Wat vinden jullie van Joegoslavië Tribunaal in Den Haag

quote:

Op zaterdag 10 juli 2004 16:05 schreef Smilie het volgende:

Mee eens 100% procent. Alleen vind ik jammer dat ze in Den Haag zitten. Kweet niet alle details, maar volgens mij hebben ze meer comfort daarin dat ik hier in mijn kamer heb

quote:

'Karadzic is ziek en wil zich mogelijk overgeven'

Uitgegeven: 10 juli 2004 13:21
Laatst gewijzigd: 10 juli 2004 13:42

BANJA LUKA - De wegens oorlogsmisdaden gezochte Bosnische Serviër Radovan Karadzic heeft gezondheidsproblemen die hem mogelijk dwingen om zich over te geven. Dat heeft SFOR-commandant Virgil Packett gezegd tegen een Bosnische krant.

"Er zijn aanwijzingen dat Karadzic bepaalde gezondheidsproblemen heeft en dat hij behoefte heeft aan behandeling", aldus de Amerikaanse generaal in de zaterdaguitgave van het blad Nezavisne Novine. De bevelhebber wilde niet uitweiden over de ziekte. Op een vraag daarover reageerde hij: "Karadzic is niet jong meer, hij nadert het einde".

Karadzic is sinds 1995 voortvluchtig. Hij is door het Joegoslavië-Tribunaal in Den Haag aangeklaagd wegens genocide, misdaden tegen de mensheid en oorlogsmisdaden, onder meer in Srebrenica en Sarajevo.

quote:

Op zaterdag 10 juli 2004 16:21 schreef Smilie het volgende:

Ja, met zijn lap-top,

quote:

telefoon,

quote:

andere 'collega's' daar met wie hij mag dagelijks praten,

quote:

gratis maaltijden,

quote:

goede medische verzorging....

quote:

Waarom krijgt ie nu alles eerlijk terwijl hij dat niet was?

quote:

Maar dit, dit is gewoon niet eerlijk tegen 10 miljoen mensen dat nog steeds lijden in servie.

quote:

Op zaterdag 10 juli 2004 16:24 schreef Smilie het volgende:

[..]

Bron o.a. radio station B92 (www.b92.net), kennisen van de mensen die waren toen in de pand, mensen die tegenover de pand wonen en hebben het zelf gezien, verlaggevers van de CNN, BBC en andere stations die dat hebben gezien...

En ik probeer altijd zo objectief mogelijk te kijken, nooit 1 krant lezen, maar 2, nooit 1 radio luisteren maar 2. En daarvan bouw ik vervolgens mening...

quote:

Op zaterdag 10 juli 2004 16:47 schreef ExTec het volgende:
En last but not least; Slobo is geen hitler (ok, hij's misschien niet aardig, but that's not the point)

quote:

Op zaterdag 10 juli 2004 17:00 schreef Smilie het volgende:

[..]

Het waren extreme groeperingen dat hebben echte misdaden gedaan. Zoals Arkan's tijgers etc.

quote:

Op zaterdag 10 juli 2004 15:30 schreef Dora_van_Crizadak het volgende:

[..]

.

Niet Milosevic, maar de eerbiedenswaardige Karadzic was politiek leider van Mladic. En het NIOD-rapport pleit zowel Milosevic en Karadzic vrij [voor Srebrenica], dus tenzij jij meer onderzocht hebt dan de mensen vh NIOD, baseer je jezelf op drijfzand.

quote:

Als je iemand levenslang geeft voor het niet voorkomen van etnische zuiveringen, kun je iedereen wel levenslang geven.

quote:

Op zaterdag 10 juli 2004 17:10 schreef Smilie het volgende:

[..]

http://www.vreme.com/arhiva_html/529/11.html
en
http://www.vreme.com/arhiva_html/529/12.html

Het is wel in servisch, dus ik vertaal alleen de eerste paraaf van 11.html, misschien kan Google de rest zelf afmaken?!

--------
Drie dagen voor de bombardement, CNN en NBC team hebben verhuisd uit de RTS gebouw. Andere TV ploegen en zijn managers waren gewaarschuwed om niet naar binnen te gaan 's nacht en tijdends alarm (TS: alarm sirene voor bombardement). "Wij hebben alle onze vrienden van RTS gewaarschuwed voor de dreigeement, maar toen ze hebben gezien dat wij aan het inpakken waren, hoef je geen genie te zijn om te concluderen wat er aan de hand is" zegt Alesio Vinci, CNN verslaggever. Natasa Tasic, medewerker van RTS zegt dat ze heeft op die dag met meerdere schoonmakers gesproken met tranen in ogen, maar niemand van de directie heeft stappen ondergenomen.
---------

Nou, ik ga het ff alles in engels vertalen... Zal vast 1 uur duren, maar het komt.... Trouwens, dit is uit het archief van de weekblad Vreme uit Belgrado. Het was en is nog steeds en van grotere bladen dat vrijwel objectief is gebleven. Vreme betekend tijd btw

quote:

Op zaterdag 10 juli 2004 17:14 schreef Smilie het volgende:
hier alvast nog een stuk, alleen dat alvast in engels van een andere dagblad uit Belgrado:

http://www.blic.co.yu/arhiva/2004-01-29/E-Index.htm

De vorige die heb ik gegeven heeft meer details, dus blijf ik ff vertalen...

quote:

Op zaterdag 10 juli 2004 17:50 schreef Dora_van_Crizadak het volgende:

Niet voor niets zijn Europese NAVO-leiders (o.a. Van Aartsen en Kok) aangeklaagd door nabestaanden vd slachtoffers.

quote:

Dat maakt het geen waarheid

quote:

Op zaterdag 10 juli 2004 17:19 schreef Sidekick het volgende:
Milosevic was niet een schoenenpoetser in Yoegoslavie. Hij had de macht om het te voorkomen en de verantwoordelijkheid. Het NIOD-rapport pleit Milosevic in zoverre vrij dat niet kan worden bewezen dat hij het daadwerkelijke bevel heeft gegeven voor de genocide, zoals ik al zei.

quote:

Milosevic was eindverantwoordelijk.

quote:

Terecht dat hij (hoogstwaarschijnlijk) levenslang gaat krijgen.

quote:

Op zaterdag 10 juli 2004 17:54 schreef Sidekick het volgende:

[..]


[..]

Idd.