abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
pi_200388298
quote:
2s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:25 schreef The_Emotion het volgende:
Mijn boekenkast is niet zo erg gevuld, maar HG Wells, George Orwell en Aldous Huxley staan er wel in.
Dystopische verhalen _O_
Kool Aid Acid Test van Aldous Huxley gelezen? Met Ken Kesey en de Prankster Group. God dat is minstens 25 jaar geleden dat ik dat boek las.
pi_200388304
Nee die is van Tom Wolfe. Van Aldous Huxley heb ik Doors of Perception ooit gelezen.
  † In Memoriam † vrijdag 16 juli 2021 @ 00:32:01 #253
88815 The_Emotion
98.3
pi_200388310
quote:
9s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:27 schreef Fok-it het volgende:

[..]

Af en toe. Alleen maar dystopische boeken lezen wordt je wel beetje depressief van
Vrolijke materie is het niet, maar Orwell en Huxley spreken vandaag de dag nog steeds ter verbeelding
"Scientists are actually preoccupied with accomplishment. So they are focused on whether they can do something. They never stop to ask if they should do something."
- Ian Malcolm
  vrijdag 16 juli 2021 @ 00:32:12 #254
385265 datismijnmening
Prinses in 020
pi_200388311
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:25 schreef Fok-it het volgende:

[..]

Nou ja, weet niet. Had meer een Dostojevski verwacht gezien je Peterson leest.

Het onderwerp van Dorian Grey vind ik misschien niet snel bij jou passen :P Maar wel een leuke klassieker dat inderdaad
Dostoevsky staat op mijn lijst, maar is wel een beetje een drempel om aan te beginnen. Ook omdat ik niet weet of ik beter de Engelse of de Nederlandse vertaling kan lezen.

En Dorian Gray? Het hedonisme fascineert me en het heeft mijn obsessie met agelessness verduizendvoudigd.
-XOXO-
  vrijdag 16 juli 2021 @ 00:32:32 #255
485791 CharlesKinbote
verwijderen a.u.b.
pi_200388313
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:31 schreef Makrelis het volgende:
Nee die is van Tom Wolfe. Van Aldous Huxley heb ik Doors of Perception ooit gelezen.
vond de essaykant daarvan nogal naïef, maar de beschrijvingen van zijn mescalinetrip waren wel leuk om te lezen
verwijder dit account.
  † In Memoriam † vrijdag 16 juli 2021 @ 00:33:43 #256
88815 The_Emotion
98.3
pi_200388320
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:30 schreef Makrelis het volgende:

[..]

Kool Aid Acid Test van Aldous Huxley gelezen? Met Ken Kesey en de Prankster Group. God dat is minstens 25 jaar geleden dat ik dat boek las.
Nee, maar The Island wil ik nog lezen.
En van Wells, The Island of Dr. Moroe
"Scientists are actually preoccupied with accomplishment. So they are focused on whether they can do something. They never stop to ask if they should do something."
- Ian Malcolm
pi_200388325
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:13 schreef Fok-it het volgende:

[..]

Yes yes. Maar jou zie ik dan wel weer boeken van Jordan Peterson lezen
Ik ook! En Ben Shapiro/Sam Harris.
pi_200388327
Ik heb alles gelezen van Carlos Castaneda.
  vrijdag 16 juli 2021 @ 00:36:17 #259
319979 Fok-it
All is well
pi_200388334
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:32 schreef datismijnmening het volgende:

[..]

Dostoevsky staat op mijn lijst, maar is wel een beetje een drempel om aan te beginnen. Ook omdat ik niet weet of ik beter de Engelse of de Nederlandse vertaling kan lezen.

En Dorian Gray? Het hedonisme fascineert me en het heeft mijn obsessie met agelessness verduizendvoudigd.
Tsja, ik vind dat hele `Engels is veel beter dan Nederland' altijd een beetje overtrokken en lees altijd Nederlandse vertalingen, wat veel mensen niet altijd kunnen waarderen kennelijk. Ik heb nu 1 Dostojevski en 1 Tolstoj gelezen en Tolstoj lijkt vooralsnog wel wat toegankelijker in zijn schrijven.
“And forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.”
pi_200388339
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:32 schreef datismijnmening het volgende:

[..]

Dostoevsky staat op mijn lijst, maar is wel een beetje een drempel om aan te beginnen. Ook omdat ik niet weet of ik beter de Engelse of de Nederlandse vertaling kan lezen.

En Dorian Gray? Het hedonisme fascineert me en het heeft mijn obsessie met agelessness verduizendvoudigd.
Fascineert je op wat voor manier? Zoals Sigrid gefascineerd is door Fvd'ers?
  † In Memoriam † vrijdag 16 juli 2021 @ 00:37:57 #261
88815 The_Emotion
98.3
pi_200388343
The Lord of the Rings van Tolkien heb ik ook (Engels) liggen, maar daar kom ik gewoon niet doorheen.
"Scientists are actually preoccupied with accomplishment. So they are focused on whether they can do something. They never stop to ask if they should do something."
- Ian Malcolm
pi_200388348
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:36 schreef Fok-it het volgende:

[..]

Tsja, ik vind dat hele `Engels is veel beter dan Nederland' altijd een beetje overtrokken en lees altijd Nederlandse vertalingen, wat veel mensen niet altijd kunnen waarderen kennelijk. Ik heb nu 1 Dostojevski en 1 Tolstoj gelezen en Tolstoj lijkt vooralsnog wel wat toegankelijker in zijn schrijven.
Engels heeft een grotere woordenschat waardoor je veel dingen preciezer kunt vertalen/verwoorden.
  vrijdag 16 juli 2021 @ 00:38:47 #263
485791 CharlesKinbote
verwijderen a.u.b.
pi_200388349
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:36 schreef Fok-it het volgende:

[..]

Tsja, ik vind dat hele `Engels is veel beter dan Nederland' altijd een beetje overtrokken en lees altijd Nederlandse vertalingen, wat veel mensen niet altijd kunnen waarderen kennelijk. Ik heb nu 1 Dostojevski en 1 Tolstoj gelezen en Tolstoj lijkt vooralsnog wel wat toegankelijker in zijn schrijven.
zeggen mensen dat? ligt heel erg aan het boek denk ik
verwijder dit account.
pi_200388352
quote:
9s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:37 schreef The_Emotion het volgende:
The Lord of the Rings van Tolkien heb ik ook (Engels) liggen, maar daar kom ik gewoon niet doorheen.
ASOIF?
  vrijdag 16 juli 2021 @ 00:39:04 #265
385265 datismijnmening
Prinses in 020
pi_200388353
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:36 schreef Fok-it het volgende:

[..]

Tsja, ik vind dat hele `Engels is veel beter dan Nederland' altijd een beetje overtrokken en lees altijd Nederlandse vertalingen, wat veel mensen niet altijd kunnen waarderen kennelijk. Ik heb nu 1 Dostojevski en 1 Tolstoj gelezen en Tolstoj lijkt vooralsnog wel wat toegankelijker in zijn schrijven.
Mijn Engels en mijn Nederlands zijn allebei even goed dus als een boek oorspronkelijk in het Engels gepubliceerd is dan lees ik de Engelse versie en als het Nederlands is dan lees ik de Nederlandse versie.

Maar ja. Ik spreek en lees geen Russisch dus zal nog een keuze moeten maken.
-XOXO-
pi_200388355
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:38 schreef CharlesKinbote het volgende:

[..]

zeggen mensen dat? ligt heel erg aan het boek denk ik
Engels heeft een grotere woordenschat waardoor je veel dingen preciezer kunt vertalen/verwoorden.
  † In Memoriam † vrijdag 16 juli 2021 @ 00:40:02 #267
88815 The_Emotion
98.3
pi_200388360
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:38 schreef Pablo-IJscoman het volgende:

[..]

ASOIF?
Que?
"Scientists are actually preoccupied with accomplishment. So they are focused on whether they can do something. They never stop to ask if they should do something."
- Ian Malcolm
  vrijdag 16 juli 2021 @ 00:40:10 #268
319979 Fok-it
All is well
pi_200388362
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:38 schreef CharlesKinbote het volgende:

[..]

zeggen mensen dat? ligt heel erg aan het boek denk ik
Nou ja, ik krijg altijd de vraag `Ja maar je kan toch gewoon Engels??

Ja, zeker, maar Nederlands blijft fijner lezen imo :+
“And forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.”
  vrijdag 16 juli 2021 @ 00:40:52 #269
385265 datismijnmening
Prinses in 020
pi_200388368
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:37 schreef Pablo-IJscoman het volgende:

[..]

Fascineert je op wat voor manier? Zoals Sigrid gefascineerd is door Fvd'ers?
Nee. Gefascineerd als in "als iets goed voelt waarom zou je het niet doen".
-XOXO-
  vrijdag 16 juli 2021 @ 00:40:57 #270
319979 Fok-it
All is well
pi_200388369
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:38 schreef Pablo-IJscoman het volgende:

[..]

Engels heeft een grotere woordenschat waardoor je veel dingen preciezer kunt vertalen/verwoorden.
Ja, dat snap ik wel
“And forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.”
  vrijdag 16 juli 2021 @ 00:41:14 #271
385265 datismijnmening
Prinses in 020
pi_200388375
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:38 schreef Pablo-IJscoman het volgende:

[..]

ASOIF?
:r

Niet doorheen te komen.
-XOXO-
  vrijdag 16 juli 2021 @ 00:42:29 #272
319979 Fok-it
All is well
pi_200388382
quote:
2s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:40 schreef The_Emotion het volgende:

[..]

Que?
A song of ice and fire. Je weet wel, Sjonnie Sneeuw en de draakjes
“And forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.”
  vrijdag 16 juli 2021 @ 00:43:30 #273
485791 CharlesKinbote
verwijderen a.u.b.
pi_200388389
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:39 schreef Pablo-IJscoman het volgende:

[..]

Engels heeft een grotere woordenschat waardoor je veel dingen preciezer kunt vertalen/verwoorden.
njah op het niveau van individuele woorden vertalen misschien

engels heeft bijna geen naamvallen, waardoor woordvolgorde veel 'stroever' is. dat heb je in het nederlands niet (en in het spaans ook niet), waardoor er een spaanse schrijver is die ik graag lees die veel meer 'tot leven komt' in een nederlandse vertaling omdat engels kaal aandoet
verwijder dit account.
  vrijdag 16 juli 2021 @ 00:44:29 #274
485791 CharlesKinbote
verwijderen a.u.b.
pi_200388392
kafka speelde bijvoorbeeld graag met woordvolgorde en bijzinnen, dat de zin ineens 'omsloeg' halverwege, in het engels is dat moeilijk te vertalen
verwijder dit account.
  † In Memoriam † vrijdag 16 juli 2021 @ 00:45:10 #275
88815 The_Emotion
98.3
pi_200388396
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:42 schreef Fok-it het volgende:

[..]

A song of ice and fire. Je weet wel, Sjonnie Sneeuw en de draakjes
Niet eens aan begonnen, mijn genre is ook wat anders.
"Scientists are actually preoccupied with accomplishment. So they are focused on whether they can do something. They never stop to ask if they should do something."
- Ian Malcolm
pi_200388398
Ik ga aftaaien. Vind het laat zat. :W
  † In Memoriam † vrijdag 16 juli 2021 @ 00:46:56 #277
88815 The_Emotion
98.3
pi_200388404
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:45 schreef Makrelis het volgende:
Ik ga aftaaien. Vind het laat zat. :W
Truste Nelis.
"Scientists are actually preoccupied with accomplishment. So they are focused on whether they can do something. They never stop to ask if they should do something."
- Ian Malcolm
pi_200388409
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:45 schreef Makrelis het volgende:
Ik ga aftaaien. Vind het laat zat. :W
Slaap lekker. :W
pi_200388459
quote:
2s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:40 schreef The_Emotion het volgende:

[..]

Que?
A song of ice & fire.
  vrijdag 16 juli 2021 @ 01:04:24 #280
495022 Fcu030
tittel noch jota
pi_200388464
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:45 schreef Makrelis het volgende:
Ik ga aftaaien. Vind het laat zat. :W
Slaap lekker man! We hebben weer genoten.
Appletje-Ez houdt van soep
Shine sight on the eternal darkness of the shadow people!
pi_200388467
[
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:40 schreef datismijnmening het volgende:

[..]

Nee. Gefascineerd als in "als iets goed voelt waarom zou je het niet doen".
Jammer dit, je zou als conservatief beter moeten weten. Hedonisme is fundamenteel voor de huidige verwarde staat van het Westen en de reden dat de Chinezen ons inhalen.
pi_200388472
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 00:42 schreef Fok-it het volgende:

[..]

A song of ice and fire. Je weet wel, Sjonnie Sneeuw en de draakjes
Dragons zijn een detail in ASOIF.
  vrijdag 16 juli 2021 @ 01:07:40 #283
319979 Fok-it
All is well
pi_200388476
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:06 schreef Pablo-IJscoman het volgende:

[..]

Dragons zijn een detail in ASOIF.
Je bent wel erg aan het spuit elfen. Heb de eerste 3 boeken gelezen ofzo
“And forget not that the earth delights to feel your bare feet and the winds long to play with your hair.”
  vrijdag 16 juli 2021 @ 01:10:03 #284
268260 Dr.Mikey
Games Crew van het jaar 2013
pi_200388487
quote:
0s.gif Op donderdag 15 juli 2021 23:28 schreef Moonlight het volgende:

[..]

En wat voor eten.
Snackbar spul
They wish to cure us. But I say to you, WE are the cure!
"WHAT IF YOU'RE RIGHT AND THEY'RE WRONG?"
R.I.P DTS.
  vrijdag 16 juli 2021 @ 01:12:21 #285
495022 Fcu030
tittel noch jota
pi_200388493
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:05 schreef Pablo-IJscoman het volgende:
[
[..]

Jammer dit, je zou als conservatief beter moeten weten. Hedonisme is fundamenteel voor de huidige verwarde staat van het Westen en de reden dat de Chinezen ons inhalen.
Ons inhalen? Het is een heel andere wereld!
Appletje-Ez houdt van soep
Shine sight on the eternal darkness of the shadow people!
  † In Memoriam † vrijdag 16 juli 2021 @ 01:17:20 #286
88815 The_Emotion
98.3
pi_200388506
quote:
1s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:12 schreef Fcu030 het volgende:

[..]

Ons inhalen? Het is een heel andere wereld!
Mss wel in de zin van economische supermacht. Terwijl het westen zn handen aftrekt van Afrika, want kolonialisme... gaan die Chinezen juist daar zitten en niet alleen daar.
"Scientists are actually preoccupied with accomplishment. So they are focused on whether they can do something. They never stop to ask if they should do something."
- Ian Malcolm
  vrijdag 16 juli 2021 @ 01:20:19 #287
485791 CharlesKinbote
verwijderen a.u.b.
pi_200388512
quote:
2s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:17 schreef The_Emotion het volgende:

[..]

Mss wel in de zin van economische supermacht. Terwijl het westen zn handen aftrekt van Afrika, want kolonialisme... gaan die Chinezen juist daar zitten en niet alleen daar.
vind dat wel frappant, je hebt nu 'communisten' die pro-china zijn en dat (neo-)kolonialisme goedpraten, of zeggen dat het westerse propaganda is :')
verwijder dit account.
  vrijdag 16 juli 2021 @ 01:22:49 #288
495022 Fcu030
tittel noch jota
pi_200388528
quote:
2s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:17 schreef The_Emotion het volgende:

[..]

Mss wel in de zin van economische supermacht. Terwijl het westen zn handen aftrekt van Afrika, want kolonialisme... gaan die Chinezen juist daar zitten en niet alleen daar.
Klinkt voor mij vooral alsof ze de doopey zijn
Appletje-Ez houdt van soep
Shine sight on the eternal darkness of the shadow people!
pi_200388538
quote:
2s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:17 schreef The_Emotion het volgende:

[..]

Mss wel in de zin van economische supermacht. Terwijl het westen zn handen aftrekt van Afrika, want kolonialisme... gaan die Chinezen juist daar zitten en niet alleen daar.
Hedonisme is de eerste stap naar decadentie en dat heeft niet louter economische gevolgen.
pi_200388544
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:20 schreef CharlesKinbote het volgende:

[..]

vind dat wel frappant, je hebt nu 'communisten' die pro-china zijn en dat (neo-)kolonialisme goedpraten, of zeggen dat het westerse propaganda is :')
Die Afrikanen zijn er in allerlei opzichten toch ook daadwerkelijk op vooruit gaan? Oprechte vraag. Zie het een beetje als Palestijnen die weliswaar worden onderdrukt door Israël maar het ook beter hebben dan in menig Arabisch land.
  † In Memoriam † vrijdag 16 juli 2021 @ 01:27:22 #291
88815 The_Emotion
98.3
pi_200388545
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:20 schreef CharlesKinbote het volgende:

[..]

vind dat wel frappant, je hebt nu 'communisten' die pro-china zijn en dat (neo-)kolonialisme goedpraten, of zeggen dat het westerse propaganda is :')
Je kan het er mee eens zijn of niet, maar waar ze mee bezig zijn het werkt wel.
"Scientists are actually preoccupied with accomplishment. So they are focused on whether they can do something. They never stop to ask if they should do something."
- Ian Malcolm
  † In Memoriam † vrijdag 16 juli 2021 @ 01:30:51 #292
88815 The_Emotion
98.3
pi_200388554
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:24 schreef Pablo-IJscoman het volgende:

[..]

Hedonisme is de eerste stap naar decadentie en dat heeft niet louter economische gevolgen.
Een klassenmaatschappij zoals in Brave New World?
"Scientists are actually preoccupied with accomplishment. So they are focused on whether they can do something. They never stop to ask if they should do something."
- Ian Malcolm
pi_200388557
quote:
10s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:30 schreef The_Emotion het volgende:

[..]

Een klassenmaatschappij zoals in Brave New World?
Snap de link niet helemaal, vertel :P.
  vrijdag 16 juli 2021 @ 01:37:50 #294
485791 CharlesKinbote
verwijderen a.u.b.
pi_200388567
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:24 schreef Pablo-IJscoman het volgende:

[..]

Hedonisme is de eerste stap naar decadentie en dat heeft niet louter economische gevolgen.
:')
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:26 schreef Pablo-IJscoman het volgende:

[..]

Die Afrikanen zijn er in allerlei opzichten toch ook daadwerkelijk op vooruit gaan? Oprechte vraag. Zie het een beetje als Palestijnen die weliswaar worden onderdrukt door Israël maar het ook beter hebben dan in menig Arabisch land.
lijkt mij sterk dat als je fabrieken bouwt in landen met nauwelijks/geen arbeidsrechten de werkende bevolking daar beter van afkomt, wellicht stijgt het bbp maar dat betekent geen fuck

die uitspraak over palestina is op zijn zachtst gezegd dubieus, is gewoon een apartheidsstaat; aan de westoever waar palestijnen vrijwel geen burgerrechten hebben en de werkeloosheid hoog is, en in gaza zitten de mensen letterlijk opgesloten en is het nog schrijnender. geen controle over luchtruim, import (o.a. voedsel, medicijnen), elektriciteit, mogen niks verbouwen want wordt platgegooid door IDF-vliegtuigen, etc.
verwijder dit account.
  † In Memoriam † vrijdag 16 juli 2021 @ 01:39:15 #295
88815 The_Emotion
98.3
pi_200388569
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:33 schreef Pablo-IJscoman het volgende:

[..]

Snap de link niet helemaal, vertel :P.
Brave New World is geschreven in 1931, het beschrijft een dystopische toekomst waar iedereen in klassen ingedeeld zijn (van Alpha tot Epsilon)
En iedereen is gelukkig met zijn/haar slavenbestaan, want consumeren, orgies, stomme spelletjes en drugsgebruik (soma) aangemoedigd wordt.
Door iedereen af te leiden met genot, gaan ze ook niet in opstand komen.

"Scientists are actually preoccupied with accomplishment. So they are focused on whether they can do something. They never stop to ask if they should do something."
- Ian Malcolm
  vrijdag 16 juli 2021 @ 01:41:31 #296
485791 CharlesKinbote
verwijderen a.u.b.
pi_200388573
quote:
2s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:39 schreef The_Emotion het volgende:

[..]

Brave New World is geschreven in 1931, het beschrijft een dystopische toekomst waar iedereen in klassen ingedeeld zijn (van Alpha tot Epsilon)
En iedereen is gelukkig met zijn/haar slavenbestaan, want consumeren, orgies, stomme spelletjes en drugsgebruik (soma) aangemoedigd wordt.
Door iedereen af te leiden met genot, gaan ze ook niet in opstand komen.

gelukkig maar dan, dat we nu niet leven in een klassenmaatschappij
verwijder dit account.
  vrijdag 16 juli 2021 @ 01:42:18 #297
485791 CharlesKinbote
verwijderen a.u.b.
pi_200388574
loooool, dat accent :') tering zeg
verwijder dit account.
  † In Memoriam † vrijdag 16 juli 2021 @ 01:44:56 #298
88815 The_Emotion
98.3
pi_200388581
quote:
0s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:41 schreef CharlesKinbote het volgende:

[..]

gelukkig maar dan, dat we nu niet leven in een klassenmaatschappij
Dat komt nog wel, Huxley kwam er op terug in BNW Revisited
"Scientists are actually preoccupied with accomplishment. So they are focused on whether they can do something. They never stop to ask if they should do something."
- Ian Malcolm
  vrijdag 16 juli 2021 @ 01:45:21 #299
485791 CharlesKinbote
verwijderen a.u.b.
pi_200388583
quote:
14s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:44 schreef The_Emotion het volgende:

[..]

Dat komt nog wel, Huxley kwam er op terug in BNW Revisited
was sarcasme
verwijder dit account.
  † In Memoriam † vrijdag 16 juli 2021 @ 01:46:47 #300
88815 The_Emotion
98.3
pi_200388589
quote:
10s.gif Op vrijdag 16 juli 2021 01:45 schreef CharlesKinbote het volgende:

[..]

was sarcasme
Ja weet ik, ik bedoel dat het alleen maar verder uitvergroot wordt
"Scientists are actually preoccupied with accomplishment. So they are focused on whether they can do something. They never stop to ask if they should do something."
- Ian Malcolm
abonnement Unibet Coolblue Bitvavo
Forum Opties
Forumhop:
Hop naar:
(afkorting, bv 'KLB')