Als ze in Turkije of Marokko wonen zal dat nog wel even duren.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:29 schreef Maghrebijnse het volgende:
Hoeveel generaties zal het duren voor bv Marokkanen en Turken hun moedertaal niet meer kennen?
pics van je oma?quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:31 schreef Jordy-B het volgende:
Twee, want dan spreek je al over omataal.
Zal het ook niet per gezin verschillen? Als je ouders alleen Nederlands praten dan zal je het inderdaad minder snel oppikken. Ik ben geboren in Nederlad en mijn kind zal dus derde generatie zijn, maar mijn man is geboren en getogen in Marokko en met hem spreek ik uitsluitend Marokkaans... dus mijn derdre generatie kinderen zullen wel vloeiend Marokkaans kunnen, ondanks dat ze derde generatie zijn.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:31 schreef Jordy-B het volgende:
Twee, want dan spreek je al over omataal.
Alsof er überhaupt Turken of Marokkanen zijn waarbij dat het geval isquote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:33 schreef Maghrebijnse het volgende:
Als je ouders alleen Nederlands praten
Ouders die in NL geboren zijn wel hoor. Je bent serieus wereldvreemd of zo.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:35 schreef Woelwater het volgende:
[..]
Alsof er überhaupt Turken of Marokkanen zijn waarbij dat het geval is
Nee, is voor elk gezin precies hetzelfde. Zijn ook wetten over he.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:35 schreef Maghrebijnse het volgende:
[..]
Ja, maar deels zal dat ook wel verschillen per gezin denk ik?
Waarom denk je dat?quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:36 schreef hugecooll het volgende:
Gaat op de huidige manier nog wel ff duren
Ik zie zelfs jonge gemengde stelletjes met kinderen, met Nederlandse vrouw en Marokkaanse man waarbij de man nog in het Arabisch tegen zijn kinderen loopt te pratenquote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:36 schreef Maghrebijnse het volgende:
[..]
Ouders die in NL geboren zijn wel hoor. Je bent serieus wereldvreemd of zo.
Omdat een groot deel nu al amper Nederlands kent. Geen idee hoe het met hun Marokkaanse of Turkse taalvaardigheid gesteld is, maar ik krijg ook de indruk dat ze onder elkaar liever in een van die talen spreken.quote:
Misschien is die man eerstegeneratie?quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:40 schreef Woelwater het volgende:
[..]
Ik zie zelfs jonge gemengde stelletjes met kinderen, met Nederlandse vrouw en Marokkaanse man waarbij de man nog in het Arabisch tegen zijn kinderen loopt te praten
je kinderen zijn 2e generatie omdat je man 1e generatie is.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:33 schreef Maghrebijnse het volgende:
[..]
Zal het ook niet per gezin verschillen? Als je ouders alleen Nederlands praten dan zal je het inderdaad minder snel oppikken. Ik ben geboren in Nederlad en mijn kind zal dus derde generatie zijn, maar mijn man is geboren en getogen in Marokko en met hem spreek ik uitsluitend Marokkaans... dus mijn derdre generatie kinderen zullen wel vloeiend Marokkaans kunnen, ondanks dat ze derde generatie zijn.
Ja tuurlijk. Er valt geen statische waarde vast te knopen aan wat voor ieder gezin zou gelden.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:35 schreef Maghrebijnse het volgende:
[..]
Ja, maar deels zal dat ook wel verschillen per gezin denk ik?
Vind dat raar, tweede generatie Marokkanen doet niks anders dan Nederlands met elkaar spreken, op hier en daar wat Marokkaanse woordjes na.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:41 schreef hugecooll het volgende:
[..]
Omdat een groot deel nu al amper Nederlands kent. Geen idee hoe het met hun Marokkaanse of Turkse taalvaardigheid gesteld is, maar ik krijg ook de indruk dat ze onder elkaar liever in een van die talen spreken.
Ligt er waarschijnlijk ook aan dat lidwoorden nogal moeilijk voor ze lijken te zijn. Dan komt het allemaal wat overquote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:46 schreef Maghrebijnse het volgende:
[..]
Vind dat raar, tweede generatie Marokkanen doet niks anders dan Nederlands met elkaar spreken, op hier en daar wat Marokkaanse woordjes na.
Was het maar waar dat Marokkanen met elkaar meer in hun taal spreken, zoals Turken doen. Dan zouden de kleine etters veel beter het Marokkaans of Berbers kunnen.
Mijn man is geboren in Marokko, maar heeft sinds geboorte de Spaanse nationaliteit omdat zijn oma een rasechte Spaanse is.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:45 schreef marsan het volgende:
[..]
je kinderen zijn 2e generatie omdat je man 1e generatie is.
maar ze zijn wel officieel allochtoon omdat je man in het buitenland is geboren.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:47 schreef Maghrebijnse het volgende:
[..]
Mijn man is geboren in Marokko, maar heeft sinds geboorte de Spaanse nationaliteit omdat zijn oma een rasechte Spaanse is.
Lidwoorden zijn ook moeilijk, vooral als je er als kind niet mee bent opgegroeid.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:47 schreef hugecooll het volgende:
[..]
Ligt er waarschijnlijk ook aan dat lidwoorden nogal moeilijk voor ze lijken te zijn. Dan komt het allemaal wat over
Oh, das wel gauw dan, tweede generatie en het Nederlands al niet meer kunnen spreken.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:49 schreef VenusFlyTrap het volgende:
Hangt er van af. Als je thuis de taal van het kans spreekt komt het kind makkelijker mee met andere kinderen en later ook op school.
Tenzij je natuurlijk van plan bent te remigreren.
Een oom van mij is in de seventies geëmigreerd naar Amerika, zijn kinderen spreken geen Nederlands meer.
Ah ok. Halve derde generatie dan, hehe. ☺quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:49 schreef marsan het volgende:
[..]
maar ze zijn wel officieel allochtoon omdat je man in het buitenland is geboren.
3e generatie is als 2 ouders beiden in nl zijn geboren.
3e gen is dan offcieel ook niet meer allochtoon volgens het CBS dacht ik.
En dat terwijl je in Nederland bent geborenquote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:54 schreef Maghrebijnse het volgende:
[..]
Lidwoorden zijn ook moeilijk, vooral als je er als kind niet mee bent opgegroeid.
Ik spreek prima en accentloos Nederlands. En ben zeer blij dat mijn ouders mij het Marokkaans hebben meegegeven, had er niet aan moeten denken om in Marokko vreemde in eigen land te zijn en niet normaal te kunnen communiceren met mensen en familie aldaar. Sterker nog, zonder het Marokkaans had ik noooit met mijn man kunnen communiceren. Het beste wat ze hebben kunnen doen is mij mijn moedertaal mee kunnen geven, zie dat ook echt als een zegening.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:59 schreef hugecooll het volgende:
[..]
En dat terwijl je in Nederland bent geboren
Thx ouders
leer jij*quote:Op dinsdag 20 februari 2018 14:01 schreef Maghrebijnse het volgende:
[..]
Ik spreek prima en accentloos Nederlands. En ben zeer blij dat mijn ouders mij het Marokkaans hebben meegegeven, had er niet aan moeten denken om in Marokko vreemde in eigen land te zijn en niet normaal te kunnen communiceren met mensen en familie aldaar. Sterker nog, zonder het Marokkaans had ik noooit met mijn man kunnen communiceren.
Er is ook niks mis met tweetalig zijn. Of jij leert je kinderen straks ook geen Engels?
Tweetalig is tweetalig.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 14:02 schreef hugecooll het volgende:
[..]
leer jij*
Eerst Nederlands en dan een andere taal erbij hè
Maar blijkbaar ontbreken basale dingen dan 'omdat ze er dan als kind niet mee zijn opgegroeid'quote:
Leren ze op school wel. En dat probleem heeft weinig te maken met tweetalig zijn, maar met ouders die zelf geen Nederlands kunnen. Als je ouders hebt die goed Nederlands spreken en vervolgens Marokkaans of Turks bij krijgt is het prima te doen.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 14:04 schreef hugecooll het volgende:
[..]
Maar blijkbaar ontbreken basale dingen dan 'omdat ze er dan als kind niet mee zijn opgegroeid'
Talen zijn altijd goed om te leren, dus niks mis mee.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 14:04 schreef Plompzakker het volgende:
Je mag verwachten dat na een generatie de moedertaal toch echt Nederlands is
Da's te hopen :0quote:Op dinsdag 20 februari 2018 14:06 schreef Maghrebijnse het volgende:
[..]
Leren ze op school wel. En dat probleem heeft weinig te maken met tweetalig zijn, maar met ouders die zelf geen Nederlands kunnen. Als je ouders hebt die goed Nederlands spreken en vervolgens Marokkaans of Turks bij krijgt is het prima te doen.
Je hebt het over moedertaalquote:Op dinsdag 20 februari 2018 14:06 schreef Maghrebijnse het volgende:
[..]
Talen zijn altijd goed om te leren, dus niks mis mee.
Het accent is het ergste.quote:Op dinsdag 20 februari 2018 13:47 schreef hugecooll het volgende:
[..]
Ligt er waarschijnlijk ook aan dat lidwoorden nogal moeilijk voor ze lijken te zijn. Dan komt het allemaal wat over
Hey Huge hoeveel notes heb ik?😄quote:
quote:Op dinsdag 20 februari 2018 16:08 schreef hugecooll het volgende:
[..]
Kun je zien op https://fok.nl//shop/notes.php
178!!!!!! wtf.....quote:Je hebt 178 notes gekregen van onze moderators.
Uiteraard allemaal om je positieve bijdragen te prijzenquote:
Waarom heb ik maar 138 positieve bijdragen?quote:Op dinsdag 20 februari 2018 16:43 schreef hugecooll het volgende:
[..]
Uiteraard allemaal om je positieve bijdragen te prijzen
Bijdragen doe je zelf he :0quote:Op dinsdag 20 februari 2018 16:45 schreef Plompzakker het volgende:
[..]
Waarom heb ik maar 138 positieve bijdragen?
Ik mag niet meer zoveel bijdragenquote:
Hier welquote:Op dinsdag 20 februari 2018 16:46 schreef Plompzakker het volgende:
[..]
Ik mag niet meer zoveel bijdragen
|
Forum Opties | |
---|---|
Forumhop: | |
Hop naar: |