[Duits voetbal #53] Drei Glatzen von der Tankstelle (-1)

Heidenheim is dit jaar als kauwgum onder een schoen, je krijgt ze gewoon niet weg. Ondanks dat de Ostalb laatste staat hadden ze tegen FC Köln nog een kansje om er een spannende laatste ronde van te maken. Bij tegenstander Köln was de spanning er eigenlijk een beetje af. Door de benauwde 0-1 van Bayern tegen concurrent Wolfsburg waren de Geissböcke al veilig gespeeld. Opvallende wissel in de goal, Diant Ramaj werd naar de bank verwezen voor Frank Feller.

Al na acht minuten scoorde Heidenheim via Jan Schöpner, die gelukkig op het juiste moment inliep toen Ozcazar de bal verloor aan Ibrahimoviç. Marius Bulter had bij Köln nog wel zin in voetballen, zijn eerste schot kaatste via Feller nog weg, maar de tweede schoot hij wel binnen. Het ging snel heen en weer qua kansen, maar dankzij ongelukkig ingrijpen van Lund zag Ibrahimoviç zijn schot zo in het doel vallen: 2-1 bij rust. Na rust ging Heidenheim door met kansen creëeren maar het scoorde niet tot de 73e minuut, toen Schöppner de tweede van de avond maakte. Door de 3-1 is Heidenheim even van de laatste plaats af, op doelsaldo gaan ze St Pauli voor bij dat gisteren 2-1 verloor bij Rasenball.

Stand onderin is nu zo
14. FC Köln - 32 (-10) (veilig)
15. Werder Bremen - 32 (-21) (veilig)
16. Vfl Wolfsburg - 26 (-26) (Relegation)
17. FC Heidenheim - 26 (-29) (degradatie)
18. St Pauli - 26 (-29)

In de laatste speelronde komende zaterdag spelen St Pauli en Wolfsburg tegen elkaar, Heidenheim moet op bezoek bij FSV Mainz

quote:

Op zondag 10 mei 2026 21:31 schreef Jeroboam het volgende:
Elversberg promoveren zou ook wat zijn. Is dat stadion al volledig?

Nee, ze zijn nog bezig met de West tribune waar nu maar 400 man op mogen (moeten er 3500 worden) volgens Nüssli (bouwbedrijf dat de tijdelijke tribunes levert) en sponsor Hylo zou het stadion "eind 2026" op een capaciteit van 15500 toeschouwers moeten zijn.

"Everything Mislintat touches dies" zo lijkt het.

Wat Elversberg betreft zou je gelijk kunnen krijgen, want de Bundesliga laat ook weten dat het stadion nog niet aan de eisen voldoet. Om over de logistieke situatie in Spiesen Elversberg maar te zwijgen.

Aan gezien ik dus tot gisteren avond in Nurburg heb ik veel over het laatste voetbalweekend in Duitsland terug kunnen luisteren. Een korte samenvatting:

- In de Dritte Liga stonden de degradanten al een tijdje vast, het ging alleen nog om wie zou promoveren samen met Vfl Osnabrück en wie nog de Relegation in moet. Energie Cottbus won uit zijn wedstrijd tegen Jahn Regensburg met 0-1 en was daarmee niet meer in te halen voor de concurrentie. Het werd een kraker op afstand tussen Rot Weiss Essen dat uit naar Ulm moest en MSV Duisburg dat thuis Viktoria Köln op bezoek kreeg. Het leek er lang op dat MSV thuis ging verliezen met 1-0 en dat RWE op een 2-2 gelijkspel bleef hangen, maar het werd nog even heel spannend in de laatste tien minuten. Eerst scoorde Bitter de gelijkmaker voor MSV, dan zouden de Zebra's op doelsaldo door zijn gegaan. Maar toen Hüning de 2-3 erin kreeg kantelde het alsnog. RWE gaf het niet meer weg en mag naar de Relegation om promotie, Duisburg blijft gedesillusioneerd als vierde achter.

- In de tweede Bundesliga is de ironie des Lebens niet ver weg. Het ging in de strijd om degradatie en de laatste strohalm rechtstreeks tussen Greuther Fürth en Fortuna Dusseldorf, Bielefeld moest uit de problemen blijven tegen Hertha, en Magdeburg en Braunschweig moesten iig niet teveel goals tegen krijgen bij Schalke en Kaiserslautern. Het werd een behoorlijke rollercoaster. Hertha kwam in de eerste helft op voorsprong en omdat ex Fortuna speler Felix Klaus Fürth ook 1-0 zette was het plotseling Bielefeld dat in degradatienood verkeerde. Na rust scoorde JoelGrodowski 2x voor Arminia en dat werkte als raketbrandstof, want Arminia won uiteindelijk met 6-1 waarmee ze als 13 eindigde
- Braunschweig verloor inderdaad slechts met kleine cijfers auf Schalke (0-1) en zag ook Magdeburg struikelen tegen Kaiserslautern (0-1). Alle ogen dus gericht op Sportpark Ronhof in Fürth, waar das Kleeblatt zijn voorsprong naar 3-0 kon uitbouwen in de eerste helft. Fortuna had er geen antwoord meer op en ging strijdend ten onder. Of Mislintat aanblijft om de hersteloperatie te leiden? Intussen kan Fürth zich gaan op maken voor twee wedstrijden tegen Rot Weiss Essen.
- Boven in ook bittere tranen in Hannover. H96 had moeten winnen om nog een kans op plek drie te maken en stond na één helft ook voor tegen FC Nurnberg met 3-2. Echter breide Lokoshvili een eigen goal weer recht vlak voor tijd zodat het 3-3 werd. Paderborn won met 0-2 bij Darmstadt en SV Elversberg had ook geen moeite met Preussen Munster (0-2). Daarmee is Elversberg op doelsaldo gepromoveerd naar de Bundesliga. Aangezien er nog steeds gebouwd wordt aan Stadion An der Kaiserlinde denk ik dat ze contact moeten zoeken met Saarbrücken om in het Ludwigspark stadion een aantal wedstrijden af te werken.... mits de eerste telefoontjes niet tot protest met toortsen en hooivorken leiden natuurlijk Paderborn mag het met Vfl Wolfsburg gaan uitvechten in de Relegation, Hannover 96 blijft met lege handen achter.

In de Bundesliga tenslotte moest nog worden uitgezocht wie er degradeerde en hoe de laatste plek voor Europees voetbal zou worden verdeeld.

- De strijd om degradatie was na vorige week spannender dan ooit omdat Heidenheim, Wolfsburg en St Pauli in punten gelijk stonden. Heidenheim moest het thuis opnemen tegen FSV Mainz, terwijl St Pauli en Wolfsburg het onderling uitvochten Am Millerntor. Helaas was er voor Heidenheim weinig te halen, al na zeven minuten kopte Philip Tietz een voorzet van Potulski binnen voor de 0-1 en vlak voor rust gaf Tietz zelf een assist op Amiri voor de 0-2. Dat bleef het helaas ook en daarmee stond Heidenheim als nummer laatst vast.
- Tussen St Pauli en Wolfsburg werd het een kraker. Christian Eriksen had duidelijk zijn dag, eerst leverde hij een assist die Koulirakis binnenkopte en daarna in de tweede helft schoot hij zo hard op Vasilj's handen dat die de bal in eigen doel liet vallen. Tussendoor had Ceesay gescoord voor de Kiezclub zodat het 10 minuten voor tijd 1-2 stond. Een penalty voor die Wölfe leek het pleit te beslechten, maar Eriksen schoot op de lat. Het was uiteindelijk Pejçinoviç die alsnog de verlossende 1-3 maakte zodat Wolfsburg zich mag gaan bewijzen tegen Paderborn. Voor St Pauli rest alleen berusting en treurnis.

- Bovenin moest nog een ticket voor Europees voetbal worden verdeeld. SC Freiburg ontving thuis het reeds geplaatste Rasenball die naar de CL gaan, en zo voetbalden ze ook, alsof het er niet meer zoveel toe deed. Beste (1-0) en Mantanoviç (2-0) scoorden vlak achter elkaar en hoewel Ouadrogo nog iets terugdeed, de Breisgau liep dankzij Ginter en Scherhant uit naar 4-1. Intussen was Frankfurt tegen Vfb Stuttgart 0-2 achtergekomen, hoewel ze nog terugknokten via 2 goals van Burkhardt was het 2-2 gelijkspel niet voldoende om Freiburg in te halen, dat daarmee van Conference League voetbal is verzekerd. Burkhardt moest naderhand hard op zijn tanden bijten toen hem naar zijn relatie met de inmiddels ontslagen trainer Riera werd gevraagd: "Zijn speelwijze... hebben we... niet kunnen omzetten, zijn aanpak... hebben we... niet begrepen" De leiding van Frankfurt belooft beterschap in de zoektocht naar een opvolger.

- Als FC Augsburg had gewonnen van Union Berlin hadden ze nog een heel klein kansje gehad op Europees voetbal. Dat heeft te maken met Freiburg dat woensdag nog in de finale van de Europa League staat. Mocht de Breisgau daar een mirakel volbrengen en winnen van Aston Villa, dan schuiven ze door naar CL voetbal en neemt de nr 8 die plek over. Helaas is dat niet Augsburg, want Union startte verrassend agressief via inval keeper Karl Klaus die de patroon 2 tactieken van Freiburg bestudeerd heeft. Tweemaal kon hij een lange bal naar voren spelen die paniek veroorzaakte in de FCA verdeding. Finn Dahmen botste bij een poging de eerste bal te vangen op Fellhauer, zodat Schäfer profiteerde en Iliç zijn voorzet binnenwerkte. De tweede Klaus uittrap werd door Burke verlengd richting Illiç, die opnieuw binnenwerkte. Die Eisernen wilden er een leuke show van maken in de 2e helft en kregen er ook kansen voor. Normaal slingert Christof Trimmel een corner voor de pot in de hoop dat iemand hem binnenkopt, nu tikte hij simpel op Schäfer die keurig binnenschiet (3-0). Invallers Jeong en Bogdanov fabriceerden nog de 4-0, zodat Marie Louise Eta Union Berlin op 11 laat finishen. Augsburg is 9e, maar Manuel Baum was vooral knorrig over die gemiste kans op plek 8. Woensdag moet blijken of dat verspilde woede is geweest.

quote:

Op maandag 18 mei 2026 15:39 schreef Sjoerd102 het volgende:
https://nos.nl/artikel/26(...)-elversberg-compleet

Dus eigenlijk is Hoffenheim (3000 inwoners) de kleinste plaats met een Bundesliga club.

Ik vermoed dat ze dat niet meetellen omdat het stadion in Sinsheim staat

De meeste foute beslissingen zijn idd daarvoor genomen. Klaus Allofs en Christian Weber hadden 13 nieuwe spelers aangenomen en enkele goede krachten laten gaan, waaronder Vincent Vermeij (toch nog 11 goals bij Dresden dit seizoen) en Felix Klaus (8 goals voor Fürth, inclusief de belangrijkste zaterdag die zijn ex club verdoemde), besloten heel snel Daniel Thioune eruit te gooien om hun eigen huid te redden en Markus Anfang binnen te halen voordat Allofs kort daarna zelf opstapte. Weber werd er door Mislintat uitgegooid, maar dat is eigenlijk de enige grote beslissing die was genomen

dat hebben de grotere clubs vooral te danken aan het feit dat ze alleen op de spelers focussen op de trainers of op de voorzitter. de poppetjes zijn voor hen belangrijk, niets of je er een goed team van kan trouwen en welke strategie je daarvoor nodig hebt.

Schalke heeft dat dit jaar wel gedaan omdat ze gewoon niemand Meer konden krijgen. daarom hebben ze zich uit noodgeboren eerst op een nieuwe trainer gericht en op een nieuwe strategie. die pakte verrassend goed uit en in de winterstop had Muslič het geluk van een Lotto miljonair dat Edin Dzeko hem op belde omdat hij nog met Bosnië naar het WK wilde. zo'n gok kan een raheem Sterling effect krijgen (grote naam maar geen resultaten) maar Dzeko heeft zich altijd fit gehouden op het niveau Perisiç

Elversberg is behalve een goed geleide organisatie ook een prima opleidingsinstituut gebleken. Nick Woltemade, Paul Wanner en Younes Ebnoutalib hebben er een tijd ervaring op kunnen doen voor ze hoger op gingen. en iedere keer over iemand werd weggekocht wisten ze het ook weer op te vangen.