abonnement Unibet Coolblue
pi_26673990
Ik heb me vanmiddag voor de gein eens in het Esperanto verdiept en ik ben fan!
Logische en simpele grammatica, veel herkenbare woorden.
Ik wil het leren, wie doet er mee?
Of zijn er hier al mensen aanwezig die Esperanto kunnen spreken?
Dan kunnen we hier elkaar misschien helpen met oefenen en op den duur in het Esperanto forummen!

Sites:
http://www.lernu.net/lernu.php?lingvo=nl
http://www.esperanto-jongeren.nl/esperantoleren.php
http://www.esperanto.be/fel/nl/mini.html

Complete cursus:
http://www.xs4all.nl/~wvganswk/lessen.htm

Kiu partoprenos?
*Biancavia
*Murray
*alwaysthebest
*Litso
*RCHY



[ Bericht 4% gewijzigd door Biancavia op 02-05-2005 23:06:26 ]
Ja, die met de ballen in de bek.
pi_26674291
Piedbateto!


Ja, die met de ballen in de bek.
pi_26674324
Esperanton esta tre malfacila.
  maandag 2 mei 2005 @ 19:46:58 #4
82589 S-Two
barba macacu
pi_26674338
Nee
Before R. Kelly had his teens.. Wutang had their cream
Slick Rick had his rings... crack rock had it's fiends
Martin Luther had his dreams, Stevie Wonder could sing
or Elvis was king, Hip Hop was on the scene
  maandag 2 mei 2005 @ 19:47:40 #5
88233 Steve
Still the best.
pi_26674364
Hm, de meeste mensen kunnen beter eerst aan hun Nederlands werken.

Maar lijkt me best leuk, ik wil het ook leren!
"Atb is lief, groetjes Peri."
pi_26674368
quote:
Op maandag 2 mei 2005 19:46 schreef Murray het volgende:
Esperanton esta tre malfacila.
Tiu estas ne vero!
Ja, die met de ballen in de bek.
pi_26674486
quote:
Op maandag 2 mei 2005 19:47 schreef Biancavia het volgende:

[..]

Tiu estas ne vero!
Mi mensoga neniam!

Aŭ preskaŭ neniam
pi_26674493
quote:
Op maandag 2 mei 2005 19:47 schreef Biancavia het volgende:

[..]

Tiu estas ne vero!
Aŭ 'vera'?
Ja, die met de ballen in de bek.
pi_26674568
En heeft iemand enig idee hoe ik zonder te copy-pasten een kommetje op de u en een dakje op de g en h enzo kan krijgen?
Ja, die met de ballen in de bek.
  maandag 2 mei 2005 @ 19:54:52 #10
105263 Litso
Interlectueel.
pi_26674624
Wow, ik heb de naam Esperanto wel eens gehoord, maar ik wist niet precies wat het inhoudt. Op zich een erg gaaf idee, ik heb er zelf ook wel eens mee gespeeld (na het lezen van 1984).

* Litso gaat aan het studeren
"Dat is echt ontzettend zielig" ©
  maandag 2 mei 2005 @ 20:21:44 #11
65674 RCHY
Go Cards!
pi_26675619
mi lernas
Marketing | Social Media | Positionering: www.kroesbergen.eu | [T] @rkroesbergen
Online Marketing voor Profootballspot.com | Arizona Cardinals [T] @spot_cardinals en NFL Draft [T] @spotdraft
  maandag 2 mei 2005 @ 21:07:25 #12
88233 Steve
Still the best.
pi_26677174
Kiu homoj parolas Esperanto?

ik hoop dat het zo goed is
"Atb is lief, groetjes Peri."
pi_26677582
Ik ga deze cursus doen:
http://www.xs4all.nl/~wvganswk/esp.htm

Erg overzichtelijk en je kan huiswerk insturen, dan wordt het gratis nagekeken door die meneer.
Ja, die met de ballen in de bek.
  maandag 2 mei 2005 @ 21:47:14 #14
65674 RCHY
Go Cards!
pi_26678630
Kie estas mia nomo en la listo?
Marketing | Social Media | Positionering: www.kroesbergen.eu | [T] @rkroesbergen
Online Marketing voor Profootballspot.com | Arizona Cardinals [T] @spot_cardinals en NFL Draft [T] @spotdraft
  FOK!fotograaf maandag 2 mei 2005 @ 22:30:11 #15
73911 ultra_ivo
pi_26679932
Bonege ke vi malkovris esperanton. Bonvenon en esperantujo!

Ik spreek al heel wat jaren esperanto. Heb het ooit geleerd (in '88), daarna aktief geworden als esperantist. Het is voor mij veel meer geworden dan aleen maar een taal.
pi_26681222
quote:
Op maandag 2 mei 2005 22:30 schreef ultra_ivo het volgende:
Bonege ke vi malkovris esperanton. Bonvenon en esperantujo!

Ik spreek al heel wat jaren esperanto. Heb het ooit geleerd (in '88), daarna aktief geworden als esperantist. Het is voor mij veel meer geworden dan aleen maar een taal.
Dankon!
^Cu vi iras ankaŭ kunvenoj?
Ja, die met de ballen in de bek.
pi_26681292
quote:
Op maandag 2 mei 2005 21:47 schreef RCHY het volgende:
Kie estas mia nomo en la listo?
Via nomo estas tie.

Ja, die met de ballen in de bek.
pi_26681596
quote:
Op maandag 2 mei 2005 19:36 schreef Biancavia het volgende:
Kiu partoprenos?
*Murray
Ehm, Ik ga niet op cursus ofzo hoor!

pi_26681806
quote:
Op maandag 2 mei 2005 23:16 schreef Murray het volgende:

[..]

Ehm, Ik ga niet op cursus ofzo hoor!

Vi, ĝojestingulo!
Ja, die met de ballen in de bek.
pi_26681859
quote:
Op maandag 2 mei 2005 23:22 schreef Biancavia het volgende:

[..]

Vi, ĝojestingulo!
Ja eh, ik las iets over huiswerk, en toen nam mijn enthousiasme wat af.

pi_26682100
quote:
Op maandag 2 mei 2005 23:24 schreef Murray het volgende:

[..]

Ja eh, ik las iets over huiswerk, en toen nam mijn enthousiasme wat af.

Eterna peko.

Mi iras al mia lito.


Ja, die met de ballen in de bek.
pi_26682154
quote:
Op maandag 2 mei 2005 19:52 schreef Biancavia het volgende:
En heeft iemand enig idee hoe ik zonder te copy-pasten een kommetje op de u en een dakje op de g en h enzo kan krijgen?
http://www.cdrummond.qc.c(...)lain/files/ascii.htm

Hm, Ik zie ze daar ook niet tussen staan... is er geen ASCII code voor die tekens?
Of zou je soms je toestenbord op esperanto moeten zetten om ze te kunnen maken?
pi_26682214
Dormas bongusta!
pi_26682370
quote:
Helaas kunnen we deze letters met kapjes erop niet zonder meer op het scherm zetten. En lukt het ons via bepaalde programma's wel, dan is het de vraag of iedereen ze op de eigen computer zal kunnen lezen. Daarom is er door Esperantisten die via internet met elkaar contact hebben, o.a. het volgende op gevonden. In plaats van een kapje ^ boven de letter, schrijven we een kapje ^ voor de letter. Misschien dat de kapjesletters op den duur wel in de ASCII-reeks zullen worden opgenomen.
quote:
Op maandag 2 mei 2005 23:33 schreef Murray het volgende:
Dormas Dormu bongusta!
Dormu is gebiedende wijs. En bongusta slaat denk ik meer op ĉokolado dan op slapen.

Bonan nokton is denk ik de juiste term in dit verhaal.
Ja, die met de ballen in de bek.
pi_26682395
quote:
Op maandag 2 mei 2005 23:38 schreef Biancavia het volgende:

[..]


[..]

Dankon!
En ik heb die grammatica inmiddels wel gelezen...

Waarom is het nou weer -u dan? Gebiedende wijs..
  dinsdag 3 mei 2005 @ 00:32:38 #26
105263 Litso
Interlectueel.
pi_26683930
Wow. Ik heb de inleiding gelezen, en ben toen meteen maar gaan overhoren. Esperanto naar Nederlands, zonder enige voorstudie (behalve het lezen van de introductie) en ik had 26 uit de 26 goed.

Leuke taal dit
"Dat is echt ontzettend zielig" ©
pi_26684232
Hmm.. dit is best wel interessant Maarja hoe groot is de kans dat je als je op vakantie bent iemand tegenkomt die ook Esperanto spreekt?
  dinsdag 3 mei 2005 @ 02:20:13 #28
105263 Litso
Interlectueel.
pi_26685257
quote:
Op maandag 2 mei 2005 19:52 schreef Biancavia het volgende:
En heeft iemand enig idee hoe ik zonder te copy-pasten een kommetje op de u en een dakje op de g en h enzo kan krijgen?
Naar wat ik begrijp mag je er gewoon een x achter zetten

dus dan wordt het a b c cx d e f g gx h hx enzovoorts
"Dat is echt ontzettend zielig" ©
pi_26692147
quote:
Op dinsdag 3 mei 2005 02:20 schreef Litso het volgende:

[..]

Naar wat ik begrijp mag je er gewoon een x achter zetten

dus dan wordt het a b c cx d e f g gx h hx enzovoorts
Ja, of je doet gewoon ^g en ^h schrijven. Vind ik zelf nog wel mooier staan dan die x-en ertussen.

Mi estas jam la sesa leciono!
Ja, die met de ballen in de bek.
  FOK!fotograaf dinsdag 3 mei 2005 @ 14:57:13 #30
73911 ultra_ivo
pi_26697185
quote:
Op maandag 2 mei 2005 23:05 schreef Biancavia het volgende:

[..]

Dankon!
^Cu vi iras ankaŭ kunvenoj?
Fojfoje jes

Ik zal het voor de meelezers maar in het Nederlands houden
Er zijn nogal wat Esperanto bijeenkomsten voor jongeren. In het Nederlands taalgebied zijn er twee vaste bijeenkomsten, de voorjaarsbijeenkomst in Nederland nou ja voorjaar, dit jaar in het weekend van 11 juni en een najaarsbijeenkomst in Vlaanderen. In Noord Nederland is ook een bijeenkomst, maar die bestaat pas een jaar of 2, is dus nog geen klassieker .
De grote jongerenklassiekers zijn het IS (Internacia Seminario) met nieuwjaar in Duitsland, en het iJK (Internacia Junulara Kongreso). Die laatste bijeenkomst is ieder jaar in een ander land. Afgelopen jaar was ie in Rusland (Kovrov), dit jaar in Polen (Zakopane). Het IS is nogal verslavend. Ik ben er in 1990 voor het eerst naar toe geweest, daarna geen enkele editie gemist. Bij het IJK ben ik wat selectiever.
Er zijn 2 online plekken die ik je kan aanraden. Je hebt de nejkajfleja lijst op Yahoogroups.com. Een informatielijst voor Nederlandstalige jonge Esperantisten. Daarnaast is er een actieve chat op www.gxangalo.com.
  FOK!fotograaf dinsdag 3 mei 2005 @ 15:00:07 #31
73911 ultra_ivo
pi_26697270
quote:
Op dinsdag 3 mei 2005 00:50 schreef Bigs het volgende:
Hmm.. dit is best wel interessant Maarja hoe groot is de kans dat je als je op vakantie bent iemand tegenkomt die ook Esperanto spreekt?
Ik kom regelmatig Esperantisten tegen als ik op vakantie ben. Soms zoek ik ze op, soms per toeval. Even een quote uit een reisverslag waarin een toevallige ontmoeting:
quote:
Even buiten Sovata haal ik een plaatselijke fietster in.
Direkt ontdek ik een Esperanto-sticker op haar fiets. Ik groettin het
esperanto, en een stomverbaasde esperantiste groet terug. Het is de UEA-
delegito voor de omgeving. Zij heeft nog nooit een mede-esperantist op een
dergelijke manier ontmoet. Natuurlijk werd ik meteen op de thee uitgenodigd. Maar al te lang kan ik niet blijven, ik wil voor het donker over de bergen zijn.
Er bestaat een adressenlijst van esperantisten waar je gratis kunt overnachten. Die lijst is een prima methode om in een vreemde stad direct mensen te ontmoeten.
  FOK!fotograaf dinsdag 3 mei 2005 @ 15:00:59 #32
73911 ultra_ivo
pi_26697296
quote:
Op maandag 2 mei 2005 23:30 schreef Biancavia het volgende:

[..]

Eterna peko.

Mi iras al mia lito.


Iets mooier klinkt "Mi iras liten"
  FOK!fotograaf dinsdag 3 mei 2005 @ 15:01:47 #33
73911 ultra_ivo
pi_26697315
quote:
Op dinsdag 3 mei 2005 02:20 schreef Litso het volgende:

[..]

Naar wat ik begrijp mag je er gewoon een x achter zetten

dus dan wordt het a b c cx d e f g gx h hx enzovoorts
De x methode is de meest gebruikelijke tegenwoordig. In oudere texten wordt nog vaker een h gebruikt achter de letter die een accent krijgt.
  dinsdag 3 mei 2005 @ 15:12:54 #34
105263 Litso
Interlectueel.
pi_26697683
Ik ben aan de zelfde lessen begonnen als Biancavia. Nu nog bij les 2, maar het Esperanto -> NL gaat me al erg goed af
De andere kant op vereist nog wat oefening
"Dat is echt ontzettend zielig" ©
  dinsdag 3 mei 2005 @ 16:06:09 #35
82589 S-Two
barba macacu
pi_26699681
Ik vond het Esperanto een leuk idee, maar die taal is toch gewoon helemaal dood
Before R. Kelly had his teens.. Wutang had their cream
Slick Rick had his rings... crack rock had it's fiends
Martin Luther had his dreams, Stevie Wonder could sing
or Elvis was king, Hip Hop was on the scene
  FOK!fotograaf dinsdag 3 mei 2005 @ 16:19:55 #36
73911 ultra_ivo
pi_26700141
Dood? ALs ik kijk hoeveel vrienden van me het spreken, hoeveel ik kan doen met Esperanto en hoeveel er dagelijks geschreven, gesproken en gezongen wordt in het Esperanto, dan is Esperanto springlevend.
  dinsdag 3 mei 2005 @ 16:25:08 #37
82589 S-Two
barba macacu
pi_26700302
quote:
Op dinsdag 3 mei 2005 16:19 schreef ultra_ivo het volgende:
Dood? ALs ik kijk hoeveel vrienden van me het spreken, hoeveel ik kan doen met Esperanto en hoeveel er dagelijks geschreven, gesproken en gezongen wordt in het Esperanto, dan is Esperanto springlevend.
Waarom hoor je (ik ) er dan nooit iets over? Daarnaast ken ik niemand die het spreekt, jij misschien omdat je door de taal er nieuwe vrienden mee hebt gemaakt? Of spraken vrienden van jou het ook al voordat je ze kende?
Before R. Kelly had his teens.. Wutang had their cream
Slick Rick had his rings... crack rock had it's fiends
Martin Luther had his dreams, Stevie Wonder could sing
or Elvis was king, Hip Hop was on the scene
  dinsdag 3 mei 2005 @ 17:13:21 #38
88233 Steve
Still the best.
pi_26701940
Zijn er eigenlijk ook echt volken die die taal gewoon als moedertaal spreken (wat ik hiervoor ook al probeerde te vragen)
"Atb is lief, groetjes Peri."
pi_26702154
quote:
Op dinsdag 3 mei 2005 17:13 schreef alwaysthebest het volgende:
Zijn er eigenlijk ook echt volken die die taal gewoon als moedertaal spreken (wat ik hiervoor ook al probeerde te vragen)
Nee.
  FOK!fotograaf dinsdag 3 mei 2005 @ 18:08:37 #40
73911 ultra_ivo
pi_26703468
quote:
Op dinsdag 3 mei 2005 16:25 schreef S-Two het volgende:

[..]

Waarom hoor je (ik ) er dan nooit iets over? Daarnaast ken ik niemand die het spreekt, jij misschien omdat je door de taal er nieuwe vrienden mee hebt gemaakt? Of spraken vrienden van jou het ook al voordat je ze kende?
In Nederland hoor je idd erg weinig over Esperanto. Is in andere landen wel eens anders. Weet je zeker dat je niemand kent die Esperanto spreekt? Je ziet het heus neit aan iemand of ie Esperanto spreekt
Voordat ik Esperanto begon te leren was ik het wel al vaker tegengekomen, bij diverse gelegenheden. En daarna ook nog vaker stom toevallig ontdekt dat iemand Esperanto sprak.
Ik ben bijna 20 jaar geleden met Esperanto begonnen, veel van m'n vrienden heb ik pas daarna ontmoet, somd Esperantisten, soms niet-Esperantisten.
  FOK!fotograaf dinsdag 3 mei 2005 @ 18:09:33 #41
73911 ultra_ivo
pi_26703488
quote:
Op dinsdag 3 mei 2005 17:13 schreef alwaysthebest het volgende:
Zijn er eigenlijk ook echt volken die die taal gewoon als moedertaal spreken (wat ik hiervoor ook al probeerde te vragen)
Volken niet. Dat is nou het typische van Esperanto. Overal, in ieder land, vind je Esperanto-sprekers.
Ik ken el verschillende mensen die Esperanto als moedertaal spreken.
  dinsdag 3 mei 2005 @ 18:31:25 #42
65674 RCHY
Go Cards!
pi_26704023
quote:
Op maandag 2 mei 2005 23:07 schreef Biancavia het volgende:

[..]

Via nomo estas tie.

Dankon
Marketing | Social Media | Positionering: www.kroesbergen.eu | [T] @rkroesbergen
Online Marketing voor Profootballspot.com | Arizona Cardinals [T] @spot_cardinals en NFL Draft [T] @spotdraft
pi_26704092
Esperanto is mij veel te Eurocentrisch en dan nog voornamelijk gebaseerd op Romaanse talen en wat Slavisch drdoorheen.

Experimenten als Loglan, Lojban en Sasxsek zijn in mijn ogen 100x zo interessant. En inmiddels is ook wel duidelijk dat Esperanto niet populair is en het niet gaat halen als overkoepelende kunsttaal.
If you have a problem, if no-one else can help, and if you can find them, maybe you can hire the A-Team
pi_26710220
quote:
Op dinsdag 3 mei 2005 18:34 schreef Mwanatabu het volgende:
Esperanto is mij veel te Eurocentrisch en dan nog voornamelijk gebaseerd op Romaanse talen en wat Slavisch drdoorheen.

Experimenten als Loglan, Lojban en Sasxsek zijn in mijn ogen 100x zo interessant. En inmiddels is ook wel duidelijk dat Esperanto niet populair is en het niet gaat halen als overkoepelende kunsttaal.
Het zal er waarschijnlijk toch niet van komen dat er een overkoepelende kunsttaal gaat bestaan. Van die dingen die je hierboven zegt heb ik trouwens nog nooit van gehoord, van Esperanto wel.

Ach, ik vind het gewoon leuk om het te leren. En daar gaat het mij om.
Ja, die met de ballen in de bek.
pi_26710243
quote:
Op dinsdag 3 mei 2005 18:09 schreef ultra_ivo het volgende:

[..]

Volken niet. Dat is nou het typische van Esperanto. Overal, in ieder land, vind je Esperanto-sprekers.
Ik ken el verschillende mensen die Esperanto als moedertaal spreken.
Zijn er dan mensen die hun kinderen echt opvoeden met die taal en ook thuis Esperanto spreken?
Ja, die met de ballen in de bek.
  FOK!fotograaf dinsdag 3 mei 2005 @ 22:08:41 #46
73911 ultra_ivo
pi_26710357
quote:
Op dinsdag 3 mei 2005 22:05 schreef Biancavia het volgende:

[..]

Zijn er dan mensen die hun kinderen echt opvoeden met die taal en ook thuis Esperanto spreken?
Jazeker. Vaak zijn dat gezinnen waarvan de ouders uit twee verschillende taalgebieden komen.
pi_26714862
Of gezinnen bestaande uit hippies..
  woensdag 4 mei 2005 @ 00:19:34 #48
89728 Plastic_Power
Vegetable rights & peace
pi_26715059
Wat grappig. Er zit toch ook een idealistische wereldvisie achter?
Yeah, well, you know, that's just, like, your opinion, man.
pi_26715119
quote:
Op woensdag 4 mei 2005 00:19 schreef Plastic_Power het volgende:
Wat grappig. Er zit toch ook een idealistische wereldvisie achter?
Ja, Esperanto betekent ook.. ehm, iets met hoop...

Dat zoeken we op.
quote:
Esperanto is een internationale kunsttaal. De naam is afkomstig van het pseudoniem (Dr. Esperanto) waaronder Ludovich Zamenhof in 1887 het eerste boekje over de taal publiceerde, en betekent letterlijk: "iemand die hoopt". Zie ook: Ontstaan van Esperanto voor verdere informatie over het ontstaan van deze taal.

De taal is speciaal ontworpen om mensen uit verschillende culturen met elkaar te laten communiceren
http://nl.wikipedia.org/wiki/Esperanto
pi_26718551
quote:
Op dinsdag 3 mei 2005 22:04 schreef Biancavia het volgende:

[..]

Het zal er waarschijnlijk toch niet van komen dat er een overkoepelende kunsttaal gaat bestaan. Van die dingen die je hierboven zegt heb ik trouwens nog nooit van gehoord, van Esperanto wel.

Ach, ik vind het gewoon leuk om het te leren. En daar gaat het mij om.
Dat plezier ga ik je natuurlijk niet ontnemen!

Het ging mij erom om het beeld van "overkoepelend" en "intercultureel" te ontzenuwen.
If you have a problem, if no-one else can help, and if you can find them, maybe you can hire the A-Team
  woensdag 4 mei 2005 @ 23:24:18 #51
88233 Steve
Still the best.
pi_26741955
Eigenlijk is het leren van de woorden het moeilijkste. Of zit daar ook nog logica in?
"Atb is lief, groetjes Peri."
  FOK!fotograaf donderdag 5 mei 2005 @ 07:15:22 #52
73911 ultra_ivo
pi_26747149
Er zit wat logica in.
Voedsel voornamelijk uit het Frans
Medisch/Plantkundig uit het Latijn
Technisch uit het Duits
Moderner spul uit het Engels.
En een aantal typische Esperanto-constructies
pi_26749922
Ik moet zeggen dat ik een heleboel uit het Frans kan halen.
Hier en daar wat duitsigs en engelsigs en latijnigs, de meeste woorden vind ik wel logisch.

Alleen blijven er natuurlijk woorden die ik niet logisch vind, zoals viro... ik kan het echt nergens aan koppelen hoor. Heb me gisteren weer minutenlang blindgestaard op virino, het lampje ging gewoon niet branden. Maar goed, nu vergeet ik het nooit meer!

Ohja, en skatalo (doos), hoe kómen ze erbij!
En se^go (stoel) wil er bij mij ook niet in.
Ja, die met de ballen in de bek.
  donderdag 5 mei 2005 @ 15:14:17 #54
98925 outtayourleague
E Pluribus Annie
pi_26754663
Niet om de pret te bederven...

...maar kent esperanto eigenlijk ook dingen als idiomatische uitdrukkingen en zegswijzen? Spreekwoorden of zo? Het lijkt me voor een internationale taal verdraaid lastig als iedereen nog wel steeds uitdrukkingen uit zijn eigen land van herkomst letterlijk gaat vertalen...
Voor de duidelijk, ik bedoel dus niet dingen als "welterusten" en "smakelijk eten", maar meer iets in de trant van "iemand van zijn stuk brengen", "het regent pijpestelen" of "iemand in de maling nemen"

zo ja, welke?
- Why do people have to die?
- To make life important. None of us know how long we've got. Which is why we have to make each day matter.
- Six Feet Under
If the doors of perception were cleansed every thing would appear to man as it is, infinite
  donderdag 5 mei 2005 @ 15:22:43 #55
98925 outtayourleague
E Pluribus Annie
pi_26754888
quote:
Op donderdag 5 mei 2005 11:49 schreef Biancavia het volgende:

Alleen blijven er natuurlijk woorden die ik niet logisch vind, zoals viro... ik kan het echt nergens aan koppelen hoor. Heb me gisteren weer minutenlang blindgestaard op virino, het lampje ging gewoon niet branden. Maar goed, nu vergeet ik het nooit meer!
Waarschijnlijk is "viro" gebaseerd op het Latijnse woord voor "man" : Vir
- Why do people have to die?
- To make life important. None of us know how long we've got. Which is why we have to make each day matter.
- Six Feet Under
If the doors of perception were cleansed every thing would appear to man as it is, infinite
pi_26757269
quote:
Op donderdag 5 mei 2005 15:22 schreef outtayourleague het volgende:

[..]

Waarschijnlijk is "viro" gebaseerd op het Latijnse woord voor "man" : Vir
Kijk! That makes sense.
Ik ken niet zo heel veel latijn namelijk.
Ja, die met de ballen in de bek.
pi_26757377
quote:
Op donderdag 5 mei 2005 17:18 schreef Biancavia het volgende:

[..]

Ik ken niet zo heel veel latijn namelijk.
Ach, heb je ook weer wat te doen nadat je Esperanto hebt geleerd.
pi_26757419
quote:
Op donderdag 5 mei 2005 17:24 schreef Murray het volgende:

[..]

Ach, heb je ook weer wat te doen nadat je Esperanto hebt geleerd.
En zo is het.
Ja, die met de ballen in de bek.
  FOK!fotograaf donderdag 5 mei 2005 @ 18:23:25 #59
73911 ultra_ivo
pi_26758524
quote:
Op donderdag 5 mei 2005 15:14 schreef outtayourleague het volgende:
Niet om de pret te bederven...

...maar kent esperanto eigenlijk ook dingen als idiomatische uitdrukkingen en zegswijzen? Spreekwoorden of zo? Het lijkt me voor een internationale taal verdraaid lastig als iedereen nog wel steeds uitdrukkingen uit zijn eigen land van herkomst letterlijk gaat vertalen...
Voor de duidelijk, ik bedoel dus niet dingen als "welterusten" en "smakelijk eten", maar meer iets in de trant van "iemand van zijn stuk brengen", "het regent pijpestelen" of "iemand in de maling nemen"

zo ja, welke?
De spreekwoorden/gezegden die afkomstig zijn uit de Bijbel (en dat zijn er heel wat in het Nederlands) kun je gewoon blijven gebruiken, er bestaat een juiste Esperanto vertaling van.
Voor andere gramatikale en vocabulaire twistpunten is er de "Akademio de Esperanto", een groep wijze Esperantisten die vor nieuwe woorden en uitdrukkingen bepaalt wat het uiteindelijk moet worden. Deze academie is een stuk moderne dan de Franse variant, een van de meest populaire tekstdichters van Esperantorock zit ook in deze Akademie, lang voor z'n 40e.
Nieuwe uitdrukkingen ontstaan vaak binnen een bepaald taalgebied en verspreiden zich dan via internationale bijeenkomsten, daarmee worden ze algemeen.
  Grootste baggeraar 2022 vrijdag 6 mei 2005 @ 14:19:50 #60
112333 vogeltjesdans
cry me a river
pi_26777659
Ik denk dat ik ook meedoe.
Op vrijdag 14 mei 2021 @ 23:33 schreef Joopklepzeiker: Zonder twijfel is @vogeltjesdans de grootste smaakmaker en intelligentste persoon van heel KLB.
  FOK!fotograaf vrijdag 6 mei 2005 @ 19:57:20 #61
73911 ultra_ivo
pi_26785973
quote:
Op vrijdag 6 mei 2005 14:19 schreef vogeltjesdans het volgende:
Ik denk dat ik ook meedoe.
Kunnen we zowat een online cursus op fok organiseren
  vrijdag 6 mei 2005 @ 21:00:08 #62
65674 RCHY
Go Cards!
pi_26787646
quote:
Op vrijdag 6 mei 2005 19:57 schreef ultra_ivo het volgende:

[..]

Kunnen we zowat een online cursus op fok organiseren
ga je gang
Marketing | Social Media | Positionering: www.kroesbergen.eu | [T] @rkroesbergen
Online Marketing voor Profootballspot.com | Arizona Cardinals [T] @spot_cardinals en NFL Draft [T] @spotdraft
pi_26791473
Ik ben al bij les 11.
Ja, die met de ballen in de bek.
  FOK!fotograaf zaterdag 7 mei 2005 @ 10:39:05 #64
73911 ultra_ivo
pi_26796524
quote:
Op vrijdag 6 mei 2005 23:30 schreef Biancavia het volgende:
Ik ben al bij les 11.
Dat schiet op. Tegen de tijd dat de Printempa Renkontigxo plaatsvindt heb je je lessen al gehad
  zaterdag 7 mei 2005 @ 10:43:36 #65
36304 Christine
Da's toch ideaal?!
pi_26796593
Mijn opa sprak Esperanto, en dan ging hij naar speciale avonden waar ze met elkaar Esperanto spraken
  FOK!fotograaf zaterdag 7 mei 2005 @ 10:50:59 #66
73911 ultra_ivo
pi_26796711
Er zijn nog een aantal esperantoclubs in Nederland die zo'n avonden hebben. Maar echt nodig is dat niet meer, je gaat gewoon naar www.gxangalo.com en chat in het Esperanto.
pi_27104309
quote:
Op maandag 2 mei 2005 20:21 schreef RCHY het volgende:
mi lernas
Dude, jij hier!

Ik ga dr ook eens naar kijken
Ik wil niet meer, ik wil niet meer! Ik wil geen handjes geven!
Ik wil niet zeggen elke keer:Jawel mevrouw, jawel meneer......
nee, nooit meer in m'n leven!
pi_27111256
Hm, ik moet mezelf weer eens wat meer gaan motiveren. Afgelopen week maar 1 les verdergekomen.
Ja, die met de ballen in de bek.
  FOK!fotograaf woensdag 18 mei 2005 @ 17:26:13 #69
73911 ultra_ivo
pi_27122081
quote:
Op woensdag 18 mei 2005 11:35 schreef Biancavia het volgende:
Hm, ik moet mezelf weer eens wat meer gaan motiveren. Afgelopen week maar 1 les verdergekomen.
Je aanmelden voor een esperantobijeenkomst misschien?
pi_27122183
Oeh, als we met z'n allen gaan Esperantoën wil ik wel mee doen

Vind taal erg fascinerend en Esperanto is wel humor om te kunnen Maar alleen leer ik niet zo goed, dan moet ik wel stimulatie hebben en een plek waar ik kan oefenen.

Maar hoe spreek je het eik uit? Ik kan me voorstellen dat een Fransman andere klanken gebruikt dan een Nederlander.

Ik ken overigens iemand die Esperanto daadwerkelijk spreekt een ver familielid van me die ik nooit zie
pi_27122268
Ik wil best wel nog een taal erbij leren, maar als ik in Spanje kom en ik kan Spaans, dan weet ik zeker dat iedereen me verstaat. Aan de andere kant, in Indonesie kom je weer niet zover met Spaan, maar met Esperanto misschien wel.

Wat ik wel raar en jammer vind is dat, als Esperanto zo geweldig is, waarom niet meer mensen het leren
pi_27122393
quote:
Op woensdag 18 mei 2005 17:33 schreef CoiCrow het volgende:

Wat ik wel raar en jammer vind is dat, als Esperanto zo geweldig is, waarom niet meer mensen het leren
Omdat je er niet zo veel aan hebt Er zijn maar weinig mensen die het beheersen. In je directe omgeving heb je meer aan Engels, Duits en Frans. Ook Spaans, Zweeds, Arabisch, Japans en Russisch zijn veel nuttiger om te kennen.
pi_27122513
Ik doelde meer op het lesgeven van Esperanto op scholen etc.
Het is min of meer bewezen (?) dat Esperanto goed en makkelijk te leren is door iedereen. Dus waarom niet die taal gaan toepassen als belangerijke 2e taal i.p.v. Engels (zoals daat hier in Nederland het geval is)...
  FOK!fotograaf woensdag 18 mei 2005 @ 17:44:16 #74
73911 ultra_ivo
pi_27122547
quote:
Op woensdag 18 mei 2005 17:30 schreef ChrisJX het volgende:
Maar hoe spreek je het eik uit? Ik kan me voorstellen dat een Fransman andere klanken gebruikt dan een Nederlander.
Een makkelijke methode is esperanto muziek gaan beluisteren. Er zijn veel esperanto bands, zelfs een speciale club voor esperanto muziek (Euroka).
De grootste uitgeverij van esperanto muziek is Vinilkomso, http://www.vinilkosmo.com
  FOK!fotograaf woensdag 18 mei 2005 @ 17:45:22 #75
73911 ultra_ivo
pi_27122578
quote:
Op woensdag 18 mei 2005 17:43 schreef CoiCrow het volgende:
Ik doelde meer op het lesgeven van Esperanto op scholen etc.
Het is min of meer bewezen (?) dat Esperanto goed en makkelijk te leren is door iedereen. Dus waarom niet die taal gaan toepassen als belangerijke 2e taal i.p.v. Engels (zoals daat hier in Nederland het geval is)...
Dat is ooit voorgesteld in de Volkenbond (voorloper van de VN). Begonnen direkt wat grote landen te dreigen. Frankrijk voorop. Staten die afhankelijk waren van Frankrijk werd gedreigd met het intrekken van de steun als ze voor de motie zouden stemmen. Er is zelfs een heel boek over geschreven.
pi_27123747
quote:
Op woensdag 18 mei 2005 17:45 schreef ultra_ivo het volgende:

Dat is ooit voorgesteld in de Volkenbond (voorloper van de VN). Begonnen direkt wat grote landen te dreigen. Frankrijk voorop.
Dat kan ook eik niet missen

Maar ik vraag me af of het echt zou lukken om het tot wereldtaal te maken. Ik zie voornamelijk inloeden van westerse talen. Zit er ook Chinese of zelfs Russiche basis in?

[ Bericht 17% gewijzigd door ChrisJX op 18-05-2005 18:32:12 ]
pi_27123900
Ik heb net ff les 1 bekeken, het ziet er allemaal erg gestructureerd uit. Maar dat kan ook niet missen met een kunstmatige taal.

Ik neem aan dat het Esperanto ook geen uitzonderingen kent?
pi_27124086
Er zijn 16 regels waarop geen uitzonderingen zijn (gamaticaal gezien), als dat is wat je zoekt
pi_27124125
quote:
Op woensdag 18 mei 2005 18:36 schreef CoiCrow het volgende:
Er zijn 16 regels waarop geen uitzonderingen zijn (gamaticaal gezien), als dat is wat je zoekt
Dat bedoel ik Maar ook met meervouden bijv, het is altijd -j dus?

Ik ben alleen bang dat ik in de knoop ga raken met Spaans Mi estas is dan wel niet het zelfde als yo estoy, maar mi en estas komen wel in een soortgelijke betekenis in het Spaans voor

En alle grammatica is hetzelfde? Dus alle werkwoorden zijn bijv. estas, om het even in het meervoud of enkelvoud?
pi_27124353
Voor zover ik de lessen even snel heb doorgenomen wel... Ben ook maar net begonnen
  woensdag 18 mei 2005 @ 18:48:32 #81
88233 Steve
Still the best.
pi_27124509
Hm, ik ben nog niet echt ver gekomen. Als ik wat meer tijd heb ga ik er echt eens aan beginnen weer!
"Atb is lief, groetjes Peri."
pi_27124604
Eerste oefening gedaan, van Esperanto naar Nederlands is best makkelijk
  FOK!fotograaf woensdag 18 mei 2005 @ 21:12:50 #83
73911 ultra_ivo
pi_27129463
quote:
Op woensdag 18 mei 2005 18:26 schreef ChrisJX het volgende:

[..]

Dat kan ook eik niet missen

Maar ik vraag me af of het echt zou lukken om het tot wereldtaal te maken. Ik zie voornamelijk inloeden van westerse talen. Zit er ook Chinese of zelfs Russiche basis in?


Russisch zit er gepland in. De grammatika is heel sterk gebaseerd op het Russisch. Dus lekker makkelijk. De link met het Chinees is toevallig. De woordbouw van Esperanto is behoorlijk overeenkomstig met de woordbouw van het Chinees.
pi_27129592
Ok

Het nadeel vind ik dat de taal zo op Spaans lijkt op het eerste gezicht. Ik neem daardoor automatisch een wat Spaansere uitspraak aan, terwijl dat volgens mij helemaal niet de bedoeling is. De j begon ik ook al uit te spreken als g, maar dat is blijkbaar gewoon j.

Tulipoj klinkt overigens niet
pi_27131137
Ik ben ook begonnen

In het december nummer van Quest stond er al een artikel van zes pagina's over. Boeide me meteen. Alleen niet dusdanig dat ik er actief achteraan ben gegaan
pi_27132750
Esperanto is toch hartstikke ouderwetsch Beter beheerst men het Ido. Vind ik minstens zo makkelijk, al beheers ik'm nog niet voldoende. Maar goed dat is hier verder off topic
  donderdag 19 mei 2005 @ 07:39:24 #87
1129 buzzer
Jeu de buzzer
pi_27139138
Toch wel grappig dat Esperanto de tand des tijds doorstaat. Dat we ondanks alle informatie op het internet, en de simpele mogelijkheden om complete websites te vertalen met een duk op de knop, toch nog streven naar een gemeenschappeljike taal.

En zo heel af en toe zie ik het weer de kop opsteken. Ik heb niet zo de neiging om het te gaan leren, omdat je er eigenlijk bitter weinig mee kan in het dagelijks leven.
Toch vreemd hoor.. Dat men het over een boek heeft en daarbij de vraag stelt of het ook offline te bekijken is
pi_27140258
quote:
Op donderdag 19 mei 2005 07:39 schreef buzzer het volgende:
en de simpele mogelijkheden om complete websites te vertalen met een duk op de knop
[quote]
Die vertalingen zijn dan ook niet altijd even goed

[quote] Ik heb niet zo de neiging om het te gaan leren, omdat je er eigenlijk bitter weinig mee kan in het dagelijks leven.
Dat trekt mij juist aan de taal. Ik heb in een dolle bui zelfs een basisje Fins geleerd
  donderdag 19 mei 2005 @ 09:35:02 #89
1129 buzzer
Jeu de buzzer
pi_27140768
quote:
Op donderdag 19 mei 2005 09:16 schreef ChrisJX het volgende:

[..]

Dat trekt mij juist aan de taal. Ik heb in een dolle bui zelfs een basisje Fins geleerd
het is oko wel leuk hoor dat Esperanto, maar als ik dan toch een taal zou gaan leren dan liever Spaans
Toch vreemd hoor.. Dat men het over een boek heeft en daarbij de vraag stelt of het ook offline te bekijken is
pi_27140865
quote:
Op woensdag 18 mei 2005 22:31 schreef okee6 het volgende:
Esperanto is toch hartstikke ouderwetsch Beter beheerst men het Ido. Vind ik minstens zo makkelijk, al beheers ik'm nog niet voldoende. Maar goed dat is hier verder off topic
Ido is toch een gereviseerde versie van Esperanto? In ieder geval is het nog steeds hopeloos vastgeroest Eurocentrisch spul....
If you have a problem, if no-one else can help, and if you can find them, maybe you can hire the A-Team
  donderdag 19 mei 2005 @ 13:16:07 #91
4177 Jojogirl
Curves in all the right places
pi_27147896
* Jojogirl gaat toch maar voor Spaans, daar heb je tenminste in de echte wereld nog wat aan.
Esperanto vind ik erg interessant, maar er zijn zo ontzettend weinig mensen die het spreken dat je er nooit wat aan zal hebben.
  FOK!fotograaf donderdag 19 mei 2005 @ 16:37:11 #92
73911 ultra_ivo
pi_27155439
quote:
Op donderdag 19 mei 2005 13:16 schreef Jojogirl het volgende:
* Jojogirl gaat toch maar voor Spaans, daar heb je tenminste in de echte wereld nog wat aan.
Esperanto vind ik erg interessant, maar er zijn zo ontzettend weinig mensen die het spreken dat je er nooit wat aan zal hebben.
Ik heb er bijna elke dag wat aan
Sterker nog, ik had m'n scriptie (over onafhankelijkheid in Litouwen) niet met een 0-budget kunnen schrijven als ik geen Esperanto gesproken had.
Voordeel is dat je via Esperanto een hoop mensen kent overal ter wereld. Dat bieden andere talen niet.
pi_27156186
Daarnaast kost het bijna geen moeite vanwege de simpele structuren. Het belangrijkste is de woordenschat die je moet opbouwen, de rest gaat redelijk vanzelf. Tenminste, dat is mijn eerste ervaring
  FOK!fotograaf donderdag 19 mei 2005 @ 17:01:34 #94
73911 ultra_ivo
pi_27156290
En het is gewoon erg leuk om naar Esperantobijeenkomsten te gaan (die voor jongeren dan).
pi_27166559
En je vergeet nog dat het wel interessant staat als je in de kroeg zo je biertje besteld... nadeel is dat de barman je niet begrijpt en je dus je biertje niet krijgt
pi_27168048
quote:
Op donderdag 19 mei 2005 22:09 schreef CoiCrow het volgende:
En je vergeet nog dat het wel interessant staat als je in de kroeg zo je biertje besteld... nadeel is dat de barman je niet begrijpt en je dus je biertje niet krijgt
Tenzij het een hippe barman is

Een biertje kan ik nog niet bestellen, wel twee tulpen of een duif
pi_27168890
haha... Sorry, maar dat is geniaal
  donderdag 19 mei 2005 @ 23:09:57 #98
69147 Zzyzx
Wie dit leest is gek.
pi_27169428
Neutraal Moresnet probeerden ze vroeger een Esperantostaat van te maken. Dat zou meesterlijk geweest zijn, dan had Neutraal Moresnet misschien nog bestaan ook.
pi_27169520
quote:
Op donderdag 19 mei 2005 23:09 schreef Zzyzx het volgende:
Neutraal Moresnet probeerden ze vroeger een Esperantostaat van te maken. Dat zou meesterlijk geweest zijn, dan had Neutraal Moresnet misschien nog bestaan ook.
Wat is Neutraal Moresnet?

Laat maar heb het al gevonden: http://home.hccnet.nl/c.damen/nederlands/index_nl.htm

Grappig, ik had daar echt nog nooit van gehoord..
pi_27169861
Dat is geloof ik de enige website over Moresnet die bestaat Als je in Vaals naar het drielandenpunt gaat zie je ook een taartpuntje waarbij is aangegeven dat het vroeger tot Moresnet behoorde

Overigens kent bijna niemand dat landje.
  FOK!fotograaf donderdag 19 mei 2005 @ 23:31:10 #101
73911 ultra_ivo
pi_27170304
quote:
Op donderdag 19 mei 2005 22:09 schreef CoiCrow het volgende:
En je vergeet nog dat het wel interessant staat als je in de kroeg zo je biertje besteld... nadeel is dat de barman je niet begrijpt en je dus je biertje niet krijgt
In Baskenland was ik afgelopen jaar in de kroeg waar de barman Esperanto verstaat.
abonnement Unibet Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')