Het grote Coronavirustopic. #38 We houden ons hoofd koel.

quote:

Op donderdag 6 februari 2020 22:50 schreef Maver24 het volgende:
Ik moet zeggen dat ik het behoorlijk beu begint te worden op internet over dit virus. Ik denk dat ik mijn mobiel een maand uitzet. Je wordt er helemaal knetter van eerlijk gezegd

Echt hč? Alles voor de likes en views. Dat is pas een pandemie...

quote:

Op donderdag 6 februari 2020 22:55 schreef zatoichi het volgende:

[..]

Echt hč? Alles voor de likes en views. Dat is pas een pandemie...

Precies dit. Alles moet sensatie zijn maar oh way als je het ineens hebt, dan ben je niet zo blij mee met clicks en views.

Ik kwam op een ander forum de volgende link tegen: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1581010367.A.E6D.html

Zijn volgens iemand uitgelekte conversaties tussen doktoren/medisch personeel in China.
Ik heb ze geprobeert te vertalen met Google Translate Camera vertaling, en zoals ik kan zien gaat het over de overleden doktor Li Wenliang die in december al naar buiten kwam over het virus, daarna opgepakt werd, en later gediagnostiseerd werd met het virus.

Aantal punten die mij opvielen aan de vertalingen (in hoeverre ze kloppen en of ze echt zijn durf ik niet te zeggen):

- Het lijkt erop dat het medisch personeel ziin tijd van dood moest uitstellen door hem te blijven "proberen te redden", terwijl hij in principe al dood was.
- Het lijkt erop dat ze opgedragen werden door het ziekenhuis beleid dat ze hem een intubatie
moesten geven, terwijl dat (voor zover ik op internet kon vinden) het risicovol is om te doen bij een longontsteking (dit zou misschien ook de hoofd doodsoorzaak kunnen zijn?)
- Ze hebben express "geleaked" dat hij dood was, om vervolgens te zeggen dat hij toch niet dood is en hem vervolgens weer dood te verklaren, om de publieke mening te veranderen (van boosheid naar ongeloof/teleurstelling).
- De dokters (etc) die deze convesaties hadden hebben expres de screenshots naar buiten gebracht om het publiekelijk te brengen.

In de spoiler staan alle screenshots die ik gemaakt heb van de vertalingen:

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

twitter:

BNODesk twitterde op donderdag 06-02-2020 om 23:08:39 BREAKING: Epicenter of coronavirus outbreak reports 2,447 new cases and 69 new deaths https://t.co/eUoE2b20hL reageer retweet

Ik gok dat de kans groot is dat dit virus over een tijdje een stille dood sterft, net als SARS en ebola.

Vooral de media maken er een spektakel van.

Weer minder cases.

Wow een heel stuk minder cases, wtf

quote:

Op donderdag 6 februari 2020 23:13 schreef tesssssssss het volgende:
Die cijfers van de nieuwe cases van vandaag kloppen ook voor geen meter.

Wat klopt er precies niet?

Ik vraag me ook af wat geloofwaardige cijfers zouden zijn. 17.000? 3 miljoen?

quote:

Op donderdag 6 februari 2020 23:14 schreef tesssssssss het volgende:

[..]

Dat kan toch niet kloppen als ze nu juist meer testen?

Wel als het voorzichtig op z'n retour is, wat gezien een vrij uitgebreide lockdown niet zo gek zou zijn.

quote:

Op donderdag 6 februari 2020 23:14 schreef tesssssssss het volgende:

[..]

Dat kan toch niet kloppen als ze nu juist meer testen?

Misschien testen ze ook meer maar krijgen ze minder positieve testen?

Kan zijn dat ze eerst een hele grote batch mensen hebben getest waarvan vrijwel zeker was dat ze het virus hebben, en dat er nu veel mensen tussen zitten die iets anders dan het virus hebben.

Als er positieve cijfers zijn, altijd mensen, ook hier, die weer zeggen dat het niet klopt, heel irritant. Heb gewoon vertrouwen. Jullie zijn allemaal zo achterdochtig als de pest....

Ah fijn, ik ben hier weg, altijd negatieve sfeer hier. Bah

twitter:

BNODesk twitterde op donderdag 06-02-2020 om 23:19:03 The number of people in serious and critical condition in Hubei province has risen sharply, from 3,084 yesterday to 4,002 today https://t.co/k1YgpJrcqU reageer retweet

Hmmm das wel verontrustend

quote:

Op donderdag 6 februari 2020 23:13 schreef tesssssssss het volgende:
Die cijfers van de nieuwe cases van vandaag kloppen ook voor geen meter.

Ik vraag me af waar ze al deze mensen testen aangezien ieder ziekenhuis bomvol is evenals alle veldhospitaals

Het aantal testen zegt simpelweg weinig over de echte situatie.

Zoals ik al zei misschien zijn er meer mensen die negatief getest zijn (dus goed nieuws)

Of er is helemaal geen tijd om te testen en alle mensen die ook maar iets van ziektes afweten staan patienten te helpen en is het allemaal pure chaos.

Of er is ergens anders een bottleneck ontstaan

We weten het niet. Maar de cijfers zijn iig niet slecht.

Eerst maar even de cijfers van de rest van China weer afwachten.

quote:

Op donderdag 6 februari 2020 22:45 schreef Markesh het volgende:

[..]

Dat zeg ik al de hele tijd.
Het is geen "griepje" maar een zeer gevaarlijk virus

Hoeveel doden vallen er door de griep in Nederland? Het is wel een "griepje".

twitter:

BNODesk twitterde op donderdag 06-02-2020 om 23:22:24 The good news: 184 people who recovered from coronavirus were discharged yesterday, the highest number to date https://t.co/k1YgpJrcqU reageer retweet