[2017] Portugal #3: Salvador Sobral - Amar pelos dois

quote:

Op woensdag 10 mei 2017 00:23 schreef Mani89 het volgende:
Dit liedje is zo eigenzinnig en uniek en staat in zo'n enorm contrast tot de rest van het songfestival dat ik niet het idee heb dat het een bal uitmaakt op welke positie hij begint.

We gaan winnen.

dit idd, valt vanaf elke startplek op en ze gaan hem echt niet aan het begin laten starten. Landen die de semi winnen en tweede zijn geworden, krijgen de beste startplekken. Dat is belangrijk voor elke tv show. Kijk maar naar bijvoorbeeld the voice. Favorieten zet je niet aan het begin. Je wilt dat de mensen thuis zo lang mogelijk blijven kijken.

quote:

Op woensdag 10 mei 2017 00:48 schreef Greys het volgende:

[..]

Ze gaven het lieve walsje van die leuke krullenjongen van Spanje paar jaar terug ook 1e startplek.

Eh, ik heb eerlijk waar geen herinnering aan een leuke lieve krullenjongen uit Spanje.
Ja, ik sta er zelf ook van te kijken.

Se um dia alguém perguntar por mim
Diz que vivi p’ra te amar
Antes de ti, só existi
Cansado e sem nada p’ra dar

Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talves devagarinho possas voltar a aprender

Meu bem, ouve as minhas preces
Peço que regresses, que me voltes a querer
Eu sei que não se ama sozinho
Talves devagarinho possas voltar a aprender

Se o teu coração não quiser ceder
Não sentir paixão, não quiser sofrer
Sem fazer planos do que virá depois
O meu coração pode amar pelos dois

-----
vertaling
-----

If one day someone asks about me
Say that I lived just to love you
Before you, I only existed
Tired and without nothing to offer

My dear, listen to my prayers
I ask you to come back, that you come back to love me
I know you don't love alone
Maybe little by little you can learn again

My dear, listen to my prayers
I ask you to come back, that you come back to love me
I know you don't love alone
Maybe little by little you can learn again

If your heart don't wish to do so
To feel the passion, If it don't want to suffer
Without making plans about what will happen
My Heart can love for the both of us

Mijn stem gaat hier naartoe.

Portugal doet het wél ontzettend goed in de iTunes lijsten (zie esctracker.com). Wel alleen maar West-Europese landen in dat lijstje, dus kan ook zijn dat het vooral daar scoort. Verder opvallend dat België het ook goed doet, en Zweden eigenlijk nergens opduikt. Oh ja, dit is het Portugal topic

quote:

Op woensdag 10 mei 2017 00:59 schreef Greys het volgende:

[..]



Was mijn favoriet toen. Werd ook op eerste startplek geflikkerd. En in de live sprong er een persoon uit publiek het podium op en moest ie nog een keer. Prachtig liedje. Werd uiteindelijk niks.

Daniel Diges - Algo Pequeñito (Spain)

Ik had hem net gevonden ja, was best een leuk liedje.
Was een goede showstarter geweest imo.

Azerbeidzjan was als eerste dat jaar.

SPOILER

Om spoilers te kunnen lezen moet je zijn ingelogd. Je moet je daarvoor eerst gratis Registreren. Ook kun je spoilers niet lezen als je een ban hebt.

quote:

Op woensdag 10 mei 2017 01:05 schreef Greys het volgende:
Oh

Nou ja tweede vind ik ook een stomme plek voor Portugal.

Ja, daar ben ik het mee eens.

quote:

Op woensdag 10 mei 2017 00:58 schreef aarontje112 het volgende:
Portugal doet het wél ontzettend goed in de iTunes lijsten (zie esctracker.com). Wel alleen maar West-Europese landen in dat lijstje, dus kan ook zijn dat het vooral daar scoort. Verder opvallend dat België het ook goed doet, en Zweden eigenlijk nergens opduikt. Oh ja, dit is het Portugal topic

De vraag is voor hoe lang Als een nummer 5 dagen hoog staat en daarna direct verdwijnt is het niets bijzonders zeg maar.

quote:

Op woensdag 10 mei 2017 00:56 schreef Greys het volgende:

[..]

Sietse legde ooit uit dat het organiserend land de uitslag van de semi niet krijgt van de ebu. Alleen de tien landen. Het organiserend land bepaalt de volgorde. Niet de EBU. Dus als ze willen kunnen ze de hele boel naar eigen voorkeur van lied indelen. Vindt Oekraïne Portugal niks zetten ze hem vroeg.

Afwachten en weer nagels bijten.

Ik geloof er niks van eerlijk gezegd dat het organiserende land het niet weet . In elk geval moeten de producers van de show het weten als ik zo de startvolgorde bekijk van voorgaande jaren. Favorieten krijgen altijd een goede startplek. Uiteraard wordt naar buiten gecommuniceerd dat ze van niks weten. Ga er maar vanuit dat Portugal een goede plek krijgt. Hij heeft denk ik de semi gewonnen en ze gaan hem niet aan het begin zetten.

quote:

Op woensdag 10 mei 2017 01:07 schreef Greys het volgende:

[..]

Jij bent vast net zo gezellig op feestjes als ik.

Haha nee maar laten we wel bij de feiten blijven. Conchita was ook een draak van een nummer en dat bewees iTunes ook aangezien het nummer snel verdween uit de hitlijsten, terwijl TCL tegelijk een Europees succes had met dat album

quote:

Op woensdag 10 mei 2017 01:07 schreef grazz het volgende:

[..]

Ik geloof er niks van eerlijk gezegd dat het organiserende land het niet weet . In elk geval moeten de producers van de show het weten als ik zo de startvolgorde bekijk van voorgaande jaren. Favorieten krijgen altijd een goede startplek. Uiteraard wordt naar buiten gecommuniceerd dat ze van niks weten. Ga er maar vanuit dat Portugal een goede plek krijgt. Hij heeft denk ik de semi gewonnen en ze gaan hem niet aan het begin zetten.

Dat laatste wat je zegt is je onderbuik maar dat is gelul. De juryvotes en ook de uitslag van de halve worden NA het festival bekend gemaakt door een notaris. Waarom denk je dat dat altijd dezelfde is? En niet een Oekrainer ofzo?

quote:

Op woensdag 10 mei 2017 01:07 schreef Greys het volgende:

[..]

Jij bent vast net zo gezellig op feestjes als ik.

Ik hoop het voor hem.

quote:

Op woensdag 10 mei 2017 01:11 schreef Roger_Epiales het volgende:

[..]

Ik hoop het voor hem.

Uitermate gezellig hoor maar kan niet zo goed tegen dat onderbuikgelul Laten we eerlijk zijn dit nummer verdient alle lof maar laat het alsjeblieft niet winnen.

quote:

Op woensdag 10 mei 2017 01:09 schreef Poepz0r het volgende:

[..]

Haha nee maar laten we wel bij de feiten blijven. Conchita was ook een draak van een nummer en dat bewees iTunes ook aangezien het nummer snel verdween uit de hitlijsten, terwijl TCL tegelijk een Europees succes had met dat album

Conchita won, TCL niet.

quote:

Op woensdag 10 mei 2017 01:12 schreef Greys het volgende:

[..]

Ik snap je. En ik bedoelde het ook niet gemeen maar juist dat ik alles negatief inschat hier met Portugal puur uit zelfbescherming (ja echt, gewoon eerlijk) want dan kan het alleen maar meevallen en jij ongeveer alles van Portugal negatief uitlegt om een andere reden. Kortom, je bent net zo gezellig als ik op een feestje.

Ik vind het een prima nummer hoor maar geen winnaar. Dan vind ik Frankrijk, Nederland en Italië beter. Ik vind dit te simpel en te makkelijk + dat dit een winnaar gaat zijn die veel mensen gaan vergeten (behalve de die hards natuurlijk )

quote:

Op woensdag 10 mei 2017 01:13 schreef aarontje112 het volgende:

[..]

Conchita won, TCL niet.

TCL won de award voor beste ESC nummer Conchita won dankzij de act, niet dankzij het nummer.

Hoezo zou Nederland een betere kans maken dan Portugal? Zeg niet dat Nederland kansloos is. Maar Portugal slaagt er tot noch toe beter in de kijker aan te spreken. Maar afijn, laten we eerst donderdag afwachten