kon ik je niet recht aankijken
Je bent net een engel
je huid laat me huilen
je bent licht al een veertje
in een mooie wereld
en ik wou dat ik speciaal was
want jij bent zo verdomd speciaal
Maar ik ben een engerd, ik ben een rare
Wat doe ik hier in hemelsnaam
Ik hoor hier niet
't maakt me niet uit als het pijn doet
Ik wil controle
Ik wil het perfecte uiterlijk
Ik wil het perfecte innerlijk
Ik wil dat je me ziet staan
Zelfs als ik er niet ben
Want jij bent verdomd speciaal
Ik wou dat ik speciaal was
Maar ik ben een engerd, ik ben een rare
Wat doe ik hier in hemelsnaam
Ik hoor hier niet
Ze rent weer weg
Ze rent weer
Ze rent rent rent weg...
wat je ook blij maakt
wat je ook wilt
Want jij bent verdomd speciaal
Ik wou dat ik speciaal was
Maar ik ben een engerd, ik ben een rare
Wat doe ik hier in hemelsnaam
Ik hoor hier niet
Ik hoor hier niet thuis
(tekst: radiohoofd)
*stil
*mooi
mooi.... 
ik wil echt dolgraag reacties plaatsen maar mijn verbinding is nog trager dan pindakaas door een rietje.
quote:Wat hij zegt.Op vrijdag 7 mei 2004 13:14 schreef Croupouque het volgende:
BB,
ik wil echt dolgraag reacties plaatsen maar mijn verbinding is nog trager dan pindakaas door een rietje.
.Ik laat het dus maar bij;
*stil
*mooi
quote:Op vrijdag 7 mei 2004 13:15 schreef Georges het volgende:
knap, een tekst laten vertalen.
quote:Op vrijdag 7 mei 2004 13:17 schreef HTT-Thalan het volgende:
[..]
quote:nee niet knap ! wel leuk om een toepasselijke tekst te vertalenOp vrijdag 7 mei 2004 13:15 schreef Georges het volgende:
knap, een tekst vertalen.
quote:neen tokay, ik heb last van chronische melancholiek gecombineerd met terminale verdwaaldheid !Op vrijdag 7 mei 2004 13:21 schreef Tokay het volgende:
Zeg me niet dat jij ook al last hebt van PMS, Bosbeetle.
100 lichtjes laten me kouder voelen, en ik denk niet dat ik hier hetzelfde naar kan kijken
maar alle mijlen zijn gescheiden
ze zijn verdwenen nu ik droom van je mooie gezicht.
ik ben hier zonder jou, schat, maar je bent nog steeds in mijn eenzame gedachten
ik denk aan je schatje, en ik droom de hele tijd over jou.
ik ben hier zonder jou schat, maar je bent nog steeds bij me in mijn dromen
en vanacht, is het alleen jij en ik
quote:klinkt sickOp vrijdag 7 mei 2004 13:24 schreef Bosbeetle het volgende:
[..]
neen tokay, ik heb last van chronische melancholiek gecombineerd met terminale verdwaaldheid !
! love it...Duikel het zwijmeltopic dan even op, doe ik gezellig met je mee!
quote:Op vrijdag 7 mei 2004 13:26 schreef mcDavid het volgende:
100 dagen maken me ouder, sinds de laatste keer dat ik je mooie gezicht zag.
100 lichtjes laten me kouder voelen, en ik denk niet dat ik hier hetzelfde naar kan kijken
maar alle mijlen zijn gescheiden
ze zijn verdwenen nu ik droom van je mooie gezicht.
ik ben hier zonder jou, schat, maar je bent nog steeds in mijn eenzame gedachten
ik denk aan je schatje, en ik droom de hele tijd over jou.
ik ben hier zonder jou schat, maar je bent nog steeds bij me in mijn dromen
en vanacht, is het alleen jij en ik
wat een structuur wat goed gekopieerd en geplakt quote:tis geen zwijmel weer tokay en ik heb ook geen reden tot zwijmelenOp vrijdag 7 mei 2004 13:29 schreef Tokay het volgende:
Is het zwijmel-gerelateerd, wellicht?
Duikel het zwijmeltopic dan even op, doe ik gezellig met je mee!
Ik ben een engerd, ik ben een rare
wat doe ik hier in hemelsnaam
ik hoor hier niet thuis
quote:Op vrijdag 7 mei 2004 13:35 schreef Bosbeetle het volgende:
[..]
tis geen zwijmel weer tokay en ik heb ook geen reden tot zwijmelen
Ik ben een engerd, ik ben een rare
wat doe ik hier in hemelsnaam
ik hoor hier niet thuis
ga dan op vakantie...quote:je kunt hier in deze context lezen als : de aarde of het universumOp vrijdag 7 mei 2004 13:38 schreef melanie_the_miss het volgende:
[..]
daar is geen vakantie tegenop gewassen!
Ik ben een doodnormale kerel, met een doodgewone baan
Ik ben een gemiddelde blanke burger
Ik hou van voetbal en porno en boeken over oorlog
Ik heb een gemiddeld huis, met een mooie houten vloer
Mijn vrouw en mijn baan, mijn kinderen en mijn auto
Mijn voeten op mijn tafel, en een cubaanse sigaar
Maar soms...is dat niet genoeg om een man als ik bezig te houden
(Oh nee , nee nee, uh uh)
Nee ik moet naar buiten gaan en anderen lastigvallen
(Oh ja, ja ja, oh oh)
Ik rij erg langzaam in de supersnelle rijstrook
Terwijl de mensen achter mij gek worden
Ik ben een kontgat (hij is een kontgat)
Ik ben een kontgat (hij is een kontgat, wát een kontgat)
Ik ga naar openbare toiletten en pis op de bril
Ik loop rond in de zomer en zeg: "warm he?"
Ik ben een kontgat (hij is een kontgat)
Ik ben een kontgat (hij is een kontgat, 's werelds grootste kontgat)
Soms parkeer ik op gehandicapten-parkeerplekken
Terwijl gehandicapten gehandicapte bekken trekken
Ik ben een kontgat (hij is een kontgat)
Ik ben een kontgat (hij is een echt neukend kontgat)
Misschien zou ik dit liedje niet moeten zingen
Lullen en blaten en doorzeveren
Misschien hebben ze gelijk als ze zeggen dat ik fout zit
Nietes!
Ik ben een kontgat (hij is een kontgat)
Ik ben een kontgat (hij is een kontgat, 's werelds grootste kontgat)
Weet je wat ik ga doen? Ik ga een Cadillac El Dorado Convertible uit 1967 kopen. Felroze, met walvishuidvelgen en een koeienvel-interieur en koplampen gemaakt van twee baby-zeeleeuwtjes (ja!) en dan ga ik daarmee 220 km per uur rijden, benzine verspillen, alleen maar QuarterPounders van MCDonald's naar binnen werken en als ik daar mee klaar ben veeg ik mijn mond af met de Amerikaanse vlag en dan gooi ik die verpakkingen van piepschuim naar buiten en er is godverdomme niemand die me tegenhoudt, weet je waarom? Omdat we bommen hebben, daarom!
Twee woorden: Kern fuckin' wapens, Okee? Rusland, Duitsland, Roemenië, ze kunnen zoveel democratie hebben als ze willen, ze kunnen rondparaderen met hun democratie over het plein van de Hemelse Vrede en het maakt geen reet uit want wij hebben bommen, okee? John Wayne is niet dood, hij is alleen bevroren, en zodra we een middel tegen kanker gevonden hebben ontdooien we hem weer en dan zal hij erg pissig zijn, weet je waarom? Heb je ooit een koude douche genomen? Nou, vermenigvuldig dat 15 miljoen keer en dan weet je hoe pissig The Duke zal zijn! Ik neem de Duke mee, samen met nog een aantal cowboyhelden en rij ermee naar Texas....
(Hee, weetje, je bent écht een kontgat!)
Waarom hou je niet gewoon je bek en zing mee, lul!
Ik ben een kontgat (hij is een kontgat)
Ik ben een kontgat ('s werelds grootste kontgat)
K-O-N-T-G-A-T
Iedereen
K-O-N-T-G-A-T
Ik ben een kontgat, en ik ben er nog trots op ook.
Dennis Leary- "Asshole."
Jee, als je hem vertaalt is hij toch een stuk minder.
croup hij is ooit ook door lebbis en jansen aangepast in het nederlands, alleen jij hebt het letterlijk gedaan quote:Ja, maar zeg nou zelf:Op vrijdag 7 mei 2004 13:48 schreef Bosbeetle het volgende:
"K-O-N-T-G-A-T" past beter dan "E-I-K-E-L" .
.quote:Op vrijdag 7 mei 2004 13:50 schreef Croupouque het volgende:
[..]
Ja, maar zeg nou zelf:
"K-O-N-T-G-A-T" past beter dan "E-I-K-E-L" .
ja idd quote:helemaal zelf getyptOp vrijdag 7 mei 2004 13:31 schreef melanie_the_miss het volgende:
[..]
anders had ik wel de hele songtext gedaan
quote:Op vrijdag 7 mei 2004 13:53 schreef NiteSpeed het volgende:
Radiohead
Ze kwam uit griekenland ze had dorst naar kennis
Ze studeerde beeldende kunst op st martin's college , dat is waar ze mij zag
Ze vertelde me dat haar vader stinkend rijk was
Ik zei oh geef me dan maar een rum en cola
Ze zei okay en binnen dertig seconden vroeg ze Ik wil leven als klootjesvolk
Ik wil doen wat klootjesvolk doet .. ik wil slapen met klootjesvolk
Ik wil slapen met klootjesvolk zoals jij
Wat kon ik doen Ik zei ik zie wel wat ik doe
Ik nam haar mee naar de aldi
waarom geen idee , je moet ergens beginnen, dus dan maar daar
Ik zei doe alsof je geen geld hebt, ze lachte en zei grapjas
Ik zei dr lacht anders niemand
Weet je zeker dat je wil leven als klootjesvolk
Je wilt zien wat klootjesvolk ziet
Je wilt slapen met klootjesvolk
wil je slapen met klootjesvolk als mij.
Maar ze snapte het niet en hield glimlachende mijn hand vast
Huur een kamer boven een winkel , knip je haar en neem een baan
Rook een sigaret, speel wat darts en doe alsof je geen school van binnen hebt gezien
Maar toch echt goed zul je het nooit kunnen
Want toen je vanacht in bed lag en naar de kakkerlakken keek
Dacht je als ik pap bel kan hij alles stoppen
Je zult nooit als klootjesvolk leven
je zult nooit doen wat klootjesvolk doet
Je zult nooit mislukken als klootjesvolk
Je zult nooit je leven zien wegslippen en dansen en drinken en nuecken
Omdat er niks anders te doen is
Zing mee met klootjesvolk en misschien valt het niet op
Lach mee met klootjesvolk
Lach mee ook al lachen ze om de stomme dingen die jij doet .
Omdat je denkt dat arm cool is
common people = klootjesvolk? quote:mooi heOp maandag 10 mei 2004 11:08 schreef innepin het volgende:
quote:Op maandag 10 mei 2004 11:11 schreef Bosbeetle het volgende:
[..]
mooi he
Duurde wel even om er achter te komen welke je bedoelde... klootjesvolk mooi gevonden. ik heb zonneschijn in een tasje
ik ben nutteloos, maar niet lang meer
de toekomst vordert
Ik ben niet blij, ik voel me blij
ik heb zonneschijn in een tasje
ik ben nutteloos, maar niet lang meer
de toekomst vordert
het vordert
het vordert
het vordert
ja... ha ha!
eindelijk liet iemand mij uit mijn kooi
maar tijd is niets voor mij want ik tel geen jaren
ik kon er niet zijn, je zou niet bang moeten zijn
ik ben goed in dingen maken en ik zit onder elke valstrik
ongrijpbaar maar ik wed dat je dat niet dacht dus ik beveel je
panorama beeld, kijk, ik maak alles hanteerbaar
pak en kis, zit en verlies
alle verschillene bemanningen, meisjes en jongens
wie denk jij nou dat de liedjes schopt?
stel jezelf voor, feestend in een plaatjes buis
alsof je een lont aanstak, denk je dat het fictief is?
mistiek? misschien. spiritueel, verstaanbaar
wat in je verschijnt is een helderder beeld
omdat je te geschift bent, levenloos
om te weten wat de definitie van het leven is, onbetaalbaar
voor jou want ik zet je aan het gehypte spul
vind je het lekker? pistoolrokend, rechtschapen met een teken
paragnosten onder je bezitten je met een omslag
Ik ben niet blij, ik voel me blij
ik heb zonneschijn in een tasje
ik ben nutteloos, maar niet lang meer
de toekomst vordert
Ik ben niet blij, ik voel me blij
ik heb zonneschijn in een tasje
ik ben nutteloos, maar niet lang meer
de toekomst vordert
het vordert
het vordert
het vordert
de essentie van de basis, zonder dat maak je het
sta me toe dit te maken, kind, als in de natuur
ritme, je hebt het of niet, dat is een misvatting
Ik ben ze, elke ontspruitende boom, elk afzonderlijk kind
elke wolk die je ziet, je ziet met je ogen
ziet vernietiging en dood
verdoezelde corruptie, van dit neukende bedrijf
nu zuig ik aan je leugen, door russ
hoewel, niet zijn spieren, maar de percussie
hij voorziet me, is met me als een gids
maar jullie kunnen me allemaal zien nu want jullie
zien niet met je ogen, je interpreteerd met je brein
dat is het binnenste, dus ik blijf aan russ plakken
en zijn mentor zijn, met een paar rijmpjes
dus moederneukers, onthou waar de gedachte is
ik bracht dit allemaal mee, zodat jullie kunnen overleven
als de wet wetteloos is, gevoelens, ervaringen
dat je dacht dat je dood was
niet piepen, onthou (dat alles tussen je oren zit)
Ik ben niet blij, ik voel me blij
ik heb zonneschijn in een tasje
ik ben nutteloos, maar niet lang meer
de toekomst vordert
Ik ben niet blij, ik voel me blij
ik heb zonneschijn in een tasje
ik ben nutteloos, maar niet lang meer
de toekomst vordert
het vordert
het vordert
het vordert
tekst: gorrila's vertaling simonski (mij collega, alsmede tevens ook ska-punk toeteraar bij drop-out)
quote:Op dinsdag 11 mei 2004 11:06 schreef Oppersmurf het volgende:
Kut-topic.
quote:Clint Eastwood?Op dinsdag 11 mei 2004 10:55 schreef Bosbeetle het volgende:
tekst: gorrila's vertaling simonski (mij collega, alsmede tevens ook ska-punk toeteraar bij drop-out)
is dit geen MUZ topic?quote:Nee!Op dinsdag 11 mei 2004 11:10 schreef super-muffin het volgende:
quote:Op dinsdag 11 mei 2004 11:06 schreef Oppersmurf het volgende:
Kut-topic.
quote:neen ! dit is een ONZ topic pur sang !Op dinsdag 11 mei 2004 11:10 schreef super-muffin het volgende:
quote:Jij bent trouwens erg lelijk.Op dinsdag 11 mei 2004 11:10 schreef Bosbeetle het volgende:
[..]
neen ! dit is een ONZ topic pur sang !
quote:Op dinsdag 11 mei 2004 11:20 schreef Oppersmurf het volgende:
[..]
Jij bent trouwens erg lelijk.
Het voor de verademing lelijke mannen topic !!
quote:Op dinsdag 11 mei 2004 11:10 schreef Bosbeetle het volgende:
[..]
neen ! dit is een ONZ topic pur sang !
SInds wanneer gaan we hier lopen dichten
quote:ik open allen topics !Op dinsdag 11 mei 2004 11:51 schreef EL_REY het volgende:
wtf, wat is dit nou weer
SInds wanneer gaan we hier lopen dichten
quote:Het zijn songteksten, verveeld jongOp dinsdag 11 mei 2004 11:55 schreef EL_REY het volgende:
en ik open deuren, maar dan ga ik toch ook niet een potje zitten te dichten
goed topic.quote:ken jij de dichtgroep radiohoofd niet? TSSSSSS..........Op dinsdag 11 mei 2004 12:05 schreef BrauN het volgende:
[..]
Het zijn songteksten, verveeld jong
quote:kijk mam, een NEWBIE!Op dinsdag 11 mei 2004 11:51 schreef EL_REY het volgende:
wtf, wat is dit nou weer
SInds wanneer gaan we hier lopen dichten
sukkel!
quote:weer zo'n achterlijke kuthypeOp vrijdag 7 mei 2004 12:45 schreef Bosbeetle het volgende:
*stil
*mooi
quote:mooi hè !Op zaterdag 15 mei 2004 12:14 schreef le_knightclub_soda het volgende:
[..]
weer zo'n achterlijke kuthype
quote:newbies die niet weten dat ze newbie zijn is zo 2003 !Op zaterdag 15 mei 2004 11:51 schreef EL_REY het volgende:
waar?
sukkel!
quote:2003 was wel un beter en vetter jaarOp zaterdag 15 mei 2004 12:45 schreef Bosbeetle het volgende:
[..]
newbies die niet weten dat ze newbie zijn is zo 2003 !
quote:Op zaterdag 15 mei 2004 12:45 schreef Bosbeetle het volgende:
[..]
newbies die niet weten dat ze newbie zijn is zo 2003 !
sjonge jonge, wtf is dit? Kom op zeg, ik wordt erop af gerekend dat ik een jaar later me hier pas hebt aangemeld... How low can you go!!! Val me asjeblieft niet meer lastig met zulke uitspraken Wel goed voor jou dat je geen newbie meer bent, gefeliciteerd man!!!
SUKKEL!!!!
quote:nog zo'n kuthypeOp zaterdag 15 mei 2004 12:45 schreef Bosbeetle het volgende:
[..]
newbies die niet weten dat ze newbie zijn is zo 2003 !
nerds die denken meer respect te verdienen omdat ze meer tijd hebben zitten verdoen op een forum dan anderen
Butaan in mijn bloedvaten ik ga een junkie pakken
Met de plastic oogballen besproei ik de groenten
hondevoer opslag met vleestaart pantykous
doof de koplompen en zet hem in zn vrij
vlammende ragbak met verliezer in de cruise controle
Mn liefje is in zandvoort met de vitamine D
Ik heb een paar banken en slaap in de knuffelbank
iemand kwam zeggen dat ik een sint was ( ik ben gek)
om daar over te klagen
een jachtgeweer bruiloft en een vlek op mn shirt
Geloof niet alles wat je inademt
Dan krijg je een parkeerban en een mot op je mouw
dus scheer je met wat traangas in het donker
bewaar je voedselbonnen om het woonwagenkamp af te branden
Yo, snij het
Ich bin ein versager, Ik ben een verliezer dus maak me maar dood
dubbelloops schot
ich bin ein versager, ik ben een verliezer dus maak me maar dood
kwade krachten bij een bobo nachtmerrie
ban alle muziek met een nep gas kamer
Omdat De een een fret heeft en de ander een vlag
De een zit op een paal, schuif de ander in een zakje
met herhalingen en de cocaine neus verbouwing
de daagse schijt van de folk zangers gespuis
hij hing zichzelf op met een gitaar snaar
Een plak kalkoen nek en het hangt aan een duif vleugel
Ik kan niet schrijven als je er niet mee vereenzelfigd
ruis het geld voor het vlees van het lichaam van haat
en mijn tijd is een stuk was, dat is gevallen op een termiet
die op zich in de splinters verslikt
ich bin ein versager, Ik ben een verliezer dus maak me maar dood
word gek met de spuitkaas
ich bin ein versager, Ik ben een verliezer dus maak me maar dood
rij langs lichaam prik
yo breng het neer
Ich
*(dood raam em kaam sud rezeilev neb ki, regasrev nie nib hci)
Ik ben een coureur , ik ben een winnaar
dingen gaan veranderen ik voel het
ich bin ein versager, Ik ben een verliezer dus maak me maar dood
ik kan het niet geloven
ich bin ein versager, Ik ben een verliezer dus maak me maar dood
ich bin ein versager, Ik ben een verliezer dus maak me maar dood
do you speak english liefje
ich bin ein versager, Ik ben een verliezer dus maak me maar dood
je weet wat ik zeg
disclaimer ik heb de spaanse stukken naar het duits vertaald en de duitse naar engels en de engelse naar nederlands
[ Bericht 0% gewijzigd door Bosbeetle op 17-05-2004 14:41:26 ]
Alleen hij zegt toch butane in my veins, wat aderen betekent?quote:Ik heb er bloedvaten van gemaaktOp maandag 17 mei 2004 14:32 schreef innepin het volgende:
Hee, die wilde ik eigenlijk ook vertalen
een naamtopic voor mij quote:altijd engerd altijdOp maandag 17 mei 2004 14:43 schreef Engerd het volgende:
quote:Ik voel me vereerdOp maandag 17 mei 2004 14:44 schreef Bosbeetle het volgende:
[..]
altijd engerd altijd
quote:Goed genoegOp maandag 17 mei 2004 14:41 schreef Bosbeetle het volgende:
[..]
Ik heb er bloedvaten van gemaakt
Kijk ze schijnen voor jou
en alles wat je doet
ja ze waren allemaal geel
Ik kwam langs
Ik schreef een liedje voor jouw
en alle dingen die je doet
En het heette geel
Dus toen pakte ik mn kans
Oh alle dingen die ik heb gedaan
En het was allemaal geel
Jouw huid
Oh ja je huid en botten
Veranderen in iets moois
Je weet het ik hou veel van je
Ik hou veel van je
Ik zwom langs
Ik sprong langs voor jouw
Oh wat een ding doe jij toch
Want je was geheel geel
Ik trok een grens
Ik trok een grens voor jouw
Oh alle dingen die je doet
En het was geheel geel
Jouw huis
Oh ja jouw huid en botten
Veranderen in iets moois
Weet je ik zou mezelf leeg bloeden
voor jouw zou ik mezelf leeg bloeden
Het is waar hoe ze voor je schijnen
Kijk hoe ze voor jouw schijnen
Kijk hoe ze voor jouw schijnen
Kijk hoe ze voor jouw schijnen
Kijk hoe ze voor jouw schijnen
Kijk hoe ze schijnen
kijk naar de sterren Kijk hoe ze voor jouw schijnen
quote:Geel !Op maandag 24 mei 2004 14:01 schreef Tokay het volgende:
Koudspeel!
quote:Ja!Op maandag 24 mei 2004 14:02 schreef Bosbeetle het volgende:
Geel !
Mooi!
ik kan de tekst van "mary the icecube" van "primus" niet vinden ! morgen maar ff het hoesje meenemen ! die hebben jullie tegoed
Mooie vrouwen lopen met gorrila's door mijn straat
Ik kijk uit mijn raam mijn koffie word koud
Kijk nou daar (waar?)
Daar is een dame die ooit kende
Ze is nu getrouwd, of verloofd, of iets, is me verteld
Gaat ze nou echt uit met hem?
Gaat ze met hem mee naar huis?
Gaat ze nou echt uit met hem?
'Want als mijn ogen me niet voor de gek houden,
Gaat er iets mis hierzo'
Vanavond is de nacht dat ik naar alle feesten ga in mijn straat.
Ik was mijn haar en hou me zelf voor de gek dat ik er cool uit zie.
Kijk nou daar (waar?)
Daar komt janny met het nieuwe vriend
Ze zeggen dat het niet om het uiterlijk gaat
als dat zo is , gaat daar je bewijs
Gaat ze nou echt uit met hem?
Gaat ze met hem mee naar huis?
Gaat ze nou echt uit met hem?
'Want als mijn ogen me niet voor de gek houden,
Gaat er iets mis hierzo'
Maar als blikken konden doden
Dan is daar een man die meer daar is dan dood
want ik had mijn beurt
Luister eens, haal je handen van haar hoofd
Ik wordt zo gemeen in deze scene
Gaat ze nou echt uit met hem?
Gaat ze met hem mee naar huis?
Gaat ze nou echt uit met hem?
'Want als mijn ogen me niet voor de gek houden,
Gaat er iets mis hierzo'
quote:Op donderdag 3 juni 2004 10:24 schreef Tokay het volgende:
Joep Jasje!
ik zat al te denk aan joe jaszoon maar dit is beter
quote:Ja Bosbeetle, 't was een lastige naam.Op donderdag 3 juni 2004 10:57 schreef Bosbeetle het volgende:
ik zat al te denk aan joe jaszoon maar dit is beter
In ieder geval lastiger dan Koudspeel.
hmmm als dit topic vol is ga ik maar eens een engerd verzamel cd maken !
quote:Op donderdag 3 juni 2004 11:26 schreef cerror het volgende:
ik ben een engerd, is dat erg? [afbeelding]
quote:morgen de tekst voor mary the icecube meeneemtOp donderdag 3 juni 2004 17:02 schreef Tokay het volgende:
Nou Bosbeetle, kom nog eens met een geniale vertaling!
nu op hand schrijft zelfs !
quote:And a button in your pouchcloth.Op donderdag 3 juni 2004 17:03 schreef Bosbeetle het volgende:
morgen de tekst voor mary the icecube meeneemt
nu op hand schrijft zelfs !
quote:Op donderdag 3 juni 2004 17:07 schreef Tokay het volgende:
[..]
And a button in your pouchcloth.
waarom vertaal jij geen toepasselijk nummer in dit topic. U bent vele malen beter in het maken van de vertaalslag !marietje het ijsblokje van de band campingpitje
Ik had ooit een ijsblokje, lief klein ijsblokje.
Nu is ze weg, nu is ze weg.
Haar naam was marietje
Nu is ze weg, nu is ze weg.
She glom zo mooi, mijn lieve klein ijsblokje.
Nu is ze weg, waar is ze heen?
Ze is weg met alle ander glimmende ijsblokjes.
Ze moeten verder, ze moeten verder, Ze is weg.
Duurt er nou niets eeuwig?
Ik mis mijn ijsblokje, Lief klein ijsblokje, sinds ze is terug getrokken.
I hield haar in m'n hand, my frissig klein ijsblokje.
Was het slecht? Was het slecht?
Ze glipte weg, mijn vochtig klein ijsblokje, naar de vergetelheid.
Vergetelheid !
Ze liet me met een betraand gezicht achter, in het gazon.
Dus schreef ik dit lied.
Lief mooi klein ijsblokje waar ben je heen?
Duurt er nou niets eeuwig?
Men zegt dat het niet wijs is om iets te veel te prijzen.
Ik wou dat ik iets vond wat ik zo zacht kon strelen en liefkozen.
Duurt er nou niets eeuwig?
(primus man
pure poezie)It was the waiting more than trued.
Bye now, little bushbeatle
quote:Op vrijdag 4 juni 2004 11:12 schreef Tokay het volgende:
There is a tear rolling over my wang right now.
It was the waiting more than trued.
Bye now, little bushbeatle
quote:Je bedoeld dikke stront die tegen de muur op kruipt?Op vrijdag 7 mei 2004 13:14 schreef Croupouque het volgende:
BB,
ik wil echt dolgraag reacties plaatsen maar mijn verbinding is nog trager dan pindakaas door een rietje.
quote:nee want dan had hij dat wel gezegd !Op vrijdag 4 juni 2004 15:07 schreef Aparteling het volgende:
[..]
Je bedoeld dikke stront die tegen de muur op kruipt?
en zie daar de vrouwen wenen
ga dan de bergen in
daar wenen de mannen ook
Vader waarom wenen alle vrouwen
Ze zijn allemaal aan het wenen voor hun mannen
Maar waarom zijn alle mannen dan aan het wenen
Ze wenen terug naar hen
Dit is een ween nummer
Een nummer waarin je weent
terwijl alle mannen en vrouwen slapen
dit is een ween nummer
Maar ik zal niet lang wenen
vader waarom zijn alle kinderen aan het wenen
ze zijn slechts aan het huilen zoon
O zijn ze slechts aan het huilen
Ja het echte wenen moet nog komen
dit is een ween nummer
een liedje waarin je weent
terwijl alle kinderen wenen
dit is een ween nummer
maar ik zal niet lang wenen
O vader waarom weent u
Je gezicht ziet er nat uit
O dan spijt het me vader
Ik wist niet dat ik e zo'n pijn deed
dit is een ween nummer
een liedje om in te wenen
terwijl we onzelf inslaap wiegen
dit is een ween nummer
maar ik zal niet lang meer wenen
nee ik zal niet lang meer wenen
quote:Op woensdag 29 september 2004 22:03 schreef Tokay het volgende:
He bietel, da's nog eens een schop!
ik hoorde het nummer vandaag en ik dacht dat is een "engerd" nummer !
quote:Oeh, eng hoor.Op woensdag 29 september 2004 22:04 schreef Bosbeetle het volgende:
ik hoorde het nummer vandaag en ik dacht dat is een "engerd" nummer !
En je vertelt mij en iedereen
Dat je hard genoeg bent
Je hoeft niet altijd te vechten
Je hoeft niet altijd gelijk te krijgen
Laat mij wat van de klappen opvangen
voor you vanavond
Luister nu naar me
Ik moet het gewoon aan je laten weten
Je hoeft het niet helemaal alleen te doen
En het is als je in de spiegel kijkt
En het is als je de telefoon niet oppakt
Soms red je het niet alleen
We vechten altijd
Jij en ik ..en dat is ok
We zijn dezelfde ziel
Ik hoef niet .. Ik hoef je niet horen zegen
Dat als we niet zo gelijk waren
Dat je me dan veel leuker zou vinden
Luister nu naar me
Ik moet het gewoon aan je laten weten
Je hoeft het niet helemaal alleen te doen
En het is als je in de spiegel kijkt
En het is als je de telefoon niet oppakt
Soms red je het niet alleen
Ik weet dat we niet praten
Ik heb het helemaal gehad
Kun - Je - Me - Horen - Als - Ik -
Zing , jij bent de reden dat ik zing
Jij bent de reden dat de opera in mij huist
Waar zijn we nou ?
Ik moet je het laten weten
Een huis maakt nog geen thuis
Laat me hier niet alleen
En het is als je in de spiegel kijkt
En het maakt me hard om te je te laten gaan
Soms red je het niet alleen
Soms red je het niet
Het beste wat je kunt doen is net alsof
Soms red je het niet alleen
quote:Op woensdag 29 september 2004 22:03 schreef Tokay het volgende:
schop!
* mooi
quote:T was van de band "jij ook"
quote:Dan ben ik nog steeds stil en ben ik nog steeds mooi
quote:Op zaterdag 29 januari 2005 16:59 schreef cerror het volgende:
[..]
Dan ben ik nog steeds stil en ben ik nog steeds mooi
I never think of you anymore
When I wake up in the morning
in a strange house
next to a strange woman
I never think of you anymore
In the afternoon when I see
A man giving a woman his coat
If suddenly feel the cold
When I walk in the pub
Where we used to come
I don't think of you anymore
When I sit in the corner
where we used to sit
I don't think of you anymore
When I count the empty days
and order one beer to many
Than it isnt because of you
If you may think so
Because I don't think of you anymore
No, I don't think of you anymore
When i walk by your house at night
and I see the burning lights
I don't think of you anymore
walking by the house I know beter
than my own
I don't think of you anymore
Where I rather be
than wherever
I never think of you anymore
When I lie in bed alone
And desperatly seek your hand
I don't think of you anymore