ONZ Onzin voor je leven!
Vrolijkheid troef in dit lieve forum vol humor.
Oh, Libanezen dus ook? Wist ik niet. In Marokko zijn mensen uit Tetouan de enige die de Q niet gebruiken.quote:Op dinsdag 4 april 2017 22:20 schreef Aloulu het volgende:
[..]
Ah zoals Libanezen enzo?
Bij ons is dat niet. Qaaf of de bedoeïenen "g". Enah gult op platteland zeggen ze.
Qayl is zo'n bij jullie? Niet shams?
Doen Marokkanen ook alles verkleinen? Shams wordt "shamousa", en met namen ook...sara wordt "sarroura" (saratje), mohammed "hamouda" etc?
Shams wordt ook wel gebruikt, maar mensen uit Tetouan en Tanger gebruiken veelal (q)ayla. In Rabat of Marrakech kan ik niet aankomen met qayla. Begrijpen ze niet.
Valt mee. Vooral namen inderdaad. Is dat een nieuwe trend of zo?
[ Bericht 3% gewijzigd door #ANONIEM op 04-04-2017 22:32:22 ]
Ja libanezen egyptenaren Syriers uit grote steden. Als je je in dialecten en ontwikkeling verdiept is heel interessant sommige overeenkomsten of oorsprongen.quote:
Oh, Libanezen dus ook? Wist ik niet. In Marokko zijn mensen uit Tetouan de enige die de Q niet gebruiken.
Van het woord qayloula. Siesta. Tussen dhohr en asr vaak. Warmste periode van de dag als men slaapje (qayloula) gaat doen. Grappig die oorsprong.quote:Shams wordt ook wel gebruikt, maar mensen uit Tetouan en Tanger gebruiken veelal (q)ayla.
Verschilt per land. Maar niet nieuw nee.quote:Valt mee. Vooral namen inderdaad. Is dat een nieuwe trend of zo?
Op woensdag 26 oktober 2022 07:33 schreef Lospedrosa:
“Kan gebeuren in een live uitzending dat je je een beetje laat meeslepen er bleert dat je kinderen maar moet verbranden.”
“Kan gebeuren in een live uitzending dat je je een beetje laat meeslepen er bleert dat je kinderen maar moet verbranden.”
Yup, van qayloula. Hoe verdiep jij je daarin? Via welke boeken?quote:
[..]
Ja libanezen egyptenaren Syriers uit grote steden. Als je je in dialecten en ontwikkeling verdiept is heel interessant sommige overeenkomsten of oorsprongen.
[..]
Van het woord qayloula. Siesta. Tussen dhohr en asr vaak. Warmste periode van de dag als men slaapje (qayloula) gaat doen. Grappig die oorsprong.
[..]
Verschilt per land. Maar niet nieuw nee.
ok dan kan ik dit oogluikend toestaanquote:
[..]
Yup. Nu jij nog. Zijn we van je af.
Daten als in vriendschap of bedoel je wat anders?quote:
Ik wil een keer daten met een vrouw. Ben k nu raar ?
alles een keer proberen ja tochquote:
Ik wil een keer daten met een vrouw. Ben k nu raar ?
Daten in vriendschap. Dus denk aan hammam enz, kusje. Dan stop. En dan bioscoop ofzoquote:
[..]
Daten als in vriendschap of bedoel je wat anders?
Googlen in engels en Arabisch. Beide talen kan je veel vinden.quote:
Yup, van qayloula. Hoe verdiep jij je daarin? Via welke boeken?
Arabic forum googlen. Eerste hit is forum. Kan je veel lezen en van allerlei dialecten mensen die reageren en vergelijken etc.
Echt heel interessant als je van houdt dan. Marokko en geheel Noord Afrika heeft dus twee verschillende Arabische taalinvloeden uit verschillende perioden. Hilali bedoeïenen arabic met bepaalde unieke eigenschappen en sulaymi Arabisch die later is gekomen. En kan je ook per land lezen en per gebied en wat die dialecten eigen maakt bijv qua grammatica etc.
Op woensdag 26 oktober 2022 07:33 schreef Lospedrosa:
“Kan gebeuren in een live uitzending dat je je een beetje laat meeslepen er bleert dat je kinderen maar moet verbranden.”
“Kan gebeuren in een live uitzending dat je je een beetje laat meeslepen er bleert dat je kinderen maar moet verbranden.”
Hammam en dan een kusje? Hmmmmmmm...quote:
[..]
Daten in vriendschap. Dus denk aan hammam enz, kusje. Dan stop. En dan bioscoop ofzo
Gisteravond wat tekort gekomen, wella?
[ Bericht 3% gewijzigd door #ANONIEM op 04-04-2017 22:39:30 ]
is te laat, ik begin een verslaving te ontwikkelenquote:
[..]
Wat kan je dan toestaan? Begrijp je niet. Minder drugs gebruiken hoor.
wat niet weet wat niet deertquote:
[..]
Hahaha alles nee. Maar ben nu al zoveel jaar getrouwd.
))
Ga ik eens doen. Heb nog een aantal boeken hierover liggen, die ik eerst nog moet lezen, maar waar haal ik de tijd vandaan?quote:
[..]
Googlen in engels en Arabisch. Beide talen kan je veel vinden.
Arabic forum googlen. Eerste hit is forum. Kan je veel lezen en van allerlei dialecten mensen die reageren en vergelijken etc.
Echt heel interessant als je van houdt dan. Marokko en geheel Noord Afrika heeft dus twee verschillende Arabische taalinvloeden uit verschillende perioden. Hilali bedoeïenen arabic met bepaalde unieke eigenschappen en sulaymi Arabisch die later is gekomen. En kan je ook per land lezen en per gebied en wat die dialecten eigen maakt bijv qua grammatica etc.
Dat van de Hilali wist ik, maar ook het Berbers heeft een stempel gedrukt op darija. In Marokko en Algerije in elk geval. Houd van darija. Prachtige taal/dialect.
[ Bericht 0% gewijzigd door #ANONIEM op 04-04-2017 22:54:13 ]
Hahahahahahahaha mafkees. Ik bedoel alleen 1 kusje. En een hammam met badkleding niet sexueel.quote:
[..]
Hammam en dan een kusje? Hmmmmmmm...
Gisteravond wat tekort gekomen, wella?
Gisteravond niks te kort gekomen
Geen idee. Vertel jij het mij maar.quote:
[..]
ja welke van de 1 mogelijke interpretatie(s) bedoel ik
wil je maghrebijnse en mij joinen?quote:
[..]
Geen idee. Vertel jij het mij maar.
Hammam is trouwens alleen voor vrouwen toegankelijk, en op enkele dagen alleen voor mannen dus samen kan niet. 
