40+ 40+ - Memory Lane
Midden in een midlife crisis? Moet je die nog krijgen of ben je die al voorbij? Hier kun je je ei kwijt over ouder worden en herinneringen aan vervlogen tijden.
frans kreeg ik trouwens totaal niet op school, maar met Duolingo wat woordjes ken ik onderhand. 
Do what you love, love what you do!
Wie weet ooit, nu bezig met andere dingen oefenen.quote:Op zaterdag 8 november 2025 21:47 schreef marcb1974 het volgende:
[..]
Gratiesch ja
Dus je kan oefenen wat je wil.
ik snap jequote:Op zaterdag 8 november 2025 21:49 schreef ChocoFan het volgende:
[..]
[..]
Ik kan het redelijk spreken en verstaan, zolang ik maar rustig blijf. Schrijven van Duits begin ik niet meer aan.
3 jaar op school gehad en na de middelbare nog vrijwillig een cursus gedaan toen maar niet afgemaakt.
Do what you love, love what you do!
Ik 1 jaar op school en afgelopen jaren met een Belg samengewoond en die kon prima Frans maar het kwam gewoon niet binnen bij mij.quote:
frans kreeg ik trouwens totaal niet op school, maar met Duolingo wat woordjes ken ik onderhand.
hun zeggen dan ook weer dat NL moeilijke taal is om te leren natuurlijk.quote:Op zaterdag 8 november 2025 21:51 schreef ChocoFan het volgende:
[..]
Ik 1 jaar op school en afgelopen jaren met een Belg samengewoond en die kon prima Frans maar het kwam gewoon niet binnen bij mij.
Naja over het algemeen als je paar woorden kent en beetje handgebaren kom je meestal een eind in mijn ervaring. Zelfs als je een taal totaal niet kent.
Do what you love, love what you do!
Ken wel een goed scheldzinnetje maar dat moet ik nooit tegen een Frans iemand zeggen is mij erbij geleerd.
Kweet niet hoe je het schrijft maar het is dus...vis de put en dat betekent hoerenjong, dacht ik.
Oh wel op zijn Frans uitspreken dan he.
Kweet niet hoe je het schrijft maar het is dus...vis de put en dat betekent hoerenjong, dacht ik.
Oh wel op zijn Frans uitspreken dan he.
ik had nog wat meer met Russischs en pools te maken.quote:
Ken wel een goed scheldzinnetje maar dat moet ik nooit tegen een Frans iemand zeggen is mij erbij geleerd.
Kweet niet hoe je het schrijft maar het is dus...vis de put en dat betekent hoerenjong, dacht ik.
maar daar is dat "kurva"
Do what you love, love what you do!
Nou, NL is inderdaad 1 van de moeilijkste talen dacht ik, ik heb wel eens een paar keer taalles gegeven maar dat ging niet goed want te veel woorden hebben dubbele betekenissen en heel dat zinsontleden snap ik zelf ook nog steeds niet goed.quote:Op zaterdag 8 november 2025 21:52 schreef kree het volgende:
[..]
hun zeggen dan ook weer dat NL moeilijke taal is om te leren natuurlijk.
Naja over het algemeen als je paar woorden kent en beetje handgebaren kom je meestal een eind in mijn ervaring. Zelfs als je een taal totaal niet kent.
En ik praat ook veel te snel dus zeer snel mee gestopt.
volgens mij vertaalt het wart in de zin van hoer of hoerenjong of kut etc. hangt van context af.
Do what you love, love what you do!
Ah ja, die ken ik ook kurva en grubi, dat betekent dik dacht ik.quote:
[..]
ik had nog wat meer met Russischs en pools te maken.
maar daar is dat "kurva"
nouja " kut dik" dan. dat curva is een statement woord als kut of klote ofzo volgens mij. LOL. althans zo begrijp ik hem.quote:
[..]
Ah ja, die ken ik ook kurva en grubi, dat betekent dik dacht ik.
Do what you love, love what you do!
Iig een scheldwoord. En dat is toch het leukst om te leren in andere talen, vroeger op school al.quote:
volgens mij vertaalt het wart in de zin van hoer of hoerenjong of kut etc. hangt van context af.
En dat blijft dan uiteraard wel hangen in je hersens.
Ik bedoelde alleen het woord grubi, dat betekent dik. en die kurva is iig een scheldwoord.quote:
[..]
nouja " kut dik" dan. dat curva is een statement woord als kut of klote ofzo volgens mij. LOL. althans zo begrijp ik hem.
haha ja ik vind dat prachtig om dat uit te vinden wel. maarja voor mij was het ook eerste keren enzo. Hoorde dat vaak dus eens gevraagd aan degene die wel engels sprak.quote:
[..]
Iig een scheldwoord. En dat is toch het leukst om te leren in andere talen, vroeger op school al.
Roabota in Russischs betekend trouwens werken. of aan werken etc.
Do what you love, love what you do!
nouja iets als "kut dikke" dus. LOL.quote:
[..]
Ik bedoelde alleen het woord grubi, dat betekent dik. en die kurva is iig een scheldwoord.
Do what you love, love what you do!
En verder ook niet echt boeiend.quote:
[..]
nouja iets als "kut dikke" dus. LOL.
vraag me dan altijd af hoe hun onze taal zien enzo en hoe ze het vertalen?
denk net zo lastig is dat.
denk net zo lastig is dat.
Do what you love, love what you do!
neuh joh, maar sommige woorden hebben meerdere betekenissen in verschillende talen. dat is het lastige ermee wel somsquote:
[..]
En verder ook niet echt boeiend.
Do what you love, love what you do!
Ik denk dat het voor de meeste mensen het zelfde is als ze een andere taal niet kennen of begrijpen. Verwarring vooral.quote:
vraag me dan altijd af hoe hun onze taal zien enzo en hoe ze het vertalen?
denk net zo lastig is dat.
Ja dat dus, net als met Nederlandse woorden, te veel hebben meerdere betekenissen.quote:
[..]
neuh joh, maar sommige woorden hebben meerdere betekenissen in verschillende talen. dat is het lastige ermee wel soms
nouja letterlijk wss niet. maar hoe we woorden gebruiken wss welquote:
[..]
Ik denk dat het voor de meeste mensen het zelfde is als ze een andere taal niet kennen of begrijpen. Verwarring vooral.
Do what you love, love what you do!
Buitenlanders vinden Nederlands vooral heel hard en lomp heb ik weleens gehoord... chhh ggg grrr
Althans die idioten in het westen en boven de rivieren dan hè
Althans die idioten in het westen en boven de rivieren dan hè
Keyboard Knight
ik denk hier in NL
\
als je zegt "dit is helemaal KUT"
Dat in Russischs bijvoorbeeld staat, van dit is helemaal "KURVA"
\
als je zegt "dit is helemaal KUT"
Dat in Russischs bijvoorbeeld staat, van dit is helemaal "KURVA"
Do what you love, love what you do!
Ik faalde er op school ook echt in.quote:
[..]
nooit echt gesnapt enzo ook niet toen ik het op LTS wel kreeg als vak.
Nu kan ik me verstaanbaar maken en met houtje-touwtje wel. maar als ik iets officieel moet schrijven, dan maar in engels ofzo.
Nu lukt het redelijk.
En zolang je je verstaanbaar kan maken is het prima toch.
stupidity has become as common as common sense was before
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Travel Is Fatal To Prejudice, Bigotry and Narrow-Mindedness
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Travel Is Fatal To Prejudice, Bigotry and Narrow-Mindedness
