bron sbs6
topic Groeten uit de rimboe
Vanaf 18 maart is het programma Groeten terug te zien op sbs6.
Voor ons is het al een cultuurshock om naar zo'n inheemse stam te gaan, maar kan me niet voorstellen wat die mensen uit de rimboe wel niet gebeurd als ze hier komen.
[ Bericht 5% gewijzigd door Steve op 25-01-2006 17:42:00 ]
Ik ga kijken!
Heb me toen al is afgevraagd hoe die omboorlingen over onze wereld zouden denken
dus het lijkt me leuke tv.
Ik ga zeker kijken !!!
quote:
ik niet!
Ik zei nog tegen m'n ouders, een leuk vervolg zou zijn om ze naar hier te halen. Echt leuk dat ze dat ook nog gewoon doen. 
quote:Op woensdag 25 januari 2006 17:14 schreef Sender_ het volgende:
Ik vond groeten uit de Rimboe erg leuk om te kijken.
Heb me toen al is afgevraagd hoe die omboorlingen over onze wereld zouden denken
dus het lijkt me leuke tv.
Ik ga zeker kijken !!!
Vraag me wel af of die Haagse familie die Afrikanen nog wel wil zien. Maar ze gaan dan natuurlijk vast wraak nemen voor de dingen die zij hebben moeten doen en waar madame Hagenees het niet mee eens was.
("een dier doodmaken om te eten, dat doe je toch niet! ik eet alleen verpakt vlees" 
)Straks moeten die beschilderde vrouwen zich verplicht wassen enzo.
En ik ben ook erg benieuwd of die belgische vader z'n Afrikaanse outfit inmiddels al heeft verruild voor een normale, en of zoonliefal uit de kast is gekomen. Jeetje wat was dat een travestiet.
!Maar dit lijkt me een mooi programma! Las al in de Telegraaf dat die mensen hun ogen uitkeken bij al dat stromende water. Ze probeerden het steeds op te vangen!
Toch zou ik me wel een beetje schamen voor mijn luxe met zo'n stamlid in mijn huis.
vanavond 21:30 uur sbs6
.
!
quote:
Lijkt me een grappig programma, ik ga het wel kijken denk ik
. Ben benieuwd!
.Moatig opzich
Maar het was 'de intro' dus wat nog niets is kan nog wat beter worden...quote:Jup en iedere keer de belofte: "na de commercials méér nieuwe beelden van de stammen in NL"Op zondag 5 maart 2006 13:01 schreef karoltje het volgende:
Mijn god we gaan het weer uitmelken hoor. Een aftrap, een samenvatting een terugblik en dan nog een aftrap voor de terugblik en een terugblik op de terugblik.
vanaf 18 maart dus pas de echte uitzendingen
. quote:kijgen we NOG een week de vooruitaftrapterugvooruitterugblik?Op zondag 5 maart 2006 13:10 schreef Adelante het volgende:
[..]
Jup en iedere keer de belofte: "na de commercials méér nieuwe beelden van de stammen in NL"
vanaf 18 maart dus pas de echte uitzendingen
quote:En ondertussen ook nog een sms/belspel natuurlijk..........Op zondag 5 maart 2006 13:01 schreef karoltje het volgende:
Mijn god we gaan het weer uitmelken hoor. Een aftrap, een samenvatting een terugblik en dan nog een aftrap voor de terugblik en een terugblik op de terugblik.
quote:Die koe die ze de kop omdraaiden danOp zondag 5 maart 2006 20:28 schreef schatje het volgende:
Die kinderen die dat apenhoofdje inclusief ogen en hersenen opaten alsof het een zak Lays chips was. Op het laatst zag je enkel de schedel nog maar
. Toen ik "Groeten uit de Rimboe" keek, kon ik m'n kop op tijd de andere kant op draaien, nu zag ik het verplicht 
.Kut-aflevering trouwens. Opbokken met die introvoorbeschouwingaftrapvooruitblikken
. 
quote:Nee is voor volgende week.Op zaterdag 11 maart 2006 20:43 schreef Onderbroek het volgende:
komt het er zometeen op?
quote:hm jammer....in de OP stond 18maart...ergens middenin het topic stond dat het de 4e al was etc..
quote:Ja de 4e was een terugblik en een vooruitblik. Het begint de 18e.Op zaterdag 11 maart 2006 20:47 schreef Onderbroek het volgende:
[..]
hm jammer....in de OP stond 18maart...ergens middenin het topic stond dat het de 4e al was etc..
quote:Wat anders, Engels?Op maandag 13 maart 2006 00:42 schreef Ambrosius het volgende:
Heb het toevallig vorige keer een stukje gezien, wat een kansloos programma zeg. Stug NL blijven praten, werkt echt.
quote:Gebarentaal.
Dit gaat gewoon te ver.
quote:Dat doen ze dus ook, én Nederlands.
!Dit is mijn huis.
'waar is je vee?'
Mooi huis he?
'Waar is je Vee (johan?)'
quote:Ik vraag je waar je vee is!Op woensdag 15 maart 2006 22:45 schreef Roi het volgende:
Net een reclame gezien, dit wordt prachtige televisie
Dit is mijn huis.
'waar is je vee?'
Mooi huis he?
'Waar is je Vee (johan?)'
Is je vee daarboven???
quote:Ik ook. Ik moet de video aanzwengelen, want ik moet weg.
quote:Ik heb ze ook niet allemaal gezien. In het begin keek ik niet, maar toen er eens helemaal niks op tv was ben ik eens gaan kijken en toen bleef ik kijken.Op vrijdag 17 maart 2006 11:25 schreef Stansfield het volgende:
Dat ga ik zaterdag ook maar eens opnemen. Lijkt me erg lachen. Hoewel ik groeten uit de rimboe nooit gezien heb eigenljik.
"die ochtend had ik het beest nog gemolken"
Uhm, het was toch echt een stier dat geslacht werd, toch?
tevens tvp
quote:Ja dat stuk is ook al meerdere malen op tv geweest. Hij ging 'm het toilet laten zien.Op vrijdag 17 maart 2006 16:06 schreef Son-Of-A-Gun het volgende:
Ik hoorde een stukje op 538 over dit programma, daar zei een Nederlander tegen zijn rimboe-man die bij hem logeert: "je mag niet meer plassen in de tuin"
tevens tvp
quote:Die bosjesman zit in de huiskamer en kijkt rond: "hoe hebben jullie dit gemaakt? Thuis gebruiken we takken"Op woensdag 15 maart 2006 22:45 schreef Roi het volgende:
Net een reclame gezien, dit wordt prachtige televisie
Dit is mijn huis.
'waar is je vee?'
Mooi huis he?
'Waar is je Vee (johan?)'
quote:Oh dat stuk heb ik dan ff gemist.Op vrijdag 17 maart 2006 21:24 schreef Duiveltja het volgende:
[..]
Die bosjesman zit in de huiskamer en kijkt rond: "hoe hebben jullie dit gemaakt? Thuis gebruiken we takken"
quote:Het begint morgen pas.Op vrijdag 17 maart 2006 21:38 schreef Frasier het volgende:
Shit gemist. Wordt het nog herhaald?
quote:Oh ja
.21:00 SBS6!
Ga zeker kijken
. ! Net op tijd thuis. Het is nu al leuk..vraag me tevens ook af hoe het komt dat die man en z'n dochter die mentawai (?) konden verstaan. (die figuren die in die ingewanden gingen kijken om de reis te voorspellen)
Die mentawai gozer zei wat over een goede reis en die NLse vader geeft daar normaal antwoord op in hun taal.
quote:Ja, viel me ook al op, hoe verstaan ze elkaar?Op zaterdag 18 maart 2006 21:12 schreef Onderbroek het volgende:
die gozer dacht dat er echte mensen in die tv zitten
vraag me tevens ook af hoe het komt dat die man en z'n dochter die mentawai (?) konden verstaan. (die figuren die in die ingewanden gingen kijken om de reis te voorspellen)
Die mentawai gozer zei wat over een goede reis en die NLse vader geeft daar normaal antwoord op in hun taal.
. En één van die Mentawai (? ) zat ook een sigaret te roken? .quote:Ze hebben natuurlijk al een tijdje met die gasten geleefd dus dan begrijp je de taal op een geven moment ook wel een beetje.Op zaterdag 18 maart 2006 21:12 schreef Onderbroek het volgende:
die gozer dacht dat er echte mensen in die tv zitten
vraag me tevens ook af hoe het komt dat die man en z'n dochter die mentawai (?) konden verstaan. (die figuren die in die ingewanden gingen kijken om de reis te voorspellen)
Die mentawai gozer zei wat over een goede reis en die NLse vader geeft daar normaal antwoord op in hun taal.
.Nu is de cultuurshock helaas iets minder groot
.quote:Beetje jong, maar wel lekker idd
.Dat Belgische ding was ook goed te pruimen trouwens, jammer dat die nu niet meer meedoen
.quote:maar 2 weken bij die figuren. en het is een taal die je nog nooit eerder gehoord hebt.Op zaterdag 18 maart 2006 21:14 schreef Frasier het volgende:
[..]
Ze hebben natuurlijk al een tijdje met die gasten geleefd dus dan begrijp je de taal op een geven moment ook wel een beetje.
Hoe weet je dan dat bijvoorbeeld 'oeloeboeloe' "ik heb honger" betekend?
geweldig dat stukje met die tv
Hans *Yeah*
.!En die Mentawai in die bus lijken wel stoned man
. Degene die dit format bedacht heeft
.Cheetah's hier
! quote:Ik vind het eerlijk gezegd leuker om naar Hans en Monique te kijken, die verzin je toch gewoon nietOp zaterdag 18 maart 2006 21:27 schreef gelly het volgende:
Lachen om inboorlingen, het is dan ook SBS6. Laat die mensen lekker rustig daar leven.
Totaal geen inlevingsvermogen 
quote:Dat was deel 1Op zaterdag 18 maart 2006 21:27 schreef gelly het volgende:
Lachen om inboorlingen, het is dan ook SBS6. Laat die mensen lekker rustig daar leven.
Goh je zou is een paar dagen zonder je man zijn
.quote:Dat weet ik en daar had het ook bij moeten blijven.
quote:Daar herken je een chief aanOp zaterdag 18 maart 2006 21:30 schreef Max-Westerman het volgende:
Breng het nou maar
.En die gast naast die Chief, die blijft altijd lachen
.Volgens een of andere specialist zijn de vertalingen niet altijd correct. Op een gegeven moment zegt één van die mensen "Je moet de bladeren niet afsnijden, anders worden de buren boos." Maar dat werd ondertiteld met: "Je moet de bladeren niet afsnijden, anders worden de geesten boos."
quote:Ik kan me best voorstellen dat het wat "opgefleurd" wordt ja.Op zaterdag 18 maart 2006 21:33 schreef ChrisJX het volgende:
Overigens stond er in de Vara-gids nog een interessant stukje over dit programma.
Volgens een of andere specialist zijn de vertalingen niet altijd correct. Op een gegeven moment zegt één van die mensen "Je moet de bladeren niet afsnijden, anders worden de buren boos." Maar dat werd ondertiteld met: "Je moet de bladeren niet afsnijden, anders worden de geesten boos."
quote:Idd.Op zaterdag 18 maart 2006 21:30 schreef Frasier het volgende:
Jezus wat een drama-wijf
Goh je zou is een paar dagen zonder je man zijn
Verder valt het me nog tegen, leukste moet nog komen denk ik
. .Waar is je vee, waar is je vee
quote:Die houden we erinOp zaterdag 18 maart 2006 21:34 schreef dWc_RuffRyder het volgende:
Het is alsof ze een neushoorn voor zich heeft, zo bang is ze
quote:-Wat doe je?
Ik lees
-Kan je lezen dan?
Ik leer het nu
.En als de uitspraken een paar seconden later hier staan, lig ik weer dubbel
quote:Ach, Engels verstaan ze ook nietOp zaterdag 18 maart 2006 21:38 schreef --Christiaan-- het volgende:
En maal NL praten...
quote:Wat moeten ze dan? Honolulu's?Op zaterdag 18 maart 2006 21:38 schreef --Christiaan-- het volgende:
En maal NL praten...
. quote:Daar zijn ze vast ook nog nooit geweest
Heet die gast trouwens echt chihuahua, of hebben ze dat ervan gemaakt?
Bij het kijken naar het plafon op het vliegveld
quote:Ja, maar als ze dat proberen staat het toch een beetje van "We doen nog een beetje ons best"
. .quote:Die gasten net hoorde ik wel enkele woordjes zeggen, maar die kampers NUL.Op zaterdag 18 maart 2006 21:39 schreef dWc_RuffRyder het volgende:
[..]
Wat moeten ze dan? Honolulu's?
.quote:Whaha ja, hij lacht 24/7
..Was er nou door de produktie geen tolk verschaft?
Het is een blank complot
quote:Die was leuk ja
.Die blanken willen ons verwarren
.Waar is je vee Hans?
Die opmerking over die spiegels, de lol die ze hebben over westerse zaken geweldig.
quote:"Is je vee boven?"Op zaterdag 18 maart 2006 21:45 schreef ilona-scuderia het volgende:
Hans, waar is je vee?
Waar is je vee Hans?
We vinden onszelf dan wel zo geciviliseerd en we beschouwen dergelijke rimboe-Afrikanen altijd nog als inferieur, maar je ziet dat het vooroordeel nergens op slaat
Ik zou liever een Hentai als buurman hebben. Lekker levendig, kip op je dak
Briljante tv
quote:Zet ze een paar weken in een ghetto en ze worden net zo ergOp zaterdag 18 maart 2006 21:46 schreef ChrisJX het volgende:
Maar eik is het toch wel triest om vast te stellen dat mensen die uit de rimboe komen zich normaler gedragen dan een paar Nederlanders.
We vinden onszelf dan wel zo geciviliseerd en we beschouwen dergelijke rimboe-Afrikanen altijd nog als inferieur, maar je ziet dat het vooroordeel nergens op slaat
. Super grappigquote:Ik vraag het me af. Volgens mij zijn ze dan allang weggelopen: bekijk het met je fratsenOp zaterdag 18 maart 2006 21:47 schreef Frasier het volgende:
Zet ze een paar weken in een ghetto en ze worden net zo erg
En ergens wel sneu dat die zulu's normaler lijken te zijn dan sjon & anita + kroost.
Wel kick dat die gasten die Moniekje gewoon in de zeik nemen
Lig nu al in een deuk dat ze zeggen dat het Huis pijn aan de ogen doet en niks aan is. Moet je straks eens kijken als de hond van het Huis ze ziet. Alsof hij dieven het huis ziet betreden. Een al valsheid van de hond.
Dat is de spijker op de kop
Maar goed, die lijken de neerlandsche taal niet eens te beheersen..
. toen hij iets over die wasmachine wilde zeggen kapte iemand hem snel af En ze denken nu vast ook dat iedereen als René Froger leeft. alsof ze gewend zijn dat te gebruiken die inboorkingen. !!!Neergezet om mensen voor de gek te houden
. Wat een held Iedere keer de spijker op de kop.
.En idd, chiuaua
.quote:Helden zijn hetOp zaterdag 18 maart 2006 21:53 schreef Thelonious het volgende:
"Oh, deze mensen toch..."
Iedere keer de spijker op de kop.
Inboorling: " Dit is huis is net een gevangenis... ik kan de deuren niet vinden "
quote:Hoe weten ze btw hoe een gevangenis eruit zietOp zaterdag 18 maart 2006 21:55 schreef editor2 het volgende:
Mensu ik lig in een deuk hier!
Inboorling: " Dit is huis is net een gevangenis... ik kan de deuren niet vinden "
.quote:Dat had ie wel eens gehoord.Op zaterdag 18 maart 2006 21:56 schreef dWc_RuffRyder het volgende:
[..]
Hoe weten ze btw hoe een gevangenis eruit ziet
quote:Hij had er wel eens van gehoordOp zaterdag 18 maart 2006 21:56 schreef dWc_RuffRyder het volgende:
Hoe weten ze btw hoe een gevangenis eruit ziet
Oftewel: hij heeft wel eens gehoord dat een gevangenis een gebouw zonder deuren is. In dit huis de deuren, dus is het wellicht een gevangenis.
Maar of hij weet wat de functie van een gevangenis is
quote:Terwijl 'ie de trap opgelopen is, dit doet pijn, ik heb er geen kracht meer voor
. .quote:Vulture! Op naar hierOp zaterdag 18 maart 2006 21:56 schreef TheVulture het volgende:
Ik lach me kapot als ze naast de pot gaan zitten schijten
Ik heb de rimboe maar opgenomen.
maar die Massings
Zie ik daar een kommetje rijst naar de slaapkamer gaan? " is het huis niet gemaakt van takken? "...
-
Al denk ik trouwens dat er wel een tolk bijzit die het later uitlegt. Hoe snapt Sjonnie anders de vraag van chief over hoe het huis gebouwd is?
Waar is je vee hans?
Waar is je vee dan?
! 
. Ik had niet eens door dat het al zo lang duurde.!!!!!!
Echt geweldig programma.
Sinterklaas volgende keer.
. Sinterklaas !Hoelang heb je gedaan om je baard te laten groeien
.is je vee boven??
Ha ha ha ha ha ha
Je zult dit over je horen zeggen
quote:Op zaterdag 18 maart 2006 22:00 schreef TheVulture het volgende:
"Ik denk dat deze vrouw nog maagd is"
Je zult dit over je horen zeggen
.quote:Nee loodgieter
quote:IddOp zaterdag 18 maart 2006 22:00 schreef dWc_RuffRyder het volgende:
Omg, een van de beste series/programma's ooit
Die gastjes uit Afrika zijn echt zo nuchter, ze vinden die Monique maar een hysterisch mens volgens mij
quote:Leg dat maar eens uit.
Ik verwacht van Chiwawa commentaar als: "Die witten willen op ons lijken!:"
ofzo..
Ik ben benieuwt naar volgende week zeker met die aflevering wanneer ze de automatiek ontdekken en dat als De ontdekking op eetgebied vinden.
quote:En terecht!Op zaterdag 18 maart 2006 22:01 schreef Aventura het volgende:
Die gastjes uit Afrika zijn echt zo nuchter, ze vinden die Monique maar een hysterisch mens volgens mij
Of heeft ze dat vorig seizoen al gedaan?quote:Het gezin uit het Gooi valt reuze mee. Die zijn veel gemoedelijker dan die lui uit Den Haag.Op zaterdag 18 maart 2006 21:57 schreef gelly het volgende:
Waarom praten Nederlanders altijd tegen buitenlanders op een toon alsof ze compleet debiel zijn..
Dat gedicht ook wat Monique aan het voorlezen was. Zo simpel
.Die hockyers en hun gasten zijn wel gaaf
.quote:En dan gaat ze nog janken ook.Op zaterdag 18 maart 2006 22:04 schreef schatje het volgende:
[..]
Het gezin uit Gooi valt reuze mee. Die zijn veel gemoedelijker dan die lui uit Den Haag.
Dat gedicht ook wat Monique aan het voorlezen was. Zo simpel
Wie zet er nu in godsnaam zijn dode hond op by the way ?
quote:Is vorige keer al geweest idd. Gingen de vrouwen ruziën om wie de beha om mocht.Op zaterdag 18 maart 2006 22:03 schreef ChrisJX het volgende:
Ik wacht op het moment dat Monique de Hentai-vrouwen gaat leren wat een beha is
"Oh, je houdt je vee op zolder?"
quote:En zo is het maar net... die Himba zijn nog maar een dag in Nederland en ze hebben ons al beter door dan wij onszelf.Jullie geven niets om je vee. Jullie geven meer om je auto's.
quote:Die dochter vind ik nog het ergst, net uit de luiers en dan al zo heerlijk ordinairOp zaterdag 18 maart 2006 22:04 schreef schatje het volgende:
[..]
Dat gedicht ook wat Monique aan het voorlezen was. Zo simpel
quote:word wat als ze 18 is,net zo`n odinair viswijf.Op zaterdag 18 maart 2006 22:06 schreef TheVulture het volgende:
[..]
Die dochter vind ik nog het ergst, net uit de luiers en dan al zo heerlijk ordinair
.quote:Ik heb het vorige seizoen niet helemaal gezien. Is die al op dvd?Op zaterdag 18 maart 2006 22:04 schreef edje34 het volgende:
heeft ze al gedaan
quote:Inderdaad een buitengewone heldere observatie over nl.quEn zo is het maar net... die Himba zijn nog maar een dag in Nederland en ze hebben ons al beter door dan wij onszelf.
quote:Op zaterdag 18 maart 2006 22:06 schreef editor2 het volgende:
Of laat ze kennis maken met lastige Marokkaanse hangjongeren die iets proberen te stelen. Ik denk dat ze dan de oeroude Afrika oplosmentaliteit zullen toepassen ( hakken met de manchette)
quote:Volgende week: SBS6, 21.00 uur
quote:gelijk die handen eraf hakken jaOp zaterdag 18 maart 2006 22:06 schreef editor2 het volgende:
Of laat ze kennis maken met lastige Marokkaanse hangjongeren die iets proberen te stelen. Ik denk dat ze dan de oeroude Afrika oplosmentaliteit zullen toepassen ( hakken met de manchette)
quote:Static zit in Afrika.
quote:Ze hebben wel een beetje typerende families uitgekozen, natuurlijk. Geen familie die overal voor open staat en gewoon koeienpoep mee op een huis smeert.Op zaterdag 18 maart 2006 22:10 schreef schatje het volgende:
Ja, leuke broer is dat. Toen ze in Afrika waren zei hij een keer tegen zijn zusje dat ze haar dikke vetklep moest dichthouden.
quote:Heeft 'ie veel aan in Afrika.
quote:Groeten in het echt
quote:Lekker laten zitten.
quote:En hij heeft nog gelijk ook. Dikke vieze vetklep dat het isOp zaterdag 18 maart 2006 22:10 schreef schatje het volgende:
Ja, leuke broer is dat. Toen ze in Afrika waren zei hij een keer tegen zijn zusje dat ze haar dikke vetklep moest dichthouden.
..quote:Ik wou net zeggen, misschien kan 'ie ze opzoeken in hun homebase
.En dat kleine Mentawai meisje is gewoon super schattig...
. quote:Eh, Hentai is Japanse tekenfilmporno. Je bedoelt vast iets anders.Op zaterdag 18 maart 2006 22:03 schreef ChrisJX het volgende:
Ik wacht op het moment dat Monique de Hentai-vrouwen gaat leren wat een beha is
quote:Beetje moeilijk te ontvangen hier in Nigeria.
Maar nu wel.
quote:10 of 12 volgens mijOp zaterdag 18 maart 2006 22:17 schreef Max-Westerman het volgende:
Hoeveel afleveringen komen hiervan?
quote:shit straks vogelgriep
quote:neeOp zaterdag 18 maart 2006 22:58 schreef Little_Acorn het volgende:
Wat een hilarisch programma!! Volgende week zeker weer kijken. Waarom doet die belgische familie eigenlijk niet mee?
.quote:Waarom niet..
.Blijft echter wel een grappig programma.
quote:Maakt het ook wel weer leukOp zondag 19 maart 2006 02:30 schreef Robbiej het volgende:
Wrom doen ze er in godsnaam geen tolk bij? zo is het toch echt klote?
quote:Geen idee. De Mol staat ook hier. En eigenlijk is het toch een TV programma.Op zondag 19 maart 2006 01:24 schreef PLAE@ het volgende:
waarom staat dit in hemelsnaam niet in het tv forum