Iemand verbeteren als het te laat is

De moeder van mijn kinderen doet heus een hoop dingen goed, maar taalvaardigheid is er niet één van. Dus soms wijs ik haar er op als een uitdrukking niet lekker uit de verf komt, of als ze iets verkeerd spelt. Dit wordt meestal niet best ontvangen. Dat mes snijdt aan twee kanten. Aan de ene kant kan ze heel slecht tegen weerwoord en constructieve kritiek, aan de andere kant heb ik het tact en de empathie van een op hol geslagen neushoorn, dus dan kan het nog wel eens wrijving opleveren.

Geeft niks, we zijn niet allemaal gezegend met een daverend intellect, dus met de mantel der liefde bedekken we ieder taalkundig of etymologisch hindernisje, het vizier op oneindig, en het oog op de toekomst, alles in harmonie.

Maar er is er eentje, die heb ik nooit aangekaart. En dat is de uitdrukking 'ik vind dat bewonderingswaardig'. Het is in principe correct, maar alleen maar omdat anderen het zo lang verkeerd hebben gezegd. Zo lang heb ik dat genegeerd, niet belangrijk genoeg gevonden, onder die mantel gelaten, dat ik er nu niet meer op terug kan komen. Mijn handen jeuken bij elke keer dat ik het haar hoor zeggen. Maar ik was te laat. Als ik het nu nog aankaart, dan beseft zij hoe lang ik het toegelaten heb dat zij zichzelf zo enorm hemeltergend voor schut heeft gezet, dat ze dan zonder omweg extreem woest zal moeten worden. Ik ben gewoon te laat. Ik had dit eerder aan moeten pakken.

Maar het begint me enorm te ergeren. Een taalfoutje hier of daar, dat overkomt ons allemaal. Maar een woord volledig verkeerd uitspreken, dat geeft ook gewoon aan dat je de herkomst en betekenis gewoon niet goed bevat. En dat, dat weten jullie taalpuristen allemaal, dat is echt genant. En ik kan het gewoon niet meer aanhoren. Ik schaam me voor haar. Schaam me voor de onwetendheid, en mijn eigen laksheid. Mijn falen.

Haar falen, en het mijne. Maar vooral het hare. Hoe moet ik dit nou rechtzetten?

quote:

Op donderdag 17 april 2025 21:00 schreef Hyaenidae het volgende:
Kun je cijfers geven voor respectievelijk haar tieten en kont? Zowel voor als na de bevalling(en).
Dus 4 cijfers in totaal. Om het één en ander in het juiste perspectief te plaatsen. bvd

Ik wil niet opscheppen, maar de junk in de trunk is van het hoogste niveau.

quote:

Op donderdag 17 april 2025 22:03 schreef Bart2002 het volgende:

[..]
Ik heb dat altijd en overal met het lelijke Germanisme "risicovol".
Werkelijk iedereen en zijn moeder doet dat.
Terwijl we het zeer juiste "riskant" bezitten en zouden moeten koesteren.

Ik moet echt op mijn handen gaan zitten om ze niet te slaan, barbaren die dat doen.

Maar on-topic: stuur de vrouw maar eens langs hier. Dan zullen we haar leren want dit kan echt niet natuurlijk.

En heel andere ergernis maar wel verwant: klimatologisch.... Als men dingen van het weer bedoelt. Men heeft het dan over de wetenschap terwijl wat men eigenlijk bedoelt "klimatisch" is. Dus gewoon het weer en niet de wetenschap.

Deze guy.

Deze guy snapt het.