LIT Literatuur, Taal en Kunst
Boekbesprekingen, vragen over schrijvers, je favoriete theaterstuk, de mooiste schilderijen of de beste musea. Een must voor alle liefhebbers van kunst, boeken, theater en taal.
Ik dacht dat daar alleen de mensen zaten die in een gesloten inrichting zijn opgenomen met paranoiaklachten en die daar van het internet gebruik mogen maken?
Dan zou het toch erg vervelend zijn als juist die mensen over een jaar of tien kunnen zeggen 'zie je wel, wij geloofden het meteen', nietwaar?quote:Op dinsdag 13 september 2005 15:40 schreef Sessy het volgende:
Ik dacht dat daar alleen de mensen zaten die in een gesloten inrichting zijn opgenomen met paranoiaklachten en die daar van het internet gebruik mogen maken?
Mary had a little lamb
Then Mary had dessert
Then Mary had dessert
Nee hoor, want die schoppen we dan uit de gekkenhuizen en dan hebben we aldaar plaats om onze politieke tegenstanders in te stoppen.
Dan lopen ze zomaar los, op straat! Wat is er trouwens mis met het vertrouwde Siberië? Of zit dat al vol?quote:Op dinsdag 13 september 2005 18:18 schreef Sessy het volgende:
Nee hoor, want die schoppen we dan uit de gekkenhuizen en dan hebben we aldaar plaats om onze politieke tegenstanders in te stoppen.
Mary had a little lamb
Then Mary had dessert
Then Mary had dessert
Ja zeg we gaan onze schone natuur toch niet vervuilen met die gekken? De Duitsers bouwden ook geen vernietigingskampen in Duitsland.
Het is gelukt, thanks... Ik ben geen totale kneus met computers hoorquote:Op woensdag 7 september 2005 17:56 schreef -Wolf- het volgende:
[..]
Als je Windows Engels is:
start/settings/control panel/regional and language options/
languages/details/add.../input language: russian/ok
en in je taskbar je language bar inschakelen.
Nu kan je per programma wijzigen of je je originele taal of anders Russisch wilt gebruiken als invoertaal.
Hopelijk snap je het een beetje...
спасибо!
Op dinsdag 4 mei 2010 14:00 schreef Yorrit het volgende:
laten we het er maar op houden dat het komt doordat je in de bieb altijd zo drug bezig bent ;)
laten we het er maar op houden dat het komt doordat je in de bieb altijd zo drug bezig bent ;)
Alleen mannen zijn kneuzen. Vrouwen zijn mutsen.quote:Op woensdag 14 september 2005 14:43 schreef Laurabeest het volgende:
[..]
Het is gelukt, thanks... Ik ben geen totale kneus met computers hoor
спасибо!
Lekker rolbevestigend weer.
Ik heb voortaan iedere maandag weektoets van Russisch dus dat wordt minder feesten en meer blokken in de weekends
Komende maandag eerste... ben benieuwd!
Ik heb voortaan iedere maandag weektoets van Russisch dus dat wordt minder feesten en meer blokken in de weekends
Komende maandag eerste... ben benieuwd!
Op dinsdag 4 mei 2010 14:00 schreef Yorrit het volgende:
laten we het er maar op houden dat het komt doordat je in de bieb altijd zo drug bezig bent ;)
laten we het er maar op houden dat het komt doordat je in de bieb altijd zo drug bezig bent ;)
Zij vonden dat heel de wereld Duitsland moest zijn, toch? Maargoed, Alaska dan, dat is toch al jaren geleden verkocht en sindsdien helemaal verpest door de Amerikanen...quote:Op dinsdag 13 september 2005 20:38 schreef Sessy het volgende:
Ja zeg we gaan onze schone natuur toch niet vervuilen met die gekken? De Duitsers bouwden ook geen vernietigingskampen in Duitsland.
Mary had a little lamb
Then Mary had dessert
Then Mary had dessert
Ik ben al met de derde week van m'n studie bezig. Het gaat best rap dat tempo. Schrijven lukt al best aardig, maar ik heb van nature niet echt een mooi handschrift. De uitspraak van zachte medeklinkers vind ik tot nu toe het irritants. Qua uitspraak is het veel moeilijker dan Tsjechisch.
De uitspraak van zachte medeklinkers vind ik tot nu toe het irritants. Qua uitspraak is het veel moeilijker dan Tsjechisch. 
Ik ben alweer gestopt. Volgend jaar verder, want heb nu tijdgebrek maar mijn interesse is zeker gewekt...
Volgend jaar verder, want heb nu tijdgebrek maar mijn interesse is zeker gewekt...
Op dinsdag 4 mei 2010 14:00 schreef Yorrit het volgende:
laten we het er maar op houden dat het komt doordat je in de bieb altijd zo drug bezig bent ;)
laten we het er maar op houden dat het komt doordat je in de bieb altijd zo drug bezig bent ;)
Хап - слык - вех! Гррр!
ROTFLOL
b| in slik is niet de goede klank, de b| is veel en veel dieper en "primitiever", maar probeer het eens met de gespiegelde E
ROTFLOL
b| in slik is niet de goede klank, de b| is veel en veel dieper en "primitiever", maar probeer het eens met de gespiegelde E
Ik vind het juist leuker klinken met een epы. Klinkt tenminste nog een beetje Russisch.quote:Op woensdag 28 september 2005 20:09 schreef Sessy het volgende:
Хап - слык - вех! Гррр!
ROTFLOL
b| in slik is niet de goede klank, de b| is veel en veel dieper en "primitiever", maar probeer het eens met de gespiegelde E
En э's midden in een woord...
Eindelijk teruggevonden. Was al helemaal weggezonken in m'n postgeschiedenis. Even bookmarken dan maar.
Hey Nochnoj Dozor is dacht ik 6 october als Night Watch in premiere gegaan? Of was dat nou 6 november.
http://www.foxinternational.com/nl/nightwatch/
http://www.foxinternational.com/nl/nightwatch/
Die film heb ik al sinds februari op DVD. Dus die hoef ik niet meer te kijken.
Ik was wel verbaasd toen ik las dat die film in Europa in de bios komt.
Ik was wel verbaasd toen ik las dat die film in Europa in de bios komt.
DVD is niets mis mee. Eerlijk gekocht in de winkel in Volgograd. Moet je alleen wel een regiovrije DVD-speler hebben. Stomme regio-5 gedoe altijd.quote:Op maandag 10 oktober 2005 23:06 schreef Sessy het volgende:
Ik heb hem nog niet gezien. Doe ik bewust niet, want ik wil hem op goede kwaliteit kijken.
Of bedoelde je met goede kwaliteit een megagroot scherm in een donkere ruimte en THX-Dolby Surround 5.1 mega bla bla bla-geluid?
Ik ben al hele tijden niet geweest in Rusland.
De enige optie om er dan aan te komen is downloaden, en die kwaliteit is bagger en in "goblin".
De enige optie om er dan aan te komen is downloaden, en die kwaliteit is bagger en in "goblin".
De Library of Congress heeft een tentoonstelling (digitaal) over The Empire That Was Russia, waar ze foto's van Sergej Prokoedin-Gorski hebben gedigitaliseerd. Hij maakte in het begin van de 20e eeuw, voor (als in avant) de communistische revoluties, voor (als in pour) de tsaar een rondreis door het Russische rijk, en heeft adembenemende kleurenfoto's gemaakt. Nu ja, hij maakte eigenlijk drie foto's, door een rood, groen en blauw filter, en projecteerde die dan weer (maakte geen afdrukken). Maar hoe dan ook, de resultaten, na digitalisatie, zijn verbijsterend.quote:Op maandag 15 augustus 2005 23:04 schreef Zhukov het volgende:
[..]
Precies, ik kom uit Spijkenisse, spreek geen woord Russisch, maar wil het leren. Ik heb mezelf Russisch leren lezen en dat gaat wel aardig
Ik ben met name geïnteresseerd in de Sovjet-Russische geschiedenis, de periode dat mensen nog met ontzag in plaats van hoongelach over Rusland praatten. Ik gun Rusland van harte haar status terug en hoop dat de Russen zelf inzien dat ze in de afgelopen eeuw toch ook een hoop bereikt hebben
Voor alle Russofielen, of mensen met een lichte hang naar verloren gegane werelden, is het echt een aanrader. Hier een blik op Tblisi (Tiflis) (Nu Georgie) rond 1910:
Wikipedia heeft ook een selectie op commons staan.
Prokudin-gorskii heeft ook een eigen website... Je kunt al die honderden foto's gewoon online bekijken!!! De website is momenteel offline doordat het over z'n datalimiet was, maar kijk eens:
http://images.google.nl/images?hl=nl&q=prokudin-gorskii&spell=1&sa=N&tab=wi
Ze hadden er drie jaar geleden ook al een tv programma over.
http://images.google.nl/images?hl=nl&q=prokudin-gorskii&spell=1&sa=N&tab=wi
Ze hadden er drie jaar geleden ook al een tv programma over.
Even een kickje. Ik heb mezelf al wat Russisch aangeleerd. Het cyrillische alfabet ken ik nu wel zo ongeveer en ik weet bijvoorbeeld ook wat 'da' en 'njet' inhouden
Maar! Ik weet ook wat je bedoelt als je 'davai', 'smotri' of 'stoi' brult. Ik zag van het weekend op een spandoek in Thialf de woorden 'davai davai'. Best stoer als je dat kunt lezen . Ook de vraagwoorden kan ik onderscheiden: wat (ksto), hoe (kak) en wie (kdo) is het toch ?
Maar! Ik weet ook wat je bedoelt als je 'davai', 'smotri' of 'stoi' brult. Ik zag van het weekend op een spandoek in Thialf de woorden 'davai davai'. Best stoer als je dat kunt lezen . Ook de vraagwoorden kan ik onderscheiden: wat (ksto), hoe (kak) en wie (kdo) is het toch ?
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=yIl_jGh-LWE" target="_blank" rel="nofollow">Afleidingsmanoeuvre</a>
Hmmm mijn huisgenoot, die mij eigenlijk nagenoeg nooit Russisch hoort spreken, heeft me laatst versteld doen staan. Ik was even wat in de magnetron aan het schuiven toen ik m'n moeder op m'n mobieltje had - normaal klets ik op mijn kamer met d'r. En toen zei ik op een gegeven moment, "Stranno..."
Huisgenoot (midden in 't gesprek ook nog) : betekent dat "vreemd"?
Ik zo: Ja...
Huisgenoot: dacht 't al...
Ik zo: Mam, MOET je horen wat ik nu toch meemaak.
En hij heeft nooit stiekem Russisch geleerd of zo. Hij haalde dat puur uit de intonatie en dat het volgens hem op "strange" (eng.) lijkt.
Huisgenoot (midden in 't gesprek ook nog) : betekent dat "vreemd"?
Ik zo: Ja...
Ja... Huisgenoot: dacht 't al...
Ik zo: Mam, MOET je horen wat ik nu toch meemaak.
En hij heeft nooit stiekem Russisch geleerd of zo. Hij haalde dat puur uit de intonatie en dat het volgens hem op "strange" (eng.) lijkt.
Koel Zo heel moeilijk is Russisch dus niet .
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=yIl_jGh-LWE" target="_blank" rel="nofollow">Afleidingsmanoeuvre</a>
Ik heb een Russische vrouw, en vandaar een half Russische zoon, en binnenkort als alles goed gaat een half Russische dochter. Thuis een sateliet met Russische en Oekrainsche zenders. Mijn zoontje gaat ook twee keer per week naar een Russicshe school.
Versta daarom een heleboel Russisch, spreek ook wel genoeg om als we daar me te rredden. Lezen en schrijven gaat nog hakkelend, maar ik oefen ook nooit..
Versta daarom een heleboel Russisch, spreek ook wel genoeg om als we daar me te rredden. Lezen en schrijven gaat nog hakkelend, maar ik oefen ook nooit..
Metalman. Maar ook ESF fan. Solo vakantiefietser met tentje. Dichter.
26-10 Attila/Eskimo Callboy (Amsterdam), 21-11 The Algorithm (Haarlem)
26-10 Attila/Eskimo Callboy (Amsterdam), 21-11 The Algorithm (Haarlem)
Zeker niet. Daarvoor zitten er veel te veel internationale, dus herkenbare, woorden in het Russisch.quote:Op woensdag 31 januari 2007 09:57 schreef Falco het volgende:
Koel Zo heel moeilijk is Russisch dus niet .
Propisi. 4 schriftjes om Russisch te leren schrijven. Bedoeld voor kinderen, maar voor jou ook net zo handig. Als je eenmaal geschreven Russisch onder de knie hebt, zul je het ook beter kunnen lezen. Maar er zullen er altijd wel mensen bij zijn die gewoon erg onduidelijk schrijven.quote:Op woensdag 31 januari 2007 10:30 schreef Captain_Fabulous het volgende:
Ik heb een Russische vrouw, en vandaar een half Russische zoon, en binnenkort als alles goed gaat een half Russische dochter. Thuis een sateliet met Russische en Oekrainsche zenders. Mijn zoontje gaat ook twee keer per week naar een Russicshe school.
Versta daarom een heleboel Russisch, spreek ook wel genoeg om als we daar me te rredden. Lezen en schrijven gaat nog hakkelend, maar ik oefen ook nooit..
De koop bij Pegasus in Amsterdam voor 12,75.
[ Bericht 0% gewijzigd door Aanvoerder op 01-02-2007 11:59:04 ]
AFC Ajax | SS Lazio | SK Slavia | Bobby Haarms †
"Het gaat nu even slecht, maar je moet Ajax altijd blijven steunen hè," zei hij. Hij herhaalde zijn boodschap nog eens: "Altijd blijven steunen, die club. Daar ben je Ajacied voor."
"Het gaat nu even slecht, maar je moet Ajax altijd blijven steunen hè," zei hij. Hij herhaalde zijn boodschap nog eens: "Altijd blijven steunen, die club. Daar ben je Ajacied voor."
Hey, grappig. Ik had dat spandoek ook gezien. Verder kijk ik absoluut geen schaatsen, dus het was louter toeval dat ik het zag.quote:Op woensdag 31 januari 2007 00:13 schreef Falco het volgende:
Ik zag van het weekend op een spandoek in Thialf de woorden 'davai davai'. Best stoer als je dat kunt lezen . Ook de vraagwoorden kan ik onderscheiden: wat (ksto), hoe (kak) en wie (kdo) is het toch ?
Kto = wie. Kdo is Tsjechisch voor wie. Wat = chto, uitgesproken als shto.
AFC Ajax | SS Lazio | SK Slavia | Bobby Haarms †
"Het gaat nu even slecht, maar je moet Ajax altijd blijven steunen hè," zei hij. Hij herhaalde zijn boodschap nog eens: "Altijd blijven steunen, die club. Daar ben je Ajacied voor."
"Het gaat nu even slecht, maar je moet Ajax altijd blijven steunen hè," zei hij. Hij herhaalde zijn boodschap nog eens: "Altijd blijven steunen, die club. Daar ben je Ajacied voor."
Spasiba ! Ik leer de woordjes meestal uit Russische films, dus vandaar dat het niet altijd klopt geloof ik .quote:Op donderdag 1 februari 2007 12:03 schreef Aanvoerder het volgende:
[..]
Kto = wie. Kdo is Tsjechisch voor wie. Wat = chto, uitgesproken als shto.
! Ik leer de woordjes meestal uit Russische films, dus vandaar dat het niet altijd klopt geloof ik
<a href="https://www.youtube.com/watch?v=yIl_jGh-LWE" target="_blank" rel="nofollow">Afleidingsmanoeuvre</a>
Die propsi schriftjes gebruiken ze volgens mij ook op de Russische school waar mijn zoonje op zaterdag naar toe gaat (mijn vrouw wil dat hij zijn moedertaal goed beheerst).
Die zijn inderdaad goed, maar met een tweede op komst heb ik daar domweg geen tijd voor, jammerr genoeg. maar bedankt voor de tip, de winkel zelf kende ik nog niet
Die zijn inderdaad goed, maar met een tweede op komst heb ik daar domweg geen tijd voor, jammerr genoeg. maar bedankt voor de tip, de winkel zelf kende ik nog niet
Metalman. Maar ook ESF fan. Solo vakantiefietser met tentje. Dichter.
26-10 Attila/Eskimo Callboy (Amsterdam), 21-11 The Algorithm (Haarlem)
26-10 Attila/Eskimo Callboy (Amsterdam), 21-11 The Algorithm (Haarlem)
Dat schrijven leer je echt binnen 2 weken elke dag een uurtje ofzo en dat is nog ruim genomen. Succes.quote:Op donderdag 1 februari 2007 12:21 schreef Captain_Fabulous het volgende:
Die propsi schriftjes gebruiken ze volgens mij ook op de Russische school waar mijn zoonje op zaterdag naar toe gaat (mijn vrouw wil dat hij zijn moedertaal goed beheerst).
Die zijn inderdaad goed, maar met een tweede op komst heb ik daar domweg geen tijd voor, jammerr genoeg. maar bedankt voor de tip, de winkel zelf kende ik nog niet
AFC Ajax | SS Lazio | SK Slavia | Bobby Haarms †
"Het gaat nu even slecht, maar je moet Ajax altijd blijven steunen hè," zei hij. Hij herhaalde zijn boodschap nog eens: "Altijd blijven steunen, die club. Daar ben je Ajacied voor."
"Het gaat nu even slecht, maar je moet Ajax altijd blijven steunen hè," zei hij. Hij herhaalde zijn boodschap nog eens: "Altijd blijven steunen, die club. Daar ben je Ajacied voor."
Ik leer het via internet en een computercursus. Het gaat aardig maar aangezien ik erg druk met mijn eigen studie(geen russisch ) nogal langzaam. Maar goed, ik en mijn vriendin(zij is Russisch) praten Engels, en ze heeft nieteens een russisch-engels accent, of deels Japans, dat spreken we dan ook beide weer.....
Maar toen ik afgelopen november in Rusland was, kon ik gelukkig toch het een en ander verstaan. Combinatie goed opletten hoe ze het zeggen, en wat woorden kennen. Daarnaast kon ik met haar moeder in "gebarentaal" ook aardig wat duidelijk maken.
Ik zou toch graag meer tijd vrijmaken voor het russisch.... vind het een ontzettend mooie taal!
Maar toen ik afgelopen november in Rusland was, kon ik gelukkig toch het een en ander verstaan. Combinatie goed opletten hoe ze het zeggen, en wat woorden kennen. Daarnaast kon ik met haar moeder in "gebarentaal" ook aardig wat duidelijk maken.
Ik zou toch graag meer tijd vrijmaken voor het russisch.... vind het een ontzettend mooie taal!
Hoe doen jullie dat. Russische teksten schijven met een qwerty toetsenbord?
Wij gebruiken een stom papiertje waar we alles opgetekend hebben.
Maar alle hulp is welkom want dit is eigenlijk ook geen doen.
En een extra draadloos toetsenbord is dat een optie?
Waar haal ik dat dan verdaan?
Wij gebruiken een stom papiertje waar we alles opgetekend hebben.
Maar alle hulp is welkom want dit is eigenlijk ook geen doen.
En een extra draadloos toetsenbord is dat een optie?
Waar haal ik dat dan verdaan?
Zwart toetenbord, met tipex russische letters bijgekalkt, en op een wit met een zwarte stift. Rotklus, en ze slijten er telkens vanaf. gewoon twee toetsenborden instaleen, en wisselen van taal, wisselt toetenbord instelling mee.
Maar zodra die OLED toetsenborden betaalbaar worden, willen we er 1 !!!
Maar zodra die OLED toetsenborden betaalbaar worden, willen we er 1 !!!
Metalman. Maar ook ESF fan. Solo vakantiefietser met tentje. Dichter.
26-10 Attila/Eskimo Callboy (Amsterdam), 21-11 The Algorithm (Haarlem)
26-10 Attila/Eskimo Callboy (Amsterdam), 21-11 The Algorithm (Haarlem)
Vraag iemand die naar Rusland gaat of in Rusland woont om even een stickervelletje met letters voor toetsenborden mee te nemen/ op te sturen. Heb ik ook. Heb 2 toetsenborden aangesloten. Doe het echter ook wel vaak uit m'n hoofd of met het Windows On-Screen toetsenbord. .
Oh ja, niet vergeten de language-bar aan te zetten en Russisch in te stellen, zodat je kunt switchen tussen talen.
Heb hier zelf Engels (US), Tsjechisch, Duits, Pools en Russisch ingesteld. .
Oh ja, niet vergeten de language-bar aan te zetten en Russisch in te stellen, zodat je kunt switchen tussen talen.
Heb hier zelf Engels (US), Tsjechisch, Duits, Pools en Russisch ingesteld. .
.
|
|
