Het is zo'n fijn nummer ookal weet ik niet wat het betekent. Ik vind het echt jammer dat het zo laag is geeindigd
Klacht: vote systeem esf.
SPOILEROrigin
Versions: #1#2
You need to close your eyes,
so you will see me.
You need to know my soul,
To conquer my heart.
If you don't need me, let me leave
I was born a loafer.
I had already suffered enough,
but God sees my life.
Yaloma lomma, yaloma lomma
Yaloma lomma lomalom
Yaloma lomma, yaloma nedinna
Yaloma lomma, lomalom
Why did you lie to me that,
Doesn't the color of skin matter?
You know that I've brown eyes,
It is invariably.
I'm not asking at you more
Get out of here, leave me!
I don't wanna seeing you.
I curse you forever.
Yaloma lomma, yaloma lomma
Yaloma lomma lomalom
Yaloma lomma, yaloma nedinna
Yaloma lomma, lomalom
God was talking with me, when I was 4 years old.
I knew only he can take care of me
I was practicing with it a lot like a samurai.
I can trust Him, he will always tell the truth
I can cry with Him, and he will show the way.
This alliance will remain forever
We are inseparable, he is the most supreme treasure.
Mysterious forces were in childhood.
They were afraid of him, he appears in the eyes.
The strings are attacked, the body is crying
You defend yourself unnecessarily, as if it is a poison in a instrument.
She is soaked it from people
you can hear the melody you know my name.
It's a long road, I've sores on my back
Tears of Thousand people are played in my guitar.
quote:
quote:
quote:
quote:
Deze had moeten winnen.
Dit. Al is het maar vanwege die blonde met haar appeltietjes.quote:
Gewoon vanwege de jodelskills.quote:Op zondag 14 mei 2017 08:21 schreef de_boswachter het volgende:
[..]
Dit. Al is het maar vanwege die blonde met haar appeltietjes.
Is Hongarije ook al geïnfecteerd door de Booslims?quote:
Het is zo'n fijn nummer ookal weet ik niet wat het betekent. Ik vind het echt jammer dat het zo laag is geeindigd
Klacht: vote systeem esf.
Zij is echt zo'n typisch chaturbate meisje.quote:
[..]
Dit. Al is het maar vanwege die blonde met haar appeltietjes.
Jammer wel, bepaald niet een tekst die mij aanspreekt. Had gehoopt en verwacht dat het over één of andere passionele, maar desastreuze relatie tussen een man en een vrouw zou gaan of over een oorlogssituatie of over ernstige verdeeldheid/problemen in een land. Zoiets... Maar goed, verandert uiteindelijk niet zo veel aan mijn eigen gevoel bij het nummer.quote:Op zondag 14 mei 2017 03:04 schreef LLgetikt het volgende:
lees maar, dat is de vertalingSPOILEROrigin
Versions: #1#2
You need to close your eyes,
so you will see me.
You need to know my soul,
To conquer my heart.
If you don't need me, let me leave
I was born a loafer.
I had already suffered enough,
but God sees my life.
Yaloma lomma, yaloma lomma
Yaloma lomma lomalom
Yaloma lomma, yaloma nedinna
Yaloma lomma, lomalom
Why did you lie to me that,
Doesn't the color of skin matter?
You know that I've brown eyes,
It is invariably.
I'm not asking at you more
Get out of here, leave me!
I don't wanna seeing you.
I curse you forever.
Yaloma lomma, yaloma lomma
Yaloma lomma lomalom
Yaloma lomma, yaloma nedinna
Yaloma lomma, lomalom
God was talking with me, when I was 4 years old.
I knew only he can take care of me
I was practicing with it a lot like a samurai.
I can trust Him, he will always tell the truth
I can cry with Him, and he will show the way.
This alliance will remain forever
We are inseparable, he is the most supreme treasure.
Mysterious forces were in childhood.
They were afraid of him, he appears in the eyes.
The strings are attacked, the body is crying
You defend yourself unnecessarily, as if it is a poison in a instrument.
She is soaked it from people
you can hear the melody you know my name.
It's a long road, I've sores on my back
Tears of Thousand people are played in my guitar.
Eerlijk ik heb gekeken, en vond het ook mooiquote:
Terechte klacht. Veruit het meest prachtige nummer (althans, van de finale, beide halve finales heb ik niet gezien) en een uitstekende performance. Toffe outfit ook wel. Hoewel een beetje "Allahu Akbarrerig" weet het nummer me echt te raken. Samen met het nummer van België (mijn 2e favoriet) een nummer wat ik zonder twijfel nog vaak ga luisteren.
[..]
Jammer wel, bepaald niet een tekst die mij aanspreekt. Had gehoopt en verwacht dat het over één of andere passionele, maar desastreuze relatie tussen een man en een vrouw zou gaan of over een oorlogssituatie of over ernstige verdeeldheid/problemen in een land. Zoiets... Maar goed, verandert uiteindelijk niet zo veel aan mijn eigen gevoel bij het nummer.
. Maar miss kwam dat meer door zijn beleving en vertolking.Maar toen ik de tekst las
beetje twilightzoneOp basis van dit interview lijkt de achtergrond van het nummer toch wel aardig te stroken met mijn idee/gevoel daarbij, in ieder geval als het over de uitvoering gaat:quote:
[..]
Eerlijk ik heb gekeken, en vond het ook mooi
Maar toen ik de tekst las
Ik ben vandaag een schoonmaakdag aan het houden en heb het nummer al zo'n beetje de hele dag op 'repeat' staan. Tussendoor loop ik steeds naar het scherm omdat ik het liedje op zichzelf ook geweldig vind, maar toch vooral ook wel de hele vertolking. Dat zowel stoere/mannelijke als kwetsbare/gevoelige van hem en dan nog die danseres en violiste... vind het echt heel mooi.
