Whehwehhewwhewheh:quote:Ik was laatst aan het fietsen en toen dronk ik wat bier, heerlijk zo'n dag gewoon lekker gek doen zonder problemen.
quote:Ik was laatste voor het cirkelen en dronk toen I welk bier, heerlijk doe eenvoudig keurig crazily over een dag zonder problemen.
Whehhehehe lijkt wel Turksquote:Op dinsdag 22 juni 2004 20:43 schreef Biancavia het volgende:
"Ik ben best wel moe en dat komt door slaap gebrek. Ik denk dat ik straks dus lekker naar mijn bed ga om te slapen. "
Wordt:
"Ik ben best, nochtans, vermoeid en dat gaat slaapgebrek over. Ik denk dat ik spoedig daarom keurig aan mijn bed zal slapen."![]()
en dat werd:quote:Omdat het verhaal van de samurai mij altijd was bijgebleven, was de keuze van de taal eenvoudig toen ik de japanse taal in het menu zag staan.
quote:Omdat een bepaald ding waar ik het verhaal altijd van de strijder,
selectie van taal handhaaf toen ik in Japanner van menupositie bekeek,
eenvoudig was.
vertaling N-E -->quote:Jammer dat ik verkouden ben, ik was namelijk liever nu aan het ronddansen in het gras, terwijl ik liedjes zong over computers en stoelen.
vertaling E-N -->quote:Jammer that I am verkouden, I was, as it happens, kinder now to the ronddansen in the grass, whereas I sang songs concerning computers and am based on..
quote:De stoorzender dat ik ben verkouden, Ik was, aangezien het gebeurt, vriendelijker nu aan ronddansen in het gras, terwijl ik liederen betreffende computers zong en gebaseerd op ben.
wordt:quote:Wat gaan we eraan doen om dit topic hoog te houden? Wellicht meer posten of zijn er andere suggesties?
quote:Welk ding hen zullen maken om deze hoogte van behoudsonderwerp te
maken? Misschien meer post of is hier andere suggesties?
Na NL-EN en EN-NL:quote:De kat krabt de krullen van de trap
quote:De kat krast het rollen omhoog van de trap
wordt:quote:Ik hou van mijn vriendin, zij is alles voor mij, Lianne ik vind je lief
quote:Hou I van mijn vriend is het alles voor me, Lianne is u liep!
quote:Op woensdag 23 juni 2004 15:00 schreef Tokay het volgende:
Origineel:
Als ik op dit knopje druk, wat gebeurt er dan?
Help, ik het het al gedaan!
Wordt:
If I press on this knopje, what happens there then?
Help, I it it already done!
wordt:quote:Ik loop me hier te vervelen en zou willen dat mijn liefste hier was dan konden we samen vervelen
quote:Ik werk hier en het zou wensen om die buitenkant te ergeren mijn hier
na dit geliefd zij kon wij samen hinderen
Zou van Ik eigenlijk moeten gaan slapen maar luivoor van ben daar ookquote:Ik zou eigenlijk moeten gaan slapen maar ben daar ook weer te lui voor. Als ik nu ga slapen kan ik vannacht weer niet meer optijd naar bed en heb ik er morgen last van. Achja.
vertaling (engels, en terug)quote:nederland gaat vanavond niet eens winnen van letland
Dus die is redelijkquote:Nederland zal vanavond niet zelfs van Letland winnen
En vanuit het Duits...quote:Op dinsdag 22 juni 2004 20:43 schreef Biancavia het volgende:
"Ik ben best wel moe en dat komt door slaap gebrek. Ik denk dat ik straks dus lekker naar mijn bed ga om te slapen. "
Wordt:
"Ik ben best, nochtans, vermoeid en dat gaat slaapgebrek over. Ik denk dat ik spoedig daarom keurig aan mijn bed zal slapen."![]()
quote:Looking for a professional language translator?
Fast, accurate professional translations available worldwide - 24 hours a day, 7 days a week, 52 weeks of the year!
Heb je het wel gelezen?quote:Op dinsdag 29 juni 2004 02:01 schreef Freeloader het volgende:
Nog een dan maar? http://dictionary.reference.com/translate/text.html![]()
Neequote:Op dinsdag 29 juni 2004 02:01 schreef sunnygirl het volgende:
[..]
Heb je het wel gelezen?
Het gaat er juist om dat die site zo grappig isquote:Op dinsdag 29 juni 2004 02:04 schreef Freeloader het volgende:
Maaar maaar ik dacht laat ik voor de mensen die het met deze site niet redden, nog maar eens een goede site neerzetten.![]()
Ojaaa, nou zie ik hetquote:Op dinsdag 29 juni 2004 02:04 schreef sunnygirl het volgende:
[..]
Het gaat er juist om dat die site zo grappig is![]()
Ojaaa, nou om I te zien het bedoel ik dusquote:Op dinsdag 29 juni 2004 02:06 schreef Freeloader het volgende:
[..]
Ojaaa, nou zie ik het
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |