erg lekker
  maandag 15 mei 2006 @ 19:32:21 #55
115121 Arizona
Zeg maar Arißona
pi_37853516
quote:
Op maandag 15 mei 2006 01:05 schreef Drasss het volgende:
De Cheeseburger, met kaas doet het hem ook altijd goed op een menukaart.
De Cheesburger met kaas maar zonder e ook :
You won't be lost, hurt, tired or lonely - Something beautiful will come your way
  maandag 15 mei 2006 @ 19:45:51 #56
128564 Flibble
Mr. Flibble's very cross
pi_37853901
quote:
Op zondag 14 mei 2006 23:33 schreef ETA het volgende:
Bij een slowaaks bedrijf op bezoek, kregen een lunch aangeboden. Hadden ze veel moeite gedaan om in het nederlands te omschrijven wat we te eten krijgen. Het eten was redelijk goed opgeschreven, maar om "VRUCHTWATER" erbij te drinken, dat ging me een beetje ver.....
King illegal forest to pig wild kill in it a is!!!!
  maandag 15 mei 2006 @ 19:54:58 #57
13804 MouseOver
Cabdriver from Hell
pi_37854260
quote:
Op maandag 15 mei 2006 19:21 schreef ChrisJX het volgende:
Bij de bakker in de aanbieding: Bosse bollen
Bij de slager in de aanbieding: snitsels

En het broodje vettakaas wat ik laatst zag aanstaan lijkt me ook erg lekker
En de korteletten niet te vergeten
Vampire Romance O+
  dinsdag 16 mei 2006 @ 00:40:52 #58
19840 Libris
Live from Singapore
pi_37865985
quote:
Op maandag 15 mei 2006 08:09 schreef 205_Lacoste het volgende:

[..]

Maar dat heet alleen net even anders....
<knip>
Het wordt beide gebruikt, een vertaling uit het Hokkien of Manderin heeft soms meerdere vertalingen in het Engels. Tot zover heb ik hier bah kut teh gezien (zie bijvoorbeeld ook: http://www.sookk.org/?p=100)
pi_37866412
quote:
Op maandag 15 mei 2006 17:22 schreef slaveloos het volgende:
bitter_balen is niet mijn idee van een leuke avondje uit, dat doe ik liever thuis.
oh, wacht.. je bedoelt uit eten? dacht gewoon tijdens het uitgaan
pi_37866447
quote:
Op dinsdag 16 mei 2006 01:00 schreef LoggedIn het volgende:

[..]

oh, wacht.. je bedoelt uit eten? dacht gewoon tijdens het uitgaan
Je begrijpt 'm nog niet he?
Er staat bitterbalen ipv bitterballen. Wat je nu dus kunt vertalen naar heel erg balen .
ijs_beer fan!
  dinsdag 16 mei 2006 @ 01:22:33 #61
144707 Slappertje
Vincent Vega
pi_37866828
Bij de Turk hier om de hoek Hawaajburger en:

26. PIZZA
met tomatensaus, kaas en rundsalamie

27. PIZZA
met tomatensaus, kaas en kipvlees

28. PIZZA
met tomatensaus, kaas en vegetarier

Vooral die vegetariërs zijn lekker
Now we come to step three. This... drives... most... people... crazy.
Woord omhoog, hond! Je weeeet.
  dinsdag 16 mei 2006 @ 01:48:36 #62
7092 Oosthoek
Homo SAABiens
pi_37867319
quote:
Oh man, ik mag dan een biertje teveel gedronken hebben, maar ik heb echt helamaal in een deuk gelegen om deze teksten Heerlijk!
daarna schilderde ik mijn schaduw
deed het licht uit
en genoot bij de gedachte dat ik de enige mens ter wereld ben met een schaduw in volstrekte duisternis
pi_37867947
quote:
Op dinsdag 16 mei 2006 01:48 schreef Oosthoek het volgende:

[..]

Oh man, ik mag dan een biertje teveel gedronken hebben, maar ik heb echt helamaal in een deuk gelegen om deze teksten Heerlijk!
Ik lig hier ook helemaal in een deuk
  dinsdag 16 mei 2006 @ 09:02:21 #64
138120 Yozzz
Éireann go Brach
pi_37869069
"Gold silver lotus root silk fries shrimp fucks"
pi_37892705
quote:
Op dinsdag 16 mei 2006 01:22 schreef Slappertje het volgende:

28. PIZZA
met tomatensaus, kaas en vegetarier
  woensdag 17 mei 2006 @ 00:17:21 #66
43624 Martijn_77
It was a good year
pi_37900868
quote:
Op dinsdag 16 mei 2006 01:22 schreef Slappertje het volgende:
28. PIZZA
met tomatensaus, kaas en vegetarier

Vooral die vegetariërs zijn lekker
Hoe is die klaar gemaakt die vegetarier?
Experience is what you get when you don't get what you wanted
Take my advice ... I don't use it anyway...
Een goede Fok! Search
Een goede Fok! Search
  woensdag 17 mei 2006 @ 04:29:26 #67
144707 Slappertje
Vincent Vega
pi_37904427
quote:
Op woensdag 17 mei 2006 00:17 schreef Martijn_77 het volgende:

[..]

Hoe is die klaar gemaakt die vegetarier?
Medium well-done met shoarmasaus
Now we come to step three. This... drives... most... people... crazy.
Woord omhoog, hond! Je weeeet.
pi_37904569
quote:
Op woensdag 17 mei 2006 04:29 schreef Slappertje het volgende:

[..]

Medium well-done met shoarmasaus
Het is medium of well done... Jij zou ook een mooie kaart kunnen schrijven zie ik al
  woensdag 17 mei 2006 @ 05:34:07 #69
144707 Slappertje
Vincent Vega
pi_37904576
quote:
Op woensdag 17 mei 2006 05:30 schreef 205_Lacoste het volgende:

[..]

Het is medium of well done... Jij zou ook een mooie kaart kunnen schrijven zie ik al
In Frankrijk heb je naast rare en medium twee tussenvormen. Eentje tussen rare en medium in en één tussen medium en well-done in, maar daar was ik de naam van kwijt. Well-done kennen ze daar overigens niet, want dat vinden ze zonde van het vlees. Maar dat ter zijde...
Now we come to step three. This... drives... most... people... crazy.
Woord omhoog, hond! Je weeeet.
pi_37909925
quote:
Op woensdag 17 mei 2006 05:34 schreef Slappertje het volgende:

[..]

In Frankrijk heb je naast rare en medium twee tussenvormen. Eentje tussen rare en medium in en één tussen medium en well-done in, maar daar was ik de naam van kwijt. Well-done kennen ze daar overigens niet, want dat vinden ze zonde van het vlees. Maar dat ter zijde...
die gekke fransen eten rauwe tartaar met een rauw eitje erop
Trotse poster van het 37000000ste bericht ^O^
pi_37913109
In een eetcafé waar ik regelmatig kwam lieten ze de krijtjes bij het schoolbord met het menu liggen, dat aan de muur hing.

Halverwege de avond stond er dus altijd weer Vanilleijs met Aambeiensaus op het menu.

En toch nooit die krijtjes eens opruimen hè...
Hardloper.
IG @webkim
  woensdag 17 mei 2006 @ 13:17:33 #72
140904 MLF
Unazukin
pi_37913647
ik zie regematig: capucino
of: capuccino
  woensdag 17 mei 2006 @ 13:20:43 #73
140904 MLF
Unazukin
pi_37913741
quote:
Op maandag 15 mei 2006 19:21 schreef ChrisJX het volgende:
Bij de bakker in de aanbieding: Bosse bollen
Bij de slager in de aanbieding: snitsels

En het broodje vettakaas wat ik laatst zag aanstaan lijkt me ook erg lekker

snitsels
  woensdag 17 mei 2006 @ 14:09:32 #74
41280 marc1982
Red light -- Green light
pi_37915399
wereldtopic
tevens tvp ja
dus...
  woensdag 17 mei 2006 @ 14:14:00 #75
144541 zwelgje81
http://forum.fok.nl/topic/8562
pi_37915522
quote:
Op zondag 14 mei 2006 23:33 schreef ETA het volgende:
Bij een slowaaks bedrijf op bezoek, kregen een lunch aangeboden. Hadden ze veel moeite gedaan om in het nederlands te omschrijven wat we te eten krijgen. Het eten was redelijk goed opgeschreven, maar om "VRUCHTWATER" erbij te drinken, dat ging me een beetje ver.....
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')