Ik had ook nog een kortingkaartje, dus ook maar weer besteld bijbol.com. Terwijl ik dat toch afgezworen had, omdat 'ie pas om 4 uur gebracht wordt dan.quote:Op zaterdag 12 november 2005 11:03 schreef Biancavia het volgende:
[..]
Ach, hebben jullie ook wat te doen.
Ik had nog een bol.com bon liggen van 10 euro en bovendien kreeg ik nu gratis verzendkosten, anders had ik hem ook wel gewoon in de winkel gekocht.
of nog laterquote:Op zaterdag 12 november 2005 12:04 schreef alwaysthebest het volgende:
[..]
Ik had ook nog een kortingkaartje, dus ook maar weer besteld bijbol.com. Terwijl ik dat toch afgezworen had, omdat 'ie pas om 4 uur gebracht wordt dan.![]()
Ik heb toch geen haast, want ik heb de Engelse versie natuurlijk al gelezen, dus ik ben niet heel erg benieuwd naar het verhaal.quote:
en R.A.B. ik heb al even gezocht maar ik kan het niet vindenquote:Op zaterdag 12 november 2005 11:02 schreef tonks het volgende:
Ben wel benieuwd naar sommige namen zoals horcrux en gaunt enzo
Daar ben ik ook wel benieuwd naar. Ik weet bijna wel zeker wie ze ermee bedoelen. Aan de vertaling zou ik moeten kunnen zien of het kloptquote:Op vrijdag 18 november 2005 16:26 schreef Lu_uK het volgende:
[..]
en R.A.B. ik heb al even gezocht maar ik kan het niet vinden![]()
hoeveel gaat het nederlandse boek kosten? hij boek was namelijk ook 12.50 alsof ie in de aanbieding was, misschien is het verwisseld met de engelse ofzo.quote:Op vrijdag 18 november 2005 16:26 schreef Isabeau het volgende:hoe kan dat nou? Morgen begint de officiele verkoop pas en de winkels mogen het na 24:00 gaan verkopen.
Maar goed, die winkel houdt zich dus niet aan de regels en heeft het boek direct na binnenkomst gewoon in de winkel gelegd.![]()
O, die wil ik ook weten, want dat zou een hoop verraden.quote:Op vrijdag 18 november 2005 16:26 schreef Lu_uK het volgende:
[..]
en R.A.B. ik heb al even gezocht maar ik kan het niet vinden![]()
Maar welke talen zijn tot nu toe verschenen en hoe heet de bekendste B. in die talen?quote:Op vrijdag 18 november 2005 16:34 schreef Koekepan het volgende:
Volgens mij is het in alle vertalingen die tot nog toe zijn verschenen "R.A.B.", dus don't get your hopes up. Het lijkt me eerder een code dan initialen.
Maar ik hoop natuurlijk dat het iets anders is en dat we er de plot van deel 7 mee kunnen voorspellen.
ja, zeker weten.quote:Op vrijdag 18 november 2005 16:35 schreef Isabeau het volgende:
Ik heb geen idee wat de Nederlandse versie gaat kosten. Het was echt het nieuwe deel?
Ik moet eerlijk zeggen dat ik niet zó veel research gedaan heb, maar het klopte voor de eerste drie, vier vertalingen (waaronder het Duits en het Servisch als ik me niet vergis). Het lijkt me onlogisch dat J.K. haar kaarten via een vertaling op tafel legt. Ik denk dat ze het spel met de lezer daarvoor veel te leuk vindt.quote:Op vrijdag 18 november 2005 16:36 schreef Jojogirl het volgende:
[..]
Maar welke talen zijn tot nu toe verschenen en hoe heet de bekendste B. in die talen?
Harry Potter en de halfbloed prins (SPOILERTOPIC!)quote:Op vrijdag 18 november 2005 16:43 schreef Koekepan het volgende:
[..]
Ik moet eerlijk zeggen dat ik niet zó veel research gedaan heb, maar het klopte voor de eerste drie, vier vertalingen (waaronder het Duits en het Servisch als ik me niet vergis). Het lijkt me onlogisch dat J.K. haar kaarten via een vertaling op tafel legt. Ik denk dat ze het spel met de lezer daarvoor veel te leuk vindt.
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |