Doven en taal.

gebarentaal is niet internationaal, omdat woorden in het engels ook anders zijn dan in het nederlands als voorbeeld, dus gebaren zullen afwijken.
wat trouwens wel internationaal is, als ik het goed heb, is het handalfabet

verder is het voor dove mensen over het algemeen [naar mijn ervaring dan] moeilijker een andere taal te leren. de enige manier waarop je het kan leren is door het te zien, en je hoort de intonatie, en de klemtonen niet. dat bemoeilijkt het leerproces wel.

Gebarentaal is in alle landen, zelfs in ieder provincie in eigen land, verschillend. Echte internationale gebarentaal bestaat niet.
De handalfabet is ook niet overal gelijk, hoor. Vooral Engeland heeft een totaal ander handalfabet dan Nederland. Amerika en Nederland hebben ongeveer hetzelfde handalfabet.
De doven schrijven geen goede (buitenlandse) taal, zelfs niet in eigen moedertaal. Vaak is de gebarentaal de moedertaal van de meeste doven. Toch zijn er doven die goede Nederlandse taal beheerst en soms buitenlandse taal.
Hopelijk is het nu duidelijk.

quote:

Op vrijdag 15 april 2005 13:19 schreef Tennis-boy het volgende:
Gebarentaal is in alle landen, zelfs in ieder provincie in eigen land, verschillend. Echte internationale gebarentaal bestaat niet.
De handalfabet is ook niet overal gelijk, hoor. Vooral Engeland heeft een totaal ander handalfabet dan Nederland. Amerika en Nederland hebben ongeveer hetzelfde handalfabet.
De doven schrijven geen goede (buitenlandse) taal, zelfs niet in eigen moedertaal. Vaak is de gebarentaal de moedertaal van de meeste doven. Toch zijn er doven die goede Nederlandse taal beheerst en soms buitenlandse taal.
Hopelijk is het nu duidelijk.

Dus die doven die jij noemt beheersen de nederlandse taal beter dan jij?

Tennis-boy, ben jij doof?

quote:

Op zaterdag 22 oktober 2005 20:29 schreef Erik_Westerveld het volgende:
Tennis-boy, ben jij doof?

wat erop een forum gezegd wordt kun je tenslotte ook vreselijk goed horen.

quote:

Op zaterdag 22 oktober 2005 21:13 schreef MissyMirjaM het volgende:

[..]

wat erop een forum gezegd wordt kun je tenslotte ook vreselijk goed horen.

waarover héb je het?

sorry, ik begreep je opmerking verkeerd..
shame on me.

het hangt denk ik ook erg af van wanneer iemand doof is geworden. als je an het eind van je kindertijd doof wordt dan kun je nog gebarentaal vloeiend leren, het is immers ook een natuurlijke taal en na je puberteit leer je niet zo makkelijk meer echt vloeiend een tweede taal. Maar, je kent dan ook al de nederlandse taal en soms nog een tweede taal.

kinderen die doof geboren worden in een doof gezin lijken mij een heel ander patroon van taalverwerving te hebben. dat wil echter neit zeggen dat ze geen geschreven nederlands kunnen leren denk ik...