abonnement iBood bol.com Vodafone Ziggo Coolblue
  zondag 15 augustus 2021 @ 19:37:38 #1
7380 Treinhomo
Hatebreed, Salt-n-Pepa, KLF.
pi_200926348
En verder ...

Many cultural critics believe that
humanity's last truly creative act was
Michael Hutchence's 1997 wank hanging
which took even the artist himself by surprise.
pi_200926775
Ah. Een lezende mejongjuffer. Klessik Gellius. Doet een beetje Brits aan dus zal wel een schrijvende française zijn.
Aldus.
pi_200926797
Een beetje poolse schilderstijl rond de 16e eeuw zo lijkt het. Kledingstijl meer Brits voor die tijd
The only thing I can really speculate on, is the very existence of my life with or without my wife in terms of the human relationships, the juxtaposition of one person to another. The form, the content.
pi_200928379
Nederlandse, dat lijkt me duidelijk.
  zondag 15 augustus 2021 @ 22:06:01 #5
137134 Iblardi
Non semper idem
pi_200928739
quote:
0s.gif Op zondag 15 augustus 2021 20:16 schreef Phoenyx-God het volgende:
Een beetje poolse schilderstijl rond de 16e eeuw zo lijkt het. Kledingstijl meer Brits voor die tijd
De 16e-eeuwse mode was stijver. Dit is meer Spinoza-periode, inclusief het lachje.
pi_200930222
Dat lijkt mij Anna Maria van Schurman. 😊
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
pi_200930312
BAM!
pi_200934262
-O-.
  maandag 16 augustus 2021 @ 17:23:12 #9
71048 Tokay
makes your day!
pi_200939176
Well, that escalated quickly.

Toch bedankt, Gwaenlios!
"Are we going to be friends forever?", asked Piglet. "Even longer", Pooh answered.
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
pi_200942213
Ja, ik neem maar even een paar jaar pauze, denk ik. Misschien is er ergens een congres...
pi_200943318
Sorry, Gellius.

Hoe kan ik het goedmaken?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
pi_200943731
Dat is eenvoudig.
pi_200944721
Aldus.
pi_200944876
Exact, Z.

Het boek lijkt me een jaar of duizend ouder dan de joffer, die ongetwijfeld uit de jaren zestig of zeventig van de negentiende eeuw geboortig moet zijn.
pi_200947803
Ze is van iets eerder. De jaren 60 haalde ze niet. Het Boek zegt ook wel iets over haar.
Aldus.
pi_200948421
Betreft dat 'iets' haar naam?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
pi_200948650
Nee, haar overtuiging.
Aldus.
  dinsdag 17 augustus 2021 @ 14:12:17 #18
71048 Tokay
makes your day!
pi_200951708
Ik kan de tekst niet ontcijferen en ook de illustratie is een beetje vaag, maar is het een bijbels tafereel waarbij men rond een zieke of overledene staat?
"Are we going to be friends forever?", asked Piglet. "Even longer", Pooh answered.
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
pi_200951936
Een Bijbel.
Aldus.
  dinsdag 17 augustus 2021 @ 19:10:55 #20
71048 Tokay
makes your day!
pi_200955828
quote:
14s.gif Op dinsdag 17 augustus 2021 14:31 schreef Z het volgende:
Een Bijbel.
De jongedame in kwestie was dermate gegrepen door de Heilige Schrift dat ze niet anders kon dan het klooster ingaan, en uiteindelijk een belangrijke missiezuster werd.
Of een zingende non, dat kan ook nog.
Of een combinatie van beide.
"Are we going to be friends forever?", asked Piglet. "Even longer", Pooh answered.
- A.A. Milne, Winnie the Pooh
  dinsdag 17 augustus 2021 @ 19:20:16 #21
137134 Iblardi
Non semper idem
pi_200955950
Wat staat daar rechtsboven? 28 augustus 1824 - 28 augustus 1835? Geschilderd ter gelegenheid van haar elfde verjaardag?

[ Bericht 4% gewijzigd door Iblardi op 17-08-2021 19:42:15 ]
  dinsdag 17 augustus 2021 @ 19:38:39 #22
137134 Iblardi
Non semper idem
pi_200956191
quote:
14s.gif Op dinsdag 17 augustus 2021 14:31 schreef Z het volgende:
Een Bijbel.
Wat is dat voor scène dan? Het lijkt wel de tenhemelopneming van Maria. Misschien is het een liturgisch boek of een groot uitgevallen getijdenboek?

In het Latijn denk ik, op basis van de paar woorden die ik denk te kunnen lezen, en waarschijnlijk 15e-eeuws.
pi_200958827
Jelui denken teveel door. Ze was gewoon devoot katholiek. Haar vader vond dat maar niks.
Aldus.
  dinsdag 17 augustus 2021 @ 22:17:13 #24
7380 Treinhomo
Hatebreed, Salt-n-Pepa, KLF.
pi_200958906
quote:
Op dinsdag 17 augustus 2021 22:12 schreef Z het volgende:
Jelui denken teveel door. Ze was gewoon devoot katholiek. Haar vader vond dat maar niks.
Prinses Christina ? 11.gif
Many cultural critics believe that
humanity's last truly creative act was
Michael Hutchence's 1997 wank hanging
which took even the artist himself by surprise.
pi_200959140
Hoho. Je was voor de Aprilbeweging, en die valt kennelijk samen met d'r joffer's levensgang, niet 'doodgewoon katholiek' in Nederland ...
pi_200959907
Niet voor, maar voorlopig ook niet na het herstel van de bisschoppelijke hiërarchie, waarop de Aprilbeweging een reactie was, was je 'doodgewoon katholiek' in Nederland.

Wel vreemd dat vaderlief niet was ingenomen met haar vroomheid. Was hij dan zelf niet ook katholiek? En hoe weten we wat hij dacht? Was hij (ook) bekend? Intrigerend plaatje, Z!
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
pi_200961158
Nu gaan we er wel voetstoots vanuit dat het een Nederlandse joffer is. Dat hoeft natuurlijk niet per sé het geval te zijn.
pi_200961455
Hmmm ... tja, goed punt .... In eerste instantie vermoedde ik iets Engels of Amerikaans in haar.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
  woensdag 18 augustus 2021 @ 09:24:42 #29
137134 Iblardi
Non semper idem
pi_200961832
Ik dacht dat ze Frans was...
pi_200962074
Met dat snibbige mondje?
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
pi_200962166
Dat is gewoon een devoot mondje, pylius.
  woensdag 18 augustus 2021 @ 10:11:28 #32
137134 Iblardi
Non semper idem
pi_200962499
quote:
7s.gif Op woensdag 18 augustus 2021 09:41 schreef pyl het volgende:
Met dat snibbige mondje?
Met die donkere ogen en die prominente lipjes? Met dat "très riche" versierde handschrift?

(Dat de tekst rechtsboven in het Frans is, is natuurlijk geen argument...)

O, en de Franse driekleur (zie het lint) heeft dezelfde combinatie als de Nederlandse, uiteraard.

[ Bericht 8% gewijzigd door Iblardi op 18-08-2021 10:17:48 ]
  woensdag 18 augustus 2021 @ 10:20:48 #33
137134 Iblardi
Non semper idem
pi_200962626
quote:
2s.gif Op dinsdag 17 augustus 2021 22:12 schreef Z het volgende:
Jelui denken teveel door. Ze was gewoon devoot katholiek. Haar vader vond dat maar niks.
Haar vader was meer een aanhanger van de blijde boodschap van Mr. Guillotin?
  woensdag 18 augustus 2021 @ 10:27:24 #34
137134 Iblardi
Non semper idem
pi_200962688
quote:
2s.gif Op dinsdag 17 augustus 2021 10:32 schreef Z het volgende:
Nee, haar overtuiging.
Mais oui! Ik durf zelfs te stellen dat we hier te maken hebben met de bekende Non Marie Ne Pas de la Page-Sainte! Moest even goed kijken, maar ik ben er bijna zeker van dat het haar is.
pi_200962913
Haar antiklerikale vader genoot grote bekendheid. Zij was van invloed op haar vader door een nogal onfortuinlijke gebeurtenis.
Aldus.
pi_200966000
Had die onfortuinlijke gebeurtenis plaats in Nederland? 8-)
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
pi_200966090
Haar huwelijk met een Paap, natuurlijk.
pi_200966197
Ah, nee, ik zie het al: het is de dochter van Victor Hugo, de jong gestorven Léopoldine ...
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
pi_200966511
Pyl is erg thuis in de lezende dames.
  woensdag 18 augustus 2021 @ 14:49:56 #40
137134 Iblardi
Non semper idem
pi_200966647
Hij weet het wel spannend te maken met dat hardnekkige dwaalspoor richting Nederland. Maar dan, op de laatste bladzijde, ineens de volkomen onverwachte ontknoping. Alsof je een Agathie Christieverhaal leest.
pi_200977079
Léopoldine. Tragische dood. Mede door de mode van die tijd. "She was 19 years old and pregnant and she died when her wet, heavy skirts pulled her down, and her husband died trying to save her."
Aldus.
  donderdag 19 augustus 2021 @ 09:46:42 #42
137134 Iblardi
Non semper idem
pi_200977767
Ach, wat sneu.
pi_200993423
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
  vrijdag 20 augustus 2021 @ 08:39:45 #44
137134 Iblardi
Non semper idem
pi_200993475
Ja, die oorlog duurde lang.
pi_200993986
Veel te lang, inderdaad.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
pi_200994138
Ik stond laatst, toevallig, bij het museumplein voor het huis van Etty - want er hangt een bordje en het is vlakbij mijn oude huis. Toen heb ik bij thuiskomst d'r nog es herlezen.
  vrijdag 20 augustus 2021 @ 09:58:26 #47
137134 Iblardi
Non semper idem
pi_200994490
quote:
2s.gif Op vrijdag 20 augustus 2021 09:21 schreef pyl het volgende:
Veel te lang, inderdaad.
Maar dat het zo veel te lang duurde was me ontgaan tot ik zojuist de biografie las.

Mijn opmerking was gebaseerd op haar kleding.
pi_200994637
quote:
3s.gif Op vrijdag 20 augustus 2021 09:31 schreef Gellius het volgende:
Ik stond laatst, toevallig, bij het museumplein voor het huis van Etty - want er hangt een bordje en het is vlakbij mijn oude huis. Toen heb ik bij thuiskomst d'r nog es herlezen.
Ik heb Het verstoorde leven onlangs ook, na lange tijd, herlezen. Verdorie, wat was ik opnieuw onder de indruk .... !

Etty Hillesum dus, Iblardi.
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
  vrijdag 20 augustus 2021 @ 10:14:39 #49
137134 Iblardi
Non semper idem
pi_200994697
quote:
14s.gif Op vrijdag 20 augustus 2021 10:10 schreef pyl het volgende:

[..]
Ik heb Het verstoorde leven onlangs ook, na lange tijd, herlezen. Verdorie, wat was ik opnieuw onder de indruk .... !

Etty Hillesum dus, Iblardi.
Ja, ik kende de naam maar had er geen gezicht bij.
pi_201041707
Eenen pyl vlieght snelder dan een clootken even swaer
abonnement iBood bol.com Vodafone Ziggo Coolblue
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')