Franse rockzanger verdacht van moord

quote:

Prive

wo 17 mrt 2004
Franse zanger Cantat huilt voor rechter
VILNIUS - Voor de rechtbank in de Litouwse hoofdstad Vilnius is dinsdag het proces begonnen tegen de Franse rockzanger Bertrand Cantat. Hij wordt beschuldigd van doodslag op zijn vriendin, de Franse actrice Marie Trintignant.




Een betraande Cantat sprak voor de rechter van een ongeluk, het gevolg van een volledig uit de hand gelopen ruzie. "Zij verloor de controle. Ik verloor de controle. Ik had moeten vertrekken. Ik was buiten mezelf van woede ", aldus Cantat. Hij erkende Trintignant viermaal te hebben geslagen. In de aanklacht is sprake van zeker negentien slagen.

De 40-jarige zanger van de populaire rockgroep Noir Désir zit sinds 29 juli vorig jaar vast in een Litouwse cel. Hij wordt ervan verdacht Trintignant, die voor filmopnamen in Litouwen was, twee dagen ervoor het ziekenhuis in te hebben geslagen. Zij overleed een week later in Parijs aan ernstige verwondingen aan haar hoofd. Als hij schuldig wordt bevonden riskeert hij een gevangenisstraf van maximaal vijftien jaar.

De rechtszaak zal waarschijnlijk nog deze week worden afgerond.

quote:

Acht jaar cel voor Franse rockzanger Cantat.

Een rechtbank in Litouwen heeft maandag de zanger van de Franse rockgroep Noir Désir, Bertrand Cantat, tot acht jaar cel veroordeeld wegens doodslag. De rechters achtten hem schuldig aan de dood van zijn vriendin, de actrice Marie Trintignant.




Wel tekenden zij erbij aan dat Cantat de gevolgen van zijn daad niet had gewenst. De zanger gaat tegen de uitspraak in beroep, zo deelden zijn advocaten direct na voorlezing van het vonnis mee.

De 41-jarige Trintignant overleed op 1 augustus vorig jaar, een week nadat de 40-jarige Cantat haar tijdens een uit de hand gelopen ruzie op hun hotelkamer had geslagen.

De aanklager in Litouwen had negen jaar cel tegen Cantat geëist. Cantats advocaten wilden dat de aanklacht werd afgezwakt tot 'dood door schuld'. De zanger bekende tijdens de behandeling van de zaak dat hij Trintignant viermaal in het gezicht had geslagen. Volgens de officier van justitie zou Cantat Trintignant zeker negentien slagen hebben toegebracht.

Het drama speelde zich af in de Litouwse hoofdstad Vilnius, waar Trintignant was voor filmopnamen. Trintignant werd eerst in een Litouws ziekenhuis opgenomen. Later werd zij overgebracht naar Parijs, waar zij in een ziekenhuis aan ernstige verwondingen aan haar hoofd bezweek.

quote:

Op dinsdag 16 maart 2004 14:09 schreef milagro het volgende:

[..]

is het wat?
Johnny Haliday werk of wat

quote:

Zanger Cantat in hoger beroep.

De Franse rockzanger Bertrand Cantat gaat in hoger beroep tegen de acht jaar gevangenisstraf die een rechtbank in Litouwen hem in maart oplegde omdat hij zijn vriendin, de eveneens Franse actrice Marie Trintignant, heeft doodgeslagen. Dat heeft Cantats advocaat dinsdag gezegd.

De 40-jarige Cantat, de zanger van de Franse rockgroep Noir Désir , gaat volgens zijn advocaat in hoger beroep om strafvermindering af te dwingen. Hij zou zijn straf verlaagd willen zien naar maximaal vier jaar gevangenisstraf. Cantat is veroordeeld wegens doodslag. Hij sloeg Trintignant in coma tijdens een ruzie in juli 2003 in een hotelkamer in het Litouwse Vilnius. Zij overleed later in een ziekenhuis in Parijs.

De familie van de 41-jarige Trintignant tekende op 19 april beroep aan tegen het vonnis. Volgens de advocaat van de familie was er geen sprake van verzachtende omstandigheden en verdient Cantat een hogere straf. Volgens zijn advocaat heeft Cantat besloten ook in beroep te gaan tegen zijn straf in reactie op het beroep van de familie van Trintignant . Cantat kan maximaal vijftien jaar gevangenisstraf krijgen.

quote:

Zanger Noir Désir mag misschien naar gevangenis in Frankrijk.

De Franse zanger Bertrand Cantat van de rockgroep "Noir Désir", die in Litouwen werd veroordeeld voor doodslag op de Franse actrice Marie Trintignant, zou misschien overgebracht worden naar een gevangenis in Frankrijk. Dat zou binnen twee à vier maanden al kunnen gebeuren, zo maakte een verantwoordelijke van het Litouwse ministerie van Justitie bekend.

"Normaal duurt de procedure één à drie maanden. Maar omdat dit het eerste geval is van een gevangene die naar Frankrijk zou worden getransfereerd, zou het langer kunnen duren, tussen twee en vier maanden," verklaarde Mindaukas Silkauskas van de afdeling internationale wetgeving van het ministerie van Justitie in de Litouwse hoofdstad Vilnius.

De Litouwse advocaat van Cantat, Virginijus Pairtis, heeft gezegd dat hij de aanvraag voor de overbrenging van de zanger naar een gevangenis in Frankrijk, op 28 juni heeft ingediend. Bertrand Cantat werd op 29 maart in Litouwen veroordeeld omdat hij in de nacht van 26 op 27 juli 2003 tijdens een hevige ruzie zijn vriendin Marie Trintignant, zwaar had geslagen. Ze overleed op 1 augustus in Parijs aan haar verwondingen.

quote:

Litouwen levert Bertrand Cantat uit aan Frankrijk.

Litouwen zal dinsdag de Franse rockzanger Bertrand Cantat uitleveren aan Frankrijk. Cantat, die in Litouwen veroordeeld werd tot acht jaar gevangenis wegens de doodslag op zijn vriendin, de Franse actrice Marie Trintignant, zal in een Franse gevangenis de rest van zijn straf uitzitten.

De zanger van de rockgroep 'Noir Désir' gaf tijdens het proces in Vilnius toe dat hij Trintignant tijdens een ruzie in de nacht van 26 op 27 juli 2003 vier harde klappen had gegeven. Trintignant bezweek op 1 augustus in Parijs aan de gevolgen van het hersenletsel dat ze daarbij opliep.

De 41-jarige zanger diende in juni een aanvraag in om de rest van zijn straf in Frankrijk uit te zitten.