dimmak | woensdag 27 oktober 2021 @ 09:40 |
Vermiste wandelaar negeert belletjes van reddingswerkers vanwege onbekend nummerWelke zolderkamerautist was dit? | |
#ANONIEM | woensdag 27 oktober 2021 @ 09:42 |
![]() | |
Marsenal | woensdag 27 oktober 2021 @ 09:45 |
Als het belangrijk is laten ze wel een voicemailtje achter ![]() | |
Leandra | woensdag 27 oktober 2021 @ 09:49 |
De tering, dus niet een "nummer onbekend" melding, maar het nummer niet herkennen... Je zou bijna voorstellen dat ze ook een tekstbericht sturen "This is your search and rescue team, please answer your phone", maar het is bizar dat dat nodig zou zijn, helemaal als ze gewoon met nummerherkenning bellen. | |
#ANONIEM | woensdag 27 oktober 2021 @ 09:50 |
Ik neem ook nooit nummers die ik niet ken, niet op. Voicemail genot ![]() | |
Leandra | woensdag 27 oktober 2021 @ 09:51 |
Moet die wel aan staan. Maar goed, je hebt ook mensen die hun voicemail nooit beluisteren, dus die kunnen hem beter uitzetten. | |
ACT-F | woensdag 27 oktober 2021 @ 09:52 |
Exact. Anders is het een verkoper/scammer ![]() | |
Meridiaan | woensdag 27 oktober 2021 @ 09:59 |
Is het gebruikelijk dat de hiker met 'them' wordt aangesproken, of was het geslacht van de hiker bekend? | |
dimmak | woensdag 27 oktober 2021 @ 09:59 |
Ik heb geen voicemail aan, als het belangrijk is bellen ze wel terug en misschien dat ik dan op pak. | |
Leandra | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:00 |
Nee, het leest daardoor als een slechte vertaling. Alsof het misschien om meer personen gaat, maar hiker is weer enkelvoud. Ik gok dat ze niet weten wat het geslacht van de hiker is en het daarom maar zo opgelost hebben. | |
#ANONIEM | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:01 |
Dat is wel irritant | |
Leandra | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:05 |
Neuh, voicemail moeten afluisteren is pas irritant, met een beetje pech moet je nog terugbellen ook. Hier ook voicemail uit en de schurft aan het feit dat hij niet gewoon over blijft gaan bij mensen die wel voicemail hebben, want als ik je niet NU hoefde te spreken had ik niet gebeld. | |
mstx | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:06 |
Als ik lekker aan het wandelen ben zou ik ook geen zin hebben in telefoontjes van energieverkopers of recruiters dus dan zou ik ook niet opnemen. | |
Twiitch | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:16 |
Terecht natuurlijk. Moet zeggen dat het lijkt alsof ieder telefoontje wat ik tegenwoordig krijg en waarvan ik het nummer niet al heb opgeslagen een verkoper dan wel een lame as fuck poging tot oplichting is. Laatst gebeld door iemand die een bandje in het Engels liet horen van "the Supreme Court of the Netherlands". Ik zou grondig in de problemen zitten door drugshandel. Meteen m'n telefoon weggeflikkerd en het land ontvlucht. [ Bericht 6% gewijzigd door Twiitch op 27-10-2021 10:21:42 ] | |
StateOfMind | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:20 |
Ik neem telefoontjes zonder nummerweergave ook nooit aan. Al bellen ze 100 keer. Iedereen die ik ken/mij kent staat in mijn contactenlijst en bellen áltijd mét nummerweergave aan. En als die wandelaar zich er totaal niet van bewust is dat hij als vermist is opgegeven, is het ook niet gek dat hij niet opneemt. En als het écht iets belangrijks is, kan man nog altijd een mailtje of whatsappje sturen. Of bij een non-smartphone een ouderwetse sms. | |
StateOfMind | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:24 |
IP gelocaliseerd, we komen je halen ![]() Gr gr Mo & Samir | |
Catatafishh | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:24 |
Dat berichtje sturen is precies wat ze hadden moeten doen. Al net zo bizar dat dit rescueteam daar niet op komt | |
Bocaj | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:28 |
Het kan natuurlijk ook van een (grote) instantie zijn die je wil spreken over het één of ander... Maar ik hoor idd vaker dat mensen niet opnemen bij onbekend nummer... | |
mschol | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:30 |
dat sowieso.. kom op zeg.. | |
Lyrewyn | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:48 |
In het Engels is het gebruikelijk om een meervoudsvorm te gebruiken voor een enkelvoudig onderwerp als het geslacht daarvan onbekend is (https://en.wikipedia.org/wiki/Singular_they). | |
Tja..1986 | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:49 |
Vaag bericht. Dus ze gingen eerst zoeken en later pas bellen? En waarom belt er niet eerst even een bekende voordat er een reddingsteam wordt ingezet? | |
Meridiaan | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:50 |
Wist ik niet | |
Leandra | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:52 |
Er staat niet dat de telefoon van de wandelaar het nummer niet herkende in de zin van nummerherkenning uit, er staat dat de wandelaar zelf het nummer niet herkende.... dat betekent dus dat er met nummerherkenning gebeld was, maar dat de wandelaar weigerde op te nemen omdat de wandelaar cq diens telefoon qua adressenlijst, het nummer niet herkende.... | |
HSG | woensdag 27 oktober 2021 @ 10:54 |
Graag naar het Nederlands vertalen .a.u.b. | |
StateOfMind | woensdag 27 oktober 2021 @ 11:00 |
Nummers die ik niet ken neem ik ook nooit op. Dan Google ik eerst het nummer en dat zijn dan altijd energieverkopers en dat soort meuk. | |
Leandra | woensdag 27 oktober 2021 @ 11:01 |
Toevallig de laatste dagen meermaals contact met de huisarts gehad en dan is het bij het maken van de afspraak dat er gebeld zal worden iedere keer van "We bellen zonder nummerherkenning". Het barst dus van de mensen die niet meer opnemen als ze zonder nummerherkenning gebeld worden. Aan de andere kant snap ik van grotere organisaties ook niet dat ze het algemene nummer van die organisatie niet meesturen. | |
Bocaj | woensdag 27 oktober 2021 @ 11:09 |
Mijn huisarts belt wel met nummerherkenning.... En als ze dan eens bellen, en ik weet meestal waarom ze bellen, dan neem ik altijd op met: "Ja, Schuldig!"... (Heb dan nog iets niet gedaan wat ze wel willen... bloed prikken ofzo of nog iets opsturen...) Beginnen ze altijd al te lachen! ![]() ![]() ![]() | |
thedeedster | woensdag 27 oktober 2021 @ 11:12 |
Dit. Gewoon helemaal klaar met die onbetrouwbare klootviolen. | |
herverwijderd | woensdag 27 oktober 2021 @ 11:15 |
Dit zou mij ook gebeuren hoor, als ik ooit zou gaan hiken en iemand me als vermist opgaf. Fuck telefoontjes, je stuurt maar een appje. | |
Drekkoning | woensdag 27 oktober 2021 @ 11:15 |
Ik werd net gebeld door een Engelstalige computerstem dat er een arrestatiebevel uitstaat en ik op 1 moest drukken voor meer info. Dacht spam en heb opgehangen, maar nu ga ik toch maar de schuilkelder in. | |
maily | woensdag 27 oktober 2021 @ 11:49 |
Dit! ![]() | |
eigendeegcookie | woensdag 27 oktober 2021 @ 12:35 |
ja, tuurlijk. als je verdwaald ben zorg je toch dat je batterij niet leegraakt | |
mrevil1337 | woensdag 27 oktober 2021 @ 12:42 |
We kennen de achtergrond niet, dit is wel iemand wat van het pad af is. | |
mrevil1337 | woensdag 27 oktober 2021 @ 12:44 |
"The person apparently didn’t know that a search team had been looking for them." Het verhaal rammelt aan alle kanten. Hij was ook in een omgeving met vermoedelijk een satelliet telefoon welke geen berichtjes kan ontvangen, lijkt me stug dat je smartphone daar nog werkt. | |
mrevil1337 | woensdag 27 oktober 2021 @ 12:46 |
Als ik een anoniem nr zie neem ik ze ook niet aan tenzij ik een telefoontje verwacht doordat er bijvoorbeeld een case loopt bij een verzekeringsmaatschappij of whatever, en anders spreken ze de voicemail maar in, doen ze dat niet dan was het ook niet belangrijk. Is het een nr wat ik niet ken dan bel ik wel terug zolang er maar +31 voor staat. | |
Tourniquet | woensdag 27 oktober 2021 @ 13:57 |
“texts and voicemails were both attempted” staat in een reactie bij het oorspronkelijke bericht van het SAR-team op Facebook. | |
Marsenal | woensdag 27 oktober 2021 @ 14:03 |
Protip: als je verdwaald raakt, verander dan het spraakberixht op je voicemail en meld dat je verdwaald bent, je laatst bekende locatie en dat je batterij leegloopt. Als mensen je gaan missen en je gaan bellen horen ze meteen dat er poep aan de knikker is. | |
herverwijderd | woensdag 27 oktober 2021 @ 14:06 |
Deze las ik ook op reddit, maar daar kwam al meteen een tegentip van een reddingswerker die zei dat dit onzin is. Je kan beter proberen een berichtje te sturen, was de conclusie. | |
Tourniquet | woensdag 27 oktober 2021 @ 14:08 |
Dan kun je toch net zo goed de hulpdiensten bellen? ![]() | |
KroketBroodje | woensdag 27 oktober 2021 @ 14:25 |
Ja dit vraag ik mij dus ook af. Stel ik verlies mijn maatje tijdens een wandeling zou ik dan: A. Mijn maatje even bellen of B. Meteen in paniek schieten en een reddingsteam laten zoeken en bellen ![]() | |
KroketBroodje | woensdag 27 oktober 2021 @ 14:25 |
Als je een voicemail kan inspreken dan kan je toch ook 112 bellen? | |
Marsenal | woensdag 27 oktober 2021 @ 14:28 |
Goed idee spuit elf ![]() | |
Bocaj | woensdag 27 oktober 2021 @ 14:36 |
Ja, buitenlandse rare nummers neem ik sowieso niet eens op, laat staan terugbellen... ![]() Oh, wacht tenzij ik aan het wandelen ben in de bergen in het buitenland natuurlijk! ![]() | |
Nober | woensdag 27 oktober 2021 @ 15:24 |
. Is die ene hiker nu een groep? | |
maily | woensdag 27 oktober 2021 @ 15:25 |
Genderneutraal ![]() | |
Lyrewyn | woensdag 27 oktober 2021 @ 15:27 |
Nogmaals: in het Engels is het gebruikelijk om een meervoudsvorm te gebruiken voor een enkelvoudig onderwerp als het geslacht daarvan onbekend is (https://en.wikipedia.org/wiki/Singular_they). | |
Nober | woensdag 27 oktober 2021 @ 15:27 |
Als je een iemand zoekt en vind zoek je dan verder want genderneutraal? Edit: Sowieso nypost die genderneutraal is en niet de zoekers neem ik maar aan. | |
maily | woensdag 27 oktober 2021 @ 15:29 |
![]() | |
Tourniquet | woensdag 27 oktober 2021 @ 15:39 |
Nee, de zoekers hebben het ook over they/them/their. "Singular they", zoals @Lyrewyn al meermaals heeft vermeld. ![]() | |
mrevil1337 | woensdag 27 oktober 2021 @ 18:27 |
Ik denk niet dat je daar bereik hebt, hij had vast een satelliet telefoon bij zich, mja dan had ik hem wel opgenomen want vrijwel niemand kent je nr. | |
Starhopper | woensdag 27 oktober 2021 @ 18:38 |
Dit ja ![]() | |
Tourniquet | woensdag 27 oktober 2021 @ 18:41 |
Nee hoor, ze hebben het in het originele bericht specifiek over cell phone en als daar veelgebruikte trails zijn is het niet ondenkbaar dat je daar gewoon bereik hebt. | |
Fleischmeister | donderdag 28 oktober 2021 @ 01:52 |
Dit. Een paar buitenlandse vrienden staan in de lijst en voor de rest alleen +31. Wel irritant dat de politie, het CBR etc. blijkbaar ook anoniem bellen, zo lastig is het toch niet om gewoon 0900-8844 of wat hun publieke nummer ook is uit te sturen in hun telefoonsysteem zodat je weet dat het belangrijk is? | |
Immerdebestebob | donderdag 28 oktober 2021 @ 06:20 |
Wat een verschrikkelijk lelijke taal is het ook. | |
Lyrewyn | donderdag 28 oktober 2021 @ 09:04 |
Lelijk zou ik Engels niet willen noemen (ik vind het werkwoordensysteem prachtig), maar de spelling is verschrikkelijk. Het idee van een ongeslachtelijk persoonlijk voornaamwoord (in dit geval singular they) vind ik juist handig, het scheelt veel gedoe met "Hij of zij", "hij/zij", "hem/haar", enzovoorts. Het was misschien wel iets mooier geweest als daarvoor een woord zou zijn dat niet ook de meervoudsvorm is. |