Allereerst bedankt voor jullie bijdrages!
SaskiaR: Ik wil er reizen per trein en bus en misschien af en toe een stukje liftend. Ik heb niet veel hasst dus een keer (of vaker) vertraging en een trage/ slechte trein is ook niet zo erg voor me (ben ook wel iets gewend in Azië). Bus is ook een optie maar mijn ervaring is dat de trein vaak toch een stuk relaxter reist. Ik ga er inderdaad vanuit dat weinig mensen Engels, Duits of Nederlands zullen spreken. Met wat moeite en improvisatie kom je wel een eindje. Een paar woorden in het Macedonisch op papier hebben is ook wel makkelijk natuurlijk.
saaw: klink veelbelovend

Het kan wel wat anders zijn nu natuurlijk en hopelijk heb je net wat onvriendelijke mensen getroffen die ik niet ga treffen... Ik zie het wel.
Meert tips zijn altijd welkom (ook over de andere landen op de Balkan e.d. die ik wil bezoeken; Albanië, Bosnië, Kroatië, Slovenië, Bulgarije en Montenegro).