Rijselquote:Op woensdag 5 augustus 2026 16:29 schreef Dr_Flash het volgende:
[..]
Toch heb ik een bloedhekel aan dat spastische gedoe over "Osnabrugge" "Frankfort" en "Brunswijk" alsof het origineel te moeilijk zou zijn.
Karelsrooi?quote:
Maar waar ligt de grens. Waarom wel bijvoorbeeld Duitsland vertalen, maar niet Osnabrück?quote:Op woensdag 5 augustus 2026 16:29 schreef Dr_Flash het volgende:
[..]
Toch heb ik een bloedhekel aan dat spastische gedoe over "Osnabrugge" "Frankfort" en "Brunswijk" alsof het origineel te moeilijk zou zijn.
Rovos rail is ook een goede candidaat als je dit mooi vind.quote:Op woensdag 5 augustus 2026 16:26 schreef Barbusse het volgende:
[..]
Ik heb alleen die ranzig dure en luxe gevonden, zoals deze: https://www.orient-express.com/la-dolce-vita/a-dream-train/ Now that's my kind of travel
Charleroi is al de Vlaamse naamquote:Op woensdag 5 augustus 2026 16:32 schreef Dr_Flash het volgende:
[..]
Karelsrooi?Weet ik veel wat die tweedehands miskramen er van maken
Teminste volgens de NL wiki. De Franse WIki zegt ook Charleroiquote:Op woensdag 5 augustus 2026 16:36 schreef Bomenverzameling het volgende:
[..]
Charleroi is al de Vlaamse naam![]()
Die heb ik nog nooit voorbij zien komen.quote:Op woensdag 5 augustus 2026 16:29 schreef Dr_Flash het volgende:
[..]
Toch heb ik een bloedhekel aan dat spastische gedoe over "Osnabrugge" "Frankfort" en "Brunswijk" alsof het origineel te moeilijk zou zijn.
Ja, dat is de correcte naam. Want in Vlaanderen ligt er ook een plaatje dat Lille heet.quote:
Ja, deze ook: https://www.spanishluxurytrain.com/es/en/al-andalus/el-trenquote:Op woensdag 5 augustus 2026 16:35 schreef Fogel het volgende:
[..]
Rovos rail is ook een goede candidaat als je dit mooi vind.
Nicequote:Op woensdag 5 augustus 2026 16:23 schreef Barbusse het volgende:
[..]
Vertrek was eind van de middag en we kwamen de volgende ochtend aan.
Dit. Stress.quote:Op woensdag 5 augustus 2026 16:17 schreef Barbusse het volgende:
[..]
Ik echt nietBehalve die 2 keer dat ik in een klein twin prop vliegtuig zat. Dat was wel tof. Maar verder; dat inchecken, wachten, volle vlucht met als je geluk hebt jankbaby naast je....ik vind het niks
Bij Kaulille, waar Schutters bier vandaan komt geloof ik. Of zo. Of iets anders.quote:Op woensdag 5 augustus 2026 16:44 schreef Luctor.et.Emergo het volgende:
[..]
Ja, dat is de correcte naam. Want in Vlaanderen ligt er ook een plaatje dat Lille heet.
Whehe, ik vind chocolade met pinda's denk ik wel echt de lekkerste combiquote:
Nu heb ik hier ook zin inquote:Op woensdag 5 augustus 2026 17:01 schreef TheGirlNextDoor het volgende:
[..]
Whehe, ik vind chocolade met pinda's denk ik wel echt de lekkerste combi
En hoe gaan we dit probleem oplossen?quote:
Geen idee. Niet mijn probleemquote:Op woensdag 5 augustus 2026 17:04 schreef dud0r het volgende:
[..]
En hoe gaan we dit probleem oplossen?
Ja, prima geslapen. Guess the wine at dinner helpedquote:Op woensdag 5 augustus 2026 17:00 schreef TheGirlNextDoor het volgende:
[..]
Nice![]()
Kon je wel een beetje slapen?
quote:Op woensdag 5 augustus 2026 17:01 schreef TheGirlNextDoor het volgende:
[..]
Whehe, ik vind chocolade met pinda's denk ik wel echt de lekkerste combi
Nee, niet helemaal.quote:Op woensdag 5 augustus 2026 17:01 schreef Dr_Flash het volgende:
[..]
Bij Kaulille, waar Schutters bier vandaan komt geloof ik. Of zo. Of iets anders.
quote:Op woensdag 5 augustus 2026 17:08 schreef Barbusse het volgende:
[..]
Ja, prima geslapen. Guess the wine at dinner helped
Jaquote:
| Forum Opties | |
|---|---|
| Forumhop: | |
| Hop naar: | |