In het Engels bestaat er geen onderscheid tussen jij/u. Je kunt dus moeilijk zeggen dat hij u bedoelde als dat niet bestaat... Maar ik ben het met je eens, ik zou het ook als u vertaald hebben aangezien hij ook steeds mrs tegen haar zegt.quote:Op dinsdag 17 mei 2005 21:42 schreef amaranta het volgende:
[..]
Nee, als je een echte fan bent ,dan weet je dat hij U zei. Hij noemt haar constant mevrouw, zou wel erg vreemd zijn als hij ineens jij zou zeggen....
Nee hij bedoele U
Heb ik dit nou helemaal gemist de vorige keer...?quote:Op dinsdag 17 mei 2005 22:16 schreef Dandilion het volgende:
wanneer komt Mike weer eens langs en wanneer worden mrs. Hubers juwelen gevonden in Mike zijn garage?
Erg gevaarlijk inderdaadquote:Op woensdag 18 mei 2005 08:27 schreef Frollo het volgende:
Zo zie je maar weer: doe nooit arrogant tegen je apotheker
Paul heeft de juwelen van Mrs Huber in Mikes garage verstopt.quote:Op woensdag 18 mei 2005 08:48 schreef _Floddertje_ het volgende:
Heb ik dit nou helemaal gemist de vorige keer...?
O, dat wist ik niet, blijkbaar inderdaad toch iets gemist.quote:Op woensdag 18 mei 2005 09:28 schreef ChrisJX het volgende:
Paul heeft de juwelen van Mrs Huber in Mikes garage verstopt.
staat het niet in jou active topics? zo zoek ik het op.quote:Op woensdag 18 mei 2005 14:47 schreef Xurk het volgende:
Aangezien ik het zat word steeds dit topic op te moeten zoeken... TVP
Dat is alleen zo als je ook een berichtje hebt geplaatst in dit topic...quote:Op donderdag 19 mei 2005 16:43 schreef Dandilion het volgende:
[..]
staat het niet in jou active topics? zo zoek ik het op.
piece of cake!
Ik was em ook even kwijtquote:Op zondag 22 mei 2005 20:08 schreef Samson het volgende:
jeez, wat gaan deze topics snel, en deze gaat ook alweer zo rap, gelukkig is het morgen alweer zover![]()
ahum, idd, overmorgen, ik ben een beetje te enthousiastquote:Op zondag 22 mei 2005 20:11 schreef shiNinG_staR het volgende:
Overmorgen zal je bedoelen
Dus hoeveel afleveringen komen er nou nog van DH op Net5, twee of een?
Het is vrouw en omhoog lezen is voor watjesquote:Op zondag 22 mei 2005 20:12 schreef One_conundrum het volgende:
lees even omhoog man! Dinsdag komt 13 van de 15
Jij kwam zeker uit de test als een Bree, hehehequote:Op zondag 22 mei 2005 20:14 schreef shiNinG_staR het volgende:
[..]
Het is vrouw en omhoog lezen is voor watjes![]()
quote:Op zondag 22 mei 2005 20:16 schreef Samson het volgende:
[..]
Jij kwam zeker uit de test als een Bree, hehehe
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |