FOK!forum / Culinesse à gogo / Mis ik iets of is dit mijn onwetendheid?
Grotetijdvrijdag 18 juli 2025 @ 17:22
Trok vandaag de vriezer open lag daar nog een pak "Blattspinat" uit Duitsland. Bladspinazie dus. Nou kan ik prima bladspinazie en ook spinazie ala creme maken, maar ik zie conflicterende dingen dus mijn hoofd is nu in de war :')

w=640,quality=75
Dit is de verpakking.

Ik proberen met mijn beste Duits het e.e.a te ontcijferen. Spreekt over circa 100 mililiter water, nou dat snap ik nog wel :') Maar de inhoud van de verpakking lijkt niet op bladspinazie maar op van die spinazie ala creme hockeypuck achtige dingen.

Laat mijn Duits mij nou zo in de steek dat ik de vertaling Blattspinat als Bladspinazie helemaal verkeerd interpreteer? Ik voel me ontzettend stom _O- Maar ik wil ook niet straks iets op een verkeerde manier bereiden :') Iemand, help? _O-
Molovrijdag 18 juli 2025 @ 17:25
Die blaadjes spinazie die jij bedoelt, worden in bij elkaar gestampte hockeypucks ingevroren verkocht. Punt :)

Is dus hetzelfde

Opwarmen in pannetje zou ik met mini beetje water doen

[ Bericht 6% gewijzigd door Molo op 18-07-2025 17:33:31 ]
mailyvrijdag 18 juli 2025 @ 17:26
Het is in porties ingevroren.
Je ziet geen hele blaadjes terug net als in de sla.
Maar het zal nog herkenbaar zijn als spinazie. :Y)
Grotetijdvrijdag 18 juli 2025 @ 17:26
quote:
1s.gif Op vrijdag 18 juli 2025 17:25 schreef Molo het volgende:
Die blaadjes spinazie die jij bedoeld, worden in bij elkaar gestampte hockeypucks ingevroren verkocht. Punt :)

Is dus hetzelfde

Opwarmen in pannetje zou ik met mini beetje water doen
_O- Dank je wel _O-
Sorry voor deze ontzettend stomme vraag :@ Maar ik dacht echt ff "huh, hier klopt iets niet"
Molovrijdag 18 juli 2025 @ 17:33
quote:
10s.gif Op vrijdag 18 juli 2025 17:26 schreef Grotetijd het volgende:

[..]
_O- Dank je wel _O-
Sorry voor deze ontzettend stomme vraag :@ Maar ik dacht echt ff "huh, hier klopt iets niet"
Heerlijk :D :D
mailyvrijdag 18 juli 2025 @ 17:34
quote:
10s.gif Op vrijdag 18 juli 2025 17:26 schreef Grotetijd het volgende:

[..]
_O- Dank je wel _O-
Sorry voor deze ontzettend stomme vraag :@ Maar ik dacht echt ff "huh, hier klopt iets niet"
Ontzettend stomme vragen bestaan niet :N
mvdejongvrijdag 18 juli 2025 @ 17:57
"Bladspinazie" is gewoon een synoniem voor "spinazie". Het heeft noch wat te maken met een bepaalde soort, noch met de verpakkings-vorm.
Fok-itvrijdag 18 juli 2025 @ 18:01
quote:
1s.gif Op vrijdag 18 juli 2025 17:34 schreef maily het volgende:

[..]
Ontzettend stomme vragen bestaan niet :N
Natuurlijk bestaan die wel.
Kaneelstokjevrijdag 18 juli 2025 @ 18:08
quote:
1s.gif Op vrijdag 18 juli 2025 17:34 schreef maily het volgende:

[..]
Ontzettend stomme vragen bestaan niet :N
Jij werkt duidelijk niet in het onderwijs.
marc0871vrijdag 18 juli 2025 @ 18:18
quote:
0s.gif Op vrijdag 18 juli 2025 18:01 schreef Fok-it het volgende:

[..]
Natuurlijk bestaan die wel.
Ja. Dat zijn de vragen die niet gesteld worden.
YoopYvrijdag 18 juli 2025 @ 18:31
quote:
1s.gif Op vrijdag 18 juli 2025 17:25 schreef Molo het volgende:
Die blaadjes spinazie die jij bedoelt, worden in bij elkaar gestampte hockeypucks ingevroren verkocht. Punt :)

Is dus hetzelfde

Opwarmen in pannetje zou ik met mini beetje water doen
Nog beter; Gooi de hele verpakking leeg in een grote kom en laat eerst gewoon ontdooien. Daarna in een pan en heb je helemaal geen extra water nodig.
Grotetijdvrijdag 18 juli 2025 @ 18:36
quote:
1s.gif Op vrijdag 18 juli 2025 18:31 schreef YoopY het volgende:

[..]
Nog beter; Gooi de hele verpakking leeg in een grote kom en laat eerst gewoon ontdooien. Daarna in een pan en heb je helemaal geen extra water nodig.
Goede tip!
Grotetijdvrijdag 18 juli 2025 @ 18:37
quote:
1s.gif Op vrijdag 18 juli 2025 17:34 schreef maily het volgende:

[..]
Ontzettend stomme vragen bestaan niet :N
quote:
0s.gif Op vrijdag 18 juli 2025 18:01 schreef Fok-it het volgende:

[..]
Natuurlijk bestaan die wel.
Mijn vraag vond ik wel classificeren als stom/dom :') _O-
Molovrijdag 18 juli 2025 @ 18:54
quote:
1s.gif Op vrijdag 18 juli 2025 18:31 schreef YoopY het volgende:

[..]
Nog beter; Gooi de hele verpakking leeg in een grote kom en laat eerst gewoon ontdooien. Daarna in een pan en heb je helemaal geen extra water nodig.
Ja dat kan ook maar kost wel weer meer tijd :P
mailyvrijdag 18 juli 2025 @ 19:01
quote:
1s.gif Op vrijdag 18 juli 2025 18:54 schreef Molo het volgende:

[..]
Ja dat kan ook maar kost wel weer meer tijd :P
Op tijd aan beginnen.
Grotetijdvrijdag 18 juli 2025 @ 20:28
Nou uiteindelijk gelukt en was nog lekker ook :@ Sorry voor het lastig vallen hiermee _O-
YoopYvrijdag 18 juli 2025 @ 20:36
quote:
10s.gif Op vrijdag 18 juli 2025 20:28 schreef Grotetijd het volgende:
Nou uiteindelijk gelukt en was nog lekker ook :@ Sorry voor het lastig vallen hiermee _O-
Niet iedereen stelt domme vragen :+
Jan_Onderwaterzondag 20 juli 2025 @ 08:10
Blattspinat zou eigenlijk hele bladeren moeten zijn, maar helaas is er geen touw op te trekken, soms is het hele bladeren, andere keren is het gehakte en krijg je van die hap-slik-slurrie en is het een grote teleurstelling. Ik eet graag spinazie, maar die hap-slik-slurrie is gruwelijk. Kortom, dan maar liever vers.
Jan_Onderwaterzondag 20 juli 2025 @ 08:11
quote:
1s.gif Op vrijdag 18 juli 2025 17:34 schreef maily het volgende:

[..]
Ontzettend stomme vragen bestaan niet :N
Dat dacht ik ook altijd, en toen kwam het internet
ToTzondag 20 juli 2025 @ 08:31
Kijk anders naar de ingrediënten.