Nou, zojuist de kick-off-show gezien en ik vind het weer een enorm slechte show...ze trekken de lijn van vorig jaar gewoon door hoor:
- de tekst "wijnen, wijnen" werd vertaald als "huilen, huilen". Waarschijnlijk "wenen" gehoord door de vertaler maar dat toont dus 0,0 inleving in wat er op tv gebeurt, alsof ze de Meilandjes niet kennen.
- de stem is op sommige momenten amper te verstaan door accent en volume, maar wordt desondanks niet ondertiteld
- dat debiel spelletje waarbij ze moesten kiezen tussen boterham of koffer. De manier hoe dit spelletje in elkaar zat garandeert voor 99% dat iedereen boterham kiest, wat dus ook gebeurde. Ze hadden op z'n minst moeten doen dat beiden koffer kiezen ook beiden koffer krijgen betekent, dan ligt het veel meer open.
- dat hele idee van de koffer gaat niet mee naar binnen stelt ook niks voor. Toen ze vroegen "gaat die nooit naar binnen of alleen nu niet" zei Geraldine "ga maar het huis in" dus met andere woorden het verraadde al dat ze die koffers alsnog gewoon gaan krijgen/verdienen.
Deze productie zou ik in m'n eentje al beter doen dan die hele crew daar, pffff.....
[ Bericht 3% gewijzigd door ThijsTH op 05-01-2022 02:30:54 ]