Zoek eens op VELUX ZOZ 085 adapter, dan vind een soortgelijk hoekprofieltje waarmee je de bestaande kunt vervangen.
https://www.bouwprofi.nl/p/velux-zoz-085-adapterDat is de adapter die o.a. bij de ZCT 200K bedieningsstang hoort...

Wanneer ik het goed zie en je plakt een stukje plastic strip op de nu bestaande hoek, zodat het lijkt op de originele. Zodat het haakje op de stang ook beetje zou kunnen haken dan ben je ook klaar. Maar dat moet je even ter plekke bepalen is moeilijk te zien vanaf foto alleen.