Vertaal hier liedjes - deel 3

quote:

Hij deelt de kaarten als een meditatie
En die hij speelt verdenken nooit
Hij speelt niet voor het geld dat hij wint
Hij speelt niet voor respect
Hij deelt de kaarten om een antwoord
De heilige geometrie van kans
De verborgen wet van waarschijnlijk gevolg
De nummers leiden de dans

Ik weet dat schoppen de zwaard is van een soldaat
Ik weet dat klaver wapens zijn van oorlog
Ik weet dat ruiten is geld voor de kunst
Maar das niet de vorm van mijn hart

Hij speelt de krik van ruiten
Hij legt de schoppen aas
Hij verbergt een koning in z'n hand
Terwijl de memorie vervaagd

Ik weet dat schoppen de zwaard is van een soldaat
Ik weet dat klaver wapens zijn van oorlog
Ik weet dat ruiten is geld voor de kunst
Maar das niet de vorm van mijn hart

Als ik zeg dat ik van je hou
Denk je misschien er is iets mis
Ben geen man met te veel gezichten
Dit is mijn enige masker
Zij die spreken weten niks
Vind dat op eigen gevaar
Zoals zij die geluk verwensen op teveel plekken
Bange mensen zijn verloren

Ik weet dat schoppen de zwaard is van een soldaat
Ik weet dat klaver wapens zijn van oorlog
Ik weet dat ruiten is geld voor de kunst
Maar das niet de vorm van mijn hart

quote:

Op donderdag 4 november 2004 18:06 schreef Sylv3r het volgende:
Vorm van mijn hart
[..]

quote:

Een nieuwe blik in mijn ogen zal mijn geest doen verrijken.
Vergeet het verleden
Tegnwoordige tijd is effectief en van lange duur
Er werd over mij heen gelopen,
over mij heen gewalst
op mijn menigen gespuugt
Men provoceerde mij
Ik werd nagewezen door mijn minderen

Een nieuw leven in de plaats van het oude leven
Ik ben niet beschadigd door de wet

Een nieuw niveau van zelfvertrouwen en macht

Ik eis een pleidooi voor broederschap tussen ons allen
Samen staan wij sterk
Ik sterf liever dan dat ik verdeeld daal
In een onechte militaire orde
Vulgaire
Kracht
Zonder geduld
Omdat er steeds minder tijd is

Een nieuw leven in de plaats van het oude leven
Niet beschadigd door de wet

Een nieuw niveau van zelfvertrouwen en macht

Ik leg mij er niet bij neer
We kunnen niet verliezen
Dit leven neemt levens

quote:

Gearangeerd om onrust onder tieners te stoken
Een bekend politiek stuk voor zij die dronken gevoerd zijn
Als het zwakte is die ons kracht garandeert
Zullen we niet datgene bereiken, dat sterker is dan de wereld opzich

Glas breekt, de lichten dimmen
Zweet, hitte en vulgaire debatten
Als je slim bent hou je jezelf hierbuiten
Terwijl dronken hoofden en legers naar macht grijpen

De neutrale man haalt uit,
Spuugt een tand, denkt "anders"
Een punk rock escapade
Vijf dollar per hoofd om koning de jan lul van het publiek te worden.

Wij zijn de genen die moeten vechten voor onze plek

Goedkoop bier
Hippe relaties
Lesbische liefde wordt geacepteerd en is juist
Kaalgeschoren hoofden ontmoeten haar in deze mix
De 80 en 90'e jaren worden verenigt met haat

Gearangeerd om onrust onder tieners te stoken
Een bekend politiek stuk voor zij die dronken gevoerd zijn
Als het zwakte is die ons kracht garandeert
Zullen we niet datgene bereiken, dat sterker is dan de wereld opzich

De show gaat door
Afspraken worden afgezegt
Je wordt eruit gezet voor redenen die oneerlijk lijken
De punker haalt uit tegen de gevestigde orde
Een achterhaalde conclusie die moe en doodgestompt is

Ringwormen,ongedierte en luizen
venerische ziektes, XTC, speed and heroîne
Een paradijs voor ongeëvenaarde belangen
De eer van sex wordt door punks neergehaald

Rijken gezinnen met geld en eten
maar niet voor de schooiers op straat
Hun levenstijl die niet te begrijpen is
Maar probeer niet te redden wat voorbestemd is.

Gearangeerd om onrust onder tieners te stoken
Een bekend politiek stuk voor zij die dronken gevoerd zijn
Als het zwakte is die ons kracht garandeert
Zullen we niet datgene bereiken, dat sterker is dan de wereld opzich

Als het gratis is
van een gemeenschap die het liicht heeft gezien heeft
Kan je het beter zelf houden
En als je moet bedelen
kun je beterde etiketten volgen

Je weet dat als het regent, jij thuis in bed ligt
Je lijkt zo "echt" als je alleen bent
Deze kant kun je beter niet aan de hanekammen laten zien
Geef het vijf jaar, dan gaan die piercings eruit
Je toch moet toegeven dat je de zwakkelingen probeert na te doen

quote:

Op vrijdag 5 november 2004 14:22 schreef DearPrudence het volgende:
He, niet zoveel tegelijk! dan is het niet leuk meer!

quote:

Op zaterdag 6 november 2004 18:15 schreef belsen het volgende:


Van mij staan nog open: Zegen (die moet toch wel te doen zijn, hoor), Sloop en ontdek, Dan grijp ik naar mijn revolver en Recht op pop!...

quote:

Zwarte Zaterdag

Wat staat er hier voor mij?
Een figuur in het zwart en hij wijst naar mij
Draai je om en begin met rennen
Je zal er achter komen dat je de uitverkorene bent. Oh nee!

Een grote zwarte schaduw met ogen van vuur
Verteld mensen hun verlangen
Satan zit en hij is aan het lachen
De vlammen worden groter en groter, oh nee, nee!
Alstublieft god, help mij!

Dit is het einde vriend
Satan komt de hoek al om
De mensen zijn bang en rennen
Ja mensen, ga maar snel en pas op
Nee! Nee! Alstublieft Nee!

quote:

Op zaterdag 6 november 2004 20:12 schreef belsen het volgende:

[..]

Is dat The Cheeky song?

quote:

Op zondag 17 oktober 2004 10:21 schreef belsen het volgende:
Sloop en ontdek
[..]

quote:

De wereld zijn mijn kosten
De kosten van mijn verlangen
Jesus zegende mijn met zijn toekomst
En ik bescherm het met vuur
Dus hef je vuist
En marcheer nu rond
Maar neem niet wat je wil
Ik sluit op en begraaf degene die er aan toegeven
En ik verstik de anderen in hebzucht
Kruip met mij naar de dag van morgen
Of anders sleep ik je naar je graf
Ik ben diep binnenin de ziel van je kinderen
Ze zullen je verraden onder mijn naam

Hé, hé
Slaap nu in het vuur
Hé, hé
Slaap nu in het vuur

De leugens zijn mijn kosten
De strekking van mijn verlangen
De partij zegende mij met zijn toekomst
En ik bescherm het met vuur
Ik ben de Nina, de Pinta, De Heilige Maria
De strop en de verkrachter
Ik ben de Veldwachter
De verdelgende agenten
De priester van Hiroshima
De kosten van mijn verlangen
Slaap nu in het vuur

Hé, hé
Slaap nu in het vuur
Hé, hé
Slaap nu in het vuur

Voor als dit het einde van het verhaal is
Het is gesloten en als bevroren zo stil
Er is geen andere pil om in te nemen
Dus slik degene
Die je zo ziek maakt
De Nina, De Pinta, De Heilige Maria
De strop en de verkrachter
Ik ben de veldwachter
De verdelgende agenten
De priester van Hiroshima
De kosten van mijn verlangen
Slaap nu in het vuur

Yeaaaah

Slaap nu in het vuur
Slaap nu in het vuur
Slaap nu in het vuur
Slaap nu in het vuur

quote:

Op maandag 8 november 2004 21:34 schreef belsen het volgende:
Fiets
[..]

quote:

Op maandag 15 november 2004 20:47 schreef DearPrudence het volgende:
.....